Construction of sanitary sewage system in Lidzbark Warmiński in areas without sewage and technical infrastructure (Q85371): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af kloaknet i Lidzbark WarmiÅski i områder uden spildevand og teknisk infrastruktur | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή αποχετευτικού δικτύου στο Lidzbark WarmiÅski σε περιοχές χωρίς αποχέτευση και τεχνική υποδομή | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja sustava sanitarne kanalizacije u Lidzbark WarmiÅski u područjima bez kanalizacije i tehničke infrastrukture | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția sistemului sanitar de canalizare în Lidzbark WarmiÅski în zone fără canalizare și infrastructură tehnică | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba sanitárnych kanalizačných systémov v Lidzbarku WarmiÅski v oblastiach bez kanalizácie a technickej infraštruktúry | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ f’Lidzbark WarmiÅski f’żoni mingħajr drenaġġ u infrastruttura teknika | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção do sistema de esgoto sanitário em Lidzbark WarmiÅski em áreas sem esgoto e infraestrutura técnica | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Lidzbark WarmiÅskiin alueilla, joilla ei ole jätevesiä ja teknistä infrastruktuuria | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema v mestu Lidzbark WarmiÅski na območjih brez kanalizacije in tehnične infrastrukture | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba sanitární kanalizace v Lidzbarku WarmiÅski v oblastech bez kanalizační a technické infrastruktury | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sanitarinės kanalizacijos sistemos statyba Lidzbark WarmiÅski teritorijose be nuotekų ir techninės infrastruktūros | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve Lidzbark WarmiÅski teritorijā bez kanalizācijas un tehniskās infrastruktūras | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на санитарна канализационна система в Lidzbark WarmiÅski в райони без канализация и техническа инфраструктура | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízhálózat építése Lidzbark WarmiÅskiben szennyvízelvezetéssel és műszaki infrastruktúrával nem rendelkező területeken | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas séarachais sláintíochta a thógáil i Lidzbark WarmiÅski i gceantair gan séarachas agus bonneagar teicniúil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av avloppssystem i Lidzbark WarmiÅski i områden utan avloppsvatten och teknisk infrastruktur | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kanalisatsioonisüsteemi ehitamine Lidzbark WarmiÅskis reovee- ja tehnilise infrastruktuurita aladel | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85371 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85371 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85371 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85371 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85371 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85371 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85371 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85371 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85371 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85371 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85371 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85371 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85371 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85371 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85371 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85371 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85371 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85371 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85371 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85371 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85371 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85371 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter anlæg af 2,23 km sanitære kloakker, bygning af 0,49 km vandforsyning og tilslutning af 118 nye brugere til kloaknettet og 43 nye brugere af vandforsyningsnettet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter anlæg af 2,23 km sanitære kloakker, bygning af 0,49 km vandforsyning og tilslutning af 118 nye brugere til kloaknettet og 43 nye brugere af vandforsyningsnettet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter anlæg af 2,23 km sanitære kloakker, bygning af 0,49 km vandforsyning og tilslutning af 118 nye brugere til kloaknettet og 43 nye brugere af vandforsyningsnettet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 2,23 χλμ. αποχέτευσης, την κατασκευή 0,49 χλμ. υδροδότησης και τη σύνδεση 118 νέων χρηστών με το δίκτυο αποχέτευσης και 43 νέων χρηστών του δικτύου ύδρευσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 2,23 χλμ. αποχέτευσης, την κατασκευή 0,49 χλμ. υδροδότησης και τη σύνδεση 118 νέων χρηστών με το δίκτυο αποχέτευσης και 43 νέων χρηστών του δικτύου ύδρευσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 2,23 χλμ. αποχέτευσης, την κατασκευή 0,49 χλμ. υδροδότησης και τη σύνδεση 118 νέων χρηστών με το δίκτυο αποχέτευσης και 43 νέων χρηστών του δικτύου ύδρευσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje izgradnju 2,23 km sanitarne kanalizacije, izgradnju 0,49 km vodoopskrbe i priključak 118 novih korisnika na kanalizacijsku mrežu i 43 nova korisnika vodovodne mreže. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju 2,23 km sanitarne kanalizacije, izgradnju 0,49 km vodoopskrbe i priključak 118 novih korisnika na kanalizacijsku mrežu i 43 nova korisnika vodovodne mreže. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju 2,23 km sanitarne kanalizacije, izgradnju 0,49 km vodoopskrbe i priključak 118 novih korisnika na kanalizacijsku mrežu i 43 nova korisnika vodovodne mreže. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include construcția a 2,23 km de canalizare sanitară, construirea a 0,49 km de alimentare cu apă și conectarea a 118 utilizatori noi la rețeaua de canalizare și 43 de noi utilizatori ai rețelei de alimentare cu apă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include construcția a 2,23 km de canalizare sanitară, construirea a 0,49 km de alimentare cu apă și conectarea a 118 utilizatori noi la rețeaua de canalizare și 43 de noi utilizatori ai rețelei de alimentare cu apă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include construcția a 2,23 km de canalizare sanitară, construirea a 0,49 km de alimentare cu apă și conectarea a 118 utilizatori noi la rețeaua de canalizare și 43 de noi utilizatori ai rețelei de alimentare cu apă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa výstavbu 2,23 km sanitárnej kanalizácie, výstavbu 0,49 km zásobovania vodou a pripojenie 118 nových užívateľov do kanalizačnej siete a 43 nových užívateľov vodovodnej siete. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu 2,23 km sanitárnej kanalizácie, výstavbu 0,49 km zásobovania vodou a pripojenie 118 nových užívateľov do kanalizačnej siete a 43 nových užívateľov vodovodnej siete. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu 2,23 km sanitárnej kanalizácie, výstavbu 0,49 km zásobovania vodou a pripojenie 118 nových užívateľov do kanalizačnej siete a 43 nových užívateľov vodovodnej siete. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 2.23 km ta’ drenaġġ sanitarju, il-kostruzzjoni ta’ 0.49 km ta’ provvista tal-ilma u l-konnessjoni ta’ 118-il utent ġdid man-netwerk tad-drenaġġ u 43 utent ġdid tan-netwerk tal-provvista tal-ilma (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 2.23 km ta’ drenaġġ sanitarju, il-kostruzzjoni ta’ 0.49 km ta’ provvista tal-ilma u l-konnessjoni ta’ 118-il utent ġdid man-netwerk tad-drenaġġ u 43 utent ġdid tan-netwerk tal-provvista tal-ilma (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 2.23 km ta’ drenaġġ sanitarju, il-kostruzzjoni ta’ 0.49 km ta’ provvista tal-ilma u l-konnessjoni ta’ 118-il utent ġdid man-netwerk tad-drenaġġ u 43 utent ġdid tan-netwerk tal-provvista tal-ilma (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui a construção de 2,23 km de esgoto sanitário, a construção de 0,49 km de abastecimento de água e a conexão de 118 novos utentes à rede de esgotos e 43 novos utentes da rede de abastecimento de água (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui a construção de 2,23 km de esgoto sanitário, a construção de 0,49 km de abastecimento de água e a conexão de 118 novos utentes à rede de esgotos e 43 novos utentes da rede de abastecimento de água (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui a construção de 2,23 km de esgoto sanitário, a construção de 0,49 km de abastecimento de água e a conexão de 118 novos utentes à rede de esgotos e 43 novos utentes da rede de abastecimento de água (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa rakennetaan 2,23 km saniteettiviemäröintiä, rakennetaan 0,49 kilometriä vesihuoltoa ja liitetään 118 uutta käyttäjää viemäriverkkoon ja 43 uutta käyttäjää vesihuoltoverkkoon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa rakennetaan 2,23 km saniteettiviemäröintiä, rakennetaan 0,49 kilometriä vesihuoltoa ja liitetään 118 uutta käyttäjää viemäriverkkoon ja 43 uutta käyttäjää vesihuoltoverkkoon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa rakennetaan 2,23 km saniteettiviemäröintiä, rakennetaan 0,49 kilometriä vesihuoltoa ja liitetään 118 uutta käyttäjää viemäriverkkoon ja 43 uutta käyttäjää vesihuoltoverkkoon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje izgradnjo 2,23 km sanitarne kanalizacije, gradnjo 0,49 km oskrbe z vodo in priključitev 118 novih uporabnikov na kanalizacijsko omrežje ter 43 novih uporabnikov vodovodnega omrežja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje izgradnjo 2,23 km sanitarne kanalizacije, gradnjo 0,49 km oskrbe z vodo in priključitev 118 novih uporabnikov na kanalizacijsko omrežje ter 43 novih uporabnikov vodovodnega omrežja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje izgradnjo 2,23 km sanitarne kanalizacije, gradnjo 0,49 km oskrbe z vodo in priključitev 118 novih uporabnikov na kanalizacijsko omrežje ter 43 novih uporabnikov vodovodnega omrežja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje výstavbu 2,23 km sanitární kanalizace, výstavbu 0,49 km zásobování vodou a připojení 118 nových uživatelů do kanalizační sítě a 43 nových uživatelů vodovodní sítě (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje výstavbu 2,23 km sanitární kanalizace, výstavbu 0,49 km zásobování vodou a připojení 118 nových uživatelů do kanalizační sítě a 43 nových uživatelů vodovodní sítě (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje výstavbu 2,23 km sanitární kanalizace, výstavbu 0,49 km zásobování vodou a připojení 118 nových uživatelů do kanalizační sítě a 43 nových uživatelů vodovodní sítě (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima 2,23 km sanitarinės kanalizacijos statybą, 0,49 km vandens tiekimo statybą ir 118 naujų vartotojų prijungimą prie nuotekų tinklo ir 43 naujų vandens tiekimo tinklo naudotojų (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima 2,23 km sanitarinės kanalizacijos statybą, 0,49 km vandens tiekimo statybą ir 118 naujų vartotojų prijungimą prie nuotekų tinklo ir 43 naujų vandens tiekimo tinklo naudotojų (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima 2,23 km sanitarinės kanalizacijos statybą, 0,49 km vandens tiekimo statybą ir 118 naujų vartotojų prijungimą prie nuotekų tinklo ir 43 naujų vandens tiekimo tinklo naudotojų (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver 2,23 km sanitārās kanalizācijas izbūvi, 0,49 km ūdensapgādes izbūvi un 118 jaunu lietotāju pieslēgšanu kanalizācijas tīklam un 43 jaunus ūdensapgādes tīkla lietotājus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver 2,23 km sanitārās kanalizācijas izbūvi, 0,49 km ūdensapgādes izbūvi un 118 jaunu lietotāju pieslēgšanu kanalizācijas tīklam un 43 jaunus ūdensapgādes tīkla lietotājus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver 2,23 km sanitārās kanalizācijas izbūvi, 0,49 km ūdensapgādes izbūvi un 118 jaunu lietotāju pieslēgšanu kanalizācijas tīklam un 43 jaunus ūdensapgādes tīkla lietotājus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва изграждането на 2,23 км санитарна канализация, изграждането на 0,49 км водоснабдяване и свързването на 118 нови потребители към канализационната мрежа и 43 нови потребители на водоснабдителната мрежа (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на 2,23 км санитарна канализация, изграждането на 0,49 км водоснабдяване и свързването на 118 нови потребители към канализационната мрежа и 43 нови потребители на водоснабдителната мрежа (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на 2,23 км санитарна канализация, изграждането на 0,49 км водоснабдяване и свързването на 118 нови потребители към канализационната мрежа и 43 нови потребители на водоснабдителната мрежа (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja 2,23 km egészségügyi csatorna építését, 0,49 km vízellátás megépítését, 118 új felhasználónak a szennyvízhálózathoz és 43 új vízellátó hálózathoz való csatlakozását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja 2,23 km egészségügyi csatorna építését, 0,49 km vízellátás megépítését, 118 új felhasználónak a szennyvízhálózathoz és 43 új vízellátó hálózathoz való csatlakozását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja 2,23 km egészségügyi csatorna építését, 0,49 km vízellátás megépítését, 118 új felhasználónak a szennyvízhálózathoz és 43 új vízellátó hálózathoz való csatlakozását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal tógáil 2.23 km de shéarachas sláintíochta, tógáil 0.49 km de sholáthar uisce agus ceangal 118 úsáideoir nua leis an líonra séarachais agus 43 úsáideoirí nua an líonra soláthair uisce (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal tógáil 2.23 km de shéarachas sláintíochta, tógáil 0.49 km de sholáthar uisce agus ceangal 118 úsáideoir nua leis an líonra séarachais agus 43 úsáideoirí nua an líonra soláthair uisce (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal tógáil 2.23 km de shéarachas sláintíochta, tógáil 0.49 km de sholáthar uisce agus ceangal 118 úsáideoir nua leis an líonra séarachais agus 43 úsáideoirí nua an líonra soláthair uisce (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar byggandet av 2,23 km sanitetsavlopp, byggandet av 0,49 km vattenförsörjning och anslutningen av 118 nya användare till avloppsnätet och 43 nya användare av vattenförsörjningsnätet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar byggandet av 2,23 km sanitetsavlopp, byggandet av 0,49 km vattenförsörjning och anslutningen av 118 nya användare till avloppsnätet och 43 nya användare av vattenförsörjningsnätet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar byggandet av 2,23 km sanitetsavlopp, byggandet av 0,49 km vattenförsörjning och anslutningen av 118 nya användare till avloppsnätet och 43 nya användare av vattenförsörjningsnätet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab 2,23 km sanitaarkanalisatsiooni ehitamist, 0,49 km veevarustuse ehitamist ning 118 uue kasutaja ühendamist kanalisatsioonivõrku ja 43 uut veevarustusvõrgu kasutajat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab 2,23 km sanitaarkanalisatsiooni ehitamist, 0,49 km veevarustuse ehitamist ning 118 uue kasutaja ühendamist kanalisatsioonivõrku ja 43 uut veevarustusvõrgu kasutajat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab 2,23 km sanitaarkanalisatsiooni ehitamist, 0,49 km veevarustuse ehitamist ning 118 uue kasutaja ühendamist kanalisatsioonivõrku ja 43 uut veevarustusvõrgu kasutajat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:07, 26 July 2022
Project Q85371 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Lidzbark Warmiński in areas without sewage and technical infrastructure |
Project Q85371 in Poland |
Statements
1,278,884.87 zloty
0 references
1,504,570.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA MIEJSKA LIDZBARK WARMIŃSKI
0 references
Projekt obejmuje budowę 2,23 km kanalizacji sanitarnej, budowę 0,49 km sieci wodociągowej oraz podłączenie 118 nowych użytkowników do sieci kanalizacyjnej oraz 43 nowych użytkowników sieci wodociągowej (Polish)
0 references
The project includes the construction of 2.23 km of sanitary sewerage, the construction of 0.49 km of water supply and the connection of 118 new users to the sewage network and 43 new users of the water supply network (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction de 2,23 km d’assainissement, la construction de 0,49 km du réseau d’approvisionnement en eau et le raccordement de 118 nouveaux usagers au réseau d’assainissement et 43 nouveaux utilisateurs du réseau d’approvisionnement en eau. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau von 2,23 km sanitären Kanalisationen, den Bau von 0,49 km des Wasserversorgungsnetzes und die Anbindung von 118 neuen Nutzern an das Kanalisationsnetz und 43 neue Nutzer des Wasserversorgungsnetzes. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van 2,23 km sanitaire riolering, de aanleg van 0,49 km waterleidingnet en de aansluiting van 118 nieuwe gebruikers op het rioleringsnet en 43 nieuwe gebruikers van het waterleidingnet. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di 2,23 km di fognature sanitarie, la costruzione di 0,49 km della rete di approvvigionamento idrico e la connessione di 118 nuovi utenti alla rete fognaria e 43 nuovi utenti della rete idrica. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de 2,23 km de alcantarillado sanitario, la construcción de 0,49 km de la red de suministro de agua y la conexión de 118 nuevos usuarios a la red de alcantarillado y 43 nuevos usuarios de la red de suministro de agua. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter anlæg af 2,23 km sanitære kloakker, bygning af 0,49 km vandforsyning og tilslutning af 118 nye brugere til kloaknettet og 43 nye brugere af vandforsyningsnettet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 2,23 χλμ. αποχέτευσης, την κατασκευή 0,49 χλμ. υδροδότησης και τη σύνδεση 118 νέων χρηστών με το δίκτυο αποχέτευσης και 43 νέων χρηστών του δικτύου ύδρευσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju 2,23 km sanitarne kanalizacije, izgradnju 0,49 km vodoopskrbe i priključak 118 novih korisnika na kanalizacijsku mrežu i 43 nova korisnika vodovodne mreže. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include construcția a 2,23 km de canalizare sanitară, construirea a 0,49 km de alimentare cu apă și conectarea a 118 utilizatori noi la rețeaua de canalizare și 43 de noi utilizatori ai rețelei de alimentare cu apă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu 2,23 km sanitárnej kanalizácie, výstavbu 0,49 km zásobovania vodou a pripojenie 118 nových užívateľov do kanalizačnej siete a 43 nových užívateľov vodovodnej siete. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 2.23 km ta’ drenaġġ sanitarju, il-kostruzzjoni ta’ 0.49 km ta’ provvista tal-ilma u l-konnessjoni ta’ 118-il utent ġdid man-netwerk tad-drenaġġ u 43 utent ġdid tan-netwerk tal-provvista tal-ilma (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de 2,23 km de esgoto sanitário, a construção de 0,49 km de abastecimento de água e a conexão de 118 novos utentes à rede de esgotos e 43 novos utentes da rede de abastecimento de água (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan 2,23 km saniteettiviemäröintiä, rakennetaan 0,49 kilometriä vesihuoltoa ja liitetään 118 uutta käyttäjää viemäriverkkoon ja 43 uutta käyttäjää vesihuoltoverkkoon. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo 2,23 km sanitarne kanalizacije, gradnjo 0,49 km oskrbe z vodo in priključitev 118 novih uporabnikov na kanalizacijsko omrežje ter 43 novih uporabnikov vodovodnega omrežja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu 2,23 km sanitární kanalizace, výstavbu 0,49 km zásobování vodou a připojení 118 nových uživatelů do kanalizační sítě a 43 nových uživatelů vodovodní sítě (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima 2,23 km sanitarinės kanalizacijos statybą, 0,49 km vandens tiekimo statybą ir 118 naujų vartotojų prijungimą prie nuotekų tinklo ir 43 naujų vandens tiekimo tinklo naudotojų (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver 2,23 km sanitārās kanalizācijas izbūvi, 0,49 km ūdensapgādes izbūvi un 118 jaunu lietotāju pieslēgšanu kanalizācijas tīklam un 43 jaunus ūdensapgādes tīkla lietotājus. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на 2,23 км санитарна канализация, изграждането на 0,49 км водоснабдяване и свързването на 118 нови потребители към канализационната мрежа и 43 нови потребители на водоснабдителната мрежа (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja 2,23 km egészségügyi csatorna építését, 0,49 km vízellátás megépítését, 118 új felhasználónak a szennyvízhálózathoz és 43 új vízellátó hálózathoz való csatlakozását. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tógáil 2.23 km de shéarachas sláintíochta, tógáil 0.49 km de sholáthar uisce agus ceangal 118 úsáideoir nua leis an líonra séarachais agus 43 úsáideoirí nua an líonra soláthair uisce (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av 2,23 km sanitetsavlopp, byggandet av 0,49 km vattenförsörjning och anslutningen av 118 nya användare till avloppsnätet och 43 nya användare av vattenförsörjningsnätet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab 2,23 km sanitaarkanalisatsiooni ehitamist, 0,49 km veevarustuse ehitamist ning 118 uue kasutaja ühendamist kanalisatsioonivõrku ja 43 uut veevarustusvõrgu kasutajat. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0122/16
0 references