CONSTRUCTION AND MODERNISATION OF THE SEWAGE SYSTEM IN BIŁGORAJ (Q85425): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OPFØRELSE OG MODERNISERING AF KLOAKSYSTEMET I BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΣΤΟ BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IZGRADNJA I MODERNIZACIJA KANALIZACIJSKOG SUSTAVA U BIÅGORAJ-U | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSTRUCȚIA ȘI MODERNIZAREA SISTEMULUI DE CANALIZARE ÎN BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝSTAVBA A MODERNIZÁCIA KANALIZAČNÉHO SYSTÉMU V BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KOSTRUZZJONI U MODERNIZZAZZJONI TAS-SISTEMA TAD-DRENAĠĠ F’BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSTRUÇÃO E MODERNIZAÇÃO DO SISTEMA DE ESGOTOS EM BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
JÄTEVEDEN RAKENTAMINEN JA NYKYAIKAISTAMINEN BIÅGORAJISSA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GRADNJA IN POSODOBITEV KANALIZACIJSKEGA SISTEMA V BIÅGORAJU | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝSTAVBA A MODERNIZACE KANALIZAČNÍHO SYSTÉMU BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BIÅGORAJ NUOTEKŲ SISTEMOS STATYBA IR MODERNIZAVIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KANALIZĀCIJAS SISTĒMAS IZBŪVE UN MODERNIZĀCIJA BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗГРАЖДАНЕ И МОДЕРНИЗАЦИЯ НА КАНАЛИЗАЦИОННА СИСТЕМА В BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A BIÅGORAJ SZENNYVÍZRENDSZER ÉPÍTÉSE ÉS KORSZERŰSÍTÉSE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÓGÁIL AGUS NUACHÓIRIÚ AN CHÓRAIS SÉARACHAIS IN BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BYGGANDE OCH MODERNISERING AV AVLOPPSSYSTEMET I BIÅGORAJ | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
BIÅGORAJ KANALISATSIOONISÜSTEEMI EHITAMINE JA MODERNISEERIMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85425 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85425 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85425 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85425 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85425 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85425 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85425 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85425 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85425 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85425 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85425 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85425 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85425 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85425 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85425 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85425 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85425 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85425 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85425 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85425 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85425 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85425 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets omfang: Bygge- og leveringsarbejde, herunder: Modernisering af spildevandsrensningsanlæg i BiÅgoraj 1 stk Længde af bygget sanitære kloak 3,29 km Længde af rekonstrueret sanitær kloak 1,66 km (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang: Bygge- og leveringsarbejde, herunder: Modernisering af spildevandsrensningsanlæg i BiÅgoraj 1 stk Længde af bygget sanitære kloak 3,29 km Længde af rekonstrueret sanitær kloak 1,66 km (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfang: Bygge- og leveringsarbejde, herunder: Modernisering af spildevandsrensningsanlæg i BiÅgoraj 1 stk Længde af bygget sanitære kloak 3,29 km Længde af rekonstrueret sanitær kloak 1,66 km (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: κατασκευαστικές εργασίες και εργασίες προμηθειών που περιλαμβάνουν: Εκσυγχρονισμός του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων σε BiÅgoraj â EUR 1 τεμ Μήκος χτισμένο αποχέτευσης υγιεινής 3,29 km Μήκος ανακατασκευασμένου αποχέτευσης 1,66 km (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: κατασκευαστικές εργασίες και εργασίες προμηθειών που περιλαμβάνουν: Εκσυγχρονισμός του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων σε BiÅgoraj â EUR 1 τεμ Μήκος χτισμένο αποχέτευσης υγιεινής 3,29 km Μήκος ανακατασκευασμένου αποχέτευσης 1,66 km (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: κατασκευαστικές εργασίες και εργασίες προμηθειών που περιλαμβάνουν: Εκσυγχρονισμός του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων σε BiÅgoraj â EUR 1 τεμ Μήκος χτισμένο αποχέτευσης υγιεινής 3,29 km Μήκος ανακατασκευασμένου αποχέτευσης 1,66 km (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Područje primjene projekta: građevinski i opskrbni radovi, uključujući: Modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u BiÅgoraju â EUR 1 kom Dužina izgrađene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dužina obnovljene sanitarne kanalizacije 1,66 km (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Područje primjene projekta: građevinski i opskrbni radovi, uključujući: Modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u BiÅgoraju â EUR 1 kom Dužina izgrađene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dužina obnovljene sanitarne kanalizacije 1,66 km (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Područje primjene projekta: građevinski i opskrbni radovi, uključujući: Modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u BiÅgoraju â EUR 1 kom Dužina izgrađene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dužina obnovljene sanitarne kanalizacije 1,66 km (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului: lucrări de construcție și furnizare, inclusiv: Modernizarea stației de epurare a apelor uzate din BiÅgoraj 1 buc. Lungimea canalului sanitar construit 3,29 km Lungimea canalului sanitar reconstruit 1,66 km (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului: lucrări de construcție și furnizare, inclusiv: Modernizarea stației de epurare a apelor uzate din BiÅgoraj 1 buc. Lungimea canalului sanitar construit 3,29 km Lungimea canalului sanitar reconstruit 1,66 km (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Domeniul de aplicare al proiectului: lucrări de construcție și furnizare, inclusiv: Modernizarea stației de epurare a apelor uzate din BiÅgoraj 1 buc. Lungimea canalului sanitar construit 3,29 km Lungimea canalului sanitar reconstruit 1,66 km (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah projektu: stavebné a dodávateľské práce vrátane: Modernizácia čistiarne odpadových vôd v BiÅgoraj 1 ks Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie 3,29 km Dĺžka rekonštruovanej sanitárnej kanalizácie 1,66 km (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu: stavebné a dodávateľské práce vrátane: Modernizácia čistiarne odpadových vôd v BiÅgoraj 1 ks Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie 3,29 km Dĺžka rekonštruovanej sanitárnej kanalizácie 1,66 km (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu: stavebné a dodávateľské práce vrátane: Modernizácia čistiarne odpadových vôd v BiÅgoraj 1 ks Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie 3,29 km Dĺžka rekonštruovanej sanitárnej kanalizácie 1,66 km (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u provvista inklużi: Modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’BiÅgoraj â EUR 1 pcs It-tul tad-drenaġġ sanitarju mibni 3.29 km It-tul tad-drenaġġ sanitarju rikostruwit 1.66 km (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u provvista inklużi: Modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’BiÅgoraj â EUR 1 pcs It-tul tad-drenaġġ sanitarju mibni 3.29 km It-tul tad-drenaġġ sanitarju rikostruwit 1.66 km (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ambitu tal-proġett: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u provvista inklużi: Modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’BiÅgoraj â EUR 1 pcs It-tul tad-drenaġġ sanitarju mibni 3.29 km It-tul tad-drenaġġ sanitarju rikostruwit 1.66 km (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Âmbito do projeto: obras de construção e de fornecimento, incluindo: Modernização da estação de tratamento de águas residuais em BiÅgoraj âEUR 1 pcs Comprimento do esgoto sanitário construído 3,29 km Comprimento do esgoto sanitário reconstruído 1,66 km (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito do projeto: obras de construção e de fornecimento, incluindo: Modernização da estação de tratamento de águas residuais em BiÅgoraj âEUR 1 pcs Comprimento do esgoto sanitário construído 3,29 km Comprimento do esgoto sanitário reconstruído 1,66 km (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Âmbito do projeto: obras de construção e de fornecimento, incluindo: Modernização da estação de tratamento de águas residuais em BiÅgoraj âEUR 1 pcs Comprimento do esgoto sanitário construído 3,29 km Comprimento do esgoto sanitário reconstruído 1,66 km (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen soveltamisala: Rakennus- ja tavaranhankintatyöt, mukaan lukien: Jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen BiÅgorajissa 1 kpl Rakennetun saniteettiviemärin pituus 3,29 km Kunnostetun saniteettiviemärin pituus 1,66 km (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen soveltamisala: Rakennus- ja tavaranhankintatyöt, mukaan lukien: Jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen BiÅgorajissa 1 kpl Rakennetun saniteettiviemärin pituus 3,29 km Kunnostetun saniteettiviemärin pituus 1,66 km (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen soveltamisala: Rakennus- ja tavaranhankintatyöt, mukaan lukien: Jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen BiÅgorajissa 1 kpl Rakennetun saniteettiviemärin pituus 3,29 km Kunnostetun saniteettiviemärin pituus 1,66 km (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Področje uporabe projekta: gradbena in dobavna dela, ki vključujejo: Posodobitev čistilne naprave za odpadne vode v BiÅgoraj 1 kos Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dolžina rekonstruirane sanitarne kanalizacije 1,66 km (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Področje uporabe projekta: gradbena in dobavna dela, ki vključujejo: Posodobitev čistilne naprave za odpadne vode v BiÅgoraj 1 kos Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dolžina rekonstruirane sanitarne kanalizacije 1,66 km (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Področje uporabe projekta: gradbena in dobavna dela, ki vključujejo: Posodobitev čistilne naprave za odpadne vode v BiÅgoraj 1 kos Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dolžina rekonstruirane sanitarne kanalizacije 1,66 km (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozsah projektu: stavební a dodavatelské práce zahrnující: Modernizace čistírny odpadních vod v Bigoraj â EUR 1 ks Délka postavené sanitární kanalizace 3,29 km Délka rekonstruované sanitární kanalizace 1,66 km (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu: stavební a dodavatelské práce zahrnující: Modernizace čistírny odpadních vod v Bigoraj â EUR 1 ks Délka postavené sanitární kanalizace 3,29 km Délka rekonstruované sanitární kanalizace 1,66 km (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozsah projektu: stavební a dodavatelské práce zahrnující: Modernizace čistírny odpadních vod v Bigoraj â EUR 1 ks Délka postavené sanitární kanalizace 3,29 km Délka rekonstruované sanitární kanalizace 1,66 km (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto taikymo sritis: statybos ir tiekimo darbai, įskaitant: Nuotekų valymo įrenginių modernizavimas Bigorajuje 1 vnt. Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis 3,29 km Rekonstruotos sanitarinės kanalizacijos ilgis 1,66 km (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto taikymo sritis: statybos ir tiekimo darbai, įskaitant: Nuotekų valymo įrenginių modernizavimas Bigorajuje 1 vnt. Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis 3,29 km Rekonstruotos sanitarinės kanalizacijos ilgis 1,66 km (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto taikymo sritis: statybos ir tiekimo darbai, įskaitant: Nuotekų valymo įrenginių modernizavimas Bigorajuje 1 vnt. Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis 3,29 km Rekonstruotos sanitarinės kanalizacijos ilgis 1,66 km (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta darbības joma: celtniecības un piegādes darbi, tostarp: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija Bižorā EUR 1 gab. Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums 3,29 km Rekonstruētās sanitārās kanalizācijas garums 1,66 km (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma: celtniecības un piegādes darbi, tostarp: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija Bižorā EUR 1 gab. Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums 3,29 km Rekonstruētās sanitārās kanalizācijas garums 1,66 km (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta darbības joma: celtniecības un piegādes darbi, tostarp: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija Bižorā EUR 1 gab. Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums 3,29 km Rekonstruētās sanitārās kanalizācijas garums 1,66 km (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обхват на проекта: строителни и монтажни работи, включващи: Модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води в BiÅgoraj 1 бр. Дължина на изградена санитарна канализация 3.29 км Дължина на реконструиран санитарен канал 1.66 км (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на проекта: строителни и монтажни работи, включващи: Модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води в BiÅgoraj 1 бр. Дължина на изградена санитарна канализация 3.29 км Дължина на реконструиран санитарен канал 1.66 км (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обхват на проекта: строителни и монтажни работи, включващи: Модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води в BiÅgoraj 1 бр. Дължина на изградена санитарна канализация 3.29 км Дължина на реконструиран санитарен канал 1.66 км (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt hatóköre: építési és ellátási munkák, beleértve: Szennyvíztisztító telep korszerűsítése BiÅgorajban â EUR 1 db Az épített egészségügyi csatorna hossza 3,29 km A felújított egészségügyi csatorna hossza 1,66 km (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt hatóköre: építési és ellátási munkák, beleértve: Szennyvíztisztító telep korszerűsítése BiÅgorajban â EUR 1 db Az épített egészségügyi csatorna hossza 3,29 km A felújított egészségügyi csatorna hossza 1,66 km (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt hatóköre: építési és ellátási munkák, beleértve: Szennyvíztisztító telep korszerűsítése BiÅgorajban â EUR 1 db Az épített egészségügyi csatorna hossza 3,29 km A felújított egészségügyi csatorna hossza 1,66 km (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Raon feidhme an tionscadail: oibreacha tógála agus soláthair lena n-áirítear: Nuachóiriú ar ghléasra cóireála fuíolluisce i BiÅgoraj â EUR 1 ríomhairí pearsanta Fad a tógadh séarach sláintíochta 3.29 km Fad na athdhéanta séarachais sláintíochta 1.66 km (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Raon feidhme an tionscadail: oibreacha tógála agus soláthair lena n-áirítear: Nuachóiriú ar ghléasra cóireála fuíolluisce i BiÅgoraj â EUR 1 ríomhairí pearsanta Fad a tógadh séarach sláintíochta 3.29 km Fad na athdhéanta séarachais sláintíochta 1.66 km (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Raon feidhme an tionscadail: oibreacha tógála agus soláthair lena n-áirítear: Nuachóiriú ar ghléasra cóireála fuíolluisce i BiÅgoraj â EUR 1 ríomhairí pearsanta Fad a tógadh séarach sláintíochta 3.29 km Fad na athdhéanta séarachais sláintíochta 1.66 km (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets omfattning: Bygg- och anläggningsarbeten, inbegripet följande: Modernisering av avloppsreningsverket i BiÅgoraj â EUR 1 st Längd på byggt sanitetsavlopp 3,29 km Längd på rekonstruerat sanitetsavlopp 1,66 km (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfattning: Bygg- och anläggningsarbeten, inbegripet följande: Modernisering av avloppsreningsverket i BiÅgoraj â EUR 1 st Längd på byggt sanitetsavlopp 3,29 km Längd på rekonstruerat sanitetsavlopp 1,66 km (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets omfattning: Bygg- och anläggningsarbeten, inbegripet följande: Modernisering av avloppsreningsverket i BiÅgoraj â EUR 1 st Längd på byggt sanitetsavlopp 3,29 km Längd på rekonstruerat sanitetsavlopp 1,66 km (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti ulatus: Ehitus- ja tarnetööd, sealhulgas: BiÅgoraj reoveepuhasti moderniseerimine 1 tk ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 3,29 km rekonstrueeritud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 1,66 km (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ulatus: Ehitus- ja tarnetööd, sealhulgas: BiÅgoraj reoveepuhasti moderniseerimine 1 tk ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 3,29 km rekonstrueeritud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 1,66 km (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ulatus: Ehitus- ja tarnetööd, sealhulgas: BiÅgoraj reoveepuhasti moderniseerimine 1 tk ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 3,29 km rekonstrueeritud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 1,66 km (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:08, 26 July 2022
Project Q85425 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION AND MODERNISATION OF THE SEWAGE SYSTEM IN BIŁGORAJ |
Project Q85425 in Poland |
Statements
3,441,805.59 zloty
0 references
4,049,183.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 June 2016
0 references
31 January 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP. Z O.O.
0 references
50°32'19.7"N, 22°42'45.0"E
0 references
Zakres projektu: roboty budowlane i dostawy w tym: Modernizacja oczyszczalni ścieków w Biłgoraju - 1 szt Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej 3,29 km Długość przebudowanej kanalizacji sanitarnej 1,66 km (Polish)
0 references
Scope of the project: construction and supply works including: Modernisation of waste water treatment plant in Biłgoraj – 1 pcs Length of built sanitary sewer 3.29 km Length of reconstructed sanitary sewer 1.66 km (English)
14 October 2020
0 references
Portée du projet: travaux et fournitures dont: Modernisation de la station d’épuration de Biłgoraj — 1 pc Longueur du système d’assainissement construit 3,29 km Longueur des égouts sanitaires reconstruits 1,66 km (French)
30 November 2021
0 references
Umfang des Projekts: Bauleistungen und Lieferungen davon: Modernisierung der Kläranlage in Biłgoraj – 1 Stück Länge der sanitären Kanalisation 3,29 km Länge der sanitären Kanalisation 1,66 km (German)
7 December 2021
0 references
Reikwijdte van het project: werken en leveringen waarvan: Modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Biłgoraj — 1 stuk Lengte van het aangelegde sanitaire rioleringssysteem 3,29 km Lengte van herbouwd sanitair riool 1,66 km (Dutch)
16 December 2021
0 references
Portata del progetto: lavori e forniture di cui: Ammodernamento dell'impianto di depurazione a Biłgoraj — 1 pz Lunghezza del sistema fognario sanitario costruito 3,29 km Lunghezza delle fognature sanitarie ricostruite 1,66 km (Italian)
16 January 2022
0 references
Alcance del proyecto: obras y suministros: Modernización de la depuradora de aguas residuales en Biłgoraj — 1 pc Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido 3,29 km Longitud del alcantarillado sanitario reconstruido 1,66 km (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang: Bygge- og leveringsarbejde, herunder: Modernisering af spildevandsrensningsanlæg i BiÅgoraj 1 stk Længde af bygget sanitære kloak 3,29 km Længde af rekonstrueret sanitær kloak 1,66 km (Danish)
26 July 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: κατασκευαστικές εργασίες και εργασίες προμηθειών που περιλαμβάνουν: Εκσυγχρονισμός του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων σε BiÅgoraj â EUR 1 τεμ Μήκος χτισμένο αποχέτευσης υγιεινής 3,29 km Μήκος ανακατασκευασμένου αποχέτευσης 1,66 km (Greek)
26 July 2022
0 references
Područje primjene projekta: građevinski i opskrbni radovi, uključujući: Modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u BiÅgoraju â EUR 1 kom Dužina izgrađene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dužina obnovljene sanitarne kanalizacije 1,66 km (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului: lucrări de construcție și furnizare, inclusiv: Modernizarea stației de epurare a apelor uzate din BiÅgoraj 1 buc. Lungimea canalului sanitar construit 3,29 km Lungimea canalului sanitar reconstruit 1,66 km (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu: stavebné a dodávateľské práce vrátane: Modernizácia čistiarne odpadových vôd v BiÅgoraj 1 ks Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie 3,29 km Dĺžka rekonštruovanej sanitárnej kanalizácie 1,66 km (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u provvista inklużi: Modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’BiÅgoraj â EUR 1 pcs It-tul tad-drenaġġ sanitarju mibni 3.29 km It-tul tad-drenaġġ sanitarju rikostruwit 1.66 km (Maltese)
26 July 2022
0 references
Âmbito do projeto: obras de construção e de fornecimento, incluindo: Modernização da estação de tratamento de águas residuais em BiÅgoraj âEUR 1 pcs Comprimento do esgoto sanitário construído 3,29 km Comprimento do esgoto sanitário reconstruído 1,66 km (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen soveltamisala: Rakennus- ja tavaranhankintatyöt, mukaan lukien: Jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen BiÅgorajissa 1 kpl Rakennetun saniteettiviemärin pituus 3,29 km Kunnostetun saniteettiviemärin pituus 1,66 km (Finnish)
26 July 2022
0 references
Področje uporabe projekta: gradbena in dobavna dela, ki vključujejo: Posodobitev čistilne naprave za odpadne vode v BiÅgoraj 1 kos Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije 3,29 km Dolžina rekonstruirane sanitarne kanalizacije 1,66 km (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu: stavební a dodavatelské práce zahrnující: Modernizace čistírny odpadních vod v Bigoraj â EUR 1 ks Délka postavené sanitární kanalizace 3,29 km Délka rekonstruované sanitární kanalizace 1,66 km (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto taikymo sritis: statybos ir tiekimo darbai, įskaitant: Nuotekų valymo įrenginių modernizavimas Bigorajuje 1 vnt. Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis 3,29 km Rekonstruotos sanitarinės kanalizacijos ilgis 1,66 km (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma: celtniecības un piegādes darbi, tostarp: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija Bižorā EUR 1 gab. Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums 3,29 km Rekonstruētās sanitārās kanalizācijas garums 1,66 km (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхват на проекта: строителни и монтажни работи, включващи: Модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води в BiÅgoraj 1 бр. Дължина на изградена санитарна канализация 3.29 км Дължина на реконструиран санитарен канал 1.66 км (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt hatóköre: építési és ellátási munkák, beleértve: Szennyvíztisztító telep korszerűsítése BiÅgorajban â EUR 1 db Az épített egészségügyi csatorna hossza 3,29 km A felújított egészségügyi csatorna hossza 1,66 km (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail: oibreacha tógála agus soláthair lena n-áirítear: Nuachóiriú ar ghléasra cóireála fuíolluisce i BiÅgoraj â EUR 1 ríomhairí pearsanta Fad a tógadh séarach sláintíochta 3.29 km Fad na athdhéanta séarachais sláintíochta 1.66 km (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets omfattning: Bygg- och anläggningsarbeten, inbegripet följande: Modernisering av avloppsreningsverket i BiÅgoraj â EUR 1 st Längd på byggt sanitetsavlopp 3,29 km Längd på rekonstruerat sanitetsavlopp 1,66 km (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus: Ehitus- ja tarnetööd, sealhulgas: BiÅgoraj reoveepuhasti moderniseerimine 1 tk ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 3,29 km rekonstrueeritud sanitaarkanalisatsiooni pikkus 1,66 km (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0180/16
0 references