Modernisation of multimedia classroom in DDM Pastelka Uherský Ostroh (Q66586): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af multimedieklasseværelset i DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της αίθουσας διδασκαλίας πολυμέσων στην DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija multimedijske učionice u DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea clasei multimedia în DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia multimediálnej učebne v DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-klassi multimedjali f’DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização da sala de aula multimédia em DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Multimedian luokkahuoneen nykyaikaistaminen DDM Pastelka Uherský Ostrohissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja sali multimedialnej w DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev multimedijske učilnice v DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugialypės terpės klasės modernizavimas DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Multimediju klases modernizācija DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на мултимедийна класна стая в DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Multimédiás osztályterem korszerűsítése a DDM Pastelka Uherský Ostroh-ban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú an tseomra ranga ilmheán i DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av multimedia klassrum i DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Moderniseerimine multimeedia klassiruumi DDM Pastelka Uherský Ostroh | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q66586 v | Projekt Q66586 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q66586 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q66586 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q66586 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q66586 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q66586 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q66586 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q66586 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q66586 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q66586 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q66586 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q66586 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q66586 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q66586 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q66586 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q66586 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q66586 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q66586 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q66586 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q66586 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q66586 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q66586 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q66586 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Børns og voksnes fritidsaktiviteter er blandt grundpillerne i videre og livslang læring i vores samfund. Dagens tid stiller store krav til informationsstrømme, operationalitet, moderne kommunikations- og læringselementer. Moderne multimedie klasseværelse i House of Children and Youth Pastelka i Ungarn Ostroh vil tjene en bred vifte af børn og voksne, der deltager i kredse med fokus på at arbejde med digitale teknologier, grupper af fremmedsprog læring og mange naturvidenskab kredse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Børns og voksnes fritidsaktiviteter er blandt grundpillerne i videre og livslang læring i vores samfund. Dagens tid stiller store krav til informationsstrømme, operationalitet, moderne kommunikations- og læringselementer. Moderne multimedie klasseværelse i House of Children and Youth Pastelka i Ungarn Ostroh vil tjene en bred vifte af børn og voksne, der deltager i kredse med fokus på at arbejde med digitale teknologier, grupper af fremmedsprog læring og mange naturvidenskab kredse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Børns og voksnes fritidsaktiviteter er blandt grundpillerne i videre og livslang læring i vores samfund. Dagens tid stiller store krav til informationsstrømme, operationalitet, moderne kommunikations- og læringselementer. Moderne multimedie klasseværelse i House of Children and Youth Pastelka i Ungarn Ostroh vil tjene en bred vifte af børn og voksne, der deltager i kredse med fokus på at arbejde med digitale teknologier, grupper af fremmedsprog læring og mange naturvidenskab kredse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι δραστηριότητες αναψυχής παιδιών και ενηλίκων συγκαταλέγονται στους θεμελιώδεις πυλώνες της περαιτέρω και διά βίου μάθησης στην κοινωνία μας. Ο σημερινός χρόνος θέτει μεγάλες απαιτήσεις για τις ροές πληροφοριών, την λειτουργικότητα, τα σύγχρονα στοιχεία επικοινωνίας και μάθησης. Η σύγχρονη αίθουσα διδασκαλίας πολυμέσων στο Σπίτι των Παιδιών και των Νέων Παστέλκα στην Ουγγαρία Ostroh θα εξυπηρετήσει ένα ευρύ φάσμα παιδιών και ενηλίκων που παρακολουθούν κύκλους που επικεντρώνονται στην εργασία με ψηφιακές τεχνολογίες, ομάδες εκμάθησης ξένων γλωσσών και πολλούς κύκλους φυσικών επιστημών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δραστηριότητες αναψυχής παιδιών και ενηλίκων συγκαταλέγονται στους θεμελιώδεις πυλώνες της περαιτέρω και διά βίου μάθησης στην κοινωνία μας. Ο σημερινός χρόνος θέτει μεγάλες απαιτήσεις για τις ροές πληροφοριών, την λειτουργικότητα, τα σύγχρονα στοιχεία επικοινωνίας και μάθησης. Η σύγχρονη αίθουσα διδασκαλίας πολυμέσων στο Σπίτι των Παιδιών και των Νέων Παστέλκα στην Ουγγαρία Ostroh θα εξυπηρετήσει ένα ευρύ φάσμα παιδιών και ενηλίκων που παρακολουθούν κύκλους που επικεντρώνονται στην εργασία με ψηφιακές τεχνολογίες, ομάδες εκμάθησης ξένων γλωσσών και πολλούς κύκλους φυσικών επιστημών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δραστηριότητες αναψυχής παιδιών και ενηλίκων συγκαταλέγονται στους θεμελιώδεις πυλώνες της περαιτέρω και διά βίου μάθησης στην κοινωνία μας. Ο σημερινός χρόνος θέτει μεγάλες απαιτήσεις για τις ροές πληροφοριών, την λειτουργικότητα, τα σύγχρονα στοιχεία επικοινωνίας και μάθησης. Η σύγχρονη αίθουσα διδασκαλίας πολυμέσων στο Σπίτι των Παιδιών και των Νέων Παστέλκα στην Ουγγαρία Ostroh θα εξυπηρετήσει ένα ευρύ φάσμα παιδιών και ενηλίκων που παρακολουθούν κύκλους που επικεντρώνονται στην εργασία με ψηφιακές τεχνολογίες, ομάδες εκμάθησης ξένων γλωσσών και πολλούς κύκλους φυσικών επιστημών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Slobodne aktivnosti djece i odraslih među temeljnim su stupovima daljnjeg i cjeloživotnog učenja u našem društvu. Današnje vrijeme postavlja velike zahtjeve za protok informacija, operativnost, moderne elemente komunikacije i učenja. Moderna multimedijalna učionica u Kući djece i mladih Pastelka u Mađarskoj Ostroh služit će širokom rasponu djece i odraslih koji pohađaju krugove usmjerene na rad s digitalnim tehnologijama, skupinama učenja stranih jezika i mnogim prirodnim znanstvenim krugovima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Slobodne aktivnosti djece i odraslih među temeljnim su stupovima daljnjeg i cjeloživotnog učenja u našem društvu. Današnje vrijeme postavlja velike zahtjeve za protok informacija, operativnost, moderne elemente komunikacije i učenja. Moderna multimedijalna učionica u Kući djece i mladih Pastelka u Mađarskoj Ostroh služit će širokom rasponu djece i odraslih koji pohađaju krugove usmjerene na rad s digitalnim tehnologijama, skupinama učenja stranih jezika i mnogim prirodnim znanstvenim krugovima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Slobodne aktivnosti djece i odraslih među temeljnim su stupovima daljnjeg i cjeloživotnog učenja u našem društvu. Današnje vrijeme postavlja velike zahtjeve za protok informacija, operativnost, moderne elemente komunikacije i učenja. Moderna multimedijalna učionica u Kući djece i mladih Pastelka u Mađarskoj Ostroh služit će širokom rasponu djece i odraslih koji pohađaju krugove usmjerene na rad s digitalnim tehnologijama, skupinama učenja stranih jezika i mnogim prirodnim znanstvenim krugovima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Activitățile recreative ale copiilor și adulților se numără printre pilonii fundamentali ai învățării continue și pe tot parcursul vieții în societatea noastră. Timpul de astăzi impune mari cerințe privind fluxurile de informații, operaționalitatea, elementele moderne de comunicare și învățare. Sala de clasă multimedia modernă din Casa Copiilor și Tineretului Pastelka din Ungaria Ostroh va deservi o gamă largă de copii și adulți care frecventează cercuri axate pe lucrul cu tehnologiile digitale, grupuri de învățare a limbilor străine și multe cercuri de științe naturale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitățile recreative ale copiilor și adulților se numără printre pilonii fundamentali ai învățării continue și pe tot parcursul vieții în societatea noastră. Timpul de astăzi impune mari cerințe privind fluxurile de informații, operaționalitatea, elementele moderne de comunicare și învățare. Sala de clasă multimedia modernă din Casa Copiilor și Tineretului Pastelka din Ungaria Ostroh va deservi o gamă largă de copii și adulți care frecventează cercuri axate pe lucrul cu tehnologiile digitale, grupuri de învățare a limbilor străine și multe cercuri de științe naturale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Activitățile recreative ale copiilor și adulților se numără printre pilonii fundamentali ai învățării continue și pe tot parcursul vieții în societatea noastră. Timpul de astăzi impune mari cerințe privind fluxurile de informații, operaționalitatea, elementele moderne de comunicare și învățare. Sala de clasă multimedia modernă din Casa Copiilor și Tineretului Pastelka din Ungaria Ostroh va deservi o gamă largă de copii și adulți care frecventează cercuri axate pe lucrul cu tehnologiile digitale, grupuri de învățare a limbilor străine și multe cercuri de științe naturale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Voľnočasové aktivity detí a dospelých patria medzi základné piliere ďalšieho a celoživotného vzdelávania v našej spoločnosti. Dnešný čas kladie veľké požiadavky na toky informácií, funkčnosť, moderné prvky komunikácie a učenia sa. Moderná multimediálna trieda v Dome detí a mládeže Pastelka v Maďarsku Ostroh bude slúžiť širokej škále detí a dospelých, ktorí navštevujú kruhy zamerané na prácu s digitálnymi technológiami, skupiny cudzích jazykov a mnohé kruhy prírodných vied. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Voľnočasové aktivity detí a dospelých patria medzi základné piliere ďalšieho a celoživotného vzdelávania v našej spoločnosti. Dnešný čas kladie veľké požiadavky na toky informácií, funkčnosť, moderné prvky komunikácie a učenia sa. Moderná multimediálna trieda v Dome detí a mládeže Pastelka v Maďarsku Ostroh bude slúžiť širokej škále detí a dospelých, ktorí navštevujú kruhy zamerané na prácu s digitálnymi technológiami, skupiny cudzích jazykov a mnohé kruhy prírodných vied. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Voľnočasové aktivity detí a dospelých patria medzi základné piliere ďalšieho a celoživotného vzdelávania v našej spoločnosti. Dnešný čas kladie veľké požiadavky na toky informácií, funkčnosť, moderné prvky komunikácie a učenia sa. Moderná multimediálna trieda v Dome detí a mládeže Pastelka v Maďarsku Ostroh bude slúžiť širokej škále detí a dospelých, ktorí navštevujú kruhy zamerané na prácu s digitálnymi technológiami, skupiny cudzích jazykov a mnohé kruhy prírodných vied. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-attivitajiet ta’ divertiment tat-tfal u l-adulti huma fost il-pilastri fundamentali ta’ aktar tagħlim u tagħlim tul il-ħajja fis-soċjetà tagħna. Il-ħin tal-lum ipoġġi talbiet kbar fuq il-flussi tal-informazzjoni, l-operazzjonalità, l-elementi moderni tal-komunikazzjoni u t-tagħlim. Il-klassi multimedjali moderna fil-House of Children u Youth Pastelka fl-Ungerija Ostroh se sservi firxa wiesgħa ta’ tfal u adulti li jattendu ċrieki ffukati fuq il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali, gruppi ta’ tagħlim ta’ lingwi barranin u ħafna ċrieki tax-xjenza naturali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ta’ divertiment tat-tfal u l-adulti huma fost il-pilastri fundamentali ta’ aktar tagħlim u tagħlim tul il-ħajja fis-soċjetà tagħna. Il-ħin tal-lum ipoġġi talbiet kbar fuq il-flussi tal-informazzjoni, l-operazzjonalità, l-elementi moderni tal-komunikazzjoni u t-tagħlim. Il-klassi multimedjali moderna fil-House of Children u Youth Pastelka fl-Ungerija Ostroh se sservi firxa wiesgħa ta’ tfal u adulti li jattendu ċrieki ffukati fuq il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali, gruppi ta’ tagħlim ta’ lingwi barranin u ħafna ċrieki tax-xjenza naturali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ta’ divertiment tat-tfal u l-adulti huma fost il-pilastri fundamentali ta’ aktar tagħlim u tagħlim tul il-ħajja fis-soċjetà tagħna. Il-ħin tal-lum ipoġġi talbiet kbar fuq il-flussi tal-informazzjoni, l-operazzjonalità, l-elementi moderni tal-komunikazzjoni u t-tagħlim. Il-klassi multimedjali moderna fil-House of Children u Youth Pastelka fl-Ungerija Ostroh se sservi firxa wiesgħa ta’ tfal u adulti li jattendu ċrieki ffukati fuq il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali, gruppi ta’ tagħlim ta’ lingwi barranin u ħafna ċrieki tax-xjenza naturali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As atividades de lazer de crianças e adultos estão entre os pilares fundamentais da aprendizagem ao longo da vida na nossa sociedade. O tempo de hoje coloca grandes necessidades em fluxos de informação, operacionalidade, elementos modernos de comunicação e aprendizagem. Sala de aula multimídia moderna na Casa das Crianças e Juventude Pastelka na Hungria Ostroh servirá uma ampla gama de crianças e adultos que frequentam círculos focados em trabalhar com tecnologias digitais, grupos de aprendizagem de línguas estrangeiras e muitos círculos de ciências naturais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As atividades de lazer de crianças e adultos estão entre os pilares fundamentais da aprendizagem ao longo da vida na nossa sociedade. O tempo de hoje coloca grandes necessidades em fluxos de informação, operacionalidade, elementos modernos de comunicação e aprendizagem. Sala de aula multimídia moderna na Casa das Crianças e Juventude Pastelka na Hungria Ostroh servirá uma ampla gama de crianças e adultos que frequentam círculos focados em trabalhar com tecnologias digitais, grupos de aprendizagem de línguas estrangeiras e muitos círculos de ciências naturais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As atividades de lazer de crianças e adultos estão entre os pilares fundamentais da aprendizagem ao longo da vida na nossa sociedade. O tempo de hoje coloca grandes necessidades em fluxos de informação, operacionalidade, elementos modernos de comunicação e aprendizagem. Sala de aula multimídia moderna na Casa das Crianças e Juventude Pastelka na Hungria Ostroh servirá uma ampla gama de crianças e adultos que frequentam círculos focados em trabalhar com tecnologias digitais, grupos de aprendizagem de línguas estrangeiras e muitos círculos de ciências naturais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lasten ja aikuisten vapaa-ajan toiminta on yhteiskuntamme jatko- ja elinikäisen oppimisen peruspilareita. Tämän päivän aika asettaa suuria vaatimuksia tiedonkululle, toimivuudelle, nykyaikaisille viestinnän ja oppimisen osatekijöille. Nykyaikainen multimedian luokkahuone lasten ja nuorten talossa Unkarissa Ostroh palvelee monenlaisia lapsia ja aikuisia, jotka osallistuvat piireissä, jotka keskittyvät digitaaliteknologian, vieraiden kielten oppimiseen ja moniin luonnontieteisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lasten ja aikuisten vapaa-ajan toiminta on yhteiskuntamme jatko- ja elinikäisen oppimisen peruspilareita. Tämän päivän aika asettaa suuria vaatimuksia tiedonkululle, toimivuudelle, nykyaikaisille viestinnän ja oppimisen osatekijöille. Nykyaikainen multimedian luokkahuone lasten ja nuorten talossa Unkarissa Ostroh palvelee monenlaisia lapsia ja aikuisia, jotka osallistuvat piireissä, jotka keskittyvät digitaaliteknologian, vieraiden kielten oppimiseen ja moniin luonnontieteisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lasten ja aikuisten vapaa-ajan toiminta on yhteiskuntamme jatko- ja elinikäisen oppimisen peruspilareita. Tämän päivän aika asettaa suuria vaatimuksia tiedonkululle, toimivuudelle, nykyaikaisille viestinnän ja oppimisen osatekijöille. Nykyaikainen multimedian luokkahuone lasten ja nuorten talossa Unkarissa Ostroh palvelee monenlaisia lapsia ja aikuisia, jotka osallistuvat piireissä, jotka keskittyvät digitaaliteknologian, vieraiden kielten oppimiseen ja moniin luonnontieteisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajęcia rekreacyjne dzieci i dorosłych należą do podstawowych filarów dalszego uczenia się przez całe życie w naszym społeczeństwie. Dzisiejszy czas stawia ogromne wymagania w zakresie przepływu informacji, operacyjności, nowoczesnych elementów komunikacji i uczenia się. Nowoczesna klasa multimedialna w Domu Dzieci i Młodzieży Pastelka na Węgrzech Ostroh będzie służyła szerokiemu gronu dzieci i dorosłych, które uczęszczają do kręgów skupiających się na pracy z technologiami cyfrowymi, grupami nauki języków obcych i wieloma środowiskami nauk przyrodniczych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajęcia rekreacyjne dzieci i dorosłych należą do podstawowych filarów dalszego uczenia się przez całe życie w naszym społeczeństwie. Dzisiejszy czas stawia ogromne wymagania w zakresie przepływu informacji, operacyjności, nowoczesnych elementów komunikacji i uczenia się. Nowoczesna klasa multimedialna w Domu Dzieci i Młodzieży Pastelka na Węgrzech Ostroh będzie służyła szerokiemu gronu dzieci i dorosłych, które uczęszczają do kręgów skupiających się na pracy z technologiami cyfrowymi, grupami nauki języków obcych i wieloma środowiskami nauk przyrodniczych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajęcia rekreacyjne dzieci i dorosłych należą do podstawowych filarów dalszego uczenia się przez całe życie w naszym społeczeństwie. Dzisiejszy czas stawia ogromne wymagania w zakresie przepływu informacji, operacyjności, nowoczesnych elementów komunikacji i uczenia się. Nowoczesna klasa multimedialna w Domu Dzieci i Młodzieży Pastelka na Węgrzech Ostroh będzie służyła szerokiemu gronu dzieci i dorosłych, które uczęszczają do kręgów skupiających się na pracy z technologiami cyfrowymi, grupami nauki języków obcych i wieloma środowiskami nauk przyrodniczych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostočasne dejavnosti otrok in odraslih so med temeljnimi stebri nadaljnjega in vseživljenjskega učenja v naši družbi. Današnji čas postavlja velike zahteve glede pretoka informacij, delovanja, sodobnih elementov komunikacije in učenja. Sodobna multimedijska učilnica v Hiši otrok in mladine Pastelka na Madžarskem Ostroh bo služila široki paleti otrok in odraslih, ki se udeležujejo krogov, osredotočenih na delo z digitalnimi tehnologijami, skupinami učenja tujih jezikov in številnimi naravoslovnimi krogi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostočasne dejavnosti otrok in odraslih so med temeljnimi stebri nadaljnjega in vseživljenjskega učenja v naši družbi. Današnji čas postavlja velike zahteve glede pretoka informacij, delovanja, sodobnih elementov komunikacije in učenja. Sodobna multimedijska učilnica v Hiši otrok in mladine Pastelka na Madžarskem Ostroh bo služila široki paleti otrok in odraslih, ki se udeležujejo krogov, osredotočenih na delo z digitalnimi tehnologijami, skupinami učenja tujih jezikov in številnimi naravoslovnimi krogi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostočasne dejavnosti otrok in odraslih so med temeljnimi stebri nadaljnjega in vseživljenjskega učenja v naši družbi. Današnji čas postavlja velike zahteve glede pretoka informacij, delovanja, sodobnih elementov komunikacije in učenja. Sodobna multimedijska učilnica v Hiši otrok in mladine Pastelka na Madžarskem Ostroh bo služila široki paleti otrok in odraslih, ki se udeležujejo krogov, osredotočenih na delo z digitalnimi tehnologijami, skupinami učenja tujih jezikov in številnimi naravoslovnimi krogi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaikų ir suaugusiųjų laisvalaikio veikla yra vienas iš pagrindinių tolesnio ir visą gyvenimą trunkančio mokymosi ramsčių mūsų visuomenėje. Šiandienos laikas kelia didelius reikalavimus informacijos srautams, veikimui, šiuolaikiniams komunikacijos ir mokymosi elementams. Moderni multimedijos klasė vaikų ir jaunimo namuose „Pastelka“ Vengrijoje „Ostroh“ aptarnaus platų vaikų ir suaugusiųjų, kurie lanko ratą, orientuotą į darbą su skaitmeninėmis technologijomis, užsienio kalbų mokymosi grupėmis ir daugeliu gamtos mokslų ratą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų ir suaugusiųjų laisvalaikio veikla yra vienas iš pagrindinių tolesnio ir visą gyvenimą trunkančio mokymosi ramsčių mūsų visuomenėje. Šiandienos laikas kelia didelius reikalavimus informacijos srautams, veikimui, šiuolaikiniams komunikacijos ir mokymosi elementams. Moderni multimedijos klasė vaikų ir jaunimo namuose „Pastelka“ Vengrijoje „Ostroh“ aptarnaus platų vaikų ir suaugusiųjų, kurie lanko ratą, orientuotą į darbą su skaitmeninėmis technologijomis, užsienio kalbų mokymosi grupėmis ir daugeliu gamtos mokslų ratą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų ir suaugusiųjų laisvalaikio veikla yra vienas iš pagrindinių tolesnio ir visą gyvenimą trunkančio mokymosi ramsčių mūsų visuomenėje. Šiandienos laikas kelia didelius reikalavimus informacijos srautams, veikimui, šiuolaikiniams komunikacijos ir mokymosi elementams. Moderni multimedijos klasė vaikų ir jaunimo namuose „Pastelka“ Vengrijoje „Ostroh“ aptarnaus platų vaikų ir suaugusiųjų, kurie lanko ratą, orientuotą į darbą su skaitmeninėmis technologijomis, užsienio kalbų mokymosi grupėmis ir daugeliu gamtos mokslų ratą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bērnu un pieaugušo brīvā laika pavadīšanas pasākumi ir viens no galvenajiem mūsu sabiedrības turpmākās un mūžizglītības pīlāriem. Šodienas laikā tiek izvirzītas lielas prasības attiecībā uz informācijas plūsmām, operativitāti, mūsdienīgiem komunikācijas un mācīšanās elementiem. Modernā multimediju klase bērnu un jauniešu namā Pastelka Ungārijā Ostroh kalpos plašam bērnu un pieaugušo lokam, kuri apmeklēs aprindas, kas vērstas uz darbu ar digitālajām tehnoloģijām, svešvalodu grupām un daudzām dabas zinātņu aprindām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnu un pieaugušo brīvā laika pavadīšanas pasākumi ir viens no galvenajiem mūsu sabiedrības turpmākās un mūžizglītības pīlāriem. Šodienas laikā tiek izvirzītas lielas prasības attiecībā uz informācijas plūsmām, operativitāti, mūsdienīgiem komunikācijas un mācīšanās elementiem. Modernā multimediju klase bērnu un jauniešu namā Pastelka Ungārijā Ostroh kalpos plašam bērnu un pieaugušo lokam, kuri apmeklēs aprindas, kas vērstas uz darbu ar digitālajām tehnoloģijām, svešvalodu grupām un daudzām dabas zinātņu aprindām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnu un pieaugušo brīvā laika pavadīšanas pasākumi ir viens no galvenajiem mūsu sabiedrības turpmākās un mūžizglītības pīlāriem. Šodienas laikā tiek izvirzītas lielas prasības attiecībā uz informācijas plūsmām, operativitāti, mūsdienīgiem komunikācijas un mācīšanās elementiem. Modernā multimediju klase bērnu un jauniešu namā Pastelka Ungārijā Ostroh kalpos plašam bērnu un pieaugušo lokam, kuri apmeklēs aprindas, kas vērstas uz darbu ar digitālajām tehnoloģijām, svešvalodu grupām un daudzām dabas zinātņu aprindām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Развлекателните дейности на деца и възрастни са сред основните стълбове на по-нататъшното обучение и ученето през целия живот в нашето общество. Днешното време поставя големи изисквания към информационните потоци, оперативността, съвременните елементи на комуникация и учене. Модерна мултимедийна класна стая в Дома на децата и младежите Пастелка в Унгария Острох ще обслужва широк кръг от деца и възрастни, които посещават кръгове, фокусирани върху работа с цифрови технологии, групи изучаване на чужди езици и много природни науки. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Развлекателните дейности на деца и възрастни са сред основните стълбове на по-нататъшното обучение и ученето през целия живот в нашето общество. Днешното време поставя големи изисквания към информационните потоци, оперативността, съвременните елементи на комуникация и учене. Модерна мултимедийна класна стая в Дома на децата и младежите Пастелка в Унгария Острох ще обслужва широк кръг от деца и възрастни, които посещават кръгове, фокусирани върху работа с цифрови технологии, групи изучаване на чужди езици и много природни науки. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Развлекателните дейности на деца и възрастни са сред основните стълбове на по-нататъшното обучение и ученето през целия живот в нашето общество. Днешното време поставя големи изисквания към информационните потоци, оперативността, съвременните елементи на комуникация и учене. Модерна мултимедийна класна стая в Дома на децата и младежите Пастелка в Унгария Острох ще обслужва широк кръг от деца и възрастни, които посещават кръгове, фокусирани върху работа с цифрови технологии, групи изучаване на чужди езици и много природни науки. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A gyermekek és felnőttek szabadidős tevékenységei társadalmunkban a további és az egész életen át tartó tanulás alappillérei közé tartoznak. A mai idők nagy igényeket támasztanak az információáramlással, a működőképességgel, a kommunikáció és a tanulás modern elemeivel szemben. Modern multimédiás osztályterem a Gyermek- és Ifjúsági Házban Magyarországon. Az Ostroh olyan gyermekek és felnőttek széles körét szolgálja ki, akik digitális technológiákkal, idegennyelv-tanulási csoportokkal és természettudományi körökkel foglalkozó körökben vesznek részt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekek és felnőttek szabadidős tevékenységei társadalmunkban a további és az egész életen át tartó tanulás alappillérei közé tartoznak. A mai idők nagy igényeket támasztanak az információáramlással, a működőképességgel, a kommunikáció és a tanulás modern elemeivel szemben. Modern multimédiás osztályterem a Gyermek- és Ifjúsági Házban Magyarországon. Az Ostroh olyan gyermekek és felnőttek széles körét szolgálja ki, akik digitális technológiákkal, idegennyelv-tanulási csoportokkal és természettudományi körökkel foglalkozó körökben vesznek részt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekek és felnőttek szabadidős tevékenységei társadalmunkban a további és az egész életen át tartó tanulás alappillérei közé tartoznak. A mai idők nagy igényeket támasztanak az információáramlással, a működőképességgel, a kommunikáció és a tanulás modern elemeivel szemben. Modern multimédiás osztályterem a Gyermek- és Ifjúsági Házban Magyarországon. Az Ostroh olyan gyermekek és felnőttek széles körét szolgálja ki, akik digitális technológiákkal, idegennyelv-tanulási csoportokkal és természettudományi körökkel foglalkozó körökben vesznek részt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá gníomhaíochtaí fóillíochta leanaí agus daoine fásta i measc cholúin bhunúsacha na foghlama breise agus na foghlama ar feadh an tsaoil inár sochaí. Cuireann am an lae inniu éilimh mhóra ar shreabhadh faisnéise, oibríochtúlacht, gnéithe nua-aimseartha cumarsáide agus foghlama. Freastalóidh seomra ranga ilmheán nua-aimseartha i dTeach na Leanaí agus na hÓige Pastelka san Ungáir Ostroh ar réimse leathan leanaí agus daoine fásta a fhreastalaíonn ar chiorcail atá dírithe ar bheith ag obair le teicneolaíochtaí digiteacha, grúpaí teangacha iasachta ag foghlaim agus go leor ciorcail eolaíochta nádúrtha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá gníomhaíochtaí fóillíochta leanaí agus daoine fásta i measc cholúin bhunúsacha na foghlama breise agus na foghlama ar feadh an tsaoil inár sochaí. Cuireann am an lae inniu éilimh mhóra ar shreabhadh faisnéise, oibríochtúlacht, gnéithe nua-aimseartha cumarsáide agus foghlama. Freastalóidh seomra ranga ilmheán nua-aimseartha i dTeach na Leanaí agus na hÓige Pastelka san Ungáir Ostroh ar réimse leathan leanaí agus daoine fásta a fhreastalaíonn ar chiorcail atá dírithe ar bheith ag obair le teicneolaíochtaí digiteacha, grúpaí teangacha iasachta ag foghlaim agus go leor ciorcail eolaíochta nádúrtha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá gníomhaíochtaí fóillíochta leanaí agus daoine fásta i measc cholúin bhunúsacha na foghlama breise agus na foghlama ar feadh an tsaoil inár sochaí. Cuireann am an lae inniu éilimh mhóra ar shreabhadh faisnéise, oibríochtúlacht, gnéithe nua-aimseartha cumarsáide agus foghlama. Freastalóidh seomra ranga ilmheán nua-aimseartha i dTeach na Leanaí agus na hÓige Pastelka san Ungáir Ostroh ar réimse leathan leanaí agus daoine fásta a fhreastalaíonn ar chiorcail atá dírithe ar bheith ag obair le teicneolaíochtaí digiteacha, grúpaí teangacha iasachta ag foghlaim agus go leor ciorcail eolaíochta nádúrtha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fritidsaktiviteter för barn och vuxna hör till grundpelarna för vidare och livslångt lärande i vårt samhälle. Dagens tid ställer stora krav på informationsflöden, operationalitet, moderna inslag i kommunikation och lärande. Modernt multimedieklassrum i House of Children and Youth Pastelka i Ungern Ostroh kommer att betjäna ett brett spektrum av barn och vuxna som deltar i cirklar med fokus på att arbeta med digital teknik, grupper av främmande språkinlärning och många naturvetenskapliga kretsar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fritidsaktiviteter för barn och vuxna hör till grundpelarna för vidare och livslångt lärande i vårt samhälle. Dagens tid ställer stora krav på informationsflöden, operationalitet, moderna inslag i kommunikation och lärande. Modernt multimedieklassrum i House of Children and Youth Pastelka i Ungern Ostroh kommer att betjäna ett brett spektrum av barn och vuxna som deltar i cirklar med fokus på att arbeta med digital teknik, grupper av främmande språkinlärning och många naturvetenskapliga kretsar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fritidsaktiviteter för barn och vuxna hör till grundpelarna för vidare och livslångt lärande i vårt samhälle. Dagens tid ställer stora krav på informationsflöden, operationalitet, moderna inslag i kommunikation och lärande. Modernt multimedieklassrum i House of Children and Youth Pastelka i Ungern Ostroh kommer att betjäna ett brett spektrum av barn och vuxna som deltar i cirklar med fokus på att arbeta med digital teknik, grupper av främmande språkinlärning och många naturvetenskapliga kretsar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laste ja täiskasvanute vaba aja veetmine on üks meie ühiskonna edasise ja elukestva õppe tugisambaid. Tänane aeg seab suuri nõudmisi teabevoogudele, toimivusele, suhtluse ja õppimise kaasaegsetele elementidele. Kaasaegne multimeedia klassiruum House of Children and Youth Pastelka Ungaris Ostroh teenindab laia valikut lapsi ja täiskasvanuid, kes käivad ringides, kes keskenduvad digitehnoloogia, võõrkeelte õppimise rühmade ja paljude loodusteaduste ringkondadega töötamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laste ja täiskasvanute vaba aja veetmine on üks meie ühiskonna edasise ja elukestva õppe tugisambaid. Tänane aeg seab suuri nõudmisi teabevoogudele, toimivusele, suhtluse ja õppimise kaasaegsetele elementidele. Kaasaegne multimeedia klassiruum House of Children and Youth Pastelka Ungaris Ostroh teenindab laia valikut lapsi ja täiskasvanuid, kes käivad ringides, kes keskenduvad digitehnoloogia, võõrkeelte õppimise rühmade ja paljude loodusteaduste ringkondadega töötamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laste ja täiskasvanute vaba aja veetmine on üks meie ühiskonna edasise ja elukestva õppe tugisambaid. Tänane aeg seab suuri nõudmisi teabevoogudele, toimivusele, suhtluse ja õppimise kaasaegsetele elementidele. Kaasaegne multimeedia klassiruum House of Children and Youth Pastelka Ungaris Ostroh teenindab laia valikut lapsi ja täiskasvanuid, kes käivad ringides, kes keskenduvad digitehnoloogia, võõrkeelte õppimise rühmade ja paljude loodusteaduste ringkondadega töötamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:06, 24 July 2022
Project Q66586 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of multimedia classroom in DDM Pastelka Uherský Ostroh |
Project Q66586 in Czech Republic |
Statements
644,627.25 Czech koruna
0 references
678,555.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
30 November 2019
0 references
Město Uherský Ostroh
0 references
48°59'11.4"N, 17°23'58.6"E
0 references
68724
0 references
Volnočasové aktivity dětí i dospělých patří v naší společnosti k základním pilířům dalšího a celoživotního vzdělávání. Dnešní doba klade velké požadavky na informační toky, operativnost, moderní prvky komunikace a učení. Moderní multimediální učebna v Domě dětí a mládeže Pastelka v Uherském Ostrohu bude sloužit širokému spektru dětí i dospělých, kteří navštěvují kroužky zaměřené na práce s digitálními technologiemi, skupiny výuky cizích jazyků a mnoho kroužků zabývajících se přírodními vědami. (Czech)
0 references
Leisure activities of children and adults are among the fundamental pillars of further and lifelong learning in our society. Today’s time places great demands on information flows, operationality, modern elements of communication and learning. Modern multimedia classroom in the House of Children and Youth Pastelka in Hungary Ostroh will serve a wide range of children and adults who attend circles focused on working with digital technologies, groups of foreign languages learning and many natural science circles. (English)
23 October 2020
0 references
Les activités de loisirs des enfants et des adultes sont l’un des piliers fondamentaux de l’éducation et de la formation tout au long de la vie dans notre société. Le temps d’aujourd’hui impose de grandes exigences en matière de flux d’information, d’opérabilité, d’éléments modernes de communication et d’apprentissage. La salle de classe multimédia moderne de la Maison des enfants et des jeunes Pastelka à Uherské Ostroh servira un large éventail d’enfants et d’adultes qui assistent à des cercles axés sur le travail avec les technologies numériques, des groupes d’enseignement des langues étrangères et de nombreux cercles traitant des sciences naturelles. (French)
29 November 2021
0 references
Freizeitaktivitäten von Kindern und Erwachsenen sind eine der Grundpfeiler des weiteren und lebenslangen Lernens in unserer Gesellschaft. Die heutige Zeit stellt große Anforderungen an Informationsflüsse, Bedienbarkeit, moderne Elemente der Kommunikation und des Lernens. Das moderne Multimedia-Studium im Haus der Kinder und Jugend Pastelka in Uherské Ostroh wird eine breite Palette von Kindern und Erwachsenen dienen, die Kreise besuchen, die sich auf die Arbeit mit digitalen Technologien, Gruppen des Fremdsprachenunterrichts und viele naturwissenschaftliche Kreise konzentrieren. (German)
2 December 2021
0 references
Vrijetijdsactiviteiten van kinderen en volwassenen zijn een van de basispijlers van verder leren en levenslang leren in onze samenleving. De tijd van vandaag stelt grote eisen aan informatiestromen, bedienbaarheid, moderne elementen van communicatie en leren. Het moderne multimediaklaslokaal in het Huis van Kinderen en Jeugd Pastelka in Uherské Ostroh zal een breed scala aan kinderen en volwassenen bedienen die zich richten op het werken met digitale technologieën, groepen vreemde talenonderwijs en vele kringen die zich bezighouden met natuurwetenschappen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Le attività per il tempo libero di bambini e adulti sono uno dei pilastri fondamentali dell'ulteriore apprendimento lungo tutto l'arco della vita nella nostra società. Il tempo di oggi pone grandi esigenze sui flussi di informazioni, l'operabilità, gli elementi moderni della comunicazione e dell'apprendimento. La moderna aula multimediale della Casa dei Bambini e dei Giovani Pastelka di Uherské Ostroh servirà una vasta gamma di bambini e adulti che frequentano circoli incentrati sul lavoro con tecnologie digitali, gruppi di insegnamento delle lingue straniere e molti circoli che si occupano di scienze naturali. (Italian)
14 January 2022
0 references
Las actividades de ocio de niños y adultos son uno de los pilares básicos del aprendizaje continuo y permanente en nuestra sociedad. El tiempo actual plantea grandes exigencias a los flujos de información, la operatividad, los elementos modernos de comunicación y aprendizaje. El moderno aula multimedia de la Casa de los Niños y Jóvenes Pastelka en Uherské Ostroh servirá a una amplia gama de niños y adultos que asisten a círculos centrados en trabajar con tecnologías digitales, grupos de enseñanza de idiomas extranjeros y muchos círculos que se ocupan de las ciencias naturales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Børns og voksnes fritidsaktiviteter er blandt grundpillerne i videre og livslang læring i vores samfund. Dagens tid stiller store krav til informationsstrømme, operationalitet, moderne kommunikations- og læringselementer. Moderne multimedie klasseværelse i House of Children and Youth Pastelka i Ungarn Ostroh vil tjene en bred vifte af børn og voksne, der deltager i kredse med fokus på at arbejde med digitale teknologier, grupper af fremmedsprog læring og mange naturvidenskab kredse. (Danish)
24 July 2022
0 references
Οι δραστηριότητες αναψυχής παιδιών και ενηλίκων συγκαταλέγονται στους θεμελιώδεις πυλώνες της περαιτέρω και διά βίου μάθησης στην κοινωνία μας. Ο σημερινός χρόνος θέτει μεγάλες απαιτήσεις για τις ροές πληροφοριών, την λειτουργικότητα, τα σύγχρονα στοιχεία επικοινωνίας και μάθησης. Η σύγχρονη αίθουσα διδασκαλίας πολυμέσων στο Σπίτι των Παιδιών και των Νέων Παστέλκα στην Ουγγαρία Ostroh θα εξυπηρετήσει ένα ευρύ φάσμα παιδιών και ενηλίκων που παρακολουθούν κύκλους που επικεντρώνονται στην εργασία με ψηφιακές τεχνολογίες, ομάδες εκμάθησης ξένων γλωσσών και πολλούς κύκλους φυσικών επιστημών. (Greek)
24 July 2022
0 references
Slobodne aktivnosti djece i odraslih među temeljnim su stupovima daljnjeg i cjeloživotnog učenja u našem društvu. Današnje vrijeme postavlja velike zahtjeve za protok informacija, operativnost, moderne elemente komunikacije i učenja. Moderna multimedijalna učionica u Kući djece i mladih Pastelka u Mađarskoj Ostroh služit će širokom rasponu djece i odraslih koji pohađaju krugove usmjerene na rad s digitalnim tehnologijama, skupinama učenja stranih jezika i mnogim prirodnim znanstvenim krugovima. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Activitățile recreative ale copiilor și adulților se numără printre pilonii fundamentali ai învățării continue și pe tot parcursul vieții în societatea noastră. Timpul de astăzi impune mari cerințe privind fluxurile de informații, operaționalitatea, elementele moderne de comunicare și învățare. Sala de clasă multimedia modernă din Casa Copiilor și Tineretului Pastelka din Ungaria Ostroh va deservi o gamă largă de copii și adulți care frecventează cercuri axate pe lucrul cu tehnologiile digitale, grupuri de învățare a limbilor străine și multe cercuri de științe naturale. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Voľnočasové aktivity detí a dospelých patria medzi základné piliere ďalšieho a celoživotného vzdelávania v našej spoločnosti. Dnešný čas kladie veľké požiadavky na toky informácií, funkčnosť, moderné prvky komunikácie a učenia sa. Moderná multimediálna trieda v Dome detí a mládeže Pastelka v Maďarsku Ostroh bude slúžiť širokej škále detí a dospelých, ktorí navštevujú kruhy zamerané na prácu s digitálnymi technológiami, skupiny cudzích jazykov a mnohé kruhy prírodných vied. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-attivitajiet ta’ divertiment tat-tfal u l-adulti huma fost il-pilastri fundamentali ta’ aktar tagħlim u tagħlim tul il-ħajja fis-soċjetà tagħna. Il-ħin tal-lum ipoġġi talbiet kbar fuq il-flussi tal-informazzjoni, l-operazzjonalità, l-elementi moderni tal-komunikazzjoni u t-tagħlim. Il-klassi multimedjali moderna fil-House of Children u Youth Pastelka fl-Ungerija Ostroh se sservi firxa wiesgħa ta’ tfal u adulti li jattendu ċrieki ffukati fuq il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali, gruppi ta’ tagħlim ta’ lingwi barranin u ħafna ċrieki tax-xjenza naturali. (Maltese)
24 July 2022
0 references
As atividades de lazer de crianças e adultos estão entre os pilares fundamentais da aprendizagem ao longo da vida na nossa sociedade. O tempo de hoje coloca grandes necessidades em fluxos de informação, operacionalidade, elementos modernos de comunicação e aprendizagem. Sala de aula multimídia moderna na Casa das Crianças e Juventude Pastelka na Hungria Ostroh servirá uma ampla gama de crianças e adultos que frequentam círculos focados em trabalhar com tecnologias digitais, grupos de aprendizagem de línguas estrangeiras e muitos círculos de ciências naturais. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Lasten ja aikuisten vapaa-ajan toiminta on yhteiskuntamme jatko- ja elinikäisen oppimisen peruspilareita. Tämän päivän aika asettaa suuria vaatimuksia tiedonkululle, toimivuudelle, nykyaikaisille viestinnän ja oppimisen osatekijöille. Nykyaikainen multimedian luokkahuone lasten ja nuorten talossa Unkarissa Ostroh palvelee monenlaisia lapsia ja aikuisia, jotka osallistuvat piireissä, jotka keskittyvät digitaaliteknologian, vieraiden kielten oppimiseen ja moniin luonnontieteisiin. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Zajęcia rekreacyjne dzieci i dorosłych należą do podstawowych filarów dalszego uczenia się przez całe życie w naszym społeczeństwie. Dzisiejszy czas stawia ogromne wymagania w zakresie przepływu informacji, operacyjności, nowoczesnych elementów komunikacji i uczenia się. Nowoczesna klasa multimedialna w Domu Dzieci i Młodzieży Pastelka na Węgrzech Ostroh będzie służyła szerokiemu gronu dzieci i dorosłych, które uczęszczają do kręgów skupiających się na pracy z technologiami cyfrowymi, grupami nauki języków obcych i wieloma środowiskami nauk przyrodniczych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Prostočasne dejavnosti otrok in odraslih so med temeljnimi stebri nadaljnjega in vseživljenjskega učenja v naši družbi. Današnji čas postavlja velike zahteve glede pretoka informacij, delovanja, sodobnih elementov komunikacije in učenja. Sodobna multimedijska učilnica v Hiši otrok in mladine Pastelka na Madžarskem Ostroh bo služila široki paleti otrok in odraslih, ki se udeležujejo krogov, osredotočenih na delo z digitalnimi tehnologijami, skupinami učenja tujih jezikov in številnimi naravoslovnimi krogi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Vaikų ir suaugusiųjų laisvalaikio veikla yra vienas iš pagrindinių tolesnio ir visą gyvenimą trunkančio mokymosi ramsčių mūsų visuomenėje. Šiandienos laikas kelia didelius reikalavimus informacijos srautams, veikimui, šiuolaikiniams komunikacijos ir mokymosi elementams. Moderni multimedijos klasė vaikų ir jaunimo namuose „Pastelka“ Vengrijoje „Ostroh“ aptarnaus platų vaikų ir suaugusiųjų, kurie lanko ratą, orientuotą į darbą su skaitmeninėmis technologijomis, užsienio kalbų mokymosi grupėmis ir daugeliu gamtos mokslų ratą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Bērnu un pieaugušo brīvā laika pavadīšanas pasākumi ir viens no galvenajiem mūsu sabiedrības turpmākās un mūžizglītības pīlāriem. Šodienas laikā tiek izvirzītas lielas prasības attiecībā uz informācijas plūsmām, operativitāti, mūsdienīgiem komunikācijas un mācīšanās elementiem. Modernā multimediju klase bērnu un jauniešu namā Pastelka Ungārijā Ostroh kalpos plašam bērnu un pieaugušo lokam, kuri apmeklēs aprindas, kas vērstas uz darbu ar digitālajām tehnoloģijām, svešvalodu grupām un daudzām dabas zinātņu aprindām. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Развлекателните дейности на деца и възрастни са сред основните стълбове на по-нататъшното обучение и ученето през целия живот в нашето общество. Днешното време поставя големи изисквания към информационните потоци, оперативността, съвременните елементи на комуникация и учене. Модерна мултимедийна класна стая в Дома на децата и младежите Пастелка в Унгария Острох ще обслужва широк кръг от деца и възрастни, които посещават кръгове, фокусирани върху работа с цифрови технологии, групи изучаване на чужди езици и много природни науки. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A gyermekek és felnőttek szabadidős tevékenységei társadalmunkban a további és az egész életen át tartó tanulás alappillérei közé tartoznak. A mai idők nagy igényeket támasztanak az információáramlással, a működőképességgel, a kommunikáció és a tanulás modern elemeivel szemben. Modern multimédiás osztályterem a Gyermek- és Ifjúsági Házban Magyarországon. Az Ostroh olyan gyermekek és felnőttek széles körét szolgálja ki, akik digitális technológiákkal, idegennyelv-tanulási csoportokkal és természettudományi körökkel foglalkozó körökben vesznek részt. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá gníomhaíochtaí fóillíochta leanaí agus daoine fásta i measc cholúin bhunúsacha na foghlama breise agus na foghlama ar feadh an tsaoil inár sochaí. Cuireann am an lae inniu éilimh mhóra ar shreabhadh faisnéise, oibríochtúlacht, gnéithe nua-aimseartha cumarsáide agus foghlama. Freastalóidh seomra ranga ilmheán nua-aimseartha i dTeach na Leanaí agus na hÓige Pastelka san Ungáir Ostroh ar réimse leathan leanaí agus daoine fásta a fhreastalaíonn ar chiorcail atá dírithe ar bheith ag obair le teicneolaíochtaí digiteacha, grúpaí teangacha iasachta ag foghlaim agus go leor ciorcail eolaíochta nádúrtha. (Irish)
24 July 2022
0 references
Fritidsaktiviteter för barn och vuxna hör till grundpelarna för vidare och livslångt lärande i vårt samhälle. Dagens tid ställer stora krav på informationsflöden, operationalitet, moderna inslag i kommunikation och lärande. Modernt multimedieklassrum i House of Children and Youth Pastelka i Ungern Ostroh kommer att betjäna ett brett spektrum av barn och vuxna som deltar i cirklar med fokus på att arbeta med digital teknik, grupper av främmande språkinlärning och många naturvetenskapliga kretsar. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Laste ja täiskasvanute vaba aja veetmine on üks meie ühiskonna edasise ja elukestva õppe tugisambaid. Tänane aeg seab suuri nõudmisi teabevoogudele, toimivusele, suhtluse ja õppimise kaasaegsetele elementidele. Kaasaegne multimeedia klassiruum House of Children and Youth Pastelka Ungaris Ostroh teenindab laia valikut lapsi ja täiskasvanuid, kes käivad ringides, kes keskenduvad digitehnoloogia, võõrkeelte õppimise rühmade ja paljude loodusteaduste ringkondadega töötamisele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_075/0010688
0 references