Suburban camps in the Rose Association microregion (Q67390): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forstæder lejre i Rose Association mikroregion | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προαστιακά στρατόπεδα στη μικροπεριφέρεια του Συνδέσμου Ροζ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prigradski kampovi u mikroregiji udruge Rose | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tabere suburbane în microregiunea Asociației Rose | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prímestské tábory v mikroregióne Združenie ruží | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kampijiet suburbani fil-mikroreġjun tal-Assoċjazzjoni tal-Warda | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Acampamentos suburbanos na microrregião da Associação Rosa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esikaupunkileirit Rose Associationin mikroalueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obozy podmiejskie w mikroregionie Rose Association | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Primestni kampi v mikroregiji Združenja vrtnic | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priemiesčio stovyklos Rose Association mikroregione | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piepilsētas nometnes Rožu asociācijas mikroreģionā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Крайградски лагери в микрорегиона на Асоциацията на розите | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Elővárosi táborok a Rose Association mikrorégióban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Campaí fo-uirbeacha i micrearéigiún Chumann na Rósanna | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förortsläger i Rose Association mikroregion | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Roosiliidu mikropiirkonna eeslinnalaagrid | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q67390 v | Projekt Q67390 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67390 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67390 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67390 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67390 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67390 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67390 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67390 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67390 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67390 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67390 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67390 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67390 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67390 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67390 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67390 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67390 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67390 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67390 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67390 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67390 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67390 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67390 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at tilbyde børnepasning fra Rose Associations mikroregion i løbet af forårs- og sommerferien. Hvert år vil der være 10 ugentlige kørsler af forstæder lejre med forskellige orienteringer. Lejrene vil finde sted i 3 byer i regionen — Borovany, Trhové Sviny og Nové Hrady, hvor organisationer, der arbejder med børn, opererer hele året. Takket være dette vil vi være i stand til at dække tilbuddet om aktiviteter i løbet af sommerferien. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at tilbyde børnepasning fra Rose Associations mikroregion i løbet af forårs- og sommerferien. Hvert år vil der være 10 ugentlige kørsler af forstæder lejre med forskellige orienteringer. Lejrene vil finde sted i 3 byer i regionen — Borovany, Trhové Sviny og Nové Hrady, hvor organisationer, der arbejder med børn, opererer hele året. Takket være dette vil vi være i stand til at dække tilbuddet om aktiviteter i løbet af sommerferien. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at tilbyde børnepasning fra Rose Associations mikroregion i løbet af forårs- og sommerferien. Hvert år vil der være 10 ugentlige kørsler af forstæder lejre med forskellige orienteringer. Lejrene vil finde sted i 3 byer i regionen — Borovany, Trhové Sviny og Nové Hrady, hvor organisationer, der arbejder med børn, opererer hele året. Takket være dette vil vi være i stand til at dække tilbuddet om aktiviteter i løbet af sommerferien. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο έχει σχεδιαστεί για να παρέχει παιδική φροντίδα από τη μικροπεριφέρεια της Rose Association κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. Σε κάθε χρόνο, θα υπάρχουν 10 εβδομαδιαίες διαδρομές προαστιακών στρατοπέδων με διαφορετικούς προσανατολισμούς. Καταυλισμοί θα πραγματοποιηθούν σε 3 πόλεις της περιοχής — Borovany, Trhové Sviny και Nové Hrady, όπου δραστηριοποιούνται οργανώσεις που εργάζονται με παιδιά καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Χάρη σε αυτό, θα είμαστε σε θέση να καλύψουμε την προσφορά δραστηριοτήτων καθ’ όλη τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο έχει σχεδιαστεί για να παρέχει παιδική φροντίδα από τη μικροπεριφέρεια της Rose Association κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. Σε κάθε χρόνο, θα υπάρχουν 10 εβδομαδιαίες διαδρομές προαστιακών στρατοπέδων με διαφορετικούς προσανατολισμούς. Καταυλισμοί θα πραγματοποιηθούν σε 3 πόλεις της περιοχής — Borovany, Trhové Sviny και Nové Hrady, όπου δραστηριοποιούνται οργανώσεις που εργάζονται με παιδιά καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Χάρη σε αυτό, θα είμαστε σε θέση να καλύψουμε την προσφορά δραστηριοτήτων καθ’ όλη τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο έχει σχεδιαστεί για να παρέχει παιδική φροντίδα από τη μικροπεριφέρεια της Rose Association κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. Σε κάθε χρόνο, θα υπάρχουν 10 εβδομαδιαίες διαδρομές προαστιακών στρατοπέδων με διαφορετικούς προσανατολισμούς. Καταυλισμοί θα πραγματοποιηθούν σε 3 πόλεις της περιοχής — Borovany, Trhové Sviny και Nové Hrady, όπου δραστηριοποιούνται οργανώσεις που εργάζονται με παιδιά καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Χάρη σε αυτό, θα είμαστε σε θέση να καλύψουμε την προσφορά δραστηριοτήτων καθ’ όλη τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je osmišljen kako bi se osigurala skrb o djeci iz mikroregije udruge Rose tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Svake godine bit će 10 tjednih vožnji prigradskih kampova s različitim orijentacijama. Kampovi će se održavati u 3 grada regije – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdje organizacije koje rade s djecom djeluju tijekom cijele godine. Zahvaljujući tome, moći ćemo pokriti ponudu aktivnosti tijekom ljetnih praznika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je osmišljen kako bi se osigurala skrb o djeci iz mikroregije udruge Rose tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Svake godine bit će 10 tjednih vožnji prigradskih kampova s različitim orijentacijama. Kampovi će se održavati u 3 grada regije – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdje organizacije koje rade s djecom djeluju tijekom cijele godine. Zahvaljujući tome, moći ćemo pokriti ponudu aktivnosti tijekom ljetnih praznika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je osmišljen kako bi se osigurala skrb o djeci iz mikroregije udruge Rose tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Svake godine bit će 10 tjednih vožnji prigradskih kampova s različitim orijentacijama. Kampovi će se održavati u 3 grada regije – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdje organizacije koje rade s djecom djeluju tijekom cijele godine. Zahvaljujući tome, moći ćemo pokriti ponudu aktivnosti tijekom ljetnih praznika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul este conceput pentru a oferi servicii de îngrijire a copiilor din microregiunea Asociației Rose în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. În fiecare an, vor exista 10 runde săptămânale de tabere suburbane cu orientări diferite. Taberele vor avea loc în 3 orașe din regiune – Borovany, Trhové Sviny și Nové Hrady, unde organizațiile care lucrează cu copii își desfășoară activitatea pe tot parcursul anului. Datorită acestui fapt, vom putea acoperi oferta de activități pe tot parcursul vacanțelor de vară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este conceput pentru a oferi servicii de îngrijire a copiilor din microregiunea Asociației Rose în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. În fiecare an, vor exista 10 runde săptămânale de tabere suburbane cu orientări diferite. Taberele vor avea loc în 3 orașe din regiune – Borovany, Trhové Sviny și Nové Hrady, unde organizațiile care lucrează cu copii își desfășoară activitatea pe tot parcursul anului. Datorită acestui fapt, vom putea acoperi oferta de activități pe tot parcursul vacanțelor de vară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este conceput pentru a oferi servicii de îngrijire a copiilor din microregiunea Asociației Rose în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. În fiecare an, vor exista 10 runde săptămânale de tabere suburbane cu orientări diferite. Taberele vor avea loc în 3 orașe din regiune – Borovany, Trhové Sviny și Nové Hrady, unde organizațiile care lucrează cu copii își desfășoară activitatea pe tot parcursul anului. Datorită acestui fapt, vom putea acoperi oferta de activități pe tot parcursul vacanțelor de vară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je určený na zabezpečenie starostlivosti o deti z mikroregiónu združenia Rose počas jarných a letných prázdnin. V každom roku sa bude konať 10 týždenných behov prímestských táborov s rôznou orientáciou. Tábory sa budú konať v 3 mestách regiónu – Borovany, Trhové Sviny a Nové Hrady, kde pôsobia organizácie pracujúce s deťmi po celý rok. Vďaka tomu budeme schopní pokryť ponuku aktivít počas letných prázdnin. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je určený na zabezpečenie starostlivosti o deti z mikroregiónu združenia Rose počas jarných a letných prázdnin. V každom roku sa bude konať 10 týždenných behov prímestských táborov s rôznou orientáciou. Tábory sa budú konať v 3 mestách regiónu – Borovany, Trhové Sviny a Nové Hrady, kde pôsobia organizácie pracujúce s deťmi po celý rok. Vďaka tomu budeme schopní pokryť ponuku aktivít počas letných prázdnin. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je určený na zabezpečenie starostlivosti o deti z mikroregiónu združenia Rose počas jarných a letných prázdnin. V každom roku sa bude konať 10 týždenných behov prímestských táborov s rôznou orientáciou. Tábory sa budú konať v 3 mestách regiónu – Borovany, Trhové Sviny a Nové Hrady, kde pôsobia organizácie pracujúce s deťmi po celý rok. Vďaka tomu budeme schopní pokryť ponuku aktivít počas letných prázdnin. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa mfassal biex jipprovdi kura tat-tfal mill-mikroreġjun tal-Assoċjazzjoni tar-Rose matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. F’kull sena, se jkun hemm 10 sessjonijiet ta’ kull ġimgħa ta’ kampijiet suburbani b’orjentazzjonijiet differenti. Il-kampijiet se jsiru fi 3 bliet tar-reġjun — Borovany, Trhové Sviny u Nové Hrady, fejn l-organizzazzjonijiet li jaħdmu mat-tfal joperaw matul is-sena. Bis-saħħa ta’ dan, se nkunu nistgħu nkopru l-offerta ta’ attivitajiet matul il-vaganzi tas-sajf. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mfassal biex jipprovdi kura tat-tfal mill-mikroreġjun tal-Assoċjazzjoni tar-Rose matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. F’kull sena, se jkun hemm 10 sessjonijiet ta’ kull ġimgħa ta’ kampijiet suburbani b’orjentazzjonijiet differenti. Il-kampijiet se jsiru fi 3 bliet tar-reġjun — Borovany, Trhové Sviny u Nové Hrady, fejn l-organizzazzjonijiet li jaħdmu mat-tfal joperaw matul is-sena. Bis-saħħa ta’ dan, se nkunu nistgħu nkopru l-offerta ta’ attivitajiet matul il-vaganzi tas-sajf. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mfassal biex jipprovdi kura tat-tfal mill-mikroreġjun tal-Assoċjazzjoni tar-Rose matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. F’kull sena, se jkun hemm 10 sessjonijiet ta’ kull ġimgħa ta’ kampijiet suburbani b’orjentazzjonijiet differenti. Il-kampijiet se jsiru fi 3 bliet tar-reġjun — Borovany, Trhové Sviny u Nové Hrady, fejn l-organizzazzjonijiet li jaħdmu mat-tfal joperaw matul is-sena. Bis-saħħa ta’ dan, se nkunu nistgħu nkopru l-offerta ta’ attivitajiet matul il-vaganzi tas-sajf. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto destina-se a proporcionar serviços de acolhimento de crianças da microrregião da Associação Rosa durante as férias de primavera e de verão. Em cada ano, haverá 10 corridas semanais de acampamentos suburbanos com diferentes orientações. Os acampamentos terão lugar em 3 cidades da região — Borovany, Trhové Sviny e Nové Hrady, onde as organizações que trabalham com crianças operam durante todo o ano. Graças a isso, poderemos cobrir a oferta de atividades durante as férias de verão. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a proporcionar serviços de acolhimento de crianças da microrregião da Associação Rosa durante as férias de primavera e de verão. Em cada ano, haverá 10 corridas semanais de acampamentos suburbanos com diferentes orientações. Os acampamentos terão lugar em 3 cidades da região — Borovany, Trhové Sviny e Nové Hrady, onde as organizações que trabalham com crianças operam durante todo o ano. Graças a isso, poderemos cobrir a oferta de atividades durante as férias de verão. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a proporcionar serviços de acolhimento de crianças da microrregião da Associação Rosa durante as férias de primavera e de verão. Em cada ano, haverá 10 corridas semanais de acampamentos suburbanos com diferentes orientações. Os acampamentos terão lugar em 3 cidades da região — Borovany, Trhové Sviny e Nové Hrady, onde as organizações que trabalham com crianças operam durante todo o ano. Graças a isso, poderemos cobrir a oferta de atividades durante as férias de verão. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke on suunniteltu tarjoamaan lastenhoitoa Rose Associationin mikroalueilta kevät- ja kesälomien aikana. Joka vuosi järjestetään 10 viikoittaista ajoa esikaupunkileireillä, joilla on erilaiset suuntaukset. Leirejä järjestetään kolmessa alueen kaupungissa – Borovanyssa, Trhové Svinyssä ja Nové Hradyssa, joissa toimii lasten parissa työskenteleviä järjestöjä ympäri vuoden. Tämän ansiosta voimme kattaa aktiviteettien tarjoamisen koko kesäloman ajan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on suunniteltu tarjoamaan lastenhoitoa Rose Associationin mikroalueilta kevät- ja kesälomien aikana. Joka vuosi järjestetään 10 viikoittaista ajoa esikaupunkileireillä, joilla on erilaiset suuntaukset. Leirejä järjestetään kolmessa alueen kaupungissa – Borovanyssa, Trhové Svinyssä ja Nové Hradyssa, joissa toimii lasten parissa työskenteleviä järjestöjä ympäri vuoden. Tämän ansiosta voimme kattaa aktiviteettien tarjoamisen koko kesäloman ajan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on suunniteltu tarjoamaan lastenhoitoa Rose Associationin mikroalueilta kevät- ja kesälomien aikana. Joka vuosi järjestetään 10 viikoittaista ajoa esikaupunkileireillä, joilla on erilaiset suuntaukset. Leirejä järjestetään kolmessa alueen kaupungissa – Borovanyssa, Trhové Svinyssä ja Nové Hradyssa, joissa toimii lasten parissa työskenteleviä järjestöjä ympäri vuoden. Tämän ansiosta voimme kattaa aktiviteettien tarjoamisen koko kesäloman ajan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu zapewnienie opieki nad dziećmi z mikroregionu Rose Association podczas wiosennych i letnich wakacji. W każdym roku odbędzie się 10 tygodniowych obozów podmiejskich o różnych orientacjach. Obozy odbędą się w 3 miastach regionu – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdzie przez cały rok działają organizacje pracujące z dziećmi. Dzięki temu będziemy mogli pokryć ofertę zajęć podczas wakacji letnich. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zapewnienie opieki nad dziećmi z mikroregionu Rose Association podczas wiosennych i letnich wakacji. W każdym roku odbędzie się 10 tygodniowych obozów podmiejskich o różnych orientacjach. Obozy odbędą się w 3 miastach regionu – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdzie przez cały rok działają organizacje pracujące z dziećmi. Dzięki temu będziemy mogli pokryć ofertę zajęć podczas wakacji letnich. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zapewnienie opieki nad dziećmi z mikroregionu Rose Association podczas wiosennych i letnich wakacji. W każdym roku odbędzie się 10 tygodniowych obozów podmiejskich o różnych orientacjach. Obozy odbędą się w 3 miastach regionu – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdzie przez cały rok działają organizacje pracujące z dziećmi. Dzięki temu będziemy mogli pokryć ofertę zajęć podczas wakacji letnich. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je namenjen zagotavljanju otroškega varstva iz mikroregije Rose Association med pomladnimi in poletnimi počitnicami. V vsakem letu bo 10 tedenskih tekov primestnih kampov z različnimi usmeritvami. Kampi bodo potekali v treh mestih regije – Borovany, Trhové Sviny in Nové Hrady, kjer organizacije, ki delajo z otroki, delujejo skozi vse leto. Zahvaljujoč temu bomo lahko pokrili ponudbo aktivnosti v času poletnih počitnic. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen zagotavljanju otroškega varstva iz mikroregije Rose Association med pomladnimi in poletnimi počitnicami. V vsakem letu bo 10 tedenskih tekov primestnih kampov z različnimi usmeritvami. Kampi bodo potekali v treh mestih regije – Borovany, Trhové Sviny in Nové Hrady, kjer organizacije, ki delajo z otroki, delujejo skozi vse leto. Zahvaljujoč temu bomo lahko pokrili ponudbo aktivnosti v času poletnih počitnic. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen zagotavljanju otroškega varstva iz mikroregije Rose Association med pomladnimi in poletnimi počitnicami. V vsakem letu bo 10 tedenskih tekov primestnih kampov z različnimi usmeritvami. Kampi bodo potekali v treh mestih regije – Borovany, Trhové Sviny in Nové Hrady, kjer organizacije, ki delajo z otroki, delujejo skozi vse leto. Zahvaljujoč temu bomo lahko pokrili ponudbo aktivnosti v času poletnih počitnic. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama suteikti vaikų priežiūros paslaugas iš Rožių asociacijos mikroregiono pavasario ir vasaros atostogų metu. Kiekvienais metais bus 10 savaitinių priemiesčių stovyklų su skirtingomis kryptimis. Stovyklos vyks 3 regiono miestuose – Borovany, Trhové Sviny ir Nové Hrady, kur ištisus metus veikia su vaikais dirbančios organizacijos. Dėl to mes galėsime padengti veiklos pasiūlymus per vasaros atostogas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama suteikti vaikų priežiūros paslaugas iš Rožių asociacijos mikroregiono pavasario ir vasaros atostogų metu. Kiekvienais metais bus 10 savaitinių priemiesčių stovyklų su skirtingomis kryptimis. Stovyklos vyks 3 regiono miestuose – Borovany, Trhové Sviny ir Nové Hrady, kur ištisus metus veikia su vaikais dirbančios organizacijos. Dėl to mes galėsime padengti veiklos pasiūlymus per vasaros atostogas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama suteikti vaikų priežiūros paslaugas iš Rožių asociacijos mikroregiono pavasario ir vasaros atostogų metu. Kiekvienais metais bus 10 savaitinių priemiesčių stovyklų su skirtingomis kryptimis. Stovyklos vyks 3 regiono miestuose – Borovany, Trhové Sviny ir Nové Hrady, kur ištisus metus veikia su vaikais dirbančios organizacijos. Dėl to mes galėsime padengti veiklos pasiūlymus per vasaros atostogas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir nodrošināt bērnu aprūpi no Rožu asociācijas mikroreģiona pavasara un vasaras brīvdienās. Katru gadu būs 10 iknedēļas piepilsētas nometņu braucieni ar dažādām orientācijām. Nometnes notiks 3 reģiona pilsētās — Borovany, Trhové Sviny un Nové Hrady, kur visu gadu darbojas organizācijas, kas strādā ar bērniem. Pateicoties tam, mēs spēsim segt aktivitāšu piedāvājumu visu vasaras brīvdienu laiku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt bērnu aprūpi no Rožu asociācijas mikroreģiona pavasara un vasaras brīvdienās. Katru gadu būs 10 iknedēļas piepilsētas nometņu braucieni ar dažādām orientācijām. Nometnes notiks 3 reģiona pilsētās — Borovany, Trhové Sviny un Nové Hrady, kur visu gadu darbojas organizācijas, kas strādā ar bērniem. Pateicoties tam, mēs spēsim segt aktivitāšu piedāvājumu visu vasaras brīvdienu laiku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt bērnu aprūpi no Rožu asociācijas mikroreģiona pavasara un vasaras brīvdienās. Katru gadu būs 10 iknedēļas piepilsētas nometņu braucieni ar dažādām orientācijām. Nometnes notiks 3 reģiona pilsētās — Borovany, Trhové Sviny un Nové Hrady, kur visu gadu darbojas organizācijas, kas strādā ar bērniem. Pateicoties tam, mēs spēsim segt aktivitāšu piedāvājumu visu vasaras brīvdienu laiku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да осигури грижи за деца от микрорегиона на Розовата асоциация по време на пролетната и лятната ваканция. Всяка година ще има 10 седмични пробега на крайградски лагери с различна ориентация. Лагерите ще се проведат в 3 града от региона — Боровани, Трхове Свини и Нова Хрейди, където организации, работещи с деца, работят през цялата година. Благодарение на това ще можем да покрием предлагането на дейности през цялата лятна ваканция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да осигури грижи за деца от микрорегиона на Розовата асоциация по време на пролетната и лятната ваканция. Всяка година ще има 10 седмични пробега на крайградски лагери с различна ориентация. Лагерите ще се проведат в 3 града от региона — Боровани, Трхове Свини и Нова Хрейди, където организации, работещи с деца, работят през цялата година. Благодарение на това ще можем да покрием предлагането на дейности през цялата лятна ваканция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да осигури грижи за деца от микрорегиона на Розовата асоциация по време на пролетната и лятната ваканция. Всяка година ще има 10 седмични пробега на крайградски лагери с различна ориентация. Лагерите ще се проведат в 3 града от региона — Боровани, Трхове Свини и Нова Хрейди, където организации, работещи с деца, работят през цялата година. Благодарение на това ще можем да покрием предлагането на дейности през цялата лятна ваканция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Rózsa Egyesület mikrorégiójából származó gyermekgondozás biztosítása tavaszi és nyári szünetekben. Minden évben 10, különböző orientációjú külvárosi táborok heti 10 futamideje lesz. A táborok a régió 3 városában – Borovanyban, Trhové Svinyben és Nové Hradyban – zajlanak, ahol egész évben gyermekekkel foglalkozó szervezetek működnek. Ennek köszönhetően képesek leszünk fedezni a tevékenységek kínálatát a nyári szünetek során. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Rózsa Egyesület mikrorégiójából származó gyermekgondozás biztosítása tavaszi és nyári szünetekben. Minden évben 10, különböző orientációjú külvárosi táborok heti 10 futamideje lesz. A táborok a régió 3 városában – Borovanyban, Trhové Svinyben és Nové Hradyban – zajlanak, ahol egész évben gyermekekkel foglalkozó szervezetek működnek. Ennek köszönhetően képesek leszünk fedezni a tevékenységek kínálatát a nyári szünetek során. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Rózsa Egyesület mikrorégiójából származó gyermekgondozás biztosítása tavaszi és nyári szünetekben. Minden évben 10, különböző orientációjú külvárosi táborok heti 10 futamideje lesz. A táborok a régió 3 városában – Borovanyban, Trhové Svinyben és Nové Hradyban – zajlanak, ahol egész évben gyermekekkel foglalkozó szervezetek működnek. Ennek köszönhetően képesek leszünk fedezni a tevékenységek kínálatát a nyári szünetek során. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal ceaptha chun cúram leanaí a chur ar fáil ó mhicrearéigiún Chumann na Rósanna le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. I ngach bliain, beidh 10 rith seachtainiúil de champaí fo-uirbeacha le treoshuíomhanna éagsúla. Beidh campaí ar siúl i dtrí chathair sa réigiún — Borovany, Trhové Sviny agus Nové Hrady, áit a n-oibríonn eagraíochtaí a oibríonn le leanaí i rith na bliana. A bhuíochas leis seo, beimid in ann an tairiscint gníomhaíochtaí a chlúdach i rith laethanta saoire an tsamhraidh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal ceaptha chun cúram leanaí a chur ar fáil ó mhicrearéigiún Chumann na Rósanna le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. I ngach bliain, beidh 10 rith seachtainiúil de champaí fo-uirbeacha le treoshuíomhanna éagsúla. Beidh campaí ar siúl i dtrí chathair sa réigiún — Borovany, Trhové Sviny agus Nové Hrady, áit a n-oibríonn eagraíochtaí a oibríonn le leanaí i rith na bliana. A bhuíochas leis seo, beimid in ann an tairiscint gníomhaíochtaí a chlúdach i rith laethanta saoire an tsamhraidh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal ceaptha chun cúram leanaí a chur ar fáil ó mhicrearéigiún Chumann na Rósanna le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. I ngach bliain, beidh 10 rith seachtainiúil de champaí fo-uirbeacha le treoshuíomhanna éagsúla. Beidh campaí ar siúl i dtrí chathair sa réigiún — Borovany, Trhové Sviny agus Nové Hrady, áit a n-oibríonn eagraíochtaí a oibríonn le leanaí i rith na bliana. A bhuíochas leis seo, beimid in ann an tairiscint gníomhaíochtaí a chlúdach i rith laethanta saoire an tsamhraidh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är utformat för att erbjuda barnomsorg från Rose Associations mikroregion under vår- och sommarlov. Varje år kommer det att finnas 10 veckokörningar av förortsläger med olika inriktningar. Läger kommer att äga rum i tre städer i regionen – Borovany, Trhové Sviny och Nové Hrady, där organisationer som arbetar med barn verkar under hela året. Tack vare detta kommer vi att kunna täcka erbjudandet av aktiviteter under hela sommarlovet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är utformat för att erbjuda barnomsorg från Rose Associations mikroregion under vår- och sommarlov. Varje år kommer det att finnas 10 veckokörningar av förortsläger med olika inriktningar. Läger kommer att äga rum i tre städer i regionen – Borovany, Trhové Sviny och Nové Hrady, där organisationer som arbetar med barn verkar under hela året. Tack vare detta kommer vi att kunna täcka erbjudandet av aktiviteter under hela sommarlovet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är utformat för att erbjuda barnomsorg från Rose Associations mikroregion under vår- och sommarlov. Varje år kommer det att finnas 10 veckokörningar av förortsläger med olika inriktningar. Läger kommer att äga rum i tre städer i regionen – Borovany, Trhové Sviny och Nové Hrady, där organisationer som arbetar med barn verkar under hela året. Tack vare detta kommer vi att kunna täcka erbjudandet av aktiviteter under hela sommarlovet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on pakkuda lastehoiuteenuseid Rose Associationi mikropiirkonnast kevad- ja suvevaheaegadel. Igal aastal toimub 10 erineva suunitlusega linnalähilaagrite iganädalast jooksmist. Laagrid toimuvad piirkonna kolmes linnas – Borovanys, Trhové Svinys ja Nové Hradys, kus aastaringselt tegutsevad lastega tegelevad organisatsioonid. Tänu sellele suudame katta tegevuste pakkumise kogu suvepuhkuse ajal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on pakkuda lastehoiuteenuseid Rose Associationi mikropiirkonnast kevad- ja suvevaheaegadel. Igal aastal toimub 10 erineva suunitlusega linnalähilaagrite iganädalast jooksmist. Laagrid toimuvad piirkonna kolmes linnas – Borovanys, Trhové Svinys ja Nové Hradys, kus aastaringselt tegutsevad lastega tegelevad organisatsioonid. Tänu sellele suudame katta tegevuste pakkumise kogu suvepuhkuse ajal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on pakkuda lastehoiuteenuseid Rose Associationi mikropiirkonnast kevad- ja suvevaheaegadel. Igal aastal toimub 10 erineva suunitlusega linnalähilaagrite iganädalast jooksmist. Laagrid toimuvad piirkonna kolmes linnas – Borovanys, Trhové Svinys ja Nové Hradys, kus aastaringselt tegutsevad lastega tegelevad organisatsioonid. Tänu sellele suudame katta tegevuste pakkumise kogu suvepuhkuse ajal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:01, 25 July 2022
Project Q67390 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Suburban camps in the Rose Association microregion |
Project Q67390 in Czech Republic |
Statements
695,661.25 Czech koruna
0 references
818,425.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 March 2021
0 references
Keramická dílna Kána, z.s.
0 references
48°47'20.94"N, 14°47'4.78"E
0 references
37333
0 references
Projekt je vytvořen k zajištění péče o děti z mikroregionu Sdružení Růže v době jarních a letních prázdnin. V každém roce realizace proběhne 10 týdenních běhů příměstských táborů s různým zaměřením. Tábory proběhnou ve 3 městech regionu- Borovany, Trhové Sviny a Nové Hrady, kde fungují organizace pracující s dětmi po celý rok.Tábory bude zajišťovat 7 různých organizací a jsou různého zaměření. Podaří se nám díky tomu dosáhnout pokrytí nabídkou aktivit v průběhu celých letních prázdnin. (Czech)
0 references
The project is designed to provide childcare from the Rose Association’s microregion during spring and summer holidays. In each year, there will be 10 weekly runs of suburban camps with different orientations. Camps will take place in 3 cities of the region – Borovany, Trhové Sviny and Nové Hrady, where organisations working with children operate throughout the year. Thanks to this, we will be able to cover the offer of activities throughout the summer holidays. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet est créé pour prendre en charge les enfants de la microrégion de l’Association des Roses pendant les vacances de printemps et d’été. Chaque année, il y aura des sorties de 10 semaines de camps suburbains avec une attention différente. Les camps se dérouleront dans 3 villes de la région — Borovany, Trhová Sviny et Nové Hrady, où les organisations travaillant avec les enfants travaillent toute l’année. Les camps seront fournis par 7 organisations différentes et sont d’une orientation différente. Grâce à cela, nous pourrons atteindre la couverture en proposant des activités tout au long des vacances d’été. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt dient der Betreuung von Kindern aus der Mikroregion des Rosenverbandes während der Frühlings- und Sommerferien. In jedem Jahr gibt es 10 Wochen Läufe von Vorortlagern mit unterschiedlichem Fokus. Die Camps finden in 3 Städten der Region statt – Borovany, Trhová Sviny und Nové Hrady, wo Organisationen, die mit Kindern arbeiten, das ganze Jahr über arbeiten. Dank dieser, wir erreichen Abdeckung durch Aktivitäten während der Sommerferien anbieten. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is opgezet om zorg te bieden voor kinderen uit de microregio van de Vereniging van Rozen tijdens de lente- en zomervakantie. In elk jaar, zullen er 10 weken lopen van voorstedelijke kampen met verschillende focus. De kampen vinden plaats in 3 steden van de regio — Borovany, Trhová Sviny en Nové Hrady, waar organisaties die met kinderen werken het hele jaar door werken. De kampen worden verzorgd door 7 verschillende organisaties en hebben een andere focus. Dankzij dit, zullen we dekking bereiken door het aanbieden van activiteiten gedurende de zomervakantie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è stato creato per fornire assistenza ai bambini della microregione dell'Associazione delle Rose durante le vacanze primaverili ed estive. Ogni anno, ci saranno 10 corse settimanali di campi suburbani con un focus diverso. I campi si svolgeranno in 3 città della regione — Borovany, Trhová Sviny e Nové Hrady, dove le organizzazioni che lavorano con i bambini lavorano tutto l'anno. I campi saranno forniti da 7 diverse organizzazioni e saranno di diverso interesse. Grazie a questo, otterremo copertura offrendo attività durante le vacanze estive. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ha creado para atender a los niños de la microrregión de la Asociación de Rosas durante las vacaciones de primavera y verano. En cada año, habrá 10 semanas de carreras de campamentos suburbanos con diferentes focos. Los campamentos se llevarán a cabo en 3 ciudades de la región — Borovany, Trhová Sviny y Nové Hrady, donde las organizaciones que trabajan con niños trabajan todo el año. Los campamentos serán proporcionados por 7 organizaciones diferentes y tienen un enfoque diferente. Gracias a esto, lograremos cobertura ofreciendo actividades a lo largo de las vacaciones de verano. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at tilbyde børnepasning fra Rose Associations mikroregion i løbet af forårs- og sommerferien. Hvert år vil der være 10 ugentlige kørsler af forstæder lejre med forskellige orienteringer. Lejrene vil finde sted i 3 byer i regionen — Borovany, Trhové Sviny og Nové Hrady, hvor organisationer, der arbejder med børn, opererer hele året. Takket være dette vil vi være i stand til at dække tilbuddet om aktiviteter i løbet af sommerferien. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο έχει σχεδιαστεί για να παρέχει παιδική φροντίδα από τη μικροπεριφέρεια της Rose Association κατά τη διάρκεια των διακοπών της άνοιξης και του καλοκαιριού. Σε κάθε χρόνο, θα υπάρχουν 10 εβδομαδιαίες διαδρομές προαστιακών στρατοπέδων με διαφορετικούς προσανατολισμούς. Καταυλισμοί θα πραγματοποιηθούν σε 3 πόλεις της περιοχής — Borovany, Trhové Sviny και Nové Hrady, όπου δραστηριοποιούνται οργανώσεις που εργάζονται με παιδιά καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Χάρη σε αυτό, θα είμαστε σε θέση να καλύψουμε την προσφορά δραστηριοτήτων καθ’ όλη τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je osmišljen kako bi se osigurala skrb o djeci iz mikroregije udruge Rose tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Svake godine bit će 10 tjednih vožnji prigradskih kampova s različitim orijentacijama. Kampovi će se održavati u 3 grada regije – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdje organizacije koje rade s djecom djeluju tijekom cijele godine. Zahvaljujući tome, moći ćemo pokriti ponudu aktivnosti tijekom ljetnih praznika. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul este conceput pentru a oferi servicii de îngrijire a copiilor din microregiunea Asociației Rose în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. În fiecare an, vor exista 10 runde săptămânale de tabere suburbane cu orientări diferite. Taberele vor avea loc în 3 orașe din regiune – Borovany, Trhové Sviny și Nové Hrady, unde organizațiile care lucrează cu copii își desfășoară activitatea pe tot parcursul anului. Datorită acestui fapt, vom putea acoperi oferta de activități pe tot parcursul vacanțelor de vară. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je určený na zabezpečenie starostlivosti o deti z mikroregiónu združenia Rose počas jarných a letných prázdnin. V každom roku sa bude konať 10 týždenných behov prímestských táborov s rôznou orientáciou. Tábory sa budú konať v 3 mestách regiónu – Borovany, Trhové Sviny a Nové Hrady, kde pôsobia organizácie pracujúce s deťmi po celý rok. Vďaka tomu budeme schopní pokryť ponuku aktivít počas letných prázdnin. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mfassal biex jipprovdi kura tat-tfal mill-mikroreġjun tal-Assoċjazzjoni tar-Rose matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. F’kull sena, se jkun hemm 10 sessjonijiet ta’ kull ġimgħa ta’ kampijiet suburbani b’orjentazzjonijiet differenti. Il-kampijiet se jsiru fi 3 bliet tar-reġjun — Borovany, Trhové Sviny u Nové Hrady, fejn l-organizzazzjonijiet li jaħdmu mat-tfal joperaw matul is-sena. Bis-saħħa ta’ dan, se nkunu nistgħu nkopru l-offerta ta’ attivitajiet matul il-vaganzi tas-sajf. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto destina-se a proporcionar serviços de acolhimento de crianças da microrregião da Associação Rosa durante as férias de primavera e de verão. Em cada ano, haverá 10 corridas semanais de acampamentos suburbanos com diferentes orientações. Os acampamentos terão lugar em 3 cidades da região — Borovany, Trhové Sviny e Nové Hrady, onde as organizações que trabalham com crianças operam durante todo o ano. Graças a isso, poderemos cobrir a oferta de atividades durante as férias de verão. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke on suunniteltu tarjoamaan lastenhoitoa Rose Associationin mikroalueilta kevät- ja kesälomien aikana. Joka vuosi järjestetään 10 viikoittaista ajoa esikaupunkileireillä, joilla on erilaiset suuntaukset. Leirejä järjestetään kolmessa alueen kaupungissa – Borovanyssa, Trhové Svinyssä ja Nové Hradyssa, joissa toimii lasten parissa työskenteleviä järjestöjä ympäri vuoden. Tämän ansiosta voimme kattaa aktiviteettien tarjoamisen koko kesäloman ajan. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zapewnienie opieki nad dziećmi z mikroregionu Rose Association podczas wiosennych i letnich wakacji. W każdym roku odbędzie się 10 tygodniowych obozów podmiejskich o różnych orientacjach. Obozy odbędą się w 3 miastach regionu – Borovany, Trhové Sviny i Nové Hrady, gdzie przez cały rok działają organizacje pracujące z dziećmi. Dzięki temu będziemy mogli pokryć ofertę zajęć podczas wakacji letnich. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt je namenjen zagotavljanju otroškega varstva iz mikroregije Rose Association med pomladnimi in poletnimi počitnicami. V vsakem letu bo 10 tedenskih tekov primestnih kampov z različnimi usmeritvami. Kampi bodo potekali v treh mestih regije – Borovany, Trhové Sviny in Nové Hrady, kjer organizacije, ki delajo z otroki, delujejo skozi vse leto. Zahvaljujoč temu bomo lahko pokrili ponudbo aktivnosti v času poletnih počitnic. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektu siekiama suteikti vaikų priežiūros paslaugas iš Rožių asociacijos mikroregiono pavasario ir vasaros atostogų metu. Kiekvienais metais bus 10 savaitinių priemiesčių stovyklų su skirtingomis kryptimis. Stovyklos vyks 3 regiono miestuose – Borovany, Trhové Sviny ir Nové Hrady, kur ištisus metus veikia su vaikais dirbančios organizacijos. Dėl to mes galėsime padengti veiklos pasiūlymus per vasaros atostogas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt bērnu aprūpi no Rožu asociācijas mikroreģiona pavasara un vasaras brīvdienās. Katru gadu būs 10 iknedēļas piepilsētas nometņu braucieni ar dažādām orientācijām. Nometnes notiks 3 reģiona pilsētās — Borovany, Trhové Sviny un Nové Hrady, kur visu gadu darbojas organizācijas, kas strādā ar bērniem. Pateicoties tam, mēs spēsim segt aktivitāšu piedāvājumu visu vasaras brīvdienu laiku. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът има за цел да осигури грижи за деца от микрорегиона на Розовата асоциация по време на пролетната и лятната ваканция. Всяка година ще има 10 седмични пробега на крайградски лагери с различна ориентация. Лагерите ще се проведат в 3 града от региона — Боровани, Трхове Свини и Нова Хрейди, където организации, работещи с деца, работят през цялата година. Благодарение на това ще можем да покрием предлагането на дейности през цялата лятна ваканция. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a Rózsa Egyesület mikrorégiójából származó gyermekgondozás biztosítása tavaszi és nyári szünetekben. Minden évben 10, különböző orientációjú külvárosi táborok heti 10 futamideje lesz. A táborok a régió 3 városában – Borovanyban, Trhové Svinyben és Nové Hradyban – zajlanak, ahol egész évben gyermekekkel foglalkozó szervezetek működnek. Ennek köszönhetően képesek leszünk fedezni a tevékenységek kínálatát a nyári szünetek során. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal ceaptha chun cúram leanaí a chur ar fáil ó mhicrearéigiún Chumann na Rósanna le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. I ngach bliain, beidh 10 rith seachtainiúil de champaí fo-uirbeacha le treoshuíomhanna éagsúla. Beidh campaí ar siúl i dtrí chathair sa réigiún — Borovany, Trhové Sviny agus Nové Hrady, áit a n-oibríonn eagraíochtaí a oibríonn le leanaí i rith na bliana. A bhuíochas leis seo, beimid in ann an tairiscint gníomhaíochtaí a chlúdach i rith laethanta saoire an tsamhraidh. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet är utformat för att erbjuda barnomsorg från Rose Associations mikroregion under vår- och sommarlov. Varje år kommer det att finnas 10 veckokörningar av förortsläger med olika inriktningar. Läger kommer att äga rum i tre städer i regionen – Borovany, Trhové Sviny och Nové Hrady, där organisationer som arbetar med barn verkar under hela året. Tack vare detta kommer vi att kunna täcka erbjudandet av aktiviteter under hela sommarlovet. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda lastehoiuteenuseid Rose Associationi mikropiirkonnast kevad- ja suvevaheaegadel. Igal aastal toimub 10 erineva suunitlusega linnalähilaagrite iganädalast jooksmist. Laagrid toimuvad piirkonna kolmes linnas – Borovanys, Trhové Svinys ja Nové Hradys, kus aastaringselt tegutsevad lastega tegelevad organisatsioonid. Tänu sellele suudame katta tegevuste pakkumise kogu suvepuhkuse ajal. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007289
0 references