Improvement of the quality of health services of supraregional importance through reconstruction and retrofitting of the Hospital Rescue Branch SP ZOZ MSWiA in Lublin (Q86322): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af kvaliteten af sundhedstjenester af overregional betydning gennem genopbygning og eftermontering af hospitalsredningsafdelingen SP ZOZ MSWiA i Lublin | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών υγείας υπερπεριφερειακής σημασίας μέσω της ανακατασκευής και της μετασκευής του υποκαταστήματος διάσωσης του νοσοκομείου SP ZOZ MSWiA στο Λούμπλιν | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje kvalitete zdravstvenih usluga od nadregionalnog značaja rekonstrukcijom i naknadnom ugradnjom ogranka za spašavanje bolnice SP ZOZ MSWiA u Lublinu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea calității serviciilor de sănătate de importanță supraregională prin reconstrucția și modernizarea secției de salvare a spitalului SP ZOZ MSWiA în Lublin | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie kvality zdravotníckych služieb nadregionálneho významu prostredníctvom rekonštrukcie a modernizácie záchrannej služby nemocnice SP ZOZ MSWiA v Lubline | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-kwalità tas-servizzi tas-saħħa ta’ importanza suprareġjonali permezz tar-rikostruzzjoni u t-tagħmir mill-ġdid tal-Fergħa ta’ Salvataġġ tal-Isptar SP ZOZ MSWiA f’Lublin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria da qualidade dos serviços de saúde de importância suprarregional através da reconstrução e adaptação do Setor de Resgate Hospitalar SP ZOZ MSWiA em Lublin | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alueiden rajat ylittävien terveyspalvelujen laadun parantaminen Lublinissa sijaitsevan sairaalan pelastusyksikön SP ZOZ MSWiA jälleenrakentamisen ja jälkiasentamisen avulla | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje kakovosti zdravstvenih storitev nadregionalnega pomena z obnovo in naknadnim opremljanjem Oddelka za reševanje bolnišnice SP ZOZ MSWiA v Lublinu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení kvality zdravotnických služeb nadregionálního významu rekonstrukcí a dovybavením nemocniční záchranné pobočky SP ZOZ MSWiA v Lublinu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viršregioninės svarbos sveikatos priežiūros paslaugų kokybės gerinimas Liublino ligoninės gelbėjimo padalinio SP ZOZ MSWiA rekonstrukcijai ir modernizavimui | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pārreģionālas nozīmes veselības aprūpes pakalpojumu kvalitātes uzlabošana, rekonstruējot un modernizējot slimnīcas glābšanas nodaļu SP ZOZ MSWiA Ļubļinā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на качеството на здравните услуги с надрегионално значение чрез реконструкция и преоборудване на болничния спасителен клон SP ZOZ MSWiA в Люблин | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szupraregionális jelentőségű egészségügyi szolgáltatások minőségének javítása a lublini SP ZOZ MSWiA kórházmentő részleg újjáépítése és utólagos átalakítása révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí sláinte lena mbaineann tábhacht fhorréigiúnach trí Bhrainse Tarrthála an Ospidéil SP ZOZ MSWiA in Lublin a atógáil agus a iarfheistiú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av kvaliteten på hälso- och sjukvårdstjänster av överregional betydelse genom återuppbyggnad och eftermontering av Hospital Rescue Branch SP ZOZ MSWiA i Lublin | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piirkonnaülese tähtsusega tervishoiuteenuste kvaliteedi parandamine Lublinis asuva haigla päästeüksuse SP ZOZ MSWiA rekonstrueerimise ja moderniseerimise kaudu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86322 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86322 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86322 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86322 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86322 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86322 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86322 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86322 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86322 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86322 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86322 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86322 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86322 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86322 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86322 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86322 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86322 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86322 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86322 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86322 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86322 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86322 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byggeri og renovering. Projektets omfang omfatter: forberedende arbejder, bygge- og anlægsarbejder, køb af anlægsaktiver, projekttilsyn, projektstyring, projektfremme. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggeri og renovering. Projektets omfang omfatter: forberedende arbejder, bygge- og anlægsarbejder, køb af anlægsaktiver, projekttilsyn, projektstyring, projektfremme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggeri og renovering. Projektets omfang omfatter: forberedende arbejder, bygge- og anlægsarbejder, køb af anlægsaktiver, projekttilsyn, projektstyring, projektfremme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή και ανακαίνιση. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, επίβλεψη έργου, διαχείριση έργου, προώθηση έργων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή και ανακαίνιση. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, επίβλεψη έργου, διαχείριση έργου, προώθηση έργων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή και ανακαίνιση. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, επίβλεψη έργου, διαχείριση έργου, προώθηση έργων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja i obnova. Područje primjene projekta uključuje: pripremni radovi, građevinski radovi, kupnja dugotrajne imovine, nadzor nad projektom, upravljanje projektom, promocija projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja i obnova. Područje primjene projekta uključuje: pripremni radovi, građevinski radovi, kupnja dugotrajne imovine, nadzor nad projektom, upravljanje projektom, promocija projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja i obnova. Područje primjene projekta uključuje: pripremni radovi, građevinski radovi, kupnja dugotrajne imovine, nadzor nad projektom, upravljanje projektom, promocija projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcții și reamenajări. Domeniul de aplicare al proiectului include: lucrări pregătitoare, lucrări de construcții, achiziționarea de active fixe, supravegherea proiectului, managementul proiectului, promovarea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcții și reamenajări. Domeniul de aplicare al proiectului include: lucrări pregătitoare, lucrări de construcții, achiziționarea de active fixe, supravegherea proiectului, managementul proiectului, promovarea proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcții și reamenajări. Domeniul de aplicare al proiectului include: lucrări pregătitoare, lucrări de construcții, achiziționarea de active fixe, supravegherea proiectului, managementul proiectului, promovarea proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba a rekonštrukcia. Rozsah projektu zahŕňa: prípravné práce, stavebné práce, nákup dlhodobého majetku, dohľad nad projektom, projektový manažment, propagácia projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rekonštrukcia. Rozsah projektu zahŕňa: prípravné práce, stavebné práce, nákup dlhodobého majetku, dohľad nad projektom, projektový manažment, propagácia projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rekonštrukcia. Rozsah projektu zahŕňa: prípravné práce, stavebné práce, nákup dlhodobého majetku, dohľad nad projektom, projektový manažment, propagácia projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kostruzzjoni u r-rinnovazzjoni. L-ambitu tal-proġett jinkludi: ix-xogħlijiet preparatorji, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, ix-xiri ta’ assi fissi, is-superviżjoni tal-proġetti, il-ġestjoni tal-proġetti, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni u r-rinnovazzjoni. L-ambitu tal-proġett jinkludi: ix-xogħlijiet preparatorji, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, ix-xiri ta’ assi fissi, is-superviżjoni tal-proġetti, il-ġestjoni tal-proġetti, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni u r-rinnovazzjoni. L-ambitu tal-proġett jinkludi: ix-xogħlijiet preparatorji, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, ix-xiri ta’ assi fissi, is-superviżjoni tal-proġetti, il-ġestjoni tal-proġetti, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção e remodelação. O âmbito do projeto inclui: trabalhos preparatórios, obras de construção, aquisição de ativos fixos, supervisão de projetos, gestão de projetos, promoção de projetos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção e remodelação. O âmbito do projeto inclui: trabalhos preparatórios, obras de construção, aquisição de ativos fixos, supervisão de projetos, gestão de projetos, promoção de projetos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção e remodelação. O âmbito do projeto inclui: trabalhos preparatórios, obras de construção, aquisição de ativos fixos, supervisão de projetos, gestão de projetos, promoção de projetos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rakentaminen ja kunnostaminen. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: valmistelutyöt, rakennustyöt, käyttöomaisuuden hankinta, hankkeen valvonta, projektinhallinta, hankkeiden edistäminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakentaminen ja kunnostaminen. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: valmistelutyöt, rakennustyöt, käyttöomaisuuden hankinta, hankkeen valvonta, projektinhallinta, hankkeiden edistäminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakentaminen ja kunnostaminen. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: valmistelutyöt, rakennustyöt, käyttöomaisuuden hankinta, hankkeen valvonta, projektinhallinta, hankkeiden edistäminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja in prenova. Področje uporabe projekta vključuje: pripravljalna dela, gradbena dela, nakup osnovnih sredstev, nadzor projektov, vodenje projektov, promocija projektov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja in prenova. Področje uporabe projekta vključuje: pripravljalna dela, gradbena dela, nakup osnovnih sredstev, nadzor projektov, vodenje projektov, promocija projektov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja in prenova. Področje uporabe projekta vključuje: pripravljalna dela, gradbena dela, nakup osnovnih sredstev, nadzor projektov, vodenje projektov, promocija projektov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba a rekonstrukce. Rozsah projektu zahrnuje: přípravné práce, stavební práce, nákup dlouhodobých aktiv, projektový dozor, projektové řízení, podpora projektů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rekonstrukce. Rozsah projektu zahrnuje: přípravné práce, stavební práce, nákup dlouhodobých aktiv, projektový dozor, projektové řízení, podpora projektů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rekonstrukce. Rozsah projektu zahrnuje: přípravné práce, stavební práce, nákup dlouhodobých aktiv, projektový dozor, projektové řízení, podpora projektů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Statyba ir atnaujinimas. Projekto taikymo sritis apima: parengiamieji darbai, statybos darbai, ilgalaikio turto pirkimas, projektų priežiūra, projektų valdymas, projektų skatinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Statyba ir atnaujinimas. Projekto taikymo sritis apima: parengiamieji darbai, statybos darbai, ilgalaikio turto pirkimas, projektų priežiūra, projektų valdymas, projektų skatinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Statyba ir atnaujinimas. Projekto taikymo sritis apima: parengiamieji darbai, statybos darbai, ilgalaikio turto pirkimas, projektų priežiūra, projektų valdymas, projektų skatinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Būvniecība un atjaunošana. Projekta darbības joma ietver: sagatavošanas darbi, celtniecības darbi, pamatlīdzekļu iegāde, projektu uzraudzība, projektu vadība, projektu veicināšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvniecība un atjaunošana. Projekta darbības joma ietver: sagatavošanas darbi, celtniecības darbi, pamatlīdzekļu iegāde, projektu uzraudzība, projektu vadība, projektu veicināšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvniecība un atjaunošana. Projekta darbības joma ietver: sagatavošanas darbi, celtniecības darbi, pamatlīdzekļu iegāde, projektu uzraudzība, projektu vadība, projektu veicināšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Строителство и преустройство. Обхватът на проекта включва: подготвителни работи, строителни работи, закупуване на дълготрайни активи, надзор на проекти, управление на проекти, популяризиране на проекти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Строителство и преустройство. Обхватът на проекта включва: подготвителни работи, строителни работи, закупуване на дълготрайни активи, надзор на проекти, управление на проекти, популяризиране на проекти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Строителство и преустройство. Обхватът на проекта включва: подготвителни работи, строителни работи, закупуване на дълготрайни активи, надзор на проекти, управление на проекти, популяризиране на проекти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Építés és felújítás. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: előkészítő munkák, építési munkák, állóeszközök vásárlása, projektfelügyelet, projektmenedzsment, projektösztönzés. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Építés és felújítás. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: előkészítő munkák, építési munkák, állóeszközök vásárlása, projektfelügyelet, projektmenedzsment, projektösztönzés. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Építés és felújítás. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: előkészítő munkák, építési munkák, állóeszközök vásárlása, projektfelügyelet, projektmenedzsment, projektösztönzés. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógáil agus athchóiriú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, oibreacha tógála, ceannach sócmhainní seasta, maoirseacht tionscadail, bainistíocht tionscadail, cur chun cinn tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil agus athchóiriú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, oibreacha tógála, ceannach sócmhainní seasta, maoirseacht tionscadail, bainistíocht tionscadail, cur chun cinn tionscadail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil agus athchóiriú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, oibreacha tógála, ceannach sócmhainní seasta, maoirseacht tionscadail, bainistíocht tionscadail, cur chun cinn tionscadail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byggnation och renovering. Projektet omfattar följande: förberedande arbeten, bygg- och anläggningsarbeten, inköp av anläggningstillgångar, projektledning, projektledning, projektfrämjande. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggnation och renovering. Projektet omfattar följande: förberedande arbeten, bygg- och anläggningsarbeten, inköp av anläggningstillgångar, projektledning, projektledning, projektfrämjande. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggnation och renovering. Projektet omfattar följande: förberedande arbeten, bygg- och anläggningsarbeten, inköp av anläggningstillgångar, projektledning, projektledning, projektfrämjande. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehitus ja remont. Projekt hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, ehitustööd, põhivara soetamine, projekti järelevalve, projektijuhtimine, projekti edendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitus ja remont. Projekt hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, ehitustööd, põhivara soetamine, projekti järelevalve, projektijuhtimine, projekti edendamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitus ja remont. Projekt hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, ehitustööd, põhivara soetamine, projekti järelevalve, projektijuhtimine, projekti edendamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:32, 26 July 2022
Project Q86322 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the quality of health services of supraregional importance through reconstruction and retrofitting of the Hospital Rescue Branch SP ZOZ MSWiA in Lublin |
Project Q86322 in Poland |
Statements
3,344,347.62 zloty
0 references
3,934,526.62 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 August 2018
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W LUBLINIE
0 references
51°13'5.5"N, 22°33'16.9"E
0 references
Roboty budowlane i doposażenie. Zakres projektu obejmuje: prace przygotowawcze, roboty budowlane, zakup środków trwałych, nadzór nad projektem, zarządzanie projektem, promocję projektu. (Polish)
0 references
Construction and refurbishment. The scope of the project includes: preparatory works, construction works, purchase of fixed assets, project supervision, project management, project promotion. (English)
15 October 2020
0 references
Construction et mise à niveau. La portée du projet comprend: travaux préparatoires, travaux de construction, achat d’immobilisations, supervision de projet, gestion de projet, promotion de projets. (French)
30 November 2021
0 references
Bau und Nachrüstung. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Vorbereitungsarbeiten, Bauarbeiten, Erwerb von Sachanlagen, Projektüberwachung, Projektmanagement, Projektförderung. (German)
7 December 2021
0 references
Bouw en retrofitting. De reikwijdte van het project omvat: voorbereidende werkzaamheden, bouwwerkzaamheden, aankoop van vaste activa, projecttoezicht, projectbeheer, projectpromotie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Costruzione e retrofitting. L'ambito del progetto comprende: lavori preparatori, lavori di costruzione, acquisto di immobilizzazioni, supervisione del progetto, gestione del progetto, promozione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Construcción y readaptación. El alcance del proyecto incluye: trabajos preparatorios, obras de construcción, adquisición de activos fijos, supervisión de proyectos, gestión de proyectos, promoción de proyectos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Byggeri og renovering. Projektets omfang omfatter: forberedende arbejder, bygge- og anlægsarbejder, køb af anlægsaktiver, projekttilsyn, projektstyring, projektfremme. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κατασκευή και ανακαίνιση. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, επίβλεψη έργου, διαχείριση έργου, προώθηση έργων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Izgradnja i obnova. Područje primjene projekta uključuje: pripremni radovi, građevinski radovi, kupnja dugotrajne imovine, nadzor nad projektom, upravljanje projektom, promocija projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Construcții și reamenajări. Domeniul de aplicare al proiectului include: lucrări pregătitoare, lucrări de construcții, achiziționarea de active fixe, supravegherea proiectului, managementul proiectului, promovarea proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Výstavba a rekonštrukcia. Rozsah projektu zahŕňa: prípravné práce, stavebné práce, nákup dlhodobého majetku, dohľad nad projektom, projektový manažment, propagácia projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni u r-rinnovazzjoni. L-ambitu tal-proġett jinkludi: ix-xogħlijiet preparatorji, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, ix-xiri ta’ assi fissi, is-superviżjoni tal-proġetti, il-ġestjoni tal-proġetti, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Construção e remodelação. O âmbito do projeto inclui: trabalhos preparatórios, obras de construção, aquisição de ativos fixos, supervisão de projetos, gestão de projetos, promoção de projetos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Rakentaminen ja kunnostaminen. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: valmistelutyöt, rakennustyöt, käyttöomaisuuden hankinta, hankkeen valvonta, projektinhallinta, hankkeiden edistäminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Gradnja in prenova. Področje uporabe projekta vključuje: pripravljalna dela, gradbena dela, nakup osnovnih sredstev, nadzor projektov, vodenje projektov, promocija projektov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Výstavba a rekonstrukce. Rozsah projektu zahrnuje: přípravné práce, stavební práce, nákup dlouhodobých aktiv, projektový dozor, projektové řízení, podpora projektů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Statyba ir atnaujinimas. Projekto taikymo sritis apima: parengiamieji darbai, statybos darbai, ilgalaikio turto pirkimas, projektų priežiūra, projektų valdymas, projektų skatinimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Būvniecība un atjaunošana. Projekta darbības joma ietver: sagatavošanas darbi, celtniecības darbi, pamatlīdzekļu iegāde, projektu uzraudzība, projektu vadība, projektu veicināšana. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Строителство и преустройство. Обхватът на проекта включва: подготвителни работи, строителни работи, закупуване на дълготрайни активи, надзор на проекти, управление на проекти, популяризиране на проекти. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Építés és felújítás. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: előkészítő munkák, építési munkák, állóeszközök vásárlása, projektfelügyelet, projektmenedzsment, projektösztönzés. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tógáil agus athchóiriú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, oibreacha tógála, ceannach sócmhainní seasta, maoirseacht tionscadail, bainistíocht tionscadail, cur chun cinn tionscadail. (Irish)
26 July 2022
0 references
Byggnation och renovering. Projektet omfattar följande: förberedande arbeten, bygg- och anläggningsarbeten, inköp av anläggningstillgångar, projektledning, projektledning, projektfrämjande. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Ehitus ja remont. Projekt hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, ehitustööd, põhivara soetamine, projekti järelevalve, projektijuhtimine, projekti edendamine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0043/16
0 references