Suburban camps Slaný Towns (Q67262): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forstæder lejre Slaný Byer | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προαστιακά στρατόπεδα Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prigradski kampovi Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tabere suburbane Orașele Slaný | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prímestské tábory Slaný | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kampijiet suburbani Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Acampamentos suburbanos Cidades de Slaný | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esikaupunkileirit Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obozy podmiejskie Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Primestna taborišča Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priemiesčio stovyklos Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piepilsētas nometnes Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Крайградски лагери Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Elővárosi táborok Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Campaí fo-uirbeacha Bailte Slaný | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förortsläger Slaný Towns | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linnalähilaagrid Slaný Linnad | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q67262 v | Projekt Q67262 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67262 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67262 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67262 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67262 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67262 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67262 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67262 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67262 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67262 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67262 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67262 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67262 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67262 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67262 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67262 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67262 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67262 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67262 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67262 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67262 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67262 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67262 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at støtte forældre til børn yngre skolealder ved at gennemføre forstæder lejre i skoleferier. Sikring af pasning af høj kvalitet til unge skolebørn vil gøre det muligt for forældre at arbejde, styrke deres position på arbejdsmarkedet og give forældre mulighed for at finde beskæftigelse. Dette vil føre til forening af arbejds- og familiemæssige forpligtelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at støtte forældre til børn yngre skolealder ved at gennemføre forstæder lejre i skoleferier. Sikring af pasning af høj kvalitet til unge skolebørn vil gøre det muligt for forældre at arbejde, styrke deres position på arbejdsmarkedet og give forældre mulighed for at finde beskæftigelse. Dette vil føre til forening af arbejds- og familiemæssige forpligtelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at støtte forældre til børn yngre skolealder ved at gennemføre forstæder lejre i skoleferier. Sikring af pasning af høj kvalitet til unge skolebørn vil gøre det muligt for forældre at arbejde, styrke deres position på arbejdsmarkedet og give forældre mulighed for at finde beskæftigelse. Dette vil føre til forening af arbejds- og familiemæssige forpligtelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η στήριξη των γονέων παιδιών μικρότερης σχολικής ηλικίας με την υλοποίηση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Η εξασφάλιση ποιοτικής φροντίδας για τους νέους μαθητές θα επιτρέψει στους γονείς να εργαστούν, θα ενισχύσει τη θέση τους στην αγορά εργασίας, θα δώσει τη δυνατότητα στους γονείς να βρουν απασχόληση. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τη συμφιλίωση μεταξύ επαγγελματικών και οικογενειακών ευθυνών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η στήριξη των γονέων παιδιών μικρότερης σχολικής ηλικίας με την υλοποίηση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Η εξασφάλιση ποιοτικής φροντίδας για τους νέους μαθητές θα επιτρέψει στους γονείς να εργαστούν, θα ενισχύσει τη θέση τους στην αγορά εργασίας, θα δώσει τη δυνατότητα στους γονείς να βρουν απασχόληση. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τη συμφιλίωση μεταξύ επαγγελματικών και οικογενειακών ευθυνών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η στήριξη των γονέων παιδιών μικρότερης σχολικής ηλικίας με την υλοποίηση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Η εξασφάλιση ποιοτικής φροντίδας για τους νέους μαθητές θα επιτρέψει στους γονείς να εργαστούν, θα ενισχύσει τη θέση τους στην αγορά εργασίας, θα δώσει τη δυνατότητα στους γονείς να βρουν απασχόληση. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τη συμφιλίωση μεταξύ επαγγελματικών και οικογενειακών ευθυνών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je podrška roditeljima djece mlađe školske dobi provedbom prigradskih kampova tijekom školskih praznika. Osiguravanje kvalitetne skrbi za mlade učenike omogućit će roditeljima da rade, ojačati svoj položaj na tržištu rada i omogućiti roditeljima da pronađu posao. To će dovesti do usklađivanja poslovnih i obiteljskih obveza. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podrška roditeljima djece mlađe školske dobi provedbom prigradskih kampova tijekom školskih praznika. Osiguravanje kvalitetne skrbi za mlade učenike omogućit će roditeljima da rade, ojačati svoj položaj na tržištu rada i omogućiti roditeljima da pronađu posao. To će dovesti do usklađivanja poslovnih i obiteljskih obveza. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podrška roditeljima djece mlađe školske dobi provedbom prigradskih kampova tijekom školskih praznika. Osiguravanje kvalitetne skrbi za mlade učenike omogućit će roditeljima da rade, ojačati svoj položaj na tržištu rada i omogućiti roditeljima da pronađu posao. To će dovesti do usklađivanja poslovnih i obiteljskih obveza. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a sprijini părinții copiilor de vârstă școlară mai mică prin punerea în aplicare a taberelor suburbane în timpul vacanțelor școlare. Asigurarea unei îngrijiri de calitate pentru tinerii elevi va permite părinților să lucreze, le va consolida poziția pe piața forței de muncă și le va permite părinților să își găsească un loc de muncă. Acest lucru va duce la reconcilierea responsabilităților profesionale cu cele familiale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a sprijini părinții copiilor de vârstă școlară mai mică prin punerea în aplicare a taberelor suburbane în timpul vacanțelor școlare. Asigurarea unei îngrijiri de calitate pentru tinerii elevi va permite părinților să lucreze, le va consolida poziția pe piața forței de muncă și le va permite părinților să își găsească un loc de muncă. Acest lucru va duce la reconcilierea responsabilităților profesionale cu cele familiale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a sprijini părinții copiilor de vârstă școlară mai mică prin punerea în aplicare a taberelor suburbane în timpul vacanțelor școlare. Asigurarea unei îngrijiri de calitate pentru tinerii elevi va permite părinților să lucreze, le va consolida poziția pe piața forței de muncă și le va permite părinților să își găsească un loc de muncă. Acest lucru va duce la reconcilierea responsabilităților profesionale cu cele familiale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je podpora rodičov detí mladšieho školského veku realizáciou prímestských táborov počas školských prázdnin. Zabezpečenie kvalitnej starostlivosti o mladých školákov umožní rodičom pracovať, posilní ich postavenie na trhu práce a umožní rodičom nájsť si zamestnanie. Výsledkom bude zosúladenie pracovných a rodinných povinností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podpora rodičov detí mladšieho školského veku realizáciou prímestských táborov počas školských prázdnin. Zabezpečenie kvalitnej starostlivosti o mladých školákov umožní rodičom pracovať, posilní ich postavenie na trhu práce a umožní rodičom nájsť si zamestnanie. Výsledkom bude zosúladenie pracovných a rodinných povinností. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je podpora rodičov detí mladšieho školského veku realizáciou prímestských táborov počas školských prázdnin. Zabezpečenie kvalitnej starostlivosti o mladých školákov umožní rodičom pracovať, posilní ich postavenie na trhu práce a umožní rodičom nájsť si zamestnanie. Výsledkom bude zosúladenie pracovných a rodinných povinností. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa lill-ġenituri ta’ tfal iżgħar fl-età tal-iskola billi jimplimenta kampijiet suburbani matul il-vaganzi tal-iskola. L-iżgurar ta’ kura ta’ kwalità għat-tfal żgħar tal-iskola se jippermetti lill-ġenituri jaħdmu, isaħħu l-pożizzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol, jippermettu lill-ġenituri jsibu impjieg. Dan se jirriżulta f’rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u r-responsabbiltajiet tal-familja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa lill-ġenituri ta’ tfal iżgħar fl-età tal-iskola billi jimplimenta kampijiet suburbani matul il-vaganzi tal-iskola. L-iżgurar ta’ kura ta’ kwalità għat-tfal żgħar tal-iskola se jippermetti lill-ġenituri jaħdmu, isaħħu l-pożizzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol, jippermettu lill-ġenituri jsibu impjieg. Dan se jirriżulta f’rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u r-responsabbiltajiet tal-familja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa lill-ġenituri ta’ tfal iżgħar fl-età tal-iskola billi jimplimenta kampijiet suburbani matul il-vaganzi tal-iskola. L-iżgurar ta’ kura ta’ kwalità għat-tfal żgħar tal-iskola se jippermetti lill-ġenituri jaħdmu, isaħħu l-pożizzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol, jippermettu lill-ġenituri jsibu impjieg. Dan se jirriżulta f’rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u r-responsabbiltajiet tal-familja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é apoiar os pais de crianças em idade escolar mais jovem através da implementação de campos suburbanos durante as férias escolares. Garantir cuidados de qualidade aos jovens em idade escolar permitirá aos pais trabalhar, reforçar a sua posição no mercado de trabalho e permitir que os pais encontrem emprego. Tal resultará na conciliação entre o trabalho e as responsabilidades familiares. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é apoiar os pais de crianças em idade escolar mais jovem através da implementação de campos suburbanos durante as férias escolares. Garantir cuidados de qualidade aos jovens em idade escolar permitirá aos pais trabalhar, reforçar a sua posição no mercado de trabalho e permitir que os pais encontrem emprego. Tal resultará na conciliação entre o trabalho e as responsabilidades familiares. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é apoiar os pais de crianças em idade escolar mais jovem através da implementação de campos suburbanos durante as férias escolares. Garantir cuidados de qualidade aos jovens em idade escolar permitirá aos pais trabalhar, reforçar a sua posição no mercado de trabalho e permitir que os pais encontrem emprego. Tal resultará na conciliação entre o trabalho e as responsabilidades familiares. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tukea kouluikäisten lasten vanhempia toteuttamalla esikaupunkileirejä koululomien aikana. Laadukkaan hoidon varmistaminen nuorille koululaisille antaa vanhemmille mahdollisuuden työskennellä, vahvistaa heidän asemaansa työmarkkinoilla ja auttaa vanhempia löytämään työtä. Tämä johtaa työ- ja perhevelvollisuuksien yhteensovittamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea kouluikäisten lasten vanhempia toteuttamalla esikaupunkileirejä koululomien aikana. Laadukkaan hoidon varmistaminen nuorille koululaisille antaa vanhemmille mahdollisuuden työskennellä, vahvistaa heidän asemaansa työmarkkinoilla ja auttaa vanhempia löytämään työtä. Tämä johtaa työ- ja perhevelvollisuuksien yhteensovittamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea kouluikäisten lasten vanhempia toteuttamalla esikaupunkileirejä koululomien aikana. Laadukkaan hoidon varmistaminen nuorille koululaisille antaa vanhemmille mahdollisuuden työskennellä, vahvistaa heidän asemaansa työmarkkinoilla ja auttaa vanhempia löytämään työtä. Tämä johtaa työ- ja perhevelvollisuuksien yhteensovittamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wsparcie rodziców dzieci w młodszym wieku szkolnym poprzez realizację obozów podmiejskich podczas wakacji szkolnych. Zapewnienie wysokiej jakości opieki nad młodymi dziećmi w wieku szkolnym umożliwi rodzicom pracę, umocni ich pozycję na rynku pracy, umożliwi rodzicom znalezienie zatrudnienia. Doprowadzi to do godzenia obowiązków zawodowych i rodzinnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wsparcie rodziców dzieci w młodszym wieku szkolnym poprzez realizację obozów podmiejskich podczas wakacji szkolnych. Zapewnienie wysokiej jakości opieki nad młodymi dziećmi w wieku szkolnym umożliwi rodzicom pracę, umocni ich pozycję na rynku pracy, umożliwi rodzicom znalezienie zatrudnienia. Doprowadzi to do godzenia obowiązków zawodowych i rodzinnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wsparcie rodziców dzieci w młodszym wieku szkolnym poprzez realizację obozów podmiejskich podczas wakacji szkolnych. Zapewnienie wysokiej jakości opieki nad młodymi dziećmi w wieku szkolnym umożliwi rodzicom pracę, umocni ich pozycję na rynku pracy, umożliwi rodzicom znalezienie zatrudnienia. Doprowadzi to do godzenia obowiązków zawodowych i rodzinnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je podpreti starše otrok, mlajših od šole, z izvajanjem primestnih taborov med šolskimi počitnicami. Zagotavljanje kakovostne oskrbe za mlade šolarje bo staršem omogočilo delo, okrepilo njihov položaj na trgu dela in staršem omogočilo, da najdejo zaposlitev. To bo privedlo do uskladitve med poklicnimi in družinskimi obveznostmi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podpreti starše otrok, mlajših od šole, z izvajanjem primestnih taborov med šolskimi počitnicami. Zagotavljanje kakovostne oskrbe za mlade šolarje bo staršem omogočilo delo, okrepilo njihov položaj na trgu dela in staršem omogočilo, da najdejo zaposlitev. To bo privedlo do uskladitve med poklicnimi in družinskimi obveznostmi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je podpreti starše otrok, mlajših od šole, z izvajanjem primestnih taborov med šolskimi počitnicami. Zagotavljanje kakovostne oskrbe za mlade šolarje bo staršem omogočilo delo, okrepilo njihov položaj na trgu dela in staršem omogočilo, da najdejo zaposlitev. To bo privedlo do uskladitve med poklicnimi in družinskimi obveznostmi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – remti jaunesnių mokyklinio amžiaus vaikų tėvus įgyvendinant priemiesčių stovyklas per mokyklines atostogas. Užtikrinus kokybišką jaunų moksleivių priežiūrą, tėvai galės dirbti, sustiprės jų padėtis darbo rinkoje, tėvai galės rasti darbą. Tai padės suderinti profesines ir šeimines pareigas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – remti jaunesnių mokyklinio amžiaus vaikų tėvus įgyvendinant priemiesčių stovyklas per mokyklines atostogas. Užtikrinus kokybišką jaunų moksleivių priežiūrą, tėvai galės dirbti, sustiprės jų padėtis darbo rinkoje, tėvai galės rasti darbą. Tai padės suderinti profesines ir šeimines pareigas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – remti jaunesnių mokyklinio amžiaus vaikų tėvus įgyvendinant priemiesčių stovyklas per mokyklines atostogas. Užtikrinus kokybišką jaunų moksleivių priežiūrą, tėvai galės dirbti, sustiprės jų padėtis darbo rinkoje, tėvai galės rasti darbą. Tai padės suderinti profesines ir šeimines pareigas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuru bērni ir jaunāki par skolas vecumu, ieviešot piepilsētas nometnes skolas brīvdienās. Kvalitatīvas aprūpes nodrošināšana jauniem skolēniem ļaus vecākiem strādāt, nostiprināt viņu stāvokli darba tirgū, ļaut vecākiem atrast darbu. Tā rezultātā tiks panākta darba un ģimenes pienākumu saskaņošana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuru bērni ir jaunāki par skolas vecumu, ieviešot piepilsētas nometnes skolas brīvdienās. Kvalitatīvas aprūpes nodrošināšana jauniem skolēniem ļaus vecākiem strādāt, nostiprināt viņu stāvokli darba tirgū, ļaut vecākiem atrast darbu. Tā rezultātā tiks panākta darba un ģimenes pienākumu saskaņošana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuru bērni ir jaunāki par skolas vecumu, ieviešot piepilsētas nometnes skolas brīvdienās. Kvalitatīvas aprūpes nodrošināšana jauniem skolēniem ļaus vecākiem strādāt, nostiprināt viņu stāvokli darba tirgū, ļaut vecākiem atrast darbu. Tā rezultātā tiks panākta darba un ģimenes pienākumu saskaņošana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се подкрепят родителите на деца в ранна училищна възраст чрез изграждане на крайградски лагери по време на училищните ваканции. Осигуряването на качествени грижи за младите ученици ще даде възможност на родителите да работят, ще укрепи позицията им на пазара на труда, ще даде възможност на родителите да си намерят работа. Това ще доведе до съвместяване на професионалните и семейните отговорности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подкрепят родителите на деца в ранна училищна възраст чрез изграждане на крайградски лагери по време на училищните ваканции. Осигуряването на качествени грижи за младите ученици ще даде възможност на родителите да работят, ще укрепи позицията им на пазара на труда, ще даде възможност на родителите да си намерят работа. Това ще доведе до съвместяване на професионалните и семейните отговорности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се подкрепят родителите на деца в ранна училищна възраст чрез изграждане на крайградски лагери по време на училищните ваканции. Осигуряването на качествени грижи за младите ученици ще даде възможност на родителите да работят, ще укрепи позицията им на пазара на труда, ще даде възможност на родителите да си намерят работа. Това ще доведе до съвместяване на професионалните и семейните отговорности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a fiatalabb iskoláskorú gyermekek szüleinek támogatása elővárosi táborok létesítésével az iskolai szünetek során. A fiatal iskolások minőségi gondozásának biztosítása lehetővé teszi a szülők számára a munkát, erősíti munkaerő-piaci pozíciójukat, és lehetővé teszi a szülők számára, hogy munkát találjanak. Ez a munka és a családi kötelezettségek összeegyeztetését eredményezi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fiatalabb iskoláskorú gyermekek szüleinek támogatása elővárosi táborok létesítésével az iskolai szünetek során. A fiatal iskolások minőségi gondozásának biztosítása lehetővé teszi a szülők számára a munkát, erősíti munkaerő-piaci pozíciójukat, és lehetővé teszi a szülők számára, hogy munkát találjanak. Ez a munka és a családi kötelezettségek összeegyeztetését eredményezi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fiatalabb iskoláskorú gyermekek szüleinek támogatása elővárosi táborok létesítésével az iskolai szünetek során. A fiatal iskolások minőségi gondozásának biztosítása lehetővé teszi a szülők számára a munkát, erősíti munkaerő-piaci pozíciójukat, és lehetővé teszi a szülők számára, hogy munkát találjanak. Ez a munka és a családi kötelezettségek összeegyeztetését eredményezi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail tacaíocht a thabhairt do thuismitheoirí a bhfuil páistí in aois scoile níos óige acu trí champaí fo-uirbeacha a chur i bhfeidhm le linn laethanta saoire scoile. Trí chúram ardchaighdeáin a chinntiú do leanaí scoile óga, cuirfear ar chumas tuismitheoirí obair a dhéanamh, a seasamh i margadh an tsaothair a neartú, rud a chuirfidh ar chumas tuismitheoirí fostaíocht a fháil. Beidh comhréiteach idir freagrachtaí oibre agus freagrachtaí teaghlaigh mar thoradh air sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail tacaíocht a thabhairt do thuismitheoirí a bhfuil páistí in aois scoile níos óige acu trí champaí fo-uirbeacha a chur i bhfeidhm le linn laethanta saoire scoile. Trí chúram ardchaighdeáin a chinntiú do leanaí scoile óga, cuirfear ar chumas tuismitheoirí obair a dhéanamh, a seasamh i margadh an tsaothair a neartú, rud a chuirfidh ar chumas tuismitheoirí fostaíocht a fháil. Beidh comhréiteach idir freagrachtaí oibre agus freagrachtaí teaghlaigh mar thoradh air sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail tacaíocht a thabhairt do thuismitheoirí a bhfuil páistí in aois scoile níos óige acu trí champaí fo-uirbeacha a chur i bhfeidhm le linn laethanta saoire scoile. Trí chúram ardchaighdeáin a chinntiú do leanaí scoile óga, cuirfear ar chumas tuismitheoirí obair a dhéanamh, a seasamh i margadh an tsaothair a neartú, rud a chuirfidh ar chumas tuismitheoirí fostaíocht a fháil. Beidh comhréiteach idir freagrachtaí oibre agus freagrachtaí teaghlaigh mar thoradh air sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att stödja föräldrar till barn under skolåldern genom att införa förortsläger under skolloven. Säkerställandet av högkvalitativ vård av unga skolbarn kommer att göra det möjligt för föräldrar att arbeta, stärka deras ställning på arbetsmarknaden och göra det möjligt för föräldrar att hitta arbete. Detta kommer att leda till en balans mellan arbete och familjeansvar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stödja föräldrar till barn under skolåldern genom att införa förortsläger under skolloven. Säkerställandet av högkvalitativ vård av unga skolbarn kommer att göra det möjligt för föräldrar att arbeta, stärka deras ställning på arbetsmarknaden och göra det möjligt för föräldrar att hitta arbete. Detta kommer att leda till en balans mellan arbete och familjeansvar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stödja föräldrar till barn under skolåldern genom att införa förortsläger under skolloven. Säkerställandet av högkvalitativ vård av unga skolbarn kommer att göra det möjligt för föräldrar att arbeta, stärka deras ställning på arbetsmarknaden och göra det möjligt för föräldrar att hitta arbete. Detta kommer att leda till en balans mellan arbete och familjeansvar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on toetada nooremate laste vanemaid, viies koolivaheaegadel sisse linnalähilaagrid. Noortele koolilastele kvaliteetse hoolduse tagamine võimaldab vanematel töötada, tugevdab nende positsiooni tööturul ja võimaldab vanematel tööd leida. Selle tulemuseks on töö- ja perekohustuste ühitamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada nooremate laste vanemaid, viies koolivaheaegadel sisse linnalähilaagrid. Noortele koolilastele kvaliteetse hoolduse tagamine võimaldab vanematel töötada, tugevdab nende positsiooni tööturul ja võimaldab vanematel tööd leida. Selle tulemuseks on töö- ja perekohustuste ühitamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada nooremate laste vanemaid, viies koolivaheaegadel sisse linnalähilaagrid. Noortele koolilastele kvaliteetse hoolduse tagamine võimaldab vanematel töötada, tugevdab nende positsiooni tööturul ja võimaldab vanematel tööd leida. Selle tulemuseks on töö- ja perekohustuste ühitamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:40, 24 July 2022
Project Q67262 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Suburban camps Slaný Towns |
Project Q67262 in Czech Republic |
Statements
413,843.75 Czech koruna
0 references
486,875.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Město Slaný
0 references
50°13'51.35"N, 14°5'16.55"E
0 references
27401
0 references
Cílem projektu je podpora rodičů dětí mladšího školního věku pomocí realizace příměstských táborů v době školních prázdnin. Zajištění kvalitní péče o děti mladšího školního věku umožní rodičům vykonávat pracovní činnost, upevní jejich pozici na trhu práce, umožní rodičům hledat si zaměstnání. Dojde tak ke sladění pracovních a rodinných povinností. (Czech)
0 references
The aim of the project is to support parents of children younger school age by implementing suburban camps during school holidays. Ensuring quality care for young schoolchildren will enable parents to work, strengthen their position in the labour market, enable parents to find employment. This will result in reconciliation between work and family responsibilities. (English)
23 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’aider les parents d’enfants en âge scolaire en mettant en place des camps de banlieue pendant les vacances scolaires. La garantie d’une prise en charge de qualité pour les jeunes scolarisés permettra aux parents de travailler, de renforcer leur position sur le marché du travail et de chercher un emploi. Cela permettra de concilier les responsabilités professionnelles et familiales. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Eltern von Kindern im jüngeren Schulalter durch die Einrichtung von Vorortlagern während der Schulferien zu unterstützen. Die Gewährleistung einer hochwertigen Betreuung jüngerer Schulkinder wird es Eltern ermöglichen, zu arbeiten, ihre Stellung auf dem Arbeitsmarkt zu stärken und Eltern in die Lage zu versetzen, eine Beschäftigung zu suchen. Dies wird Arbeit und familiäre Verantwortung miteinander in Einklang bringen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is ouders van kinderen van jongere schoolgaande leeftijd te ondersteunen door tijdens schoolvakanties voorstedenkampen in te voeren. Zorg voor hoogwaardige zorg voor jongere schoolkinderen zal ouders in staat stellen te werken, hun positie op de arbeidsmarkt te versterken en ouders in staat te stellen werk te zoeken. Dit zal werk en gezinstaken met elkaar verzoenen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i genitori di bambini in età scolare più giovane attraverso l'implementazione di campi suburbani durante le vacanze scolastiche. Garantire un'assistenza di qualità ai bambini nelle scuole più giovani consentirà ai genitori di lavorare, rafforzare la loro posizione sul mercato del lavoro e consentire ai genitori di cercare un lavoro. Ciò consentirà di conciliare lavoro e responsabilità familiari. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar a los padres de niños en edad escolar mediante la implantación de campamentos suburbanos durante las vacaciones escolares. Garantizar una atención de calidad a los niños en edad escolar permitirá a los padres trabajar, reforzar su posición en el mercado laboral y permitir que los padres busquen empleo. Esto conciliará las responsabilidades laborales y familiares. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte forældre til børn yngre skolealder ved at gennemføre forstæder lejre i skoleferier. Sikring af pasning af høj kvalitet til unge skolebørn vil gøre det muligt for forældre at arbejde, styrke deres position på arbejdsmarkedet og give forældre mulighed for at finde beskæftigelse. Dette vil føre til forening af arbejds- og familiemæssige forpligtelser. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η στήριξη των γονέων παιδιών μικρότερης σχολικής ηλικίας με την υλοποίηση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Η εξασφάλιση ποιοτικής φροντίδας για τους νέους μαθητές θα επιτρέψει στους γονείς να εργαστούν, θα ενισχύσει τη θέση τους στην αγορά εργασίας, θα δώσει τη δυνατότητα στους γονείς να βρουν απασχόληση. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τη συμφιλίωση μεταξύ επαγγελματικών και οικογενειακών ευθυνών. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je podrška roditeljima djece mlađe školske dobi provedbom prigradskih kampova tijekom školskih praznika. Osiguravanje kvalitetne skrbi za mlade učenike omogućit će roditeljima da rade, ojačati svoj položaj na tržištu rada i omogućiti roditeljima da pronađu posao. To će dovesti do usklađivanja poslovnih i obiteljskih obveza. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini părinții copiilor de vârstă școlară mai mică prin punerea în aplicare a taberelor suburbane în timpul vacanțelor școlare. Asigurarea unei îngrijiri de calitate pentru tinerii elevi va permite părinților să lucreze, le va consolida poziția pe piața forței de muncă și le va permite părinților să își găsească un loc de muncă. Acest lucru va duce la reconcilierea responsabilităților profesionale cu cele familiale. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora rodičov detí mladšieho školského veku realizáciou prímestských táborov počas školských prázdnin. Zabezpečenie kvalitnej starostlivosti o mladých školákov umožní rodičom pracovať, posilní ich postavenie na trhu práce a umožní rodičom nájsť si zamestnanie. Výsledkom bude zosúladenie pracovných a rodinných povinností. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa lill-ġenituri ta’ tfal iżgħar fl-età tal-iskola billi jimplimenta kampijiet suburbani matul il-vaganzi tal-iskola. L-iżgurar ta’ kura ta’ kwalità għat-tfal żgħar tal-iskola se jippermetti lill-ġenituri jaħdmu, isaħħu l-pożizzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol, jippermettu lill-ġenituri jsibu impjieg. Dan se jirriżulta f’rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u r-responsabbiltajiet tal-familja. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar os pais de crianças em idade escolar mais jovem através da implementação de campos suburbanos durante as férias escolares. Garantir cuidados de qualidade aos jovens em idade escolar permitirá aos pais trabalhar, reforçar a sua posição no mercado de trabalho e permitir que os pais encontrem emprego. Tal resultará na conciliação entre o trabalho e as responsabilidades familiares. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea kouluikäisten lasten vanhempia toteuttamalla esikaupunkileirejä koululomien aikana. Laadukkaan hoidon varmistaminen nuorille koululaisille antaa vanhemmille mahdollisuuden työskennellä, vahvistaa heidän asemaansa työmarkkinoilla ja auttaa vanhempia löytämään työtä. Tämä johtaa työ- ja perhevelvollisuuksien yhteensovittamiseen. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest wsparcie rodziców dzieci w młodszym wieku szkolnym poprzez realizację obozów podmiejskich podczas wakacji szkolnych. Zapewnienie wysokiej jakości opieki nad młodymi dziećmi w wieku szkolnym umożliwi rodzicom pracę, umocni ich pozycję na rynku pracy, umożliwi rodzicom znalezienie zatrudnienia. Doprowadzi to do godzenia obowiązków zawodowych i rodzinnych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je podpreti starše otrok, mlajših od šole, z izvajanjem primestnih taborov med šolskimi počitnicami. Zagotavljanje kakovostne oskrbe za mlade šolarje bo staršem omogočilo delo, okrepilo njihov položaj na trgu dela in staršem omogočilo, da najdejo zaposlitev. To bo privedlo do uskladitve med poklicnimi in družinskimi obveznostmi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – remti jaunesnių mokyklinio amžiaus vaikų tėvus įgyvendinant priemiesčių stovyklas per mokyklines atostogas. Užtikrinus kokybišką jaunų moksleivių priežiūrą, tėvai galės dirbti, sustiprės jų padėtis darbo rinkoje, tėvai galės rasti darbą. Tai padės suderinti profesines ir šeimines pareigas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kuru bērni ir jaunāki par skolas vecumu, ieviešot piepilsētas nometnes skolas brīvdienās. Kvalitatīvas aprūpes nodrošināšana jauniem skolēniem ļaus vecākiem strādāt, nostiprināt viņu stāvokli darba tirgū, ļaut vecākiem atrast darbu. Tā rezultātā tiks panākta darba un ģimenes pienākumu saskaņošana. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подкрепят родителите на деца в ранна училищна възраст чрез изграждане на крайградски лагери по време на училищните ваканции. Осигуряването на качествени грижи за младите ученици ще даде възможност на родителите да работят, ще укрепи позицията им на пазара на труда, ще даде възможност на родителите да си намерят работа. Това ще доведе до съвместяване на професионалните и семейните отговорности. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a fiatalabb iskoláskorú gyermekek szüleinek támogatása elővárosi táborok létesítésével az iskolai szünetek során. A fiatal iskolások minőségi gondozásának biztosítása lehetővé teszi a szülők számára a munkát, erősíti munkaerő-piaci pozíciójukat, és lehetővé teszi a szülők számára, hogy munkát találjanak. Ez a munka és a családi kötelezettségek összeegyeztetését eredményezi. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacaíocht a thabhairt do thuismitheoirí a bhfuil páistí in aois scoile níos óige acu trí champaí fo-uirbeacha a chur i bhfeidhm le linn laethanta saoire scoile. Trí chúram ardchaighdeáin a chinntiú do leanaí scoile óga, cuirfear ar chumas tuismitheoirí obair a dhéanamh, a seasamh i margadh an tsaothair a neartú, rud a chuirfidh ar chumas tuismitheoirí fostaíocht a fháil. Beidh comhréiteach idir freagrachtaí oibre agus freagrachtaí teaghlaigh mar thoradh air sin. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja föräldrar till barn under skolåldern genom att införa förortsläger under skolloven. Säkerställandet av högkvalitativ vård av unga skolbarn kommer att göra det möjligt för föräldrar att arbeta, stärka deras ställning på arbetsmarknaden och göra det möjligt för föräldrar att hitta arbete. Detta kommer att leda till en balans mellan arbete och familjeansvar. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada nooremate laste vanemaid, viies koolivaheaegadel sisse linnalähilaagrid. Noortele koolilastele kvaliteetse hoolduse tagamine võimaldab vanematel töötada, tugevdab nende positsiooni tööturul ja võimaldab vanematel tööd leida. Selle tulemuseks on töö- ja perekohustuste ühitamine. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007001
0 references