Modernisation of language classroom in Primary school Česká Třebová, Nádražní street (Q64869): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af sprogklasseværelset i grundskolen Česká Třebová, Nádražní gaden | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της αίθουσας διδασκαλίας γλωσσών στο δημοτικό σχολείο Česká Třebová, οδός Nádražní | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija jezične učionice u osnovnoj školi Česká Třebová, Nádražní ulica | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea clasei de limbi străine în școala primară Česká Třebová, strada Nádražní | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia jazykovej triedy na ZŠ Česká Třebová, Nádražní ulica | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-klassi tal-lingwa fl-iskola primarja Česká Třebová, triq Nádražní | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização da sala de aula de línguas na escola primária Česká Třebová, rua Nádražní | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kielikoulun nykyaikaistaminen peruskoulussa Česká Třebová, Nádražní katu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja klasy językowej w szkole podstawowej Česká Třebová, ul. Nádražní | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev jezikovne učilnice v Osnovni šoli Česká Třebová, ulica Nádražní | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kalbos klasės modernizavimas pradinėje mokykloje Českį Třebovį, Nįdražní gatvėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Valodu klases modernizācija sākumskolas Česká Třebová, Nádražní ielā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на езиковата класна стая в началното училище Česká Třebová, улица Nádražní | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nyelvtanfolyam modernizálása az általános iskolában Česká Třebová, Nádražní utca | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú an tseomra ranga teanga sa Bhunscoil Česká Třebová, Sráid Nádražní | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av språkklassrummet i primärskolan Česká Třebová, Nádražní street | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keeleklassi moderniseerimine algkoolis Česká Třebová, Nádražní tänav | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q64869 v | Projekt Q64869 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q64869 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q64869 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q64869 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q64869 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q64869 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q64869 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q64869 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q64869 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q64869 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q64869 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q64869 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q64869 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q64869 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q64869 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q64869 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q64869 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q64869 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q64869 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q64869 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q64869 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q64869 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q64869 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at modernisere sprogundervisningen i Česká Třebovás grundskole, hvor der undervises i alle klasse II-klasser i grundskolen. Undervisning i klasseværelset vedrører emner, der følger op på en nøglekompetence — kommunikation på fremmedsprog. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at modernisere sprogundervisningen i Česká Třebovás grundskole, hvor der undervises i alle klasse II-klasser i grundskolen. Undervisning i klasseværelset vedrører emner, der følger op på en nøglekompetence — kommunikation på fremmedsprog. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at modernisere sprogundervisningen i Česká Třebovás grundskole, hvor der undervises i alle klasse II-klasser i grundskolen. Undervisning i klasseværelset vedrører emner, der følger op på en nøglekompetence — kommunikation på fremmedsprog. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι ο εκσυγχρονισμός της αίθουσας διδασκαλίας γλωσσών στις εγκαταστάσεις του δημοτικού σχολείου της Česká Třebová, όπου διδάσκονται όλες οι τάξεις της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η διδασκαλία στην τάξη αφορά θέματα που παρακολουθούν μια βασική ικανότητα — επικοινωνία σε ξένες γλώσσες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι ο εκσυγχρονισμός της αίθουσας διδασκαλίας γλωσσών στις εγκαταστάσεις του δημοτικού σχολείου της Česká Třebová, όπου διδάσκονται όλες οι τάξεις της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η διδασκαλία στην τάξη αφορά θέματα που παρακολουθούν μια βασική ικανότητα — επικοινωνία σε ξένες γλώσσες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι ο εκσυγχρονισμός της αίθουσας διδασκαλίας γλωσσών στις εγκαταστάσεις του δημοτικού σχολείου της Česká Třebová, όπου διδάσκονται όλες οι τάξεις της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η διδασκαλία στην τάξη αφορά θέματα που παρακολουθούν μια βασική ικανότητα — επικοινωνία σε ξένες γλώσσες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta modernizirati jezičnu učionicu u prostorijama osnovne škole Česká Třebová, gdje se podučavaju svi razredi razreda II osnovne škole. Poučavanje u učionici odnosi se na predmete koji prate ključnu kompetenciju – komunikaciju na stranim jezicima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta modernizirati jezičnu učionicu u prostorijama osnovne škole Česká Třebová, gdje se podučavaju svi razredi razreda II osnovne škole. Poučavanje u učionici odnosi se na predmete koji prate ključnu kompetenciju – komunikaciju na stranim jezicima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta modernizirati jezičnu učionicu u prostorijama osnovne škole Česká Třebová, gdje se podučavaju svi razredi razreda II osnovne škole. Poučavanje u učionici odnosi se na predmete koji prate ključnu kompetenciju – komunikaciju na stranim jezicima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a moderniza clasa de limbi străine în incinta școlii elementare Česká Třebová, unde sunt predate toate clasele de gradul II ale școlii primare. Predarea în clasă se referă la subiecte care urmăresc o competență-cheie – comunicarea în limbi străine. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a moderniza clasa de limbi străine în incinta școlii elementare Česká Třebová, unde sunt predate toate clasele de gradul II ale școlii primare. Predarea în clasă se referă la subiecte care urmăresc o competență-cheie – comunicarea în limbi străine. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a moderniza clasa de limbi străine în incinta școlii elementare Česká Třebová, unde sunt predate toate clasele de gradul II ale școlii primare. Predarea în clasă se referă la subiecte care urmăresc o competență-cheie – comunicarea în limbi străine. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je modernizovať jazykovú triedu v priestoroch Základnej školy Českej Třebovej, kde sa vyučujú všetky triedy II. stupňa základnej školy. Výučba v triede sa týka predmetov, ktoré nadväzujú na kľúčovú kompetenciu – komunikáciu v cudzích jazykoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je modernizovať jazykovú triedu v priestoroch Základnej školy Českej Třebovej, kde sa vyučujú všetky triedy II. stupňa základnej školy. Výučba v triede sa týka predmetov, ktoré nadväzujú na kľúčovú kompetenciu – komunikáciu v cudzích jazykoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je modernizovať jazykovú triedu v priestoroch Základnej školy Českej Třebovej, kde sa vyučujú všetky triedy II. stupňa základnej školy. Výučba v triede sa týka predmetov, ktoré nadväzujú na kľúčovú kompetenciu – komunikáciu v cudzích jazykoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-klassi lingwistika fil-bini tal-iskola elementari Česká Třebová, fejn jiġu mgħallma l-gradi kollha tal-iskola primarja tal-grad II. It-tagħlim fil-klassi għandu x’jaqsam ma’ suġġetti li jsegwu kompetenza ewlenija — komunikazzjoni f’lingwi barranin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-klassi lingwistika fil-bini tal-iskola elementari Česká Třebová, fejn jiġu mgħallma l-gradi kollha tal-iskola primarja tal-grad II. It-tagħlim fil-klassi għandu x’jaqsam ma’ suġġetti li jsegwu kompetenza ewlenija — komunikazzjoni f’lingwi barranin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-klassi lingwistika fil-bini tal-iskola elementari Česká Třebová, fejn jiġu mgħallma l-gradi kollha tal-iskola primarja tal-grad II. It-tagħlim fil-klassi għandu x’jaqsam ma’ suġġetti li jsegwu kompetenza ewlenija — komunikazzjoni f’lingwi barranin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é modernizar a sala de aula de línguas nas instalações da escola primária Česká Třebová, onde são ministradas todas as séries do ensino primário. O ensino em sala de aula refere-se a assuntos que acompanham uma competência-chave — a comunicação em línguas estrangeiras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é modernizar a sala de aula de línguas nas instalações da escola primária Česká Třebová, onde são ministradas todas as séries do ensino primário. O ensino em sala de aula refere-se a assuntos que acompanham uma competência-chave — a comunicação em línguas estrangeiras. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é modernizar a sala de aula de línguas nas instalações da escola primária Česká Třebová, onde são ministradas todas as séries do ensino primário. O ensino em sala de aula refere-se a assuntos que acompanham uma competência-chave — a comunicação em línguas estrangeiras. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Česká Třebován peruskoulun tiloissa sijaitsevaa kieliluokkaa, jossa opetetaan kaikkia ala-asteen II luokkaa. Opetus luokkahuoneessa liittyy oppiaineisiin, jotka seuraavat avaintaitoa – viestintää vierailla kielillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Česká Třebován peruskoulun tiloissa sijaitsevaa kieliluokkaa, jossa opetetaan kaikkia ala-asteen II luokkaa. Opetus luokkahuoneessa liittyy oppiaineisiin, jotka seuraavat avaintaitoa – viestintää vierailla kielillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Česká Třebován peruskoulun tiloissa sijaitsevaa kieliluokkaa, jossa opetetaan kaikkia ala-asteen II luokkaa. Opetus luokkahuoneessa liittyy oppiaineisiin, jotka seuraavat avaintaitoa – viestintää vierailla kielillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest modernizacja klasy językowej w siedzibie szkoły podstawowej Česká Třebová, gdzie prowadzone są wszystkie klasy II klasy szkoły podstawowej. Nauczanie w klasie odnosi się do przedmiotów, które następują po kluczowych kompetencjach – komunikacji w językach obcych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja klasy językowej w siedzibie szkoły podstawowej Česká Třebová, gdzie prowadzone są wszystkie klasy II klasy szkoły podstawowej. Nauczanie w klasie odnosi się do przedmiotów, które następują po kluczowych kompetencjach – komunikacji w językach obcych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja klasy językowej w siedzibie szkoły podstawowej Česká Třebová, gdzie prowadzone są wszystkie klasy II klasy szkoły podstawowej. Nauczanie w klasie odnosi się do przedmiotów, które następują po kluczowych kompetencjach – komunikacji w językach obcych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je posodobiti jezikovno učilnico v prostorih osnovne šole Česká Třebová, kjer se poučujejo vsi razredi osnovne šole II. razreda. Poučevanje v razredu se nanaša na predmete, ki sledijo ključni kompetenci – sporazumevanju v tujih jezikih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobiti jezikovno učilnico v prostorih osnovne šole Česká Třebová, kjer se poučujejo vsi razredi osnovne šole II. razreda. Poučevanje v razredu se nanaša na predmete, ki sledijo ključni kompetenci – sporazumevanju v tujih jezikih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobiti jezikovno učilnico v prostorih osnovne šole Česká Třebová, kjer se poučujejo vsi razredi osnovne šole II. razreda. Poučevanje v razredu se nanaša na predmete, ki sledijo ključni kompetenci – sporazumevanju v tujih jezikih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – modernizuoti kalbų klasę Českį Třebovį pradinės mokyklos patalpose, kur mokomos visos II klasės pradinės mokyklos klasės. Mokymas klasėje yra susijęs su dalykais, kurie yra susiję su pagrindiniais gebėjimais – bendravimu užsienio kalbomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti kalbų klasę Českį Třebovį pradinės mokyklos patalpose, kur mokomos visos II klasės pradinės mokyklos klasės. Mokymas klasėje yra susijęs su dalykais, kurie yra susiję su pagrindiniais gebėjimais – bendravimu užsienio kalbomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti kalbų klasę Českį Třebovį pradinės mokyklos patalpose, kur mokomos visos II klasės pradinės mokyklos klasės. Mokymas klasėje yra susijęs su dalykais, kurie yra susiję su pagrindiniais gebėjimais – bendravimu užsienio kalbomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir modernizēt valodu klasi Česká Třebová pamatskolas telpās, kur tiek mācītas visas pamatskolas II klases klases. Mācīšana klasē ir saistīta ar mācību priekšmetiem, kas seko pamatprasmei — saziņai svešvalodās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir modernizēt valodu klasi Česká Třebová pamatskolas telpās, kur tiek mācītas visas pamatskolas II klases klases. Mācīšana klasē ir saistīta ar mācību priekšmetiem, kas seko pamatprasmei — saziņai svešvalodās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir modernizēt valodu klasi Česká Třebová pamatskolas telpās, kur tiek mācītas visas pamatskolas II klases klases. Mācīšana klasē ir saistīta ar mācību priekšmetiem, kas seko pamatprasmei — saziņai svešvalodās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се модернизира езиковата класна стая в помещенията на началното училище Česká Třebová, където се преподават всички степени на начално училище от II клас. Преподаването в класната стая се отнася до предмети, които следват ключова компетентност — комуникация на чужди езици. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се модернизира езиковата класна стая в помещенията на началното училище Česká Třebová, където се преподават всички степени на начално училище от II клас. Преподаването в класната стая се отнася до предмети, които следват ключова компетентност — комуникация на чужди езици. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се модернизира езиковата класна стая в помещенията на началното училище Česká Třebová, където се преподават всички степени на начално училище от II клас. Преподаването в класната стая се отнася до предмети, които следват ключова компетентност — комуникация на чужди езици. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Česká Třebová általános iskola területének nyelvi osztálytermének korszerűsítése, ahol az általános iskola valamennyi II. fokozatú osztályát oktatják. Az osztályteremben történő oktatás olyan tantárgyakra vonatkozik, amelyek egy kulcskompetenciát – az idegen nyelveken folytatott kommunikációt – követik nyomon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Česká Třebová általános iskola területének nyelvi osztálytermének korszerűsítése, ahol az általános iskola valamennyi II. fokozatú osztályát oktatják. Az osztályteremben történő oktatás olyan tantárgyakra vonatkozik, amelyek egy kulcskompetenciát – az idegen nyelveken folytatott kommunikációt – követik nyomon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Česká Třebová általános iskola területének nyelvi osztálytermének korszerűsítése, ahol az általános iskola valamennyi II. fokozatú osztályát oktatják. Az osztályteremben történő oktatás olyan tantárgyakra vonatkozik, amelyek egy kulcskompetenciát – az idegen nyelveken folytatott kommunikációt – követik nyomon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an seomra ranga teanga in áitreabh bhunscoil Česká Třebová, áit a múintear gráid uile ghrád II na bunscoile. Baineann an teagasc sa seomra ranga le hábhair a leanann príomhinniúlacht — cumarsáid i dteangacha iasachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an seomra ranga teanga in áitreabh bhunscoil Česká Třebová, áit a múintear gráid uile ghrád II na bunscoile. Baineann an teagasc sa seomra ranga le hábhair a leanann príomhinniúlacht — cumarsáid i dteangacha iasachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an seomra ranga teanga in áitreabh bhunscoil Česká Třebová, áit a múintear gráid uile ghrád II na bunscoile. Baineann an teagasc sa seomra ranga le hábhair a leanann príomhinniúlacht — cumarsáid i dteangacha iasachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att modernisera språkklassrummet i Česká Třebovás grundskola, där alla klass II i grundskolan undervisas. Undervisningen i klassrummet avser ämnen som följer upp en nyckelkompetens – kommunikation på främmande språk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att modernisera språkklassrummet i Česká Třebovás grundskola, där alla klass II i grundskolan undervisas. Undervisningen i klassrummet avser ämnen som följer upp en nyckelkompetens – kommunikation på främmande språk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att modernisera språkklassrummet i Česká Třebovás grundskola, där alla klass II i grundskolan undervisas. Undervisningen i klassrummet avser ämnen som följer upp en nyckelkompetens – kommunikation på främmande språk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ajakohastada keeleklassiruumi Česká Třebová algkooli ruumides, kus õpetatakse kõiki algkooli II klassi klasse. Õpetamine klassiruumis on seotud teemadega, mis jälgivad võtmepädevust – suhtlemist võõrkeeltes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ajakohastada keeleklassiruumi Česká Třebová algkooli ruumides, kus õpetatakse kõiki algkooli II klassi klasse. Õpetamine klassiruumis on seotud teemadega, mis jälgivad võtmepädevust – suhtlemist võõrkeeltes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ajakohastada keeleklassiruumi Česká Třebová algkooli ruumides, kus õpetatakse kõiki algkooli II klassi klasse. Õpetamine klassiruumis on seotud teemadega, mis jälgivad võtmepädevust – suhtlemist võõrkeeltes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:53, 24 July 2022
Project Q64869 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of language classroom in Primary school Česká Třebová, Nádražní street |
Project Q64869 in Czech Republic |
Statements
747,060.05 Czech koruna
0 references
786,379.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Město Česká Třebová
0 references
49°54'12.2"N, 16°26'29.8"E
0 references
56002
0 references
Cílem projektu je modernizace jazykové učebny v prostorách ZŠ Česká Třebová, ve kterých probíhá výuka všech tříd II. stupně základní školy. Výuka v učebně se týká předmětů, které navazují na klíčovou kompetenci - komunikace v cizích jazycích. (Czech)
0 references
The aim of the project is to modernise the language classroom in the premises of the Česká Třebová elementary school, where all grade II grades of primary school are taught. Teaching in the classroom relates to subjects that follow up on a key competence – communication in foreign languages. (English)
23 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de moderniser la salle de classe de langue dans les locaux de l’école primaire Česká Třebová, où toutes les classes de l’école primaire sont enseignées. L’enseignement en classe se réfère à des matières qui suivent une compétence clé — la communication en langues étrangères. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Modernisierung des Sprachunterrichts in den Räumlichkeiten der Grundschule Česká Třebová, wo alle Klassen der Grundschule unterrichtet werden. Klassenunterricht bezieht sich auf Fächer, die einer Schlüsselkompetenz folgen – Kommunikation in Fremdsprachen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de modernisering van het taallokaal in de gebouwen van de basisschool Česká Třebová, waar alle klassen van de basisschool worden onderwezen. Klassikaal onderwijs verwijst naar onderwerpen die een sleutelcompetentie volgen — communicatie in vreemde talen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare l'aula di lingua nei locali della scuola elementare Česká Třebová, dove vengono insegnate tutte le classi di scuola elementare. L'insegnamento in classe si riferisce a materie che seguono una competenza chiave — la comunicazione in lingue straniere. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es modernizar el aula de idiomas en las instalaciones de la escuela primaria Česká Třebová, donde se imparten todas las clases de la escuela primaria. La enseñanza aula se refiere a materias que siguen una competencia clave: la comunicación en lenguas extranjeras. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at modernisere sprogundervisningen i Česká Třebovás grundskole, hvor der undervises i alle klasse II-klasser i grundskolen. Undervisning i klasseværelset vedrører emner, der følger op på en nøglekompetence — kommunikation på fremmedsprog. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι ο εκσυγχρονισμός της αίθουσας διδασκαλίας γλωσσών στις εγκαταστάσεις του δημοτικού σχολείου της Česká Třebová, όπου διδάσκονται όλες οι τάξεις της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η διδασκαλία στην τάξη αφορά θέματα που παρακολουθούν μια βασική ικανότητα — επικοινωνία σε ξένες γλώσσες. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj je projekta modernizirati jezičnu učionicu u prostorijama osnovne škole Česká Třebová, gdje se podučavaju svi razredi razreda II osnovne škole. Poučavanje u učionici odnosi se na predmete koji prate ključnu kompetenciju – komunikaciju na stranim jezicima. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a moderniza clasa de limbi străine în incinta școlii elementare Česká Třebová, unde sunt predate toate clasele de gradul II ale școlii primare. Predarea în clasă se referă la subiecte care urmăresc o competență-cheie – comunicarea în limbi străine. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je modernizovať jazykovú triedu v priestoroch Základnej školy Českej Třebovej, kde sa vyučujú všetky triedy II. stupňa základnej školy. Výučba v triede sa týka predmetov, ktoré nadväzujú na kľúčovú kompetenciu – komunikáciu v cudzích jazykoch. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-klassi lingwistika fil-bini tal-iskola elementari Česká Třebová, fejn jiġu mgħallma l-gradi kollha tal-iskola primarja tal-grad II. It-tagħlim fil-klassi għandu x’jaqsam ma’ suġġetti li jsegwu kompetenza ewlenija — komunikazzjoni f’lingwi barranin. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é modernizar a sala de aula de línguas nas instalações da escola primária Česká Třebová, onde são ministradas todas as séries do ensino primário. O ensino em sala de aula refere-se a assuntos que acompanham uma competência-chave — a comunicação em línguas estrangeiras. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Česká Třebován peruskoulun tiloissa sijaitsevaa kieliluokkaa, jossa opetetaan kaikkia ala-asteen II luokkaa. Opetus luokkahuoneessa liittyy oppiaineisiin, jotka seuraavat avaintaitoa – viestintää vierailla kielillä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest modernizacja klasy językowej w siedzibie szkoły podstawowej Česká Třebová, gdzie prowadzone są wszystkie klasy II klasy szkoły podstawowej. Nauczanie w klasie odnosi się do przedmiotów, które następują po kluczowych kompetencjach – komunikacji w językach obcych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je posodobiti jezikovno učilnico v prostorih osnovne šole Česká Třebová, kjer se poučujejo vsi razredi osnovne šole II. razreda. Poučevanje v razredu se nanaša na predmete, ki sledijo ključni kompetenci – sporazumevanju v tujih jezikih. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – modernizuoti kalbų klasę Českį Třebovį pradinės mokyklos patalpose, kur mokomos visos II klasės pradinės mokyklos klasės. Mokymas klasėje yra susijęs su dalykais, kurie yra susiję su pagrindiniais gebėjimais – bendravimu užsienio kalbomis. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt valodu klasi Česká Třebová pamatskolas telpās, kur tiek mācītas visas pamatskolas II klases klases. Mācīšana klasē ir saistīta ar mācību priekšmetiem, kas seko pamatprasmei — saziņai svešvalodās. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се модернизира езиковата класна стая в помещенията на началното училище Česká Třebová, където се преподават всички степени на начално училище от II клас. Преподаването в класната стая се отнася до предмети, които следват ключова компетентност — комуникация на чужди езици. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a Česká Třebová általános iskola területének nyelvi osztálytermének korszerűsítése, ahol az általános iskola valamennyi II. fokozatú osztályát oktatják. Az osztályteremben történő oktatás olyan tantárgyakra vonatkozik, amelyek egy kulcskompetenciát – az idegen nyelveken folytatott kommunikációt – követik nyomon. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an seomra ranga teanga in áitreabh bhunscoil Česká Třebová, áit a múintear gráid uile ghrád II na bunscoile. Baineann an teagasc sa seomra ranga le hábhair a leanann príomhinniúlacht — cumarsáid i dteangacha iasachta. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att modernisera språkklassrummet i Česká Třebovás grundskola, där alla klass II i grundskolan undervisas. Undervisningen i klassrummet avser ämnen som följer upp en nyckelkompetens – kommunikation på främmande språk. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ajakohastada keeleklassiruumi Česká Třebová algkooli ruumides, kus õpetatakse kõiki algkooli II klassi klasse. Õpetamine klassiruumis on seotud teemadega, mis jälgivad võtmepädevust – suhtlemist võõrkeeltes. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_075/0005123
0 references