Construction of the S61 expressway. Ostrów Mazowiecka – Szczuczyn (Q85873): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anlæg af motortrafikvejen S61. Ostrów Mazowiecka âEUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή της οδού ταχείας κυκλοφορίας S61. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja brze ceste S61. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția autostrăzii S61. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba rýchlostnej cesty S61. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni tal-espressa S61. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção da via expressa S61. Ostrów Mazowiecka âEUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
S61-moottoritien rakentaminen. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja hitre ceste S61. Ostrów Mazowiecka â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba dálnice S61. Ostrów Mazowiecka › Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Greitkelio S61 statyba. Ostrów Mazowiecka ā EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
S61 automaģistrāles izbūve. Ostrów Mazowiecka EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на магистрала S61. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az S61-es gyorsforgalmi út építése. Ostrów Mazowiecka Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil an luasbhealaigh S61. Conas iarratas a dhéanamh | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av motorvägen S61. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kiirtee S61 ehitamine. Ostrów Mazowiecka â EUR Szczuczyn | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85873 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85873 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85873 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85873 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85873 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85873 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85873 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85873 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85873 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85873 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85873 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85873 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85873 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85873 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85873 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85873 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85873 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85873 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85873 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85873 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85873 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85873 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at bygge S61-motorvejen. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det er 91 km. Investeringen ligger i den nordøstlige del af Polen og løber gennem voivodskaberne Mazowieckie og Podlaskie. Den planlagte vej kører dels på et nyt fodaftryk, hovedsagelig på den vestlige side af det eksisterende Dk nr. 63, dels inden for det eksisterende afsnit 61. Der er et tovejstværsnit med to baner og en nødbane, der er tilpasset det forventede trafikniveau, under hele investeringen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at bygge S61-motorvejen. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det er 91 km. Investeringen ligger i den nordøstlige del af Polen og løber gennem voivodskaberne Mazowieckie og Podlaskie. Den planlagte vej kører dels på et nyt fodaftryk, hovedsagelig på den vestlige side af det eksisterende Dk nr. 63, dels inden for det eksisterende afsnit 61. Der er et tovejstværsnit med to baner og en nødbane, der er tilpasset det forventede trafikniveau, under hele investeringen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at bygge S61-motorvejen. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det er 91 km. Investeringen ligger i den nordøstlige del af Polen og løber gennem voivodskaberne Mazowieckie og Podlaskie. Den planlagte vej kører dels på et nyt fodaftryk, hovedsagelig på den vestlige side af det eksisterende Dk nr. 63, dels inden for det eksisterende afsnit 61. Der er et tovejstværsnit med to baner og en nødbane, der er tilpasset det forventede trafikniveau, under hele investeringen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή της οδού ταχείας κυκλοφορίας S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Είναι 91 μίλια. Η επένδυση βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Πολωνίας και διέρχεται από τα βοεβοδάτα Mazowieckie και Podlaskie. Η προβλεπόμενη οδός κινείται εν μέρει με νέο αποτύπωμα, κυρίως στη δυτική πλευρά του υφιστάμενου Dk αριθ. 63 και εν μέρει στο υφιστάμενο τμήμα 61. Καθ’ όλη τη διάρκεια της επένδυσης παρέχεται αμφίδρομη διατομή με δύο λωρίδες και λωρίδα έκτακτης ανάγκης, προσαρμοσμένη στο προβλεπόμενο επίπεδο κυκλοφορίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή της οδού ταχείας κυκλοφορίας S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Είναι 91 μίλια. Η επένδυση βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Πολωνίας και διέρχεται από τα βοεβοδάτα Mazowieckie και Podlaskie. Η προβλεπόμενη οδός κινείται εν μέρει με νέο αποτύπωμα, κυρίως στη δυτική πλευρά του υφιστάμενου Dk αριθ. 63 και εν μέρει στο υφιστάμενο τμήμα 61. Καθ’ όλη τη διάρκεια της επένδυσης παρέχεται αμφίδρομη διατομή με δύο λωρίδες και λωρίδα έκτακτης ανάγκης, προσαρμοσμένη στο προβλεπόμενο επίπεδο κυκλοφορίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή της οδού ταχείας κυκλοφορίας S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Είναι 91 μίλια. Η επένδυση βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Πολωνίας και διέρχεται από τα βοεβοδάτα Mazowieckie και Podlaskie. Η προβλεπόμενη οδός κινείται εν μέρει με νέο αποτύπωμα, κυρίως στη δυτική πλευρά του υφιστάμενου Dk αριθ. 63 και εν μέρει στο υφιστάμενο τμήμα 61. Καθ’ όλη τη διάρκεια της επένδυσης παρέχεται αμφίδρομη διατομή με δύο λωρίδες και λωρίδα έκτακτης ανάγκης, προσαρμοσμένη στο προβλεπόμενο επίπεδο κυκλοφορίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja brze ceste S61. Ostró³w Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milja. Ulaganje se nalazi u sjeveroistočnom dijelu Poljske i prolazi kroz vojvodstvo Mazowieckie i Podlaskie. Predviđena cesta djelomično se proteže novim otiskom, uglavnom na zapadnoj strani postojećeg Dk br. 63, a djelomično unutar postojeće dionice 61. Tijekom ulaganja osigurava se dvosmjerni presjek s dvije trake i trakom za hitne slučajeve, prilagođenim predviđenoj razini prometa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja brze ceste S61. Ostró³w Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milja. Ulaganje se nalazi u sjeveroistočnom dijelu Poljske i prolazi kroz vojvodstvo Mazowieckie i Podlaskie. Predviđena cesta djelomično se proteže novim otiskom, uglavnom na zapadnoj strani postojećeg Dk br. 63, a djelomično unutar postojeće dionice 61. Tijekom ulaganja osigurava se dvosmjerni presjek s dvije trake i trakom za hitne slučajeve, prilagođenim predviđenoj razini prometa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja brze ceste S61. Ostró³w Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milja. Ulaganje se nalazi u sjeveroistočnom dijelu Poljske i prolazi kroz vojvodstvo Mazowieckie i Podlaskie. Predviđena cesta djelomično se proteže novim otiskom, uglavnom na zapadnoj strani postojećeg Dk br. 63, a djelomično unutar postojeće dionice 61. Tijekom ulaganja osigurava se dvosmjerni presjek s dvije trake i trakom za hitne slučajeve, prilagođenim predviđenoj razini prometa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să construiască autostrada S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Sunt 91 de mile. Investiția este situată în partea de nord-est a Poloniei și trece prin voievodatele Mazowieckie și Podlaskie. Drumul proiectat se întinde parțial pe o nouă amprentă, în principal pe partea de vest a Dk nr. 63 existent și parțial în cadrul secțiunii 61 existente. O secțiune transversală bidirecțională cu două benzi și o bandă de urgență, adaptată la nivelul de trafic preconizat, este prevăzută pe toată durata investiției. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să construiască autostrada S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Sunt 91 de mile. Investiția este situată în partea de nord-est a Poloniei și trece prin voievodatele Mazowieckie și Podlaskie. Drumul proiectat se întinde parțial pe o nouă amprentă, în principal pe partea de vest a Dk nr. 63 existent și parțial în cadrul secțiunii 61 existente. O secțiune transversală bidirecțională cu două benzi și o bandă de urgență, adaptată la nivelul de trafic preconizat, este prevăzută pe toată durata investiției. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să construiască autostrada S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Sunt 91 de mile. Investiția este situată în partea de nord-est a Poloniei și trece prin voievodatele Mazowieckie și Podlaskie. Drumul proiectat se întinde parțial pe o nouă amprentă, în principal pe partea de vest a Dk nr. 63 existent și parțial în cadrul secțiunii 61 existente. O secțiune transversală bidirecțională cu două benzi și o bandă de urgență, adaptată la nivelul de trafic preconizat, este prevăzută pe toată durata investiției. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vybudovanie rýchlostnej cesty S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 míľ. Investícia sa nachádza v severovýchodnej časti Poľska a vedie cez vojvodstvo Mazowieckie a Podlaskie. Projektovaná cesta má čiastočne novú stopu najmä na západnej strane existujúceho Dk č. 63 a čiastočne v rámci existujúceho úseku 61. Počas celej investície je k dispozícii obojsmerný prierez s dvoma jazdnými pruhmi a núdzovým jazdným pruhom prispôsobeným predpokladanej úrovni premávky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovanie rýchlostnej cesty S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 míľ. Investícia sa nachádza v severovýchodnej časti Poľska a vedie cez vojvodstvo Mazowieckie a Podlaskie. Projektovaná cesta má čiastočne novú stopu najmä na západnej strane existujúceho Dk č. 63 a čiastočne v rámci existujúceho úseku 61. Počas celej investície je k dispozícii obojsmerný prierez s dvoma jazdnými pruhmi a núdzovým jazdným pruhom prispôsobeným predpokladanej úrovni premávky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovanie rýchlostnej cesty S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 míľ. Investícia sa nachádza v severovýchodnej časti Poľska a vedie cez vojvodstvo Mazowieckie a Podlaskie. Projektovaná cesta má čiastočne novú stopu najmä na západnej strane existujúceho Dk č. 63 a čiastočne v rámci existujúceho úseku 61. Počas celej investície je k dispozícii obojsmerný prierez s dvoma jazdnými pruhmi a núdzovým jazdným pruhom prispôsobeným predpokladanej úrovni premávky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jibni l-espressjoni S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. EUR 91 mil. L-investiment jinsab fil-parti tal-Grigal tal-Polonja u jgħaddi mill-voivodeships ta’ Mazowieckie u Podlaskie. It-triq ipproġettata timxi parzjalment fuq impronta ġdida prinċipalment fuq in-naħa tal-Punent ta’ Dk Nru 63 eżistenti u parzjalment fi ħdan it-taqsima 61 eżistenti. Sezzjoni trasversali bidirezzjonali b’żewġ korsiji u korsija ta’ emerġenza, adattata għal-livell previst tat-traffiku, hija pprovduta matul l-investiment kollu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jibni l-espressjoni S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. EUR 91 mil. L-investiment jinsab fil-parti tal-Grigal tal-Polonja u jgħaddi mill-voivodeships ta’ Mazowieckie u Podlaskie. It-triq ipproġettata timxi parzjalment fuq impronta ġdida prinċipalment fuq in-naħa tal-Punent ta’ Dk Nru 63 eżistenti u parzjalment fi ħdan it-taqsima 61 eżistenti. Sezzjoni trasversali bidirezzjonali b’żewġ korsiji u korsija ta’ emerġenza, adattata għal-livell previst tat-traffiku, hija pprovduta matul l-investiment kollu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jibni l-espressjoni S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. EUR 91 mil. L-investiment jinsab fil-parti tal-Grigal tal-Polonja u jgħaddi mill-voivodeships ta’ Mazowieckie u Podlaskie. It-triq ipproġettata timxi parzjalment fuq impronta ġdida prinċipalment fuq in-naħa tal-Punent ta’ Dk Nru 63 eżistenti u parzjalment fi ħdan it-taqsima 61 eżistenti. Sezzjoni trasversali bidirezzjonali b’żewġ korsiji u korsija ta’ emerġenza, adattata għal-livell previst tat-traffiku, hija pprovduta matul l-investiment kollu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa construir a via expressa S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Está a 91 milhas. O investimento está localizado na parte nordeste da Polónia e atravessa as voivodias de Mazowieckie e Podlaskie. A estrada projetada funciona em parte com uma nova pegada principalmente no lado ocidental do Dk n.º 63 existente e em parte dentro da secção 61 existente. Durante todo o investimento, é fornecida uma secção transversal bidirecional com duas faixas e uma faixa de emergência, adaptada ao nível de tráfego previsto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa construir a via expressa S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Está a 91 milhas. O investimento está localizado na parte nordeste da Polónia e atravessa as voivodias de Mazowieckie e Podlaskie. A estrada projetada funciona em parte com uma nova pegada principalmente no lado ocidental do Dk n.º 63 existente e em parte dentro da secção 61 existente. Durante todo o investimento, é fornecida uma secção transversal bidirecional com duas faixas e uma faixa de emergência, adaptada ao nível de tráfego previsto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa construir a via expressa S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Está a 91 milhas. O investimento está localizado na parte nordeste da Polónia e atravessa as voivodias de Mazowieckie e Podlaskie. A estrada projetada funciona em parte com uma nova pegada principalmente no lado ocidental do Dk n.º 63 existente e em parte dentro da secção 61 existente. Durante todo o investimento, é fornecida uma secção transversal bidirecional com duas faixas e uma faixa de emergência, adaptada ao nível de tráfego previsto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa S61-moottoritie. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Se on 91 mailia. Investointi sijaitsee Puolan koillisosassa ja kulkee Mazowieckien ja Podlaskien voivodikuntien kautta. Suunniteltu tie kulkee osittain uudella jalanjäljellä lähinnä nykyisen Dk-nro 63:n länsipuolella ja osittain nykyisen 61 kohdan puitteissa. Koko investoinnin ajan tarjotaan kaksisuuntainen poikkileikkaus, jossa on kaksikaistainen ja hätäkaista, joka on mukautettu ennustettuun liikennemäärään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa S61-moottoritie. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Se on 91 mailia. Investointi sijaitsee Puolan koillisosassa ja kulkee Mazowieckien ja Podlaskien voivodikuntien kautta. Suunniteltu tie kulkee osittain uudella jalanjäljellä lähinnä nykyisen Dk-nro 63:n länsipuolella ja osittain nykyisen 61 kohdan puitteissa. Koko investoinnin ajan tarjotaan kaksisuuntainen poikkileikkaus, jossa on kaksikaistainen ja hätäkaista, joka on mukautettu ennustettuun liikennemäärään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa S61-moottoritie. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Se on 91 mailia. Investointi sijaitsee Puolan koillisosassa ja kulkee Mazowieckien ja Podlaskien voivodikuntien kautta. Suunniteltu tie kulkee osittain uudella jalanjäljellä lähinnä nykyisen Dk-nro 63:n länsipuolella ja osittain nykyisen 61 kohdan puitteissa. Koko investoinnin ajan tarjotaan kaksisuuntainen poikkileikkaus, jossa on kaksikaistainen ja hätäkaista, joka on mukautettu ennustettuun liikennemäärään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja hitre ceste S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milj. Naložba se nahaja v severovzhodnem delu Poljske in poteka prek vojvodstva Mazowieckie in Podlaskie. Predvidena cesta poteka delno po novem odtisu predvsem na zahodni strani obstoječega Dk št. 63 in delno v obstoječem oddelku 61. Med celotno naložbo je zagotovljen dvosmerni prerez z dvema pasovoma in voznim pasom v sili, prilagojenim predvideni ravni prometa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja hitre ceste S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milj. Naložba se nahaja v severovzhodnem delu Poljske in poteka prek vojvodstva Mazowieckie in Podlaskie. Predvidena cesta poteka delno po novem odtisu predvsem na zahodni strani obstoječega Dk št. 63 in delno v obstoječem oddelku 61. Med celotno naložbo je zagotovljen dvosmerni prerez z dvema pasovoma in voznim pasom v sili, prilagojenim predvideni ravni prometa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja hitre ceste S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milj. Naložba se nahaja v severovzhodnem delu Poljske in poteka prek vojvodstva Mazowieckie in Podlaskie. Predvidena cesta poteka delno po novem odtisu predvsem na zahodni strani obstoječega Dk št. 63 in delno v obstoječem oddelku 61. Med celotno naložbo je zagotovljen dvosmerni prerez z dvema pasovoma in voznim pasom v sili, prilagojenim predvideni ravni prometa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vybudovat dálnici S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 mil. Investice se nachází v severovýchodní části Polska a vede přes Mazowieckie a Podlaskie vojvodství. Plánovaná silnice vede částečně na nové stopě především na západní straně stávajícího Dk č. 63 a částečně v rámci stávajícího úseku 61. Po celou dobu investice je zajištěn obousměrný průřez se dvěma pruhy a nouzovým pruhem přizpůsobeným předpokládané úrovni provozu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vybudovat dálnici S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 mil. Investice se nachází v severovýchodní části Polska a vede přes Mazowieckie a Podlaskie vojvodství. Plánovaná silnice vede částečně na nové stopě především na západní straně stávajícího Dk č. 63 a částečně v rámci stávajícího úseku 61. Po celou dobu investice je zajištěn obousměrný průřez se dvěma pruhy a nouzovým pruhem přizpůsobeným předpokládané úrovni provozu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vybudovat dálnici S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 mil. Investice se nachází v severovýchodní části Polska a vede přes Mazowieckie a Podlaskie vojvodství. Plánovaná silnice vede částečně na nové stopě především na západní straně stávajícího Dk č. 63 a částečně v rámci stávajícího úseku 61. Po celou dobu investice je zajištěn obousměrný průřez se dvěma pruhy a nouzovým pruhem přizpůsobeným předpokládané úrovni provozu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – tiesti greitkelį S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tai 91 mylia. Investicija vykdoma Lenkijos šiaurės rytuose ir vykdoma per Mazowieckie ir Podlaskie vaivadijas. Planuojamas kelias iš dalies važiuoja nauju pėdsaku daugiausia vakarinėje dabartinio Dk Nr. 63 pusėje ir iš dalies dabartiniame 61 skirsnyje. Visos investicijos metu yra dvipusis skerspjūvis su dviem juostomis ir avarine juosta, pritaikyta prie prognozuojamo eismo lygio. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – tiesti greitkelį S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tai 91 mylia. Investicija vykdoma Lenkijos šiaurės rytuose ir vykdoma per Mazowieckie ir Podlaskie vaivadijas. Planuojamas kelias iš dalies važiuoja nauju pėdsaku daugiausia vakarinėje dabartinio Dk Nr. 63 pusėje ir iš dalies dabartiniame 61 skirsnyje. Visos investicijos metu yra dvipusis skerspjūvis su dviem juostomis ir avarine juosta, pritaikyta prie prognozuojamo eismo lygio. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – tiesti greitkelį S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tai 91 mylia. Investicija vykdoma Lenkijos šiaurės rytuose ir vykdoma per Mazowieckie ir Podlaskie vaivadijas. Planuojamas kelias iš dalies važiuoja nauju pėdsaku daugiausia vakarinėje dabartinio Dk Nr. 63 pusėje ir iš dalies dabartiniame 61 skirsnyje. Visos investicijos metu yra dvipusis skerspjūvis su dviem juostomis ir avarine juosta, pritaikyta prie prognozuojamo eismo lygio. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzbūvēt S61 automaģistrāli. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tas ir EUR 91 jūdzes. Ieguldījums atrodas Polijas ziemeļaustrumu daļā un iet caur Mazowieckie un Podlaskie voivodeships. Plānotais ceļš daļēji ir jauns, galvenokārt esošā Dk Nr. 63 rietumu pusē un daļēji esošajā 61. posmā. Visā ieguldījuma laikā tiek nodrošināts divvirzienu šķērsgriezums ar divām joslām un avārijas joslu, kas pielāgota prognozētajam satiksmes līmenim. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzbūvēt S61 automaģistrāli. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tas ir EUR 91 jūdzes. Ieguldījums atrodas Polijas ziemeļaustrumu daļā un iet caur Mazowieckie un Podlaskie voivodeships. Plānotais ceļš daļēji ir jauns, galvenokārt esošā Dk Nr. 63 rietumu pusē un daļēji esošajā 61. posmā. Visā ieguldījuma laikā tiek nodrošināts divvirzienu šķērsgriezums ar divām joslām un avārijas joslu, kas pielāgota prognozētajam satiksmes līmenim. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzbūvēt S61 automaģistrāli. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tas ir EUR 91 jūdzes. Ieguldījums atrodas Polijas ziemeļaustrumu daļā un iet caur Mazowieckie un Podlaskie voivodeships. Plānotais ceļš daļēji ir jauns, galvenokārt esošā Dk Nr. 63 rietumu pusē un daļēji esošajā 61. posmā. Visā ieguldījuma laikā tiek nodrošināts divvirzienu šķērsgriezums ar divām joslām un avārijas joslu, kas pielāgota prognozētajam satiksmes līmenim. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел изграждането на магистрала S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Това е 91 мили. Инвестицията се намира в североизточната част на Полша и минава през воеводствата Mazowieckie и Podlaskie. Планираният път се движи отчасти с нов отпечатък главно в западната част на съществуващия Dk № 63 и отчасти в рамките на съществуващия участък 61. По време на цялата инвестиция се осигурява двупосочно напречно сечение с две ленти и аварийна лента, адаптирана към прогнозираното равнище на трафика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел изграждането на магистрала S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Това е 91 мили. Инвестицията се намира в североизточната част на Полша и минава през воеводствата Mazowieckie и Podlaskie. Планираният път се движи отчасти с нов отпечатък главно в западната част на съществуващия Dk № 63 и отчасти в рамките на съществуващия участък 61. По време на цялата инвестиция се осигурява двупосочно напречно сечение с две ленти и аварийна лента, адаптирана към прогнозираното равнище на трафика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел изграждането на магистрала S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Това е 91 мили. Инвестицията се намира в североизточната част на Полша и минава през воеводствата Mazowieckie и Podlaskie. Планираният път се движи отчасти с нов отпечатък главно в западната част на съществуващия Dk № 63 и отчасти в рамките на съществуващия участък 61. По време на цялата инвестиция се осигурява двупосочно напречно сечение с две ленти и аварийна лента, адаптирана към прогнозираното равнище на трафика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az S61-es autópálya építése. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. 91 mérföld. A beruházás Lengyelország északkeleti részén található, és a Mazowieckie és Podlaskie vajdaságon keresztül fut. A tervezett közút részben új lábnyomon halad, főként a meglévő 63. sz. Dk. nyugati oldalán, részben pedig a meglévő 61. szakaszon belül. A beruházás teljes időtartama alatt kétirányú, kétsávos keresztmetszet és az előre jelzett forgalmi szinthez igazított vészsáv áll rendelkezésre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az S61-es autópálya építése. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. 91 mérföld. A beruházás Lengyelország északkeleti részén található, és a Mazowieckie és Podlaskie vajdaságon keresztül fut. A tervezett közút részben új lábnyomon halad, főként a meglévő 63. sz. Dk. nyugati oldalán, részben pedig a meglévő 61. szakaszon belül. A beruházás teljes időtartama alatt kétirányú, kétsávos keresztmetszet és az előre jelzett forgalmi szinthez igazított vészsáv áll rendelkezésre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az S61-es autópálya építése. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. 91 mérföld. A beruházás Lengyelország északkeleti részén található, és a Mazowieckie és Podlaskie vajdaságon keresztül fut. A tervezett közút részben új lábnyomon halad, főként a meglévő 63. sz. Dk. nyugati oldalán, részben pedig a meglévő 61. szakaszon belül. A beruházás teljes időtartama alatt kétirányú, kétsávos keresztmetszet és az előre jelzett forgalmi szinthez igazított vészsáv áll rendelkezésre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal luasbhealach S61 a thógáil. Óstrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tá sé 91 míle. Tá an infheistíocht lonnaithe in oirthuaisceart na Polainne agus ritheann sí trí sheifteanna Mazowieckie agus Podlaskie. Ritheann an bóthar réamh-mheasta go páirteach ar lorg nua ar an taobh thiar den Dk Uimh. 63 atá ann cheana agus cuid eile laistigh den alt 61 atá ann cheana. Soláthraítear trasghearradh dhá threo le dhá lána agus lána éigeandála, atá curtha in oiriúint don leibhéal tráchta tuartha, le linn na hinfheistíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal luasbhealach S61 a thógáil. Óstrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tá sé 91 míle. Tá an infheistíocht lonnaithe in oirthuaisceart na Polainne agus ritheann sí trí sheifteanna Mazowieckie agus Podlaskie. Ritheann an bóthar réamh-mheasta go páirteach ar lorg nua ar an taobh thiar den Dk Uimh. 63 atá ann cheana agus cuid eile laistigh den alt 61 atá ann cheana. Soláthraítear trasghearradh dhá threo le dhá lána agus lána éigeandála, atá curtha in oiriúint don leibhéal tráchta tuartha, le linn na hinfheistíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal luasbhealach S61 a thógáil. Óstrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tá sé 91 míle. Tá an infheistíocht lonnaithe in oirthuaisceart na Polainne agus ritheann sí trí sheifteanna Mazowieckie agus Podlaskie. Ritheann an bóthar réamh-mheasta go páirteach ar lorg nua ar an taobh thiar den Dk Uimh. 63 atá ann cheana agus cuid eile laistigh den alt 61 atá ann cheana. Soláthraítear trasghearradh dhá threo le dhá lána agus lána éigeandála, atá curtha in oiriúint don leibhéal tráchta tuartha, le linn na hinfheistíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att bygga motorvägen S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det är 91 miles. Investeringen ligger i den nordöstra delen av Polen och går genom vojvodskapen Mazowieckie och Podlaskie. Den planerade vägen löper delvis på ett nytt fotavtryck, främst på den västra sidan av den befintliga Dk nr 63 och delvis inom den befintliga avsnitt 61. En tvåvägs tvärsnitt med två körfält och en nödfil, anpassad till den prognostiserade trafiknivån, tillhandahålls under hela investeringen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att bygga motorvägen S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det är 91 miles. Investeringen ligger i den nordöstra delen av Polen och går genom vojvodskapen Mazowieckie och Podlaskie. Den planerade vägen löper delvis på ett nytt fotavtryck, främst på den västra sidan av den befintliga Dk nr 63 och delvis inom den befintliga avsnitt 61. En tvåvägs tvärsnitt med två körfält och en nödfil, anpassad till den prognostiserade trafiknivån, tillhandahålls under hela investeringen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att bygga motorvägen S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det är 91 miles. Investeringen ligger i den nordöstra delen av Polen och går genom vojvodskapen Mazowieckie och Podlaskie. Den planerade vägen löper delvis på ett nytt fotavtryck, främst på den västra sidan av den befintliga Dk nr 63 och delvis inom den befintliga avsnitt 61. En tvåvägs tvärsnitt med två körfält och en nödfil, anpassad till den prognostiserade trafiknivån, tillhandahålls under hela investeringen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada kiirtee S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. See on 91 miili. Investeering asub Poola kirdeosas ja kulgeb läbi Mazowieckie ja Podlaskie vojevoodkonna. Kavandatud tee kulgeb osaliselt uuel jalajäljel peamiselt olemasoleva Dk nr 63 läänepoolsel poolel ja osaliselt olemasoleval lõigul 61. Kogu investeeringu vältel tagatakse kahesuunaline ristlõige kaherajalise ja hädaolukorras kasutatava sõidurajaga, mis on kohandatud prognoositava liiklusmahuga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada kiirtee S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. See on 91 miili. Investeering asub Poola kirdeosas ja kulgeb läbi Mazowieckie ja Podlaskie vojevoodkonna. Kavandatud tee kulgeb osaliselt uuel jalajäljel peamiselt olemasoleva Dk nr 63 läänepoolsel poolel ja osaliselt olemasoleval lõigul 61. Kogu investeeringu vältel tagatakse kahesuunaline ristlõige kaherajalise ja hädaolukorras kasutatava sõidurajaga, mis on kohandatud prognoositava liiklusmahuga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada kiirtee S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. See on 91 miili. Investeering asub Poola kirdeosas ja kulgeb läbi Mazowieckie ja Podlaskie vojevoodkonna. Kavandatud tee kulgeb osaliselt uuel jalajäljel peamiselt olemasoleva Dk nr 63 läänepoolsel poolel ja osaliselt olemasoleval lõigul 61. Kogu investeeringu vältel tagatakse kahesuunaline ristlõige kaherajalise ja hädaolukorras kasutatava sõidurajaga, mis on kohandatud prognoositava liiklusmahuga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:17, 26 July 2022
Project Q85873 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the S61 expressway. Ostrów Mazowiecka – Szczuczyn |
Project Q85873 in Poland |
Statements
1,636,870,479.79 zloty
0 references
1,925,729,976.23 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD
0 references
52°56'55.7"N, 21°45'31.3"E
0 references
52°47'26.2"N, 19°51'23.0"E
0 references
53°33'18.4"N, 22°25'8.0"E
0 references
53°23'31.9"N, 21°57'31.7"E
0 references
53°12'29.9"N, 22°16'39.4"E
0 references
53°1'21.7"N, 22°14'52.8"E
0 references
Projekt ma na celu budowę drogi ekspresowej S61 odc. Ostrów Mazowiecka–Szczuczyn o dł. 91 km. Inwestycja położona jest w północno-wschodniej części Polski i przebiega przez obszar woj. mazowieckiego i podlaskiego. Projektowana droga przebiega częściowo po nowym śladzie głównie po zachodniej stronie istniejącej dk nr 63 oraz częściowo w ciągu istniejącego odcinka dk nr 61. Na całym odcinku przedmiotowej inwestycji przewidziano przekrój dwujezdniowy z dwoma pasami ruchu oraz pasem awaryjnym, dostosowany do prognozowanego poziomu ruchu. (Polish)
0 references
The project aims to build the S61 expressway. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dł. It’s 91 miles. The investment is located in the north-eastern part of Poland and runs through the Mazowieckie and Podlaskie voivodeships. The projected road runs partly on a new footprint mainly on the western side of existing Dk No 63 and partly within the existing section 61. A two-way cross-section with two lanes and an emergency lane, adapted to the forecast traffic level, is provided throughout the investment. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet vise à construire l’autoroute S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn depuis longtemps. 91 km. L’investissement est situé dans la partie nord-est de la Pologne et traverse les voïvodies Mazowieckie et Podlaskie. La route prévue suit en partie une nouvelle empreinte, principalement du côté ouest de la dk 63 existante et en partie à l’intérieur de la section existante dk 61. Pour l’ensemble du tronçon de l’investissement, un tronçon à deux voies avec deux voies et une voie d’urgence est prévu, adapté au niveau de trafic prévu. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Schnellstraße S61 odc zu bauen. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn für eine lange Zeit. 91 km. Die Investition befindet sich im Nordosten Polens und verläuft durch die Woiwodschaft Mazowieckie und Podlaskie. Die geplante Straße folgt teilweise einem neuen Fußabdruck hauptsächlich auf der Westseite des bestehenden dk 63 und teilweise innerhalb des bestehenden Abschnitts dk 61. Für den gesamten Teil der Investition ist ein zweispuriger Abschnitt mit zwei Fahrspuren und einer Notspur vorgesehen, der an das prognostizierte Verkehrsniveau angepasst ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de snelweg S61 odc te bouwen. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn voor een lange tijd. Op 91 km afstand. De investering is gelegen in het noordoostelijke deel van Polen en loopt door de Mazowieckie en Podlaskie voivodeships. De geplande weg volgt deels een nieuwe voetafdruk, voornamelijk aan de westkant van bestaande dk 63 en deels binnen het bestaande gedeelte dk 61. Voor het gehele deel van de investering is voorzien in een tweebaanssectie met twee rijstroken en een noodstrook, aangepast aan het verwachte verkeersniveau. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a costruire la superstrada S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn per molto tempo. 91 km. L'investimento si trova nella parte nord-orientale della Polonia e attraversa i voivodati di Mazowieckie e Podlaskie. La strada progettata segue in parte una nuova impronta principalmente sul lato ovest del dk 63 esistente e in parte all'interno del tratto dk 61 esistente. Per l'intera sezione dell'investimento è prevista una sezione a due corsie con due corsie e una corsia di emergenza, adattata al livello di traffico previsto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo construir la autopista S61 odc. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn durante mucho tiempo. 91 km. La inversión se encuentra en la parte noreste de Polonia y se extiende a través de los voivodatos Mazowieckie y Podlaskie. La carretera prevista sigue en parte una nueva huella, principalmente en el lado oeste de la actual dk 63 y en parte dentro de la sección dk 61 existente. Para todo el tramo de la inversión, se prevé un tramo de dos carriles con dos carriles y un carril de emergencia, adaptados al nivel de tráfico previsto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at bygge S61-motorvejen. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det er 91 km. Investeringen ligger i den nordøstlige del af Polen og løber gennem voivodskaberne Mazowieckie og Podlaskie. Den planlagte vej kører dels på et nyt fodaftryk, hovedsagelig på den vestlige side af det eksisterende Dk nr. 63, dels inden for det eksisterende afsnit 61. Der er et tovejstværsnit med to baner og en nødbane, der er tilpasset det forventede trafikniveau, under hele investeringen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή της οδού ταχείας κυκλοφορίας S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Είναι 91 μίλια. Η επένδυση βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Πολωνίας και διέρχεται από τα βοεβοδάτα Mazowieckie και Podlaskie. Η προβλεπόμενη οδός κινείται εν μέρει με νέο αποτύπωμα, κυρίως στη δυτική πλευρά του υφιστάμενου Dk αριθ. 63 και εν μέρει στο υφιστάμενο τμήμα 61. Καθ’ όλη τη διάρκεια της επένδυσης παρέχεται αμφίδρομη διατομή με δύο λωρίδες και λωρίδα έκτακτης ανάγκης, προσαρμοσμένη στο προβλεπόμενο επίπεδο κυκλοφορίας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja brze ceste S61. Ostró³w Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milja. Ulaganje se nalazi u sjeveroistočnom dijelu Poljske i prolazi kroz vojvodstvo Mazowieckie i Podlaskie. Predviđena cesta djelomično se proteže novim otiskom, uglavnom na zapadnoj strani postojećeg Dk br. 63, a djelomično unutar postojeće dionice 61. Tijekom ulaganja osigurava se dvosmjerni presjek s dvije trake i trakom za hitne slučajeve, prilagođenim predviđenoj razini prometa. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul își propune să construiască autostrada S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Sunt 91 de mile. Investiția este situată în partea de nord-est a Poloniei și trece prin voievodatele Mazowieckie și Podlaskie. Drumul proiectat se întinde parțial pe o nouă amprentă, în principal pe partea de vest a Dk nr. 63 existent și parțial în cadrul secțiunii 61 existente. O secțiune transversală bidirecțională cu două benzi și o bandă de urgență, adaptată la nivelul de trafic preconizat, este prevăzută pe toată durata investiției. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovanie rýchlostnej cesty S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 míľ. Investícia sa nachádza v severovýchodnej časti Poľska a vedie cez vojvodstvo Mazowieckie a Podlaskie. Projektovaná cesta má čiastočne novú stopu najmä na západnej strane existujúceho Dk č. 63 a čiastočne v rámci existujúceho úseku 61. Počas celej investície je k dispozícii obojsmerný prierez s dvoma jazdnými pruhmi a núdzovým jazdným pruhom prispôsobeným predpokladanej úrovni premávky. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jibni l-espressjoni S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. EUR 91 mil. L-investiment jinsab fil-parti tal-Grigal tal-Polonja u jgħaddi mill-voivodeships ta’ Mazowieckie u Podlaskie. It-triq ipproġettata timxi parzjalment fuq impronta ġdida prinċipalment fuq in-naħa tal-Punent ta’ Dk Nru 63 eżistenti u parzjalment fi ħdan it-taqsima 61 eżistenti. Sezzjoni trasversali bidirezzjonali b’żewġ korsiji u korsija ta’ emerġenza, adattata għal-livell previst tat-traffiku, hija pprovduta matul l-investiment kollu. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto visa construir a via expressa S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Está a 91 milhas. O investimento está localizado na parte nordeste da Polónia e atravessa as voivodias de Mazowieckie e Podlaskie. A estrada projetada funciona em parte com uma nova pegada principalmente no lado ocidental do Dk n.º 63 existente e em parte dentro da secção 61 existente. Durante todo o investimento, é fornecida uma secção transversal bidirecional com duas faixas e uma faixa de emergência, adaptada ao nível de tráfego previsto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa S61-moottoritie. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Se on 91 mailia. Investointi sijaitsee Puolan koillisosassa ja kulkee Mazowieckien ja Podlaskien voivodikuntien kautta. Suunniteltu tie kulkee osittain uudella jalanjäljellä lähinnä nykyisen Dk-nro 63:n länsipuolella ja osittain nykyisen 61 kohdan puitteissa. Koko investoinnin ajan tarjotaan kaksisuuntainen poikkileikkaus, jossa on kaksikaistainen ja hätäkaista, joka on mukautettu ennustettuun liikennemäärään. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja hitre ceste S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. To je 91 milj. Naložba se nahaja v severovzhodnem delu Poljske in poteka prek vojvodstva Mazowieckie in Podlaskie. Predvidena cesta poteka delno po novem odtisu predvsem na zahodni strani obstoječega Dk št. 63 in delno v obstoječem oddelku 61. Med celotno naložbo je zagotovljen dvosmerni prerez z dvema pasovoma in voznim pasom v sili, prilagojenim predvideni ravni prometa. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat dálnici S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Je to 91 mil. Investice se nachází v severovýchodní části Polska a vede přes Mazowieckie a Podlaskie vojvodství. Plánovaná silnice vede částečně na nové stopě především na západní straně stávajícího Dk č. 63 a částečně v rámci stávajícího úseku 61. Po celou dobu investice je zajištěn obousměrný průřez se dvěma pruhy a nouzovým pruhem přizpůsobeným předpokládané úrovni provozu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – tiesti greitkelį S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tai 91 mylia. Investicija vykdoma Lenkijos šiaurės rytuose ir vykdoma per Mazowieckie ir Podlaskie vaivadijas. Planuojamas kelias iš dalies važiuoja nauju pėdsaku daugiausia vakarinėje dabartinio Dk Nr. 63 pusėje ir iš dalies dabartiniame 61 skirsnyje. Visos investicijos metu yra dvipusis skerspjūvis su dviem juostomis ir avarine juosta, pritaikyta prie prognozuojamo eismo lygio. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzbūvēt S61 automaģistrāli. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tas ir EUR 91 jūdzes. Ieguldījums atrodas Polijas ziemeļaustrumu daļā un iet caur Mazowieckie un Podlaskie voivodeships. Plānotais ceļš daļēji ir jauns, galvenokārt esošā Dk Nr. 63 rietumu pusē un daļēji esošajā 61. posmā. Visā ieguldījuma laikā tiek nodrošināts divvirzienu šķērsgriezums ar divām joslām un avārijas joslu, kas pielāgota prognozētajam satiksmes līmenim. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът има за цел изграждането на магистрала S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Това е 91 мили. Инвестицията се намира в североизточната част на Полша и минава през воеводствата Mazowieckie и Podlaskie. Планираният път се движи отчасти с нов отпечатък главно в западната част на съществуващия Dk № 63 и отчасти в рамките на съществуващия участък 61. По време на цялата инвестиция се осигурява двупосочно напречно сечение с две ленти и аварийна лента, адаптирана към прогнозираното равнище на трафика. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja az S61-es autópálya építése. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. 91 mérföld. A beruházás Lengyelország északkeleti részén található, és a Mazowieckie és Podlaskie vajdaságon keresztül fut. A tervezett közút részben új lábnyomon halad, főként a meglévő 63. sz. Dk. nyugati oldalán, részben pedig a meglévő 61. szakaszon belül. A beruházás teljes időtartama alatt kétirányú, kétsávos keresztmetszet és az előre jelzett forgalmi szinthez igazított vészsáv áll rendelkezésre. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal luasbhealach S61 a thógáil. Óstrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Tá sé 91 míle. Tá an infheistíocht lonnaithe in oirthuaisceart na Polainne agus ritheann sí trí sheifteanna Mazowieckie agus Podlaskie. Ritheann an bóthar réamh-mheasta go páirteach ar lorg nua ar an taobh thiar den Dk Uimh. 63 atá ann cheana agus cuid eile laistigh den alt 61 atá ann cheana. Soláthraítear trasghearradh dhá threo le dhá lána agus lána éigeandála, atá curtha in oiriúint don leibhéal tráchta tuartha, le linn na hinfheistíochta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet syftar till att bygga motorvägen S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. Det är 91 miles. Investeringen ligger i den nordöstra delen av Polen och går genom vojvodskapen Mazowieckie och Podlaskie. Den planerade vägen löper delvis på ett nytt fotavtryck, främst på den västra sidan av den befintliga Dk nr 63 och delvis inom den befintliga avsnitt 61. En tvåvägs tvärsnitt med två körfält och en nödfil, anpassad till den prognostiserade trafiknivån, tillhandahålls under hela investeringen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada kiirtee S61. Ostrów Mazowiecka-Szczuczyn o dÅ. See on 91 miili. Investeering asub Poola kirdeosas ja kulgeb läbi Mazowieckie ja Podlaskie vojevoodkonna. Kavandatud tee kulgeb osaliselt uuel jalajäljel peamiselt olemasoleva Dk nr 63 läänepoolsel poolel ja osaliselt olemasoleval lõigul 61. Kogu investeeringu vältel tagatakse kahesuunaline ristlõige kaherajalise ja hädaolukorras kasutatava sõidurajaga, mis on kohandatud prognoositava liiklusmahuga. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0054/19
0 references