Staňkov – Project of establishment of an alley along the pedestrian and cycling trail Staňkov – Vránov (Q68453): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Staňkov — Projekt for etablering af en gyde langs fodgænger- og cykelstien Staňkov — Vránov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Staňkov — Σχέδιο δημιουργίας ενός δρομέα κατά μήκος του πεζού και ποδηλασίας μονοπάτι Staňkov — Vránov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Staňkov – Projekt uspostave ulice uz pješačku i biciklističku stazu Staňkov – Vránov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Staňkov – Proiect de înființare a unei alei de-a lungul traseului pietonal și ciclist Staňkov – Vránov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Staňkov – Projekt zriadenia uličky pozdĺž pešej a cyklotrasy Staňkov – Vránov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Staňkov — Proġett ta’ stabbiliment ta’ sqaq tul it-trajjettorja tal-persuni mexjin u taċ-ċikliżmu Staňkov — Vránov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Staňkov — Projeto de criação de um beco ao longo da trilha pedonal e ciclista Staňkov — Vránov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Staňkov – Hankkeen rakentaminen kujan pitkin jalankulkijoiden ja pyöräily polku Staňkov – Vránov | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Staňkov – Projekt utworzenia alei wzdłuż szlaku dla pieszych i rowerowych Staňkov – Vránov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Staňkov – Projekt vzpostavitve ulice vzdolž pešpoti in kolesarske poti Staňkov – Vránov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Staňkov – Pėsčiųjų ir dviračių tako tiesimo projektas Staňkov – Vrįnov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Staňkov — Alejas izveidošanas projekts gājēju un riteņbraukšanas takai Staňkov — Vránov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стайнков — Проект за изграждане на алея по пешеходната и велосипедна пътека Стайнков — Вранов | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Staňkov – A Staňkov – Vránov gyalogos- és kerékpárút mentén található sikátor létesítésének projektje | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staţkov — Tionscadal bunaithe alley feadh an chosáin coisithe agus rothaíochta Staţkov — Vránov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Staňkov – Projekt för etablering av en gränd längs fotgängar- och cykelleden Staňkov – Vránov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Staňkov – Staňkovi jalakäijate ja jalgrattaradade kõrval asuva alltänava rajamise projekt – Vránov | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q68453 v | Projekt Q68453 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68453 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68453 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68453 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68453 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68453 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68453 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68453 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68453 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68453 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68453 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68453 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68453 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68453 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68453 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68453 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68453 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68453 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68453 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68453 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68453 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68453 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68453 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er forslaget om at etablere en ny praktisk vedligeholdelsesfri gyde langs cykelstien fra Staňkov til Vránov v.ú. Staňkov og Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice-distriktet, ORP Horšovský Týn). Det er beliggende mellem byen Staňkov og bosættelsen Vránov på venstre side af den relativt brede dal af Radbuzy-floden over sammenløbet med Zubřina-bækken. Gennemførelsen af projektet vil styrke økobiliseringsfunktionerne i det definerede regionale biocoridor, som er den egentlige grænsevej. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er forslaget om at etablere en ny praktisk vedligeholdelsesfri gyde langs cykelstien fra Staňkov til Vránov v.ú. Staňkov og Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice-distriktet, ORP Horšovský Týn). Det er beliggende mellem byen Staňkov og bosættelsen Vránov på venstre side af den relativt brede dal af Radbuzy-floden over sammenløbet med Zubřina-bækken. Gennemførelsen af projektet vil styrke økobiliseringsfunktionerne i det definerede regionale biocoridor, som er den egentlige grænsevej. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er forslaget om at etablere en ny praktisk vedligeholdelsesfri gyde langs cykelstien fra Staňkov til Vránov v.ú. Staňkov og Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice-distriktet, ORP Horšovský Týn). Det er beliggende mellem byen Staňkov og bosættelsen Vránov på venstre side af den relativt brede dal af Radbuzy-floden over sammenløbet med Zubřina-bækken. Gennemførelsen af projektet vil styrke økobiliseringsfunktionerne i det definerede regionale biocoridor, som er den egentlige grænsevej. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η πρόταση για τη δημιουργία ενός νέου πρακτικώς απαλλαγμένου από συντήρηση δρομέα κατά μήκος του ποδηλάτου από το Staňkov έως το Vránov v.ú. Staňkov και Vránov (Plzeňský kraj, περιφέρεια Domažlice, ORP Horšovský Týn). Βρίσκεται μεταξύ της πόλης Staňkov και του οικισμού Vránov στην αριστερή πλευρά της σχετικά ευρείας κοιλάδας του ποταμού Radbuzy πάνω από τη συμβολή με το ρυάκι Zubřina. Η υλοποίηση του έργου θα ενισχύσει τις λειτουργίες οικοχρηματοποίησης στον καθορισμένο περιφερειακό βιοδιακόπτη, ο οποίος αποτελεί την πραγματική διαδρομή των συνόρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η πρόταση για τη δημιουργία ενός νέου πρακτικώς απαλλαγμένου από συντήρηση δρομέα κατά μήκος του ποδηλάτου από το Staňkov έως το Vránov v.ú. Staňkov και Vránov (Plzeňský kraj, περιφέρεια Domažlice, ORP Horšovský Týn). Βρίσκεται μεταξύ της πόλης Staňkov και του οικισμού Vránov στην αριστερή πλευρά της σχετικά ευρείας κοιλάδας του ποταμού Radbuzy πάνω από τη συμβολή με το ρυάκι Zubřina. Η υλοποίηση του έργου θα ενισχύσει τις λειτουργίες οικοχρηματοποίησης στον καθορισμένο περιφερειακό βιοδιακόπτη, ο οποίος αποτελεί την πραγματική διαδρομή των συνόρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η πρόταση για τη δημιουργία ενός νέου πρακτικώς απαλλαγμένου από συντήρηση δρομέα κατά μήκος του ποδηλάτου από το Staňkov έως το Vránov v.ú. Staňkov και Vránov (Plzeňský kraj, περιφέρεια Domažlice, ORP Horšovský Týn). Βρίσκεται μεταξύ της πόλης Staňkov και του οικισμού Vránov στην αριστερή πλευρά της σχετικά ευρείας κοιλάδας του ποταμού Radbuzy πάνω από τη συμβολή με το ρυάκι Zubřina. Η υλοποίηση του έργου θα ενισχύσει τις λειτουργίες οικοχρηματοποίησης στον καθορισμένο περιφερειακό βιοδιακόπτη, ο οποίος αποτελεί την πραγματική διαδρομή των συνόρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta uspostaviti novu uličicu bez održavanja duž biciklističke staze od Staňkova do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, okrug Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nalazi se između grada Staňkova i naselja Vránov na lijevoj strani relativno široke doline rijeke Radbuzy iznad ušća s potokom Zubřina. Provedbom projekta ojačat će se ekobilizacijske funkcije u definiranom regionalnom biocoridoru, što je stvarni put granice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta uspostaviti novu uličicu bez održavanja duž biciklističke staze od Staňkova do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, okrug Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nalazi se između grada Staňkova i naselja Vránov na lijevoj strani relativno široke doline rijeke Radbuzy iznad ušća s potokom Zubřina. Provedbom projekta ojačat će se ekobilizacijske funkcije u definiranom regionalnom biocoridoru, što je stvarni put granice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta uspostaviti novu uličicu bez održavanja duž biciklističke staze od Staňkova do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, okrug Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nalazi se između grada Staňkova i naselja Vránov na lijevoj strani relativno široke doline rijeke Radbuzy iznad ušća s potokom Zubřina. Provedbom projekta ojačat će se ekobilizacijske funkcije u definiranom regionalnom biocoridoru, što je stvarni put granice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este propunerea de a stabili o nouă alee practic fără întreținere de-a lungul pistei pentru biciclete de la Staňkov la Vránov v.ú. Staňkov și Vránov (Plzeňský kraj, districtul Domažlice, ORP Horšovský Týn). Este situat între orașul Staňkov și așezarea Vránov pe partea stângă a văii relativ largi a râului Radbuzy deasupra confluenței cu pârâul Zubřina. Implementarea proiectului va consolida funcțiile de ecobilizare în biocoridor regional definit, care este calea reală a frontierei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este propunerea de a stabili o nouă alee practic fără întreținere de-a lungul pistei pentru biciclete de la Staňkov la Vránov v.ú. Staňkov și Vránov (Plzeňský kraj, districtul Domažlice, ORP Horšovský Týn). Este situat între orașul Staňkov și așezarea Vránov pe partea stângă a văii relativ largi a râului Radbuzy deasupra confluenței cu pârâul Zubřina. Implementarea proiectului va consolida funcțiile de ecobilizare în biocoridor regional definit, care este calea reală a frontierei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este propunerea de a stabili o nouă alee practic fără întreținere de-a lungul pistei pentru biciclete de la Staňkov la Vránov v.ú. Staňkov și Vránov (Plzeňský kraj, districtul Domažlice, ORP Horšovský Týn). Este situat între orașul Staňkov și așezarea Vránov pe partea stângă a văii relativ largi a râului Radbuzy deasupra confluenței cu pârâul Zubřina. Implementarea proiectului va consolida funcțiile de ecobilizare în biocoridor regional definit, care este calea reală a frontierei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je návrh vytvoriť novú prakticky bezúdržbovú uličku pozdĺž cyklotrasy zo Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov a Vránov (Plzeňský kraj, okres Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nachádza sa medzi mestom Staňkov a osadou Vránov na ľavej strane relatívne širokého údolia rieky Radbuzy nad sútokom s potokom Zubřina. Realizácia projektu posilní ekobilizačné funkcie v definovanom regionálnom biokoridore, ktorý je skutočnou cestou hranice. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je návrh vytvoriť novú prakticky bezúdržbovú uličku pozdĺž cyklotrasy zo Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov a Vránov (Plzeňský kraj, okres Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nachádza sa medzi mestom Staňkov a osadou Vránov na ľavej strane relatívne širokého údolia rieky Radbuzy nad sútokom s potokom Zubřina. Realizácia projektu posilní ekobilizačné funkcie v definovanom regionálnom biokoridore, ktorý je skutočnou cestou hranice. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je návrh vytvoriť novú prakticky bezúdržbovú uličku pozdĺž cyklotrasy zo Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov a Vránov (Plzeňský kraj, okres Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nachádza sa medzi mestom Staňkov a osadou Vránov na ľavej strane relatívne širokého údolia rieky Radbuzy nad sútokom s potokom Zubřina. Realizácia projektu posilní ekobilizačné funkcie v definovanom regionálnom biokoridore, ktorý je skutočnou cestou hranice. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-proposta li jiġi stabbilit sqaq ġdid prattikament ħieles mill-manutenzjoni tul il-mogħdija taċ-ċiklu minn Staňkov sa Vránov v.ú. Staňkov u Vránov (Plzeňský kraj, distrett ta’ Domažlice, ORP Horšovský Týn). Jinsab bejn il-belt ta’ Staňkov u l-insedjament ta’ Vránov fuq in-naħa tax-xellug tal-wied relattivament wiesa’ tax-Xmara Radbuzy ‘l fuq mill-konfluwenza mal-kreek ta’ Zubřina. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssaħħaħ il-funzjonijiet ta’ ekomobilizzazzjoni fil-bijokoridatur reġjonali definit, li huwa t-triq attwali tal-fruntiera. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-proposta li jiġi stabbilit sqaq ġdid prattikament ħieles mill-manutenzjoni tul il-mogħdija taċ-ċiklu minn Staňkov sa Vránov v.ú. Staňkov u Vránov (Plzeňský kraj, distrett ta’ Domažlice, ORP Horšovský Týn). Jinsab bejn il-belt ta’ Staňkov u l-insedjament ta’ Vránov fuq in-naħa tax-xellug tal-wied relattivament wiesa’ tax-Xmara Radbuzy ‘l fuq mill-konfluwenza mal-kreek ta’ Zubřina. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssaħħaħ il-funzjonijiet ta’ ekomobilizzazzjoni fil-bijokoridatur reġjonali definit, li huwa t-triq attwali tal-fruntiera. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-proposta li jiġi stabbilit sqaq ġdid prattikament ħieles mill-manutenzjoni tul il-mogħdija taċ-ċiklu minn Staňkov sa Vránov v.ú. Staňkov u Vránov (Plzeňský kraj, distrett ta’ Domažlice, ORP Horšovský Týn). Jinsab bejn il-belt ta’ Staňkov u l-insedjament ta’ Vránov fuq in-naħa tax-xellug tal-wied relattivament wiesa’ tax-Xmara Radbuzy ‘l fuq mill-konfluwenza mal-kreek ta’ Zubřina. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssaħħaħ il-funzjonijiet ta’ ekomobilizzazzjoni fil-bijokoridatur reġjonali definit, li huwa t-triq attwali tal-fruntiera. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a proposta de estabelecer um novo beco praticamente livre de manutenção ao longo da ciclovia de Staňkov a Vránov v.ú. Staňkov e Vránov (Plzeňský kraj, distrito de Domažlice, ORP Horšovský Týn). Está localizada entre a cidade de Staňkov e o assentamento de Vránov no lado esquerdo do vale relativamente largo do rio Radbuzy acima da confluência com o riacho Zubřina. A implementação do projeto fortalecerá as funções de ecobilização no biocoridor regional definido, que é o caminho real da fronteira. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a proposta de estabelecer um novo beco praticamente livre de manutenção ao longo da ciclovia de Staňkov a Vránov v.ú. Staňkov e Vránov (Plzeňský kraj, distrito de Domažlice, ORP Horšovský Týn). Está localizada entre a cidade de Staňkov e o assentamento de Vránov no lado esquerdo do vale relativamente largo do rio Radbuzy acima da confluência com o riacho Zubřina. A implementação do projeto fortalecerá as funções de ecobilização no biocoridor regional definido, que é o caminho real da fronteira. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a proposta de estabelecer um novo beco praticamente livre de manutenção ao longo da ciclovia de Staňkov a Vránov v.ú. Staňkov e Vránov (Plzeňský kraj, distrito de Domažlice, ORP Horšovský Týn). Está localizada entre a cidade de Staňkov e o assentamento de Vránov no lado esquerdo do vale relativamente largo do rio Radbuzy acima da confluência com o riacho Zubřina. A implementação do projeto fortalecerá as funções de ecobilização no biocoridor regional definido, que é o caminho real da fronteira. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda uusi käytännöllisesti katsoen huoltovapaa kuja Staňkov-Vránov v.ú -pyörätietä pitkin. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlicen piiri, ORP Horšovský Týn). Se sijaitsee Staňkovin kaupungin ja Vránovin asutusalueen välissä Radbuzy-joen suhteellisen leveän laakson vasemmalla puolella yhtymäkohdan ja Zubřina-joen yläpuolella. Hankkeen toteuttaminen vahvistaa ekobilisaatiotoimintoja määritellyssä alueellisessa biokoridorissa, joka on todellinen reitti rajalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda uusi käytännöllisesti katsoen huoltovapaa kuja Staňkov-Vránov v.ú -pyörätietä pitkin. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlicen piiri, ORP Horšovský Týn). Se sijaitsee Staňkovin kaupungin ja Vránovin asutusalueen välissä Radbuzy-joen suhteellisen leveän laakson vasemmalla puolella yhtymäkohdan ja Zubřina-joen yläpuolella. Hankkeen toteuttaminen vahvistaa ekobilisaatiotoimintoja määritellyssä alueellisessa biokoridorissa, joka on todellinen reitti rajalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda uusi käytännöllisesti katsoen huoltovapaa kuja Staňkov-Vránov v.ú -pyörätietä pitkin. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlicen piiri, ORP Horšovský Týn). Se sijaitsee Staňkovin kaupungin ja Vránovin asutusalueen välissä Radbuzy-joen suhteellisen leveän laakson vasemmalla puolella yhtymäkohdan ja Zubřina-joen yläpuolella. Hankkeen toteuttaminen vahvistaa ekobilisaatiotoimintoja määritellyssä alueellisessa biokoridorissa, joka on todellinen reitti rajalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest propozycja utworzenia nowej praktycznie bezobsługowej alei wzdłuż ścieżki rowerowej od Staňkov do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, powiat Domažlice, ORP Horšovský Týn). Znajduje się między miastem Staňkov a osadą Vránov po lewej stronie stosunkowo szerokiej doliny rzeki Radbuzy nad zbiegiem z potokiem Zubřina. Realizacja projektu wzmocni funkcje ekobilizacji w zdefiniowanym regionalnym biokorytarze, który jest rzeczywistą ścieżką granicy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest propozycja utworzenia nowej praktycznie bezobsługowej alei wzdłuż ścieżki rowerowej od Staňkov do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, powiat Domažlice, ORP Horšovský Týn). Znajduje się między miastem Staňkov a osadą Vránov po lewej stronie stosunkowo szerokiej doliny rzeki Radbuzy nad zbiegiem z potokiem Zubřina. Realizacja projektu wzmocni funkcje ekobilizacji w zdefiniowanym regionalnym biokorytarze, który jest rzeczywistą ścieżką granicy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest propozycja utworzenia nowej praktycznie bezobsługowej alei wzdłuż ścieżki rowerowej od Staňkov do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, powiat Domažlice, ORP Horšovský Týn). Znajduje się między miastem Staňkov a osadą Vránov po lewej stronie stosunkowo szerokiej doliny rzeki Radbuzy nad zbiegiem z potokiem Zubřina. Realizacja projektu wzmocni funkcje ekobilizacji w zdefiniowanym regionalnym biokorytarze, który jest rzeczywistą ścieżką granicy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je predlog za vzpostavitev nove, praktično brez vzdrževanja uličice vzdolž kolesarske poti od Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov in Vránov (Plzeňský kraj, okrožje Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nahaja se med mestom Staňkov in naseljem Vránov na levi strani relativno široke doline reke Radbuzy nad sotočjem s potokom Zubřina. Izvajanje projekta bo okrepilo ekobilizacijske funkcije v opredeljenem regionalnem biokoridorju, ki je dejanska pot meje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je predlog za vzpostavitev nove, praktično brez vzdrževanja uličice vzdolž kolesarske poti od Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov in Vránov (Plzeňský kraj, okrožje Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nahaja se med mestom Staňkov in naseljem Vránov na levi strani relativno široke doline reke Radbuzy nad sotočjem s potokom Zubřina. Izvajanje projekta bo okrepilo ekobilizacijske funkcije v opredeljenem regionalnem biokoridorju, ki je dejanska pot meje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je predlog za vzpostavitev nove, praktično brez vzdrževanja uličice vzdolž kolesarske poti od Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov in Vránov (Plzeňský kraj, okrožje Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nahaja se med mestom Staňkov in naseljem Vránov na levi strani relativno široke doline reke Radbuzy nad sotočjem s potokom Zubřina. Izvajanje projekta bo okrepilo ekobilizacijske funkcije v opredeljenem regionalnem biokoridorju, ki je dejanska pot meje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti naują praktiškai be priežiūros veikiančią alėją ciklo keliu nuo Staňkovo iki Vrįnovo v.ú. Staňkov ir Vrįnov (Plzeňský kraj, Domažlice rajonas, ORP Horšovský Týn). Jis yra tarp Staňkovo miesto ir Vrįnov gyvenvietės kairiojoje pusėje nuo palyginti plataus Radbuzy upės slėnio virš santakos su Zubřina upeku. Projekto įgyvendinimas sustiprins ekologinio planavimo funkcijas apibrėžtame regioniniame biologiniame koridoryje, kuris yra tikrasis sienos kelias. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti naują praktiškai be priežiūros veikiančią alėją ciklo keliu nuo Staňkovo iki Vrįnovo v.ú. Staňkov ir Vrįnov (Plzeňský kraj, Domažlice rajonas, ORP Horšovský Týn). Jis yra tarp Staňkovo miesto ir Vrįnov gyvenvietės kairiojoje pusėje nuo palyginti plataus Radbuzy upės slėnio virš santakos su Zubřina upeku. Projekto įgyvendinimas sustiprins ekologinio planavimo funkcijas apibrėžtame regioniniame biologiniame koridoryje, kuris yra tikrasis sienos kelias. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti naują praktiškai be priežiūros veikiančią alėją ciklo keliu nuo Staňkovo iki Vrįnovo v.ú. Staňkov ir Vrįnov (Plzeňský kraj, Domažlice rajonas, ORP Horšovský Týn). Jis yra tarp Staňkovo miesto ir Vrįnov gyvenvietės kairiojoje pusėje nuo palyginti plataus Radbuzy upės slėnio virš santakos su Zubřina upeku. Projekto įgyvendinimas sustiprins ekologinio planavimo funkcijas apibrėžtame regioniniame biologiniame koridoryje, kuris yra tikrasis sienos kelias. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot jaunu praktiski bez apkopes aleju pa veloceliņu no Staňkov līdz Vránov v.ú. Staňkov un Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice rajons, ORP Horšovský Týn). Tas atrodas starp Staňkov pilsētu un Vránov apmetni relatīvi plašās Radbuzy upes ielejas kreisajā pusē virs satekas ar Zubřina Creek. Projekta īstenošana stiprinās ekobilizācijas funkcijas noteiktajā reģionālajā biokoridorā, kas ir faktiskais robežas ceļš. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot jaunu praktiski bez apkopes aleju pa veloceliņu no Staňkov līdz Vránov v.ú. Staňkov un Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice rajons, ORP Horšovský Týn). Tas atrodas starp Staňkov pilsētu un Vránov apmetni relatīvi plašās Radbuzy upes ielejas kreisajā pusē virs satekas ar Zubřina Creek. Projekta īstenošana stiprinās ekobilizācijas funkcijas noteiktajā reģionālajā biokoridorā, kas ir faktiskais robežas ceļš. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot jaunu praktiski bez apkopes aleju pa veloceliņu no Staňkov līdz Vránov v.ú. Staňkov un Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice rajons, ORP Horšovský Týn). Tas atrodas starp Staňkov pilsētu un Vránov apmetni relatīvi plašās Radbuzy upes ielejas kreisajā pusē virs satekas ar Zubřina Creek. Projekta īstenošana stiprinās ekobilizācijas funkcijas noteiktajā reģionālajā biokoridorā, kas ir faktiskais robežas ceļš. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се създаде нова на практика без поддръжка алея по велосипедната алея от Стайнков до Вранов v.ú. Стайнков и Вранов (Plzeňský kraj, област Domažlice, ORP Horšovský Týn). Той се намира между град Стайнков и селището Вранов от лявата страна на относително широката долина на река Радбузи над сливането с потока Зубржина. Изпълнението на проекта ще засили функциите за екобилизация в определения регионален биокоридор, който е действителният път на границата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде нова на практика без поддръжка алея по велосипедната алея от Стайнков до Вранов v.ú. Стайнков и Вранов (Plzeňský kraj, област Domažlice, ORP Horšovský Týn). Той се намира между град Стайнков и селището Вранов от лявата страна на относително широката долина на река Радбузи над сливането с потока Зубржина. Изпълнението на проекта ще засили функциите за екобилизация в определения регионален биокоридор, който е действителният път на границата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде нова на практика без поддръжка алея по велосипедната алея от Стайнков до Вранов v.ú. Стайнков и Вранов (Plzeňský kraj, област Domažlice, ORP Horšovský Týn). Той се намира между град Стайнков и селището Вранов от лявата страна на относително широката долина на река Радбузи над сливането с потока Зубржина. Изпълнението на проекта ще засили функциите за екобилизация в определения регионален биокоридор, който е действителният път на границата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy új, gyakorlatilag karbantartásmentes sikátor létrehozása a Staňkovtól a Vránov v.ú-ig tartó kerékpárút mentén. Staňkov és Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice járás, ORP Horšovský Týn). Staňkov városa és Vránov település között helyezkedik el, a Radbuzy folyó viszonylag széles völgyének bal oldalán, a Zubřina patak összefolyása felett. A projekt végrehajtása megerősíti az ökobilizációs funkciókat a meghatározott regionális biokoridorban, amely a határ tényleges útja. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új, gyakorlatilag karbantartásmentes sikátor létrehozása a Staňkovtól a Vránov v.ú-ig tartó kerékpárút mentén. Staňkov és Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice járás, ORP Horšovský Týn). Staňkov városa és Vránov település között helyezkedik el, a Radbuzy folyó viszonylag széles völgyének bal oldalán, a Zubřina patak összefolyása felett. A projekt végrehajtása megerősíti az ökobilizációs funkciókat a meghatározott regionális biokoridorban, amely a határ tényleges útja. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új, gyakorlatilag karbantartásmentes sikátor létrehozása a Staňkovtól a Vránov v.ú-ig tartó kerékpárút mentén. Staňkov és Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice járás, ORP Horšovský Týn). Staňkov városa és Vránov település között helyezkedik el, a Radbuzy folyó viszonylag széles völgyének bal oldalán, a Zubřina patak összefolyása felett. A projekt végrehajtása megerősíti az ökobilizációs funkciókat a meghatározott regionális biokoridorban, amely a határ tényleges útja. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná an moladh chun alley nua atá saor ó chothabháil go praiticiúil a bhunú feadh chonair na rothaíochta ó Sta kov go Vránov v.ú. Státkov agus Vránov (Plzeţský kraj, dúiche Domažlice, ORP Horšovský Týn). Tá sé suite idir baile Staţkov agus lonnaíocht Vránov ar thaobh na láimhe clé den ghleann réasúnta leathan d’Abhann Radbuzy os cionn an confluence leis an creek Zubřina. Neartóidh cur chun feidhme an tionscadail na feidhmeanna éiceachobhsaithe sa bhithchorraí réigiúnach sainithe, arb é conair iarbhír na teorann é. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná an moladh chun alley nua atá saor ó chothabháil go praiticiúil a bhunú feadh chonair na rothaíochta ó Sta kov go Vránov v.ú. Státkov agus Vránov (Plzeţský kraj, dúiche Domažlice, ORP Horšovský Týn). Tá sé suite idir baile Staţkov agus lonnaíocht Vránov ar thaobh na láimhe clé den ghleann réasúnta leathan d’Abhann Radbuzy os cionn an confluence leis an creek Zubřina. Neartóidh cur chun feidhme an tionscadail na feidhmeanna éiceachobhsaithe sa bhithchorraí réigiúnach sainithe, arb é conair iarbhír na teorann é. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná an moladh chun alley nua atá saor ó chothabháil go praiticiúil a bhunú feadh chonair na rothaíochta ó Sta kov go Vránov v.ú. Státkov agus Vránov (Plzeţský kraj, dúiche Domažlice, ORP Horšovský Týn). Tá sé suite idir baile Staţkov agus lonnaíocht Vránov ar thaobh na láimhe clé den ghleann réasúnta leathan d’Abhann Radbuzy os cionn an confluence leis an creek Zubřina. Neartóidh cur chun feidhme an tionscadail na feidhmeanna éiceachobhsaithe sa bhithchorraí réigiúnach sainithe, arb é conair iarbhír na teorann é. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att skapa en ny praktiskt taget underhållsfri gränd längs cykelvägen från Staňkov till Vránov v.ú. Staňkov och Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice, ORP Horšovský Týn). Det ligger mellan staden Staňkov och bosättningen Vránov på vänster sida av den relativt breda dalen av floden Radbuzy ovanför sammanflödet med Zubřina bäcken. Genomförandet av projektet kommer att stärka ekobiliseringsfunktionerna i den definierade regionala biocoridorn, som är gränsens faktiska väg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa en ny praktiskt taget underhållsfri gränd längs cykelvägen från Staňkov till Vránov v.ú. Staňkov och Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice, ORP Horšovský Týn). Det ligger mellan staden Staňkov och bosättningen Vránov på vänster sida av den relativt breda dalen av floden Radbuzy ovanför sammanflödet med Zubřina bäcken. Genomförandet av projektet kommer att stärka ekobiliseringsfunktionerna i den definierade regionala biocoridorn, som är gränsens faktiska väg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa en ny praktiskt taget underhållsfri gränd längs cykelvägen från Staňkov till Vránov v.ú. Staňkov och Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice, ORP Horšovský Týn). Det ligger mellan staden Staňkov och bosättningen Vránov på vänster sida av den relativt breda dalen av floden Radbuzy ovanför sammanflödet med Zubřina bäcken. Genomförandet av projektet kommer att stärka ekobiliseringsfunktionerna i den definierade regionala biocoridorn, som är gränsens faktiska väg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua uus praktiliselt hooldusvaba allee piki jalgrattateed Staňkovist Vránov v.úni. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice piirkond, ORP Horšovský Týn). See asub Staňkovi linna ja Vránovi asula vahel Radbuzy jõe suhteliselt laia oru vasakul küljel Zubřina jõe ühinemiskohast kõrgemal. Projekti rakendamine tugevdab ökobiliseerimisfunktsioone määratletud piirkondlikus biokoridoris, mis on tegelik piiritee. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua uus praktiliselt hooldusvaba allee piki jalgrattateed Staňkovist Vránov v.úni. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice piirkond, ORP Horšovský Týn). See asub Staňkovi linna ja Vránovi asula vahel Radbuzy jõe suhteliselt laia oru vasakul küljel Zubřina jõe ühinemiskohast kõrgemal. Projekti rakendamine tugevdab ökobiliseerimisfunktsioone määratletud piirkondlikus biokoridoris, mis on tegelik piiritee. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua uus praktiliselt hooldusvaba allee piki jalgrattateed Staňkovist Vránov v.úni. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice piirkond, ORP Horšovský Týn). See asub Staňkovi linna ja Vránovi asula vahel Radbuzy jõe suhteliselt laia oru vasakul küljel Zubřina jõe ühinemiskohast kõrgemal. Projekti rakendamine tugevdab ökobiliseerimisfunktsioone määratletud piirkondlikus biokoridoris, mis on tegelik piiritee. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:32, 25 July 2022
Project Q68453 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Staňkov – Project of establishment of an alley along the pedestrian and cycling trail Staňkov – Vránov |
Project Q68453 in Czech Republic |
Statements
368,550.04 Czech koruna
0 references
460,687.56 Czech koruna
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 January 2019
0 references
Město Staňkov
0 references
49°32'26.27"N, 13°4'25.39"E
0 references
34561
0 references
Předmětem řešení projektu je návrh na založení nové prakticky bezúdržbové aleje podél cyklostezky ze Staňkova do Vránova v k.ú. Staňkov a Vránov (Plzeňský kraj, okres Domažlice, ORP Horšovský Týn). Řešená alej se nachází mezi městem Staňkov a osadou Vránov na levobřežním okraji poměrně široké údolní nivy řeky Radbuzy nad soutokem s potokem Zubřina. Realizací projektu dojde k posílení ekostabilizačních funkcí ve vymezeném regionálním biookoridoru, jemuž je daná stezka faktickou sz. hranicí. (Czech)
0 references
The object of the project is the proposal to establish a new practically maintenance-free alley along the cycle path from Staňkov to Vránov v.ú. Staňkov and Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice district, ORP Horšovský Týn). It is located between the town of Staňkov and the settlement of Vránov on the left-hand side of the relatively wide valley of the Radbuzy River above the confluence with the Zubřina creek. The implementation of the project will strengthen the ecobilisation functions in the defined regional biocoridor, which is the actual path of the border. (English)
23 October 2020
0 references
L’objet du projet est une proposition d’établir une nouvelle ruelle pratiquement sans entretien le long de la piste cyclable de Staňkov à Vránov v k.ú. Staňkov et Vránov (Plzeňský kraj, district de Domažlice, ORP Horšovský Týn). L’allée résolue est située entre la ville de Staňkov et le village de Vránov sur le bord de la rive gauche d’une vallée relativement large de la rivière Radbuza au-dessus du confluent avec le ruisseau Zubřina. La mise en œuvre du projet renforcera les fonctions d’ékostabilisation dans un biocorridor régional défini, qui est un chemin frontalier de facto. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Vorschlag, eine neue praktisch wartungsfreie Gasse entlang des Radwegs von Staňkov nach Vránov v k.ú zu errichten. Staňkov und Vránov (Plzeňský kraj, Bezirk Domažlice, ORP Horšovský Týn). Die gelöste Gasse liegt zwischen der Stadt Staňkov und der Siedlung Vránov am linken Uferrand einer relativ breiten Talebene des Flusses Radbuza oberhalb des Zusammenflusses mit dem Zubřina Bach. Die Umsetzung des Projekts wird die Ekostabilisierungsfunktionen in einem definierten regionalen Biokorridor stärken, der de facto Grenzpfad ist. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een voorstel om een nieuwe vrijwel onderhoudsvrije steeg op te zetten langs het fietspad van Staňkov naar Vránov v k.ú. Staňkov en Vránov (Plzeňský kraj, district Domažlice, ORP Horšovský Týn). De opgeloste steeg ligt tussen de stad Staňkov en de nederzetting Vránov aan de linkeroever van een relatief breed dalniveau van de rivier de Radbuza boven de samenvloeiing met de Zubřina-stroom. De uitvoering van het project zal de ekostabilisatiefuncties versterken in een afgebakende regionale biocorridor, die de facto een grenspad is. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la proposta di istituire un nuovo vicolo praticamente privo di manutenzione lungo la pista ciclabile da Staňkov a Vránov v.ú. Staňkov e Vránov (Plzeňský kraj, distretto di Domažlice, ORP Horšovský Týn). Il vicolo risolto si trova tra la città di Staňkov e l'insediamento Vránov sul bordo sinistro di una valle relativamente ampia del fiume Radbuza sopra la confluenza con il torrente Zubřina. L'attuazione del progetto rafforzerà le funzioni di ekostabilizzazione in un biocorridoio regionale definito, che è un percorso di frontiera de facto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es una propuesta para establecer un nuevo callejón prácticamente libre de mantenimiento a lo largo del carril bici de Staňkov a Vránov v k.ú. Staňkov y Vránov (Plzeňský kraj, distrito de Domažlice, ORP Horšovský Týn). El callejón resuelto se encuentra entre la ciudad de Staňkov y el asentamiento Vránov en el borde izquierdo de un nivel relativamente amplio valle del río Radbuza sobre la confluencia con el arroyo Zubřina. La ejecución del proyecto fortalecerá las funciones de ekostabilización en un biocorriente regional definido, que es un camino fronterizo de facto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er forslaget om at etablere en ny praktisk vedligeholdelsesfri gyde langs cykelstien fra Staňkov til Vránov v.ú. Staňkov og Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice-distriktet, ORP Horšovský Týn). Det er beliggende mellem byen Staňkov og bosættelsen Vránov på venstre side af den relativt brede dal af Radbuzy-floden over sammenløbet med Zubřina-bækken. Gennemførelsen af projektet vil styrke økobiliseringsfunktionerne i det definerede regionale biocoridor, som er den egentlige grænsevej. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η πρόταση για τη δημιουργία ενός νέου πρακτικώς απαλλαγμένου από συντήρηση δρομέα κατά μήκος του ποδηλάτου από το Staňkov έως το Vránov v.ú. Staňkov και Vránov (Plzeňský kraj, περιφέρεια Domažlice, ORP Horšovský Týn). Βρίσκεται μεταξύ της πόλης Staňkov και του οικισμού Vránov στην αριστερή πλευρά της σχετικά ευρείας κοιλάδας του ποταμού Radbuzy πάνω από τη συμβολή με το ρυάκι Zubřina. Η υλοποίηση του έργου θα ενισχύσει τις λειτουργίες οικοχρηματοποίησης στον καθορισμένο περιφερειακό βιοδιακόπτη, ο οποίος αποτελεί την πραγματική διαδρομή των συνόρων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj je projekta uspostaviti novu uličicu bez održavanja duž biciklističke staze od Staňkova do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, okrug Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nalazi se između grada Staňkova i naselja Vránov na lijevoj strani relativno široke doline rijeke Radbuzy iznad ušća s potokom Zubřina. Provedbom projekta ojačat će se ekobilizacijske funkcije u definiranom regionalnom biocoridoru, što je stvarni put granice. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este propunerea de a stabili o nouă alee practic fără întreținere de-a lungul pistei pentru biciclete de la Staňkov la Vránov v.ú. Staňkov și Vránov (Plzeňský kraj, districtul Domažlice, ORP Horšovský Týn). Este situat între orașul Staňkov și așezarea Vránov pe partea stângă a văii relativ largi a râului Radbuzy deasupra confluenței cu pârâul Zubřina. Implementarea proiectului va consolida funcțiile de ecobilizare în biocoridor regional definit, care este calea reală a frontierei. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je návrh vytvoriť novú prakticky bezúdržbovú uličku pozdĺž cyklotrasy zo Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov a Vránov (Plzeňský kraj, okres Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nachádza sa medzi mestom Staňkov a osadou Vránov na ľavej strane relatívne širokého údolia rieky Radbuzy nad sútokom s potokom Zubřina. Realizácia projektu posilní ekobilizačné funkcie v definovanom regionálnom biokoridore, ktorý je skutočnou cestou hranice. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-proposta li jiġi stabbilit sqaq ġdid prattikament ħieles mill-manutenzjoni tul il-mogħdija taċ-ċiklu minn Staňkov sa Vránov v.ú. Staňkov u Vránov (Plzeňský kraj, distrett ta’ Domažlice, ORP Horšovský Týn). Jinsab bejn il-belt ta’ Staňkov u l-insedjament ta’ Vránov fuq in-naħa tax-xellug tal-wied relattivament wiesa’ tax-Xmara Radbuzy ‘l fuq mill-konfluwenza mal-kreek ta’ Zubřina. L-implimentazzjoni tal-proġett se ssaħħaħ il-funzjonijiet ta’ ekomobilizzazzjoni fil-bijokoridatur reġjonali definit, li huwa t-triq attwali tal-fruntiera. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a proposta de estabelecer um novo beco praticamente livre de manutenção ao longo da ciclovia de Staňkov a Vránov v.ú. Staňkov e Vránov (Plzeňský kraj, distrito de Domažlice, ORP Horšovský Týn). Está localizada entre a cidade de Staňkov e o assentamento de Vránov no lado esquerdo do vale relativamente largo do rio Radbuzy acima da confluência com o riacho Zubřina. A implementação do projeto fortalecerá as funções de ecobilização no biocoridor regional definido, que é o caminho real da fronteira. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda uusi käytännöllisesti katsoen huoltovapaa kuja Staňkov-Vránov v.ú -pyörätietä pitkin. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlicen piiri, ORP Horšovský Týn). Se sijaitsee Staňkovin kaupungin ja Vránovin asutusalueen välissä Radbuzy-joen suhteellisen leveän laakson vasemmalla puolella yhtymäkohdan ja Zubřina-joen yläpuolella. Hankkeen toteuttaminen vahvistaa ekobilisaatiotoimintoja määritellyssä alueellisessa biokoridorissa, joka on todellinen reitti rajalle. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest propozycja utworzenia nowej praktycznie bezobsługowej alei wzdłuż ścieżki rowerowej od Staňkov do Vránov v.ú. Staňkov i Vránov (Plzeňský kraj, powiat Domažlice, ORP Horšovský Týn). Znajduje się między miastem Staňkov a osadą Vránov po lewej stronie stosunkowo szerokiej doliny rzeki Radbuzy nad zbiegiem z potokiem Zubřina. Realizacja projektu wzmocni funkcje ekobilizacji w zdefiniowanym regionalnym biokorytarze, który jest rzeczywistą ścieżką granicy. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je predlog za vzpostavitev nove, praktično brez vzdrževanja uličice vzdolž kolesarske poti od Staňkova do Vránova v.ú. Staňkov in Vránov (Plzeňský kraj, okrožje Domažlice, ORP Horšovský Týn). Nahaja se med mestom Staňkov in naseljem Vránov na levi strani relativno široke doline reke Radbuzy nad sotočjem s potokom Zubřina. Izvajanje projekta bo okrepilo ekobilizacijske funkcije v opredeljenem regionalnem biokoridorju, ki je dejanska pot meje. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naują praktiškai be priežiūros veikiančią alėją ciklo keliu nuo Staňkovo iki Vrįnovo v.ú. Staňkov ir Vrįnov (Plzeňský kraj, Domažlice rajonas, ORP Horšovský Týn). Jis yra tarp Staňkovo miesto ir Vrįnov gyvenvietės kairiojoje pusėje nuo palyginti plataus Radbuzy upės slėnio virš santakos su Zubřina upeku. Projekto įgyvendinimas sustiprins ekologinio planavimo funkcijas apibrėžtame regioniniame biologiniame koridoryje, kuris yra tikrasis sienos kelias. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot jaunu praktiski bez apkopes aleju pa veloceliņu no Staňkov līdz Vránov v.ú. Staňkov un Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice rajons, ORP Horšovský Týn). Tas atrodas starp Staňkov pilsētu un Vránov apmetni relatīvi plašās Radbuzy upes ielejas kreisajā pusē virs satekas ar Zubřina Creek. Projekta īstenošana stiprinās ekobilizācijas funkcijas noteiktajā reģionālajā biokoridorā, kas ir faktiskais robežas ceļš. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде нова на практика без поддръжка алея по велосипедната алея от Стайнков до Вранов v.ú. Стайнков и Вранов (Plzeňský kraj, област Domažlice, ORP Horšovský Týn). Той се намира между град Стайнков и селището Вранов от лявата страна на относително широката долина на река Радбузи над сливането с потока Зубржина. Изпълнението на проекта ще засили функциите за екобилизация в определения регионален биокоридор, който е действителният път на границата. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy új, gyakorlatilag karbantartásmentes sikátor létrehozása a Staňkovtól a Vránov v.ú-ig tartó kerékpárút mentén. Staňkov és Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice járás, ORP Horšovský Týn). Staňkov városa és Vránov település között helyezkedik el, a Radbuzy folyó viszonylag széles völgyének bal oldalán, a Zubřina patak összefolyása felett. A projekt végrehajtása megerősíti az ökobilizációs funkciókat a meghatározott regionális biokoridorban, amely a határ tényleges útja. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná an moladh chun alley nua atá saor ó chothabháil go praiticiúil a bhunú feadh chonair na rothaíochta ó Sta kov go Vránov v.ú. Státkov agus Vránov (Plzeţský kraj, dúiche Domažlice, ORP Horšovský Týn). Tá sé suite idir baile Staţkov agus lonnaíocht Vránov ar thaobh na láimhe clé den ghleann réasúnta leathan d’Abhann Radbuzy os cionn an confluence leis an creek Zubřina. Neartóidh cur chun feidhme an tionscadail na feidhmeanna éiceachobhsaithe sa bhithchorraí réigiúnach sainithe, arb é conair iarbhír na teorann é. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en ny praktiskt taget underhållsfri gränd längs cykelvägen från Staňkov till Vránov v.ú. Staňkov och Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice, ORP Horšovský Týn). Det ligger mellan staden Staňkov och bosättningen Vránov på vänster sida av den relativt breda dalen av floden Radbuzy ovanför sammanflödet med Zubřina bäcken. Genomförandet av projektet kommer att stärka ekobiliseringsfunktionerna i den definierade regionala biocoridorn, som är gränsens faktiska väg. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua uus praktiliselt hooldusvaba allee piki jalgrattateed Staňkovist Vránov v.úni. Staňkov ja Vránov (Plzeňský kraj, Domažlice piirkond, ORP Horšovský Týn). See asub Staňkovi linna ja Vránovi asula vahel Radbuzy jõe suhteliselt laia oru vasakul küljel Zubřina jõe ühinemiskohast kõrgemal. Projekti rakendamine tugevdab ökobiliseerimisfunktsioone määratletud piirkondlikus biokoridoris, mis on tegelik piiritee. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/15_012/0000162
0 references