Creation of a Central Research and Development Laboratory for the SELENA Group (Q80463): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af et centralt forsknings- og udviklingslaboratorium for SELENA-gruppen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία Κεντρικού Εργαστηρίου Έρευνας και Ανάπτυξης για τον Όμιλο SELENA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnivanje središnjeg laboratorija za istraživanje i razvoj skupine SELENA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea unui Laborator Central de Cercetare-Dezvoltare pentru Grupul SELENA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie centrálneho výskumného a vývojového laboratória pre skupinu SELENA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħolqien ta’ Laboratorju Ċentrali għar-Riċerka u l-Iżvilupp għall-Grupp SELENA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de um Laboratório Central de Investigação e Desenvolvimento para o Grupo SELENA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Keskitetyn tutkimus- ja kehityslaboratorion perustaminen SELENA-ryhmää varten | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustanovitev osrednjega raziskovalnega in razvojnega laboratorija za skupino SELENA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření ústřední výzkumné a vývojové laboratoře pro skupinu SELENA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Centrinės SELENA grupės mokslinių tyrimų ir plėtros laboratorijos sukūrimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Centrālās pētniecības un attīstības laboratorijas izveide SELENA grupai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на централна лаборатория за научноизследователска и развойна дейност за групата SELENA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Központi kutatási és fejlesztési laboratórium létrehozása a SELENA Csoport számára | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saotharlann Lárnach Taighde agus Forbartha a chruthú do Ghrúpa SELENA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av ett centralt forsknings- och utvecklingslaboratorium för SELENA-gruppen | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SELENA rühma jaoks keskse teadus- ja arenduslabori loomine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q80463 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q80463 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q80463 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q80463 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q80463 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q80463 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q80463 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q80463 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q80463 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q80463 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q80463 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q80463 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q80463 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q80463 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q80463 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q80463 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q80463 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q80463 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q80463 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q80463 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q80463 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q80463 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Målet er at oprette et centralt forsknings- og udviklingslaboratorium, der gør det muligt at gennemføre værker, der har til formål at søge efter innovative produktløsninger, der opfylder målgruppernes behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at oprette et centralt forsknings- og udviklingslaboratorium, der gør det muligt at gennemføre værker, der har til formål at søge efter innovative produktløsninger, der opfylder målgruppernes behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Målet er at oprette et centralt forsknings- og udviklingslaboratorium, der gør det muligt at gennemføre værker, der har til formål at søge efter innovative produktløsninger, der opfylder målgruppernes behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος είναι η δημιουργία ενός Κεντρικού Εργαστηρίου Ε & Α που θα επιτρέπει την υλοποίηση έργων με στόχο την αναζήτηση καινοτόμων λύσεων προϊόντων για την κάλυψη των αναγκών του κοινού-στόχου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η δημιουργία ενός Κεντρικού Εργαστηρίου Ε & Α που θα επιτρέπει την υλοποίηση έργων με στόχο την αναζήτηση καινοτόμων λύσεων προϊόντων για την κάλυψη των αναγκών του κοινού-στόχου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η δημιουργία ενός Κεντρικού Εργαστηρίου Ε & Α που θα επιτρέπει την υλοποίηση έργων με στόχο την αναζήτηση καινοτόμων λύσεων προϊόντων για την κάλυψη των αναγκών του κοινού-στόχου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je stvoriti Središnji laboratorij za istraživanje i razvoj koji će omogućiti realizaciju radova usmjerenih na traženje inovativnih rješenja proizvoda kako bi se zadovoljile potrebe ciljane publike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je stvoriti Središnji laboratorij za istraživanje i razvoj koji će omogućiti realizaciju radova usmjerenih na traženje inovativnih rješenja proizvoda kako bi se zadovoljile potrebe ciljane publike. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je stvoriti Središnji laboratorij za istraživanje i razvoj koji će omogućiti realizaciju radova usmjerenih na traženje inovativnih rješenja proizvoda kako bi se zadovoljile potrebe ciljane publike. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul este de a crea un laborator central de cercetare și dezvoltare care să permită realizarea de lucrări destinate căutării unor soluții inovatoare de produse care să răspundă nevoilor publicului țintă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a crea un laborator central de cercetare și dezvoltare care să permită realizarea de lucrări destinate căutării unor soluții inovatoare de produse care să răspundă nevoilor publicului țintă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a crea un laborator central de cercetare și dezvoltare care să permită realizarea de lucrări destinate căutării unor soluții inovatoare de produse care să răspundă nevoilor publicului țintă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom je vytvoriť Centrálne laboratórium výskumu a vývoja, ktoré umožní realizáciu prác zameraných na hľadanie inovatívnych produktových riešení, ktoré uspokoja potreby cieľových skupín. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je vytvoriť Centrálne laboratórium výskumu a vývoja, ktoré umožní realizáciu prác zameraných na hľadanie inovatívnych produktových riešení, ktoré uspokoja potreby cieľových skupín. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je vytvoriť Centrálne laboratórium výskumu a vývoja, ktoré umožní realizáciu prác zameraných na hľadanie inovatívnych produktových riešení, ktoré uspokoja potreby cieľových skupín. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan huwa li jinħoloq Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp; Laboratorju tal-Iżvilupp li jippermetti t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-tiftix ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta’ prodotti li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-udjenzi fil-mira. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jinħoloq Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp; Laboratorju tal-Iżvilupp li jippermetti t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-tiftix ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta’ prodotti li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-udjenzi fil-mira. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jinħoloq Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp; Laboratorju tal-Iżvilupp li jippermetti t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-tiftix ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta’ prodotti li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-udjenzi fil-mira. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo é criar um Laboratório Central de P & D que permita a realização de trabalhos voltados à busca de soluções inovadoras de produtos para atender às necessidades dos públicos-alvo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é criar um Laboratório Central de P & D que permita a realização de trabalhos voltados à busca de soluções inovadoras de produtos para atender às necessidades dos públicos-alvo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é criar um Laboratório Central de P & D que permita a realização de trabalhos voltados à busca de soluções inovadoras de produtos para atender às necessidades dos públicos-alvo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoitteena on luoda keskitetty tutkimus- ja kehityslaboratorio, joka mahdollistaa sellaisten teosten toteuttamisen, joiden tarkoituksena on etsiä innovatiivisia tuoteratkaisuja kohderyhmien tarpeisiin vastaamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on luoda keskitetty tutkimus- ja kehityslaboratorio, joka mahdollistaa sellaisten teosten toteuttamisen, joiden tarkoituksena on etsiä innovatiivisia tuoteratkaisuja kohderyhmien tarpeisiin vastaamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on luoda keskitetty tutkimus- ja kehityslaboratorio, joka mahdollistaa sellaisten teosten toteuttamisen, joiden tarkoituksena on etsiä innovatiivisia tuoteratkaisuja kohderyhmien tarpeisiin vastaamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ustvariti osrednji laboratorij za raziskave in razvoj, ki bo omogočal realizacijo del, namenjenih iskanju inovativnih rešitev izdelkov za zadovoljevanje potreb ciljnih skupin. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ustvariti osrednji laboratorij za raziskave in razvoj, ki bo omogočal realizacijo del, namenjenih iskanju inovativnih rešitev izdelkov za zadovoljevanje potreb ciljnih skupin. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ustvariti osrednji laboratorij za raziskave in razvoj, ki bo omogočal realizacijo del, namenjenih iskanju inovativnih rešitev izdelkov za zadovoljevanje potreb ciljnih skupin. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem je vytvořit Centrální výzkumnou a vývojovou laboratoř, která umožní realizaci prací zaměřených na hledání inovativních produktových řešení, která uspokojí potřeby cílových skupin. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je vytvořit Centrální výzkumnou a vývojovou laboratoř, která umožní realizaci prací zaměřených na hledání inovativních produktových řešení, která uspokojí potřeby cílových skupin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je vytvořit Centrální výzkumnou a vývojovou laboratoř, která umožní realizaci prací zaměřených na hledání inovativních produktových řešení, která uspokojí potřeby cílových skupin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tikslas – sukurti centrinę R & D laboratoriją, kuri leistų realizuoti darbus, kuriais siekiama ieškoti inovatyvių produktų sprendimų, atitinkančių tikslinės auditorijos poreikius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas – sukurti centrinę R & D laboratoriją, kuri leistų realizuoti darbus, kuriais siekiama ieškoti inovatyvių produktų sprendimų, atitinkančių tikslinės auditorijos poreikius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tikslas – sukurti centrinę R & D laboratoriją, kuri leistų realizuoti darbus, kuriais siekiama ieškoti inovatyvių produktų sprendimų, atitinkančių tikslinės auditorijos poreikius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis ir izveidot centrālo R & D laboratoriju, kas ļautu realizēt darbus, kuru mērķis ir meklēt inovatīvus produktu risinājumus, lai apmierinātu mērķauditorijas vajadzības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir izveidot centrālo R & D laboratoriju, kas ļautu realizēt darbus, kuru mērķis ir meklēt inovatīvus produktu risinājumus, lai apmierinātu mērķauditorijas vajadzības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir izveidot centrālo R & D laboratoriju, kas ļautu realizēt darbus, kuru mērķis ir meklēt inovatīvus produktu risinājumus, lai apmierinātu mērķauditorijas vajadzības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта е да се създаде централна лаборатория за научноизследователска и развойна дейност, позволяваща реализацията на произведения, насочени към търсене на иновативни продуктови решения, които да отговорят на нуждите на целевата аудитория. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се създаде централна лаборатория за научноизследователска и развойна дейност, позволяваща реализацията на произведения, насочени към търсене на иновативни продуктови решения, които да отговорят на нуждите на целевата аудитория. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се създаде централна лаборатория за научноизследователска и развойна дейност, позволяваща реализацията на произведения, насочени към търсене на иновативни продуктови решения, които да отговорят на нуждите на целевата аудитория. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cél egy központi R & D Laboratórium létrehozása, amely lehetővé teszi olyan munkák megvalósítását, amelyek célja innovatív termékmegoldások keresése a célközönség igényeinek kielégítésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél egy központi R & D Laboratórium létrehozása, amely lehetővé teszi olyan munkák megvalósítását, amelyek célja innovatív termékmegoldások keresése a célközönség igényeinek kielégítésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél egy központi R & D Laboratórium létrehozása, amely lehetővé teszi olyan munkák megvalósítását, amelyek célja innovatív termékmegoldások keresése a célközönség igényeinek kielégítésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an aidhm atá ann ná Saotharlann Lárnach T & F a chruthú lena gcumasófar saothair a chur i gcrích atá dírithe ar réitigh táirgí nuálacha a chuardach chun freastal ar riachtanais spriocphobail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann ná Saotharlann Lárnach T & F a chruthú lena gcumasófar saothair a chur i gcrích atá dírithe ar réitigh táirgí nuálacha a chuardach chun freastal ar riachtanais spriocphobail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann ná Saotharlann Lárnach T & F a chruthú lena gcumasófar saothair a chur i gcrích atá dírithe ar réitigh táirgí nuálacha a chuardach chun freastal ar riachtanais spriocphobail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet är att skapa ett centralt R & D-laboratorium som gör det möjligt att förverkliga verk som syftar till att söka efter innovativa produktlösningar för att tillgodose målgruppernas behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att skapa ett centralt R & D-laboratorium som gör det möjligt att förverkliga verk som syftar till att söka efter innovativa produktlösningar för att tillgodose målgruppernas behov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att skapa ett centralt R & D-laboratorium som gör det möjligt att förverkliga verk som syftar till att söka efter innovativa produktlösningar för att tillgodose målgruppernas behov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk on luua keskne R & D laboratoorium, mis võimaldab teostada töid, mille eesmärk on otsida uuenduslikke tootelahendusi, mis vastaksid sihtrühma vajadustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on luua keskne R & D laboratoorium, mis võimaldab teostada töid, mille eesmärk on otsida uuenduslikke tootelahendusi, mis vastaksid sihtrühma vajadustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on luua keskne R & D laboratoorium, mis võimaldab teostada töid, mille eesmärk on otsida uuenduslikke tootelahendusi, mis vastaksid sihtrühma vajadustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:55, 25 July 2022
Project Q80463 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a Central Research and Development Laboratory for the SELENA Group |
Project Q80463 in Poland |
Statements
1,108,462.68 zloty
0 references
4,433,850.73 zloty
0 references
25.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
20 December 2018
0 references
„SELENA LABS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°43'45.1"N, 16°39'24.5"E
0 references
Celem jest utworzenie Centralnego Laboratorium B+R umożliwiającego zrealizowanie prac ukierunkowanych na poszukiwanie innowacyjnych rozwiązań produktowych pozwalających na zaspokojenie potrzeb odbiorców docelowych. (Polish)
0 references
The aim is to create a Central R & D Laboratory enabling the realisation of works aimed at searching for innovative product solutions to meet the needs of target audiences. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif est de créer un laboratoire central de R & D qui permette la réalisation d’œuvres visant à rechercher des solutions de produits innovantes répondant aux besoins du public cible. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel ist die Schaffung eines Zentralen F & E-Labors, das die Durchführung von Arbeiten ermöglicht, die auf die Suche nach innovativen Produktlösungen abzielen, um den Bedürfnissen der Zielgruppe gerecht zu werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel is een centraal O & O-laboratorium te creëren dat de uitvoering mogelijk maakt van werken die gericht zijn op het zoeken naar innovatieve productoplossingen om aan de behoeften van de doelgroep te voldoen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di creare un Laboratorio Centrale di R & S che consenta l'implementazione di opere finalizzate alla ricerca di soluzioni di prodotto innovative per soddisfare le esigenze del pubblico di destinazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo es crear un laboratorio central de I+D que permita la realización de trabajos destinados a buscar soluciones innovadoras de productos que satisfagan las necesidades del público destinatario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Målet er at oprette et centralt forsknings- og udviklingslaboratorium, der gør det muligt at gennemføre værker, der har til formål at søge efter innovative produktløsninger, der opfylder målgruppernes behov. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος είναι η δημιουργία ενός Κεντρικού Εργαστηρίου Ε & Α που θα επιτρέπει την υλοποίηση έργων με στόχο την αναζήτηση καινοτόμων λύσεων προϊόντων για την κάλυψη των αναγκών του κοινού-στόχου. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj je stvoriti Središnji laboratorij za istraživanje i razvoj koji će omogućiti realizaciju radova usmjerenih na traženje inovativnih rješenja proizvoda kako bi se zadovoljile potrebe ciljane publike. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul este de a crea un laborator central de cercetare și dezvoltare care să permită realizarea de lucrări destinate căutării unor soluții inovatoare de produse care să răspundă nevoilor publicului țintă. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom je vytvoriť Centrálne laboratórium výskumu a vývoja, ktoré umožní realizáciu prác zameraných na hľadanie inovatívnych produktových riešení, ktoré uspokoja potreby cieľových skupín. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan huwa li jinħoloq Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp; Laboratorju tal-Iżvilupp li jippermetti t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-tiftix ta’ soluzzjonijiet innovattivi ta’ prodotti li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-udjenzi fil-mira. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo é criar um Laboratório Central de P & D que permita a realização de trabalhos voltados à busca de soluções inovadoras de produtos para atender às necessidades dos públicos-alvo. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Tavoitteena on luoda keskitetty tutkimus- ja kehityslaboratorio, joka mahdollistaa sellaisten teosten toteuttamisen, joiden tarkoituksena on etsiä innovatiivisia tuoteratkaisuja kohderyhmien tarpeisiin vastaamiseksi. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Cilj je ustvariti osrednji laboratorij za raziskave in razvoj, ki bo omogočal realizacijo del, namenjenih iskanju inovativnih rešitev izdelkov za zadovoljevanje potreb ciljnih skupin. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Cílem je vytvořit Centrální výzkumnou a vývojovou laboratoř, která umožní realizaci prací zaměřených na hledání inovativních produktových řešení, která uspokojí potřeby cílových skupin. (Czech)
25 July 2022
0 references
Tikslas – sukurti centrinę R & D laboratoriją, kuri leistų realizuoti darbus, kuriais siekiama ieškoti inovatyvių produktų sprendimų, atitinkančių tikslinės auditorijos poreikius. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Mērķis ir izveidot centrālo R & D laboratoriju, kas ļautu realizēt darbus, kuru mērķis ir meklēt inovatīvus produktu risinājumus, lai apmierinātu mērķauditorijas vajadzības. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта е да се създаде централна лаборатория за научноизследователска и развойна дейност, позволяваща реализацията на произведения, насочени към търсене на иновативни продуктови решения, които да отговорят на нуждите на целевата аудитория. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A cél egy központi R & D Laboratórium létrehozása, amely lehetővé teszi olyan munkák megvalósítását, amelyek célja innovatív termékmegoldások keresése a célközönség igényeinek kielégítésére. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann ná Saotharlann Lárnach T & F a chruthú lena gcumasófar saothair a chur i gcrích atá dírithe ar réitigh táirgí nuálacha a chuardach chun freastal ar riachtanais spriocphobail. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet är att skapa ett centralt R & D-laboratorium som gör det möjligt att förverkliga verk som syftar till att söka efter innovativa produktlösningar för att tillgodose målgruppernas behov. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Eesmärk on luua keskne R & D laboratoorium, mis võimaldab teostada töid, mille eesmärk on otsida uuenduslikke tootelahendusi, mis vastaksid sihtrühma vajadustele. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
POIR.02.01.00-00-0088/15
0 references