Development of the OKO mobile community centre (Q68332): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af OKO's mobile samfundscenter | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη του κινητού κοινοτικού κέντρου OKO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj OKO mobilnog centra zajednice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea centrului comunitar mobil OKO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj mobilného komunitného centra OKO | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp taċ-ċentru tal-komunità mobbli OKO | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do centro comunitário móvel OKO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OKO-mobiiliyhteisökeskuksen kehittäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój mobilnego centrum kultury OKO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj centra mobilne skupnosti OKO | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
OKO mobilaus bendruomenės centro plėtra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
OKO mobilās kopienas centra izveide | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на мобилния читалище „ОКО“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az OKO mobil közösségi központ fejlesztése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad pobail soghluaiste OKO a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av OKO:s mobila communitycenter | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
OKO mobiilse kogukonnakeskuse arendamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q68332 v | Projekt Q68332 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68332 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68332 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68332 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68332 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68332 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68332 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68332 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68332 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68332 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68332 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68332 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68332 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68332 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68332 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68332 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68332 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68332 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68332 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68332 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68332 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68332 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68332 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvidet tilbud Det mobile community center OKO tilbyder et unikt rum til at forbinde cs-intellektuelt syge og medlemmer af lokalsamfund (sekundære en).Aktiviteten af MKC øger bevidstheden om problemerne i livet en, integrerer dem i fællesskaber.Livet i unit.MČ,forbedrende forbindelser mellem grupper skaber betingelser for at løse problemer på lokalt plan.I forbindelse med aktivering/programmer cs forbereder/tilbyder et kulturelt uddannelsesprogram på 120 deltagere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidet tilbud Det mobile community center OKO tilbyder et unikt rum til at forbinde cs-intellektuelt syge og medlemmer af lokalsamfund (sekundære en).Aktiviteten af MKC øger bevidstheden om problemerne i livet en, integrerer dem i fællesskaber.Livet i unit.MČ,forbedrende forbindelser mellem grupper skaber betingelser for at løse problemer på lokalt plan.I forbindelse med aktivering/programmer cs forbereder/tilbyder et kulturelt uddannelsesprogram på 120 deltagere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidet tilbud Det mobile community center OKO tilbyder et unikt rum til at forbinde cs-intellektuelt syge og medlemmer af lokalsamfund (sekundære en).Aktiviteten af MKC øger bevidstheden om problemerne i livet en, integrerer dem i fællesskaber.Livet i unit.MČ,forbedrende forbindelser mellem grupper skaber betingelser for at løse problemer på lokalt plan.I forbindelse med aktivering/programmer cs forbereder/tilbyder et kulturelt uddannelsesprogram på 120 deltagere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εκτεταμένη προσφορά Το κινητό κοινοτικό κέντρο OKO προσφέρει ένα μοναδικό χώρο για τη σύνδεση cs-πνευματικά άρρωστο και τα μέλη των τοπικών κοινοτήτων (δευτεροβάθμιο en).Η δραστηριότητα του MKC αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα της ζωής en, τα ενσωματώνει σε communities.Life in unit.MČ, ενισχύοντας τους δεσμούς μεταξύ των ομάδων δημιουργεί συνθήκες για την επίλυση προβλημάτων σε τοπικό επίπεδο.Στο πλαίσιο της ενεργοποίησης/προγράμματα cs προετοιμάζει/παρέχει ένα πολιτιστικό πρόγραμμα εκπαίδευσης 120 συμμετεχόντων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εκτεταμένη προσφορά Το κινητό κοινοτικό κέντρο OKO προσφέρει ένα μοναδικό χώρο για τη σύνδεση cs-πνευματικά άρρωστο και τα μέλη των τοπικών κοινοτήτων (δευτεροβάθμιο en).Η δραστηριότητα του MKC αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα της ζωής en, τα ενσωματώνει σε communities.Life in unit.MČ, ενισχύοντας τους δεσμούς μεταξύ των ομάδων δημιουργεί συνθήκες για την επίλυση προβλημάτων σε τοπικό επίπεδο.Στο πλαίσιο της ενεργοποίησης/προγράμματα cs προετοιμάζει/παρέχει ένα πολιτιστικό πρόγραμμα εκπαίδευσης 120 συμμετεχόντων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εκτεταμένη προσφορά Το κινητό κοινοτικό κέντρο OKO προσφέρει ένα μοναδικό χώρο για τη σύνδεση cs-πνευματικά άρρωστο και τα μέλη των τοπικών κοινοτήτων (δευτεροβάθμιο en).Η δραστηριότητα του MKC αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα της ζωής en, τα ενσωματώνει σε communities.Life in unit.MČ, ενισχύοντας τους δεσμούς μεταξύ των ομάδων δημιουργεί συνθήκες για την επίλυση προβλημάτων σε τοπικό επίπεδο.Στο πλαίσιο της ενεργοποίησης/προγράμματα cs προετοιμάζει/παρέχει ένα πολιτιστικό πρόγραμμα εκπαίδευσης 120 συμμετεχόντων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proširena ponuda Mobilni društveni centar OKO nudi jedinstveni prostor za povezivanje cs-intelektualno bolesnih i članova lokalnih zajednica (sekundarni en).Aktivnost MKC-a podiže svijest o problemima života i integrira ih u zajednice. Život u jedinici.MČ,poboljšanje veza među grupama stvara uvjete za rješavanje problema na lokalnoj razini. U kontekstu aktivacije/programa cs priprema/pruža program kulturno-obrazovnih programa od 120 sudionika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširena ponuda Mobilni društveni centar OKO nudi jedinstveni prostor za povezivanje cs-intelektualno bolesnih i članova lokalnih zajednica (sekundarni en).Aktivnost MKC-a podiže svijest o problemima života i integrira ih u zajednice. Život u jedinici.MČ,poboljšanje veza među grupama stvara uvjete za rješavanje problema na lokalnoj razini. U kontekstu aktivacije/programa cs priprema/pruža program kulturno-obrazovnih programa od 120 sudionika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširena ponuda Mobilni društveni centar OKO nudi jedinstveni prostor za povezivanje cs-intelektualno bolesnih i članova lokalnih zajednica (sekundarni en).Aktivnost MKC-a podiže svijest o problemima života i integrira ih u zajednice. Život u jedinici.MČ,poboljšanje veza među grupama stvara uvjete za rješavanje problema na lokalnoj razini. U kontekstu aktivacije/programa cs priprema/pruža program kulturno-obrazovnih programa od 120 sudionika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oferta extinsă Centrul comunitar mobil OKO oferă un spațiu unic pentru conectarea cs-intelectual bolnav și membri ai comunităților locale (secundar en). Activitatea MKC crește gradul de conștientizare a problemelor de viață en, le integrează în communities.Life în unitate.MČ, îmbunătățirea legăturilor între grupuri creează condiții pentru rezolvarea problemelor la nivel local.În contextul activării/programelor cs pregătește/furnizează un program cultural-educație de 120 de participanți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta extinsă Centrul comunitar mobil OKO oferă un spațiu unic pentru conectarea cs-intelectual bolnav și membri ai comunităților locale (secundar en). Activitatea MKC crește gradul de conștientizare a problemelor de viață en, le integrează în communities.Life în unitate.MČ, îmbunătățirea legăturilor între grupuri creează condiții pentru rezolvarea problemelor la nivel local.În contextul activării/programelor cs pregătește/furnizează un program cultural-educație de 120 de participanți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta extinsă Centrul comunitar mobil OKO oferă un spațiu unic pentru conectarea cs-intelectual bolnav și membri ai comunităților locale (secundar en). Activitatea MKC crește gradul de conștientizare a problemelor de viață en, le integrează în communities.Life în unitate.MČ, îmbunătățirea legăturilor între grupuri creează condiții pentru rezolvarea problemelor la nivel local.În contextul activării/programelor cs pregătește/furnizează un program cultural-educație de 120 de participanți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšírená ponuka Mobilné komunitné centrum OKO ponúka jedinečný priestor pre spájanie cs-intellectually chorých a členov miestnych komunít (sekundárne en).Činnosť MKC zvyšuje povedomie o problémoch života en, integruje ich do komunít.Život v jednotke.MČ, zlepšenie väzieb medzi skupinami vytvára podmienky pre riešenie problémov na miestnej úrovni.V kontexte aktivácie/programov cs pripravuje/poskytuje kultúrno-vzdelávací program 120 účastníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírená ponuka Mobilné komunitné centrum OKO ponúka jedinečný priestor pre spájanie cs-intellectually chorých a členov miestnych komunít (sekundárne en).Činnosť MKC zvyšuje povedomie o problémoch života en, integruje ich do komunít.Život v jednotke.MČ, zlepšenie väzieb medzi skupinami vytvára podmienky pre riešenie problémov na miestnej úrovni.V kontexte aktivácie/programov cs pripravuje/poskytuje kultúrno-vzdelávací program 120 účastníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírená ponuka Mobilné komunitné centrum OKO ponúka jedinečný priestor pre spájanie cs-intellectually chorých a členov miestnych komunít (sekundárne en).Činnosť MKC zvyšuje povedomie o problémoch života en, integruje ich do komunít.Život v jednotke.MČ, zlepšenie väzieb medzi skupinami vytvára podmienky pre riešenie problémov na miestnej úrovni.V kontexte aktivácie/programov cs pripravuje/poskytuje kultúrno-vzdelávací program 120 účastníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Offerta estiża Il OKO komunità mobbli ċentru joffri spazju uniku għall-konnessjoni cs-intellettwalment morda u l-membri tal-komunitajiet lokali (sekondarja en).L-attività tal-MCC tqajjem kuxjenza tal-problemi tal-ħajja en, tintegrahom fis communities.Life fil unit.MČ,enhancing links bejn gruppi toħloq kundizzjonijiet għas-soluzzjoni ta ‘problemi fil-livell lokali.Fil-kuntest ta ‘attivazzjoni/programmi cs jipprepara/jipprovdi programm kulturali edukazzjoni ta’ 120 parteċipanti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Offerta estiża Il OKO komunità mobbli ċentru joffri spazju uniku għall-konnessjoni cs-intellettwalment morda u l-membri tal-komunitajiet lokali (sekondarja en).L-attività tal-MCC tqajjem kuxjenza tal-problemi tal-ħajja en, tintegrahom fis communities.Life fil unit.MČ,enhancing links bejn gruppi toħloq kundizzjonijiet għas-soluzzjoni ta ‘problemi fil-livell lokali.Fil-kuntest ta ‘attivazzjoni/programmi cs jipprepara/jipprovdi programm kulturali edukazzjoni ta’ 120 parteċipanti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Offerta estiża Il OKO komunità mobbli ċentru joffri spazju uniku għall-konnessjoni cs-intellettwalment morda u l-membri tal-komunitajiet lokali (sekondarja en).L-attività tal-MCC tqajjem kuxjenza tal-problemi tal-ħajja en, tintegrahom fis communities.Life fil unit.MČ,enhancing links bejn gruppi toħloq kundizzjonijiet għas-soluzzjoni ta ‘problemi fil-livell lokali.Fil-kuntest ta ‘attivazzjoni/programmi cs jipprepara/jipprovdi programm kulturali edukazzjoni ta’ 120 parteċipanti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oferta estendida O centro comunitário móvel OKO oferece um espaço único para conectar cs-intelectually doente e membros de comunidades locais (secundário en).A atividade do MKC aumenta a conscientização sobre os problemas da vida en, integra-os em comunidades.A vida em unidade.MČ,melhorar os vínculos entre grupos cria condições para resolver problemas a nível local.No contexto de ativação/programas cs prepara/fornece um programa cultural-educação de 120 participantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta estendida O centro comunitário móvel OKO oferece um espaço único para conectar cs-intelectually doente e membros de comunidades locais (secundário en).A atividade do MKC aumenta a conscientização sobre os problemas da vida en, integra-os em comunidades.A vida em unidade.MČ,melhorar os vínculos entre grupos cria condições para resolver problemas a nível local.No contexto de ativação/programas cs prepara/fornece um programa cultural-educação de 120 participantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oferta estendida O centro comunitário móvel OKO oferece um espaço único para conectar cs-intelectually doente e membros de comunidades locais (secundário en).A atividade do MKC aumenta a conscientização sobre os problemas da vida en, integra-os em comunidades.A vida em unidade.MČ,melhorar os vínculos entre grupos cria condições para resolver problemas a nível local.No contexto de ativação/programas cs prepara/fornece um programa cultural-educação de 120 participantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laajennettu tarjous Mobiiliyhteisökeskus OKO tarjoaa ainutlaatuisen tilan cs-intellely sairaiden ja paikallisten yhteisöjen jäsenten yhdistämiseen (toissijainen en).MKC: n toiminta lisää tietoisuutta elämän ongelmista en, integroi ne yhteisöihin.Life in unit.MČ, ryhmien välisten yhteyksien parantaminen luo edellytykset ongelmien ratkaisemiseen paikallisella tasolla.Aktivoinnin/ohjelmien cs valmistelee/tarjoaa 120 osallistujan kulttuuri-koulutusohjelman. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laajennettu tarjous Mobiiliyhteisökeskus OKO tarjoaa ainutlaatuisen tilan cs-intellely sairaiden ja paikallisten yhteisöjen jäsenten yhdistämiseen (toissijainen en).MKC: n toiminta lisää tietoisuutta elämän ongelmista en, integroi ne yhteisöihin.Life in unit.MČ, ryhmien välisten yhteyksien parantaminen luo edellytykset ongelmien ratkaisemiseen paikallisella tasolla.Aktivoinnin/ohjelmien cs valmistelee/tarjoaa 120 osallistujan kulttuuri-koulutusohjelman. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laajennettu tarjous Mobiiliyhteisökeskus OKO tarjoaa ainutlaatuisen tilan cs-intellely sairaiden ja paikallisten yhteisöjen jäsenten yhdistämiseen (toissijainen en).MKC: n toiminta lisää tietoisuutta elämän ongelmista en, integroi ne yhteisöihin.Life in unit.MČ, ryhmien välisten yhteyksien parantaminen luo edellytykset ongelmien ratkaisemiseen paikallisella tasolla.Aktivoinnin/ohjelmien cs valmistelee/tarjoaa 120 osallistujan kulttuuri-koulutusohjelman. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozszerzona oferta Mobilne centrum społeczności OKO oferuje unikalną przestrzeń do łączenia cs-intellectually chorych i członków społeczności lokalnych (wtórnych pl).Działalność MKC podnosi świadomość problemów życia en, integruje je ze społecznościami.Życie w unit.MČ,zwiększenie powiązań między grupami stwarza warunki do rozwiązywania problemów na poziomie lokalnym.W kontekście aktywacji/programów cs przygotowuje/zapewnia program kulturowo-edukacyjny 120 uczestników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozszerzona oferta Mobilne centrum społeczności OKO oferuje unikalną przestrzeń do łączenia cs-intellectually chorych i członków społeczności lokalnych (wtórnych pl).Działalność MKC podnosi świadomość problemów życia en, integruje je ze społecznościami.Życie w unit.MČ,zwiększenie powiązań między grupami stwarza warunki do rozwiązywania problemów na poziomie lokalnym.W kontekście aktywacji/programów cs przygotowuje/zapewnia program kulturowo-edukacyjny 120 uczestników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozszerzona oferta Mobilne centrum społeczności OKO oferuje unikalną przestrzeń do łączenia cs-intellectually chorych i członków społeczności lokalnych (wtórnych pl).Działalność MKC podnosi świadomość problemów życia en, integruje je ze społecznościami.Życie w unit.MČ,zwiększenie powiązań między grupami stwarza warunki do rozwiązywania problemów na poziomie lokalnym.W kontekście aktywacji/programów cs przygotowuje/zapewnia program kulturowo-edukacyjny 120 uczestników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razširjena ponudba Center mobilne skupnosti OKO ponuja edinstven prostor za povezovanje cs-intelektualno bolnih in članov lokalnih skupnosti (sekundarni en).Dejavnost MKC ozavešča o problemih življenja en, jih integrira v skupnosti.Življenje v enoti.MČ,izboljšanje povezav med skupinami ustvarja pogoje za reševanje problemov na lokalni ravni.V kontekstu aktivacije/programov cs pripravlja/zagotavlja program kulturno-izobraževanja 120 udeležencev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširjena ponudba Center mobilne skupnosti OKO ponuja edinstven prostor za povezovanje cs-intelektualno bolnih in članov lokalnih skupnosti (sekundarni en).Dejavnost MKC ozavešča o problemih življenja en, jih integrira v skupnosti.Življenje v enoti.MČ,izboljšanje povezav med skupinami ustvarja pogoje za reševanje problemov na lokalni ravni.V kontekstu aktivacije/programov cs pripravlja/zagotavlja program kulturno-izobraževanja 120 udeležencev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširjena ponudba Center mobilne skupnosti OKO ponuja edinstven prostor za povezovanje cs-intelektualno bolnih in članov lokalnih skupnosti (sekundarni en).Dejavnost MKC ozavešča o problemih življenja en, jih integrira v skupnosti.Življenje v enoti.MČ,izboljšanje povezav med skupinami ustvarja pogoje za reševanje problemov na lokalni ravni.V kontekstu aktivacije/programov cs pripravlja/zagotavlja program kulturno-izobraževanja 120 udeležencev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Išplėstinis pasiūlymas mobilusis bendruomenės centras OKO siūlo unikalią erdvę prijungti cs-intelektualiai sergančius ir vietinių bendruomenių narius (antrinis lt). MKC veikla didina informuotumą apie gyvenimo problemas lt, integruoja jas į bendruomenes.Gyvenimas vienete.MČ, stiprinant ryšius tarp grupių, sukuria sąlygas problemoms spręsti vietos lygmeniu. Aktyvavimo/programų kontekste cs rengia/teikia kultūros-švietimo programą, kurią sudaro 120 dalyvių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Išplėstinis pasiūlymas mobilusis bendruomenės centras OKO siūlo unikalią erdvę prijungti cs-intelektualiai sergančius ir vietinių bendruomenių narius (antrinis lt). MKC veikla didina informuotumą apie gyvenimo problemas lt, integruoja jas į bendruomenes.Gyvenimas vienete.MČ, stiprinant ryšius tarp grupių, sukuria sąlygas problemoms spręsti vietos lygmeniu. Aktyvavimo/programų kontekste cs rengia/teikia kultūros-švietimo programą, kurią sudaro 120 dalyvių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Išplėstinis pasiūlymas mobilusis bendruomenės centras OKO siūlo unikalią erdvę prijungti cs-intelektualiai sergančius ir vietinių bendruomenių narius (antrinis lt). MKC veikla didina informuotumą apie gyvenimo problemas lt, integruoja jas į bendruomenes.Gyvenimas vienete.MČ, stiprinant ryšius tarp grupių, sukuria sąlygas problemoms spręsti vietos lygmeniu. Aktyvavimo/programų kontekste cs rengia/teikia kultūros-švietimo programą, kurią sudaro 120 dalyvių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paplašinātais piedāvājums Mobilais kopienas centrs OKO piedāvā unikālu telpu, lai savienotu cs-intelektuāli slimus un vietējo kopienu locekļus (sekundāri en).MKC darbība veicina izpratni par dzīves problēmām, integrē tās kopienās.Dzīve vienībā.MČ, saikņu uzlabošana starp grupām rada apstākļus problēmu risināšanai vietējā līmenī.Aktivizācijas/programmu kontekstā cs sagatavo/sniedz 120 dalībnieku kultūras izglītības programmu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paplašinātais piedāvājums Mobilais kopienas centrs OKO piedāvā unikālu telpu, lai savienotu cs-intelektuāli slimus un vietējo kopienu locekļus (sekundāri en).MKC darbība veicina izpratni par dzīves problēmām, integrē tās kopienās.Dzīve vienībā.MČ, saikņu uzlabošana starp grupām rada apstākļus problēmu risināšanai vietējā līmenī.Aktivizācijas/programmu kontekstā cs sagatavo/sniedz 120 dalībnieku kultūras izglītības programmu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paplašinātais piedāvājums Mobilais kopienas centrs OKO piedāvā unikālu telpu, lai savienotu cs-intelektuāli slimus un vietējo kopienu locekļus (sekundāri en).MKC darbība veicina izpratni par dzīves problēmām, integrē tās kopienās.Dzīve vienībā.MČ, saikņu uzlabošana starp grupām rada apstākļus problēmu risināšanai vietējā līmenī.Aktivizācijas/programmu kontekstā cs sagatavo/sniedz 120 dalībnieku kultūras izglītības programmu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разширена оферта Мобилният читалище OKO предлага уникално пространство за свързване на ЦС-интелектуално болни и членове на местните общности (вторичен en). Дейността на MKC повишава осведомеността за проблемите на живота en, ги интегрира в общности. Живот в Unit.MČ, подобряване на връзките между групите създава условия за решаване на проблеми на местно ниво.В контекста на активиране/програми cs подготвя/предоставя програма за културно-образование от 120 участници. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширена оферта Мобилният читалище OKO предлага уникално пространство за свързване на ЦС-интелектуално болни и членове на местните общности (вторичен en). Дейността на MKC повишава осведомеността за проблемите на живота en, ги интегрира в общности. Живот в Unit.MČ, подобряване на връзките между групите създава условия за решаване на проблеми на местно ниво.В контекста на активиране/програми cs подготвя/предоставя програма за културно-образование от 120 участници. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширена оферта Мобилният читалище OKO предлага уникално пространство за свързване на ЦС-интелектуално болни и членове на местните общности (вторичен en). Дейността на MKC повишава осведомеността за проблемите на живота en, ги интегрира в общности. Живот в Unit.MČ, подобряване на връзките между групите създава условия за решаване на проблеми на местно ниво.В контекста на активиране/програми cs подготвя/предоставя програма за културно-образование от 120 участници. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kiterjesztett ajánlat Az OKO mobil közösségi központ egyedülálló helyet kínál a cs-szellemi betegek és a helyi közösségek tagjainak összekapcsolásához (másodlagos en).Az MKC tevékenysége felhívja a figyelmet az élet problémáira, integrálja őket a közösségekbe.MČ, a csoportok közötti kapcsolatok javítása helyi szinten teremti meg a problémák megoldásának feltételeit.Az aktiválás/programok keretében a cs 120 résztvevő kulturális-oktatási programját készíti/biztosítja. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiterjesztett ajánlat Az OKO mobil közösségi központ egyedülálló helyet kínál a cs-szellemi betegek és a helyi közösségek tagjainak összekapcsolásához (másodlagos en).Az MKC tevékenysége felhívja a figyelmet az élet problémáira, integrálja őket a közösségekbe.MČ, a csoportok közötti kapcsolatok javítása helyi szinten teremti meg a problémák megoldásának feltételeit.Az aktiválás/programok keretében a cs 120 résztvevő kulturális-oktatási programját készíti/biztosítja. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiterjesztett ajánlat Az OKO mobil közösségi központ egyedülálló helyet kínál a cs-szellemi betegek és a helyi közösségek tagjainak összekapcsolásához (másodlagos en).Az MKC tevékenysége felhívja a figyelmet az élet problémáira, integrálja őket a közösségekbe.MČ, a csoportok közötti kapcsolatok javítása helyi szinten teremti meg a problémák megoldásának feltételeit.Az aktiválás/programok keretében a cs 120 résztvevő kulturális-oktatási programját készíti/biztosítja. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tairgeann an t-ionad pobail soghluaiste OKO spás uathúil chun nascadh cs-intleachtúil breoite agus baill de phobail áitiúla (dara leibhéal en).An ghníomhaíocht ar an MKC ardaíonn feasacht ar na fadhbanna a bhaineann leis an saol en, chomhtháthaíonn iad isteach pobail.Life in unit.MČ, naisc a fheabhsú idir grúpaí cruthaíonn coinníollacha chun fadhbanna a réiteach ag leibhéal áitiúil.I gcomhthéacs ghníomhachtú/cláir ullmhaíonn/soláthraíonn clár cultúrtha-oideachais de 120 rannpháirtithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tairgeann an t-ionad pobail soghluaiste OKO spás uathúil chun nascadh cs-intleachtúil breoite agus baill de phobail áitiúla (dara leibhéal en).An ghníomhaíocht ar an MKC ardaíonn feasacht ar na fadhbanna a bhaineann leis an saol en, chomhtháthaíonn iad isteach pobail.Life in unit.MČ, naisc a fheabhsú idir grúpaí cruthaíonn coinníollacha chun fadhbanna a réiteach ag leibhéal áitiúil.I gcomhthéacs ghníomhachtú/cláir ullmhaíonn/soláthraíonn clár cultúrtha-oideachais de 120 rannpháirtithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tairgeann an t-ionad pobail soghluaiste OKO spás uathúil chun nascadh cs-intleachtúil breoite agus baill de phobail áitiúla (dara leibhéal en).An ghníomhaíocht ar an MKC ardaíonn feasacht ar na fadhbanna a bhaineann leis an saol en, chomhtháthaíonn iad isteach pobail.Life in unit.MČ, naisc a fheabhsú idir grúpaí cruthaíonn coinníollacha chun fadhbanna a réiteach ag leibhéal áitiúil.I gcomhthéacs ghníomhachtú/cláir ullmhaíonn/soláthraíonn clár cultúrtha-oideachais de 120 rannpháirtithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det mobila communitycentret OKO erbjuder ett unikt utrymme för att ansluta cs-intellektuellt sjuka och medlemmar i lokala samhällen (sekundär sv).MKC:s aktivitet ökar medvetenheten om livets problem en, integrerar dem i samhällen.Life in unit.MČ,förbättrande länkar mellan grupper skapar förutsättningar för att lösa problem på lokal nivå.I samband med aktivering/program cs förbereder/tillhandahåller ett kulturellt utbildningsprogram med 120 deltagare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det mobila communitycentret OKO erbjuder ett unikt utrymme för att ansluta cs-intellektuellt sjuka och medlemmar i lokala samhällen (sekundär sv).MKC:s aktivitet ökar medvetenheten om livets problem en, integrerar dem i samhällen.Life in unit.MČ,förbättrande länkar mellan grupper skapar förutsättningar för att lösa problem på lokal nivå.I samband med aktivering/program cs förbereder/tillhandahåller ett kulturellt utbildningsprogram med 120 deltagare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det mobila communitycentret OKO erbjuder ett unikt utrymme för att ansluta cs-intellektuellt sjuka och medlemmar i lokala samhällen (sekundär sv).MKC:s aktivitet ökar medvetenheten om livets problem en, integrerar dem i samhällen.Life in unit.MČ,förbättrande länkar mellan grupper skapar förutsättningar för att lösa problem på lokal nivå.I samband med aktivering/program cs förbereder/tillhandahåller ett kulturellt utbildningsprogram med 120 deltagare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laiendatud pakkumine Mobile kogukonnakeskus OKO pakub ainulaadset ruumi cs-intellectually haigete ja kohalike kogukondade liikmete ühendamiseks (teisene en).MKC tegevus tõstab teadlikkust eluprobleemidest en, integreerib need kogukondadesse.Life üksuses.MČ, rühmade vaheliste sidemete tugevdamine loob tingimused probleemide lahendamiseks kohalikul tasandil. Aktiveerimise/programmide kontekstis valmistab/pakub 120 osalejast koosnev kultuuriharidusprogramm. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laiendatud pakkumine Mobile kogukonnakeskus OKO pakub ainulaadset ruumi cs-intellectually haigete ja kohalike kogukondade liikmete ühendamiseks (teisene en).MKC tegevus tõstab teadlikkust eluprobleemidest en, integreerib need kogukondadesse.Life üksuses.MČ, rühmade vaheliste sidemete tugevdamine loob tingimused probleemide lahendamiseks kohalikul tasandil. Aktiveerimise/programmide kontekstis valmistab/pakub 120 osalejast koosnev kultuuriharidusprogramm. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laiendatud pakkumine Mobile kogukonnakeskus OKO pakub ainulaadset ruumi cs-intellectually haigete ja kohalike kogukondade liikmete ühendamiseks (teisene en).MKC tegevus tõstab teadlikkust eluprobleemidest en, integreerib need kogukondadesse.Life üksuses.MČ, rühmade vaheliste sidemete tugevdamine loob tingimused probleemide lahendamiseks kohalikul tasandil. Aktiveerimise/programmide kontekstis valmistab/pakub 120 osalejast koosnev kultuuriharidusprogramm. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:15, 25 July 2022
Project Q68332 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the OKO mobile community centre |
Project Q68332 in Czech Republic |
Statements
2,985,406.87 Czech koruna
0 references
5,970,813.75 Czech koruna
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 January 2021
0 references
31 January 2021
0 references
Art Movement, z.s.
0 references
50°6'8.6"N, 14°26'8.2"E
0 references
17000
0 references
Rozšířená nabídka Mobilní komunitního centra OKO nabízí jedinečný prostor propojení cs-duševně nemocných a členy místních komunit(sekundární cs).Činnost MKC zvyšuje povědomí o problémech života cs,zapojuje je do komunit.života v jednotl.MČ,posílením vazeb mezi skupinami vytváří podmínky pro řešení problematiky na místní úrovni.V rámci aktivizač.programů cs připravuje/zajišťuje kulturně-vzdělávací destigmatizační program,celkem 120 zapojených osob:80 účastníků-min.68 hod./40 uživatelů-pod 20 hod. (Czech)
0 references
Extended offer The mobile community center OKO offers a unique space for connecting cs-intellectually sick and members of local communities (secondary en).The activity of the MKC raises awareness of the problems of life en, integrates them into communities.Life in unit.MČ,enhancing links between groups creates conditions for solving problems at local level.In the context of activation/programmes cs prepares/provides a cultural-education program of 120 participants. (English)
23 October 2020
0 references
L’offre étendue du Centre communautaire mobile OKO offre un espace unique pour connecter les malades mentaux et les membres des communautés locales (secondaire en).L’activité du MKC sensibilise les gens aux problèmes de la vie en, les implique dans les communautés.La vie dans l’unité.Mč, en renforçant les liens entre les groupes crée des conditions pour résoudre les problèmes au niveau local. Dans les programmes d’activation en prépare/offre un programme de déstigmatisation culturelle et éducative, 120 personnes impliquées: 80 participants-min.68 heures/40 utilisateurs — moins de 20 heures. (French)
29 November 2021
0 references
Das erweiterte Angebot des OKO Mobile Community Centre bietet einen einzigartigen Raum für die Verbindung von de-psychisch kranken und Mitgliedern der lokalen Gemeinschaften (sekundär de).Die Aktivität von MKC sensibilisiert die Probleme des Lebens en, sie in Communities einbinden.Das Leben in Einheit.Mč, durch die Stärkung der Verbindungen zwischen Gruppen schafft Bedingungen für die Lösung von Problemen auf lokaler Ebene. Innerhalb der Aktivierungsprogramme bereitet/bietet/bietet kulturelle und pädagogische Destigmatisierungsprogramm, 120 Personen beteiligt:80 Teilnehmer-min.68 Stunden/40 Benutzer – unter 20 Stunden. (German)
2 December 2021
0 references
Het uitgebreide aanbod van het OKO Mobile Community Centre biedt een unieke ruimte voor het verbinden van en- geesteszieken en leden van lokale gemeenschappen (secundair en).De activiteit van MKC verhoogt het bewustzijn van de problemen van het leven en betrekt hen in communities.Life in unit.Mč, door het versterken van de banden tussen groepen creëert voorwaarden voor het oplossen van problemen op lokaal niveau. Binnen de activeringsprogramma’s en bereidt/levert culturele en educatieve destigmatiseringsprogramma’s, 120 betrokken personen:80 deelnemers-min.68 uur/40-gebruikers — onder de 20 uur. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'offerta estesa del centro di comunità mobile OKO offre uno spazio unico per connettere i malati mentali e i membri delle comunità locali (secondary en).L'attività di MKC aumenta la consapevolezza dei problemi della vita en, li coinvolge nelle comunità.La vita in unità.Mč, rafforzando i collegamenti tra i gruppi crea le condizioni per risolvere i problemi a livello locale. All'interno dei programmi di attivazione en prepara/fornisce programma di destigmatizzazione culturale ed educativo, 120 persone coinvolte: 80 partecipanti-min.68 ore/40 utenti — meno di 20 ore. (Italian)
14 January 2022
0 references
La oferta extendida del Centro de Comunidad Móvil OKO ofrece un espacio único para conectar enfermos mentales y miembros de las comunidades locales (secundaria en).La actividad de MKC aumenta la conciencia sobre los problemas de la vida en, los involucra en las comunidades.La vida en unidad.Mč, mediante el fortalecimiento de los vínculos entre grupos crea condiciones para resolver problemas a nivel local. Dentro de los programas de activación en preparación/proporciona programa de desstigmatización cultural y educativa, 120 personas participaron: 80 participantes-min.68 horas/40 usuarios — menos de 20 horas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Udvidet tilbud Det mobile community center OKO tilbyder et unikt rum til at forbinde cs-intellektuelt syge og medlemmer af lokalsamfund (sekundære en).Aktiviteten af MKC øger bevidstheden om problemerne i livet en, integrerer dem i fællesskaber.Livet i unit.MČ,forbedrende forbindelser mellem grupper skaber betingelser for at løse problemer på lokalt plan.I forbindelse med aktivering/programmer cs forbereder/tilbyder et kulturelt uddannelsesprogram på 120 deltagere. (Danish)
25 July 2022
0 references
Εκτεταμένη προσφορά Το κινητό κοινοτικό κέντρο OKO προσφέρει ένα μοναδικό χώρο για τη σύνδεση cs-πνευματικά άρρωστο και τα μέλη των τοπικών κοινοτήτων (δευτεροβάθμιο en).Η δραστηριότητα του MKC αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα της ζωής en, τα ενσωματώνει σε communities.Life in unit.MČ, ενισχύοντας τους δεσμούς μεταξύ των ομάδων δημιουργεί συνθήκες για την επίλυση προβλημάτων σε τοπικό επίπεδο.Στο πλαίσιο της ενεργοποίησης/προγράμματα cs προετοιμάζει/παρέχει ένα πολιτιστικό πρόγραμμα εκπαίδευσης 120 συμμετεχόντων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Proširena ponuda Mobilni društveni centar OKO nudi jedinstveni prostor za povezivanje cs-intelektualno bolesnih i članova lokalnih zajednica (sekundarni en).Aktivnost MKC-a podiže svijest o problemima života i integrira ih u zajednice. Život u jedinici.MČ,poboljšanje veza među grupama stvara uvjete za rješavanje problema na lokalnoj razini. U kontekstu aktivacije/programa cs priprema/pruža program kulturno-obrazovnih programa od 120 sudionika. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Oferta extinsă Centrul comunitar mobil OKO oferă un spațiu unic pentru conectarea cs-intelectual bolnav și membri ai comunităților locale (secundar en). Activitatea MKC crește gradul de conștientizare a problemelor de viață en, le integrează în communities.Life în unitate.MČ, îmbunătățirea legăturilor între grupuri creează condiții pentru rezolvarea problemelor la nivel local.În contextul activării/programelor cs pregătește/furnizează un program cultural-educație de 120 de participanți. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Rozšírená ponuka Mobilné komunitné centrum OKO ponúka jedinečný priestor pre spájanie cs-intellectually chorých a členov miestnych komunít (sekundárne en).Činnosť MKC zvyšuje povedomie o problémoch života en, integruje ich do komunít.Život v jednotke.MČ, zlepšenie väzieb medzi skupinami vytvára podmienky pre riešenie problémov na miestnej úrovni.V kontexte aktivácie/programov cs pripravuje/poskytuje kultúrno-vzdelávací program 120 účastníkov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Offerta estiża Il OKO komunità mobbli ċentru joffri spazju uniku għall-konnessjoni cs-intellettwalment morda u l-membri tal-komunitajiet lokali (sekondarja en).L-attività tal-MCC tqajjem kuxjenza tal-problemi tal-ħajja en, tintegrahom fis communities.Life fil unit.MČ,enhancing links bejn gruppi toħloq kundizzjonijiet għas-soluzzjoni ta ‘problemi fil-livell lokali.Fil-kuntest ta ‘attivazzjoni/programmi cs jipprepara/jipprovdi programm kulturali edukazzjoni ta’ 120 parteċipanti. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Oferta estendida O centro comunitário móvel OKO oferece um espaço único para conectar cs-intelectually doente e membros de comunidades locais (secundário en).A atividade do MKC aumenta a conscientização sobre os problemas da vida en, integra-os em comunidades.A vida em unidade.MČ,melhorar os vínculos entre grupos cria condições para resolver problemas a nível local.No contexto de ativação/programas cs prepara/fornece um programa cultural-educação de 120 participantes. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Laajennettu tarjous Mobiiliyhteisökeskus OKO tarjoaa ainutlaatuisen tilan cs-intellely sairaiden ja paikallisten yhteisöjen jäsenten yhdistämiseen (toissijainen en).MKC: n toiminta lisää tietoisuutta elämän ongelmista en, integroi ne yhteisöihin.Life in unit.MČ, ryhmien välisten yhteyksien parantaminen luo edellytykset ongelmien ratkaisemiseen paikallisella tasolla.Aktivoinnin/ohjelmien cs valmistelee/tarjoaa 120 osallistujan kulttuuri-koulutusohjelman. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Rozszerzona oferta Mobilne centrum społeczności OKO oferuje unikalną przestrzeń do łączenia cs-intellectually chorych i członków społeczności lokalnych (wtórnych pl).Działalność MKC podnosi świadomość problemów życia en, integruje je ze społecznościami.Życie w unit.MČ,zwiększenie powiązań między grupami stwarza warunki do rozwiązywania problemów na poziomie lokalnym.W kontekście aktywacji/programów cs przygotowuje/zapewnia program kulturowo-edukacyjny 120 uczestników. (Polish)
25 July 2022
0 references
Razširjena ponudba Center mobilne skupnosti OKO ponuja edinstven prostor za povezovanje cs-intelektualno bolnih in članov lokalnih skupnosti (sekundarni en).Dejavnost MKC ozavešča o problemih življenja en, jih integrira v skupnosti.Življenje v enoti.MČ,izboljšanje povezav med skupinami ustvarja pogoje za reševanje problemov na lokalni ravni.V kontekstu aktivacije/programov cs pripravlja/zagotavlja program kulturno-izobraževanja 120 udeležencev. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Išplėstinis pasiūlymas mobilusis bendruomenės centras OKO siūlo unikalią erdvę prijungti cs-intelektualiai sergančius ir vietinių bendruomenių narius (antrinis lt). MKC veikla didina informuotumą apie gyvenimo problemas lt, integruoja jas į bendruomenes.Gyvenimas vienete.MČ, stiprinant ryšius tarp grupių, sukuria sąlygas problemoms spręsti vietos lygmeniu. Aktyvavimo/programų kontekste cs rengia/teikia kultūros-švietimo programą, kurią sudaro 120 dalyvių. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Paplašinātais piedāvājums Mobilais kopienas centrs OKO piedāvā unikālu telpu, lai savienotu cs-intelektuāli slimus un vietējo kopienu locekļus (sekundāri en).MKC darbība veicina izpratni par dzīves problēmām, integrē tās kopienās.Dzīve vienībā.MČ, saikņu uzlabošana starp grupām rada apstākļus problēmu risināšanai vietējā līmenī.Aktivizācijas/programmu kontekstā cs sagatavo/sniedz 120 dalībnieku kultūras izglītības programmu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Разширена оферта Мобилният читалище OKO предлага уникално пространство за свързване на ЦС-интелектуално болни и членове на местните общности (вторичен en). Дейността на MKC повишава осведомеността за проблемите на живота en, ги интегрира в общности. Живот в Unit.MČ, подобряване на връзките между групите създава условия за решаване на проблеми на местно ниво.В контекста на активиране/програми cs подготвя/предоставя програма за културно-образование от 120 участници. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Kiterjesztett ajánlat Az OKO mobil közösségi központ egyedülálló helyet kínál a cs-szellemi betegek és a helyi közösségek tagjainak összekapcsolásához (másodlagos en).Az MKC tevékenysége felhívja a figyelmet az élet problémáira, integrálja őket a közösségekbe.MČ, a csoportok közötti kapcsolatok javítása helyi szinten teremti meg a problémák megoldásának feltételeit.Az aktiválás/programok keretében a cs 120 résztvevő kulturális-oktatási programját készíti/biztosítja. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tairgeann an t-ionad pobail soghluaiste OKO spás uathúil chun nascadh cs-intleachtúil breoite agus baill de phobail áitiúla (dara leibhéal en).An ghníomhaíocht ar an MKC ardaíonn feasacht ar na fadhbanna a bhaineann leis an saol en, chomhtháthaíonn iad isteach pobail.Life in unit.MČ, naisc a fheabhsú idir grúpaí cruthaíonn coinníollacha chun fadhbanna a réiteach ag leibhéal áitiúil.I gcomhthéacs ghníomhachtú/cláir ullmhaíonn/soláthraíonn clár cultúrtha-oideachais de 120 rannpháirtithe. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det mobila communitycentret OKO erbjuder ett unikt utrymme för att ansluta cs-intellektuellt sjuka och medlemmar i lokala samhällen (sekundär sv).MKC:s aktivitet ökar medvetenheten om livets problem en, integrerar dem i samhällen.Life in unit.MČ,förbättrande länkar mellan grupper skapar förutsättningar för att lösa problem på lokal nivå.I samband med aktivering/program cs förbereder/tillhandahåller ett kulturellt utbildningsprogram med 120 deltagare. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Laiendatud pakkumine Mobile kogukonnakeskus OKO pakub ainulaadset ruumi cs-intellectually haigete ja kohalike kogukondade liikmete ühendamiseks (teisene en).MKC tegevus tõstab teadlikkust eluprobleemidest en, integreerib need kogukondadesse.Life üksuses.MČ, rühmade vaheliste sidemete tugevdamine loob tingimused probleemide lahendamiseks kohalikul tasandil. Aktiveerimise/programmide kontekstis valmistab/pakub 120 osalejast koosnev kultuuriharidusprogramm. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.07.3.63/0.0/0.0/17_051/0000641
0 references