Reconstruction of the primary school building – reconstruction of heating distributions and boiler replacement (Q61732): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af grundskolebygningen — rekonstruktion af varmedistributioner og udskiftning af kedel | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του κτιρίου δημοτικού σχολείου — ανακατασκευή διανομών θέρμανσης και αντικατάστασης λεβήτων | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija zgrade osnovne škole – rekonstrukcija distribucije grijanja i zamjene kotla | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția clădirii școlii primare – reconstrucția distribuției termice și înlocuirea cazanului | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia budovy základnej školy – rekonštrukcia rozvodov vykurovania a výmena kotla | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-bini tal-iskola primarja — rikostruzzjoni tad-distribuzzjonijiet tat-tisħin u s-sostituzzjoni tal-bojlers | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução do edifício da escola primária — reconstrução de distribuições de aquecimento e substituição de caldeiras | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Peruskoulurakennuksen jälleenrakentaminen – lämmityksen jakautumisen jälleenrakentaminen ja kattilan korvaaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa budynku szkoły podstawowej – przebudowa dystrybucji ciepła i wymiana kotła | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija osnovnošolske stavbe – rekonstrukcija distribucije ogrevanja in zamenjave kotlov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pradinės mokyklos pastato rekonstrukcija – šildymo paskirstymo rekonstrukcija ir katilų keitimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatskolas ēkas rekonstrukcija — siltumapgādes sadales rekonstrukcija un apkures katlu nomaiņa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на сградата на началното училище — реконструкция на топлоразпределение и подмяна на котли | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Általános iskolaépület rekonstrukciója – fűtéselosztók és kazáncsere rekonstrukciója | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgneamh na bunscoile a atógáil — dáileadh téimh agus athsholáthar coire a atógáil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av primärskolebyggnaden – ombyggnad av värmefördelningar och byte av panna | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Algkoolihoone rekonstrueerimine – küttejaotusseadmete rekonstrueerimine ja katla asendamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q61732 v | Projekt Q61732 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q61732 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q61732 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q61732 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q61732 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q61732 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q61732 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q61732 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q61732 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q61732 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q61732 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q61732 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q61732 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q61732 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q61732 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q61732 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q61732 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q61732 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q61732 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q61732 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q61732 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q61732 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q61732 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udskiftning af den eksisterende kedel til fast brændsel med en moderne automatisk kedel til fast brændsel, der opfylder kravene til miljøvenligt design. Installation af PID-regulering til modulering af effekt i et givet område på varmekilden. Installation af rumlige termostater i individuelle zoner af varmesektioner. Rekonstruktion af eksisterende varmevandsdistributionssystemer. Installation af termostatiske ventiler med hoveder og kontrolbeslag på individuelle varmeelementer og hydraulisk balance i varmesystemet.no.p.156, s. 133 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af den eksisterende kedel til fast brændsel med en moderne automatisk kedel til fast brændsel, der opfylder kravene til miljøvenligt design. Installation af PID-regulering til modulering af effekt i et givet område på varmekilden. Installation af rumlige termostater i individuelle zoner af varmesektioner. Rekonstruktion af eksisterende varmevandsdistributionssystemer. Installation af termostatiske ventiler med hoveder og kontrolbeslag på individuelle varmeelementer og hydraulisk balance i varmesystemet.no.p.156, s. 133 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af den eksisterende kedel til fast brændsel med en moderne automatisk kedel til fast brændsel, der opfylder kravene til miljøvenligt design. Installation af PID-regulering til modulering af effekt i et givet område på varmekilden. Installation af rumlige termostater i individuelle zoner af varmesektioner. Rekonstruktion af eksisterende varmevandsdistributionssystemer. Installation af termostatiske ventiler med hoveder og kontrolbeslag på individuelle varmeelementer og hydraulisk balance i varmesystemet.no.p.156, s. 133 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικατάσταση του υπάρχοντος λέβητα στερεού καυσίμου με σύγχρονο αυτόματο λέβητα στερεού καυσίμου που πληροί τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού. Εγκατάσταση κανονισμού PID για τη διαμόρφωση ισχύος σε δεδομένο εύρος στην πηγή θερμότητας. Εγκατάσταση χωρικών θερμοστατών σε μεμονωμένες ζώνες θερμαντικών τμημάτων. Ανακατασκευή υφιστάμενων συστημάτων διανομής νερού θέρμανσης. Εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων με κεφαλές και εξαρτήματα ελέγχου σε μεμονωμένα θερμαντικά στοιχεία και υδραυλική ισορροπία του συστήματος θέρμανσης.no.p.156, σελ. 133 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση του υπάρχοντος λέβητα στερεού καυσίμου με σύγχρονο αυτόματο λέβητα στερεού καυσίμου που πληροί τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού. Εγκατάσταση κανονισμού PID για τη διαμόρφωση ισχύος σε δεδομένο εύρος στην πηγή θερμότητας. Εγκατάσταση χωρικών θερμοστατών σε μεμονωμένες ζώνες θερμαντικών τμημάτων. Ανακατασκευή υφιστάμενων συστημάτων διανομής νερού θέρμανσης. Εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων με κεφαλές και εξαρτήματα ελέγχου σε μεμονωμένα θερμαντικά στοιχεία και υδραυλική ισορροπία του συστήματος θέρμανσης.no.p.156, σελ. 133 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση του υπάρχοντος λέβητα στερεού καυσίμου με σύγχρονο αυτόματο λέβητα στερεού καυσίμου που πληροί τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού. Εγκατάσταση κανονισμού PID για τη διαμόρφωση ισχύος σε δεδομένο εύρος στην πηγή θερμότητας. Εγκατάσταση χωρικών θερμοστατών σε μεμονωμένες ζώνες θερμαντικών τμημάτων. Ανακατασκευή υφιστάμενων συστημάτων διανομής νερού θέρμανσης. Εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων με κεφαλές και εξαρτήματα ελέγχου σε μεμονωμένα θερμαντικά στοιχεία και υδραυλική ισορροπία του συστήματος θέρμανσης.no.p.156, σελ. 133 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamjena postojećeg kotla na kruta goriva modernim automatskim kotlom na kruta goriva koji ispunjava zahtjeve za ekološki dizajn. Ugradnja PID regulacije za modulirajuću snagu u određenom rasponu na izvor topline. Ugradnja prostornih termostata u pojedinačne zone grijaćih sekcija. Rekonstrukcija postojećih sustava distribucije vode za grijanje. Ugradnja termostatskih ventila s glavama i upravljačkim priključcima na pojedinačne grijaće elemente i hidrauličku ravnotežu sustava grijanja.no.p.156, str. 133. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena postojećeg kotla na kruta goriva modernim automatskim kotlom na kruta goriva koji ispunjava zahtjeve za ekološki dizajn. Ugradnja PID regulacije za modulirajuću snagu u određenom rasponu na izvor topline. Ugradnja prostornih termostata u pojedinačne zone grijaćih sekcija. Rekonstrukcija postojećih sustava distribucije vode za grijanje. Ugradnja termostatskih ventila s glavama i upravljačkim priključcima na pojedinačne grijaće elemente i hidrauličku ravnotežu sustava grijanja.no.p.156, str. 133. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena postojećeg kotla na kruta goriva modernim automatskim kotlom na kruta goriva koji ispunjava zahtjeve za ekološki dizajn. Ugradnja PID regulacije za modulirajuću snagu u određenom rasponu na izvor topline. Ugradnja prostornih termostata u pojedinačne zone grijaćih sekcija. Rekonstrukcija postojećih sustava distribucije vode za grijanje. Ugradnja termostatskih ventila s glavama i upravljačkim priključcima na pojedinačne grijaće elemente i hidrauličku ravnotežu sustava grijanja.no.p.156, str. 133. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înlocuirea cazanului cu combustibil solid existent cu un cazan cu combustibil solid automat modern care îndeplinește cerințele de proiectare ecologică. Instalarea regulamentului PID pentru modularea puterii într-un interval dat pe sursa de căldură. Instalarea termostatelor spațiale în zone individuale ale secțiunilor de încălzire. Reconstrucția sistemelor existente de distribuție a apei pentru încălzire. Instalarea de supape termostatice cu capete și fitinguri de comandă pe elemente de încălzire individuale și echilibrul hidraulic al sistemului de încălzire.no.p. 156, p. 133 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea cazanului cu combustibil solid existent cu un cazan cu combustibil solid automat modern care îndeplinește cerințele de proiectare ecologică. Instalarea regulamentului PID pentru modularea puterii într-un interval dat pe sursa de căldură. Instalarea termostatelor spațiale în zone individuale ale secțiunilor de încălzire. Reconstrucția sistemelor existente de distribuție a apei pentru încălzire. Instalarea de supape termostatice cu capete și fitinguri de comandă pe elemente de încălzire individuale și echilibrul hidraulic al sistemului de încălzire.no.p. 156, p. 133 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea cazanului cu combustibil solid existent cu un cazan cu combustibil solid automat modern care îndeplinește cerințele de proiectare ecologică. Instalarea regulamentului PID pentru modularea puterii într-un interval dat pe sursa de căldură. Instalarea termostatelor spațiale în zone individuale ale secțiunilor de încălzire. Reconstrucția sistemelor existente de distribuție a apei pentru încălzire. Instalarea de supape termostatice cu capete și fitinguri de comandă pe elemente de încălzire individuale și echilibrul hidraulic al sistemului de încălzire.no.p. 156, p. 133 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nahradenie existujúceho kotla na tuhé palivo moderným automatickým kotlom na tuhé palivo, ktorý spĺňa požiadavky na ekodizajn. Inštalácia PID regulácie pre moduláciu výkonu v danom rozsahu na zdroj tepla. Inštalácia priestorových termostatov do jednotlivých zón vykurovacích sekcií. Rekonštrukcia existujúcich rozvodov teplej vody. Montáž termostatických ventilov s hlavicami a riadiacimi armatúrami na jednotlivé vykurovacie telesá a hydraulické vyváženie vykurovacieho systému.č.p.156, s. 133 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nahradenie existujúceho kotla na tuhé palivo moderným automatickým kotlom na tuhé palivo, ktorý spĺňa požiadavky na ekodizajn. Inštalácia PID regulácie pre moduláciu výkonu v danom rozsahu na zdroj tepla. Inštalácia priestorových termostatov do jednotlivých zón vykurovacích sekcií. Rekonštrukcia existujúcich rozvodov teplej vody. Montáž termostatických ventilov s hlavicami a riadiacimi armatúrami na jednotlivé vykurovacie telesá a hydraulické vyváženie vykurovacieho systému.č.p.156, s. 133 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nahradenie existujúceho kotla na tuhé palivo moderným automatickým kotlom na tuhé palivo, ktorý spĺňa požiadavky na ekodizajn. Inštalácia PID regulácie pre moduláciu výkonu v danom rozsahu na zdroj tepla. Inštalácia priestorových termostatov do jednotlivých zón vykurovacích sekcií. Rekonštrukcia existujúcich rozvodov teplej vody. Montáž termostatických ventilov s hlavicami a riadiacimi armatúrami na jednotlivé vykurovacie telesá a hydraulické vyváženie vykurovacieho systému.č.p.156, s. 133 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-sostituzzjoni tal-bojler tal-fjuwil solidu eżistenti b’bojler tal-fjuwil solidu awtomatiku modern li jissodisfa r-rekwiżiti tal-ekodisinn. Installazzjoni tar-regolament PID għall-modulazzjoni tal-enerġija f’medda partikolari fuq is-sors tas-sħana. Installazzjoni ta’ termostati spazjali f’żoni individwali ta’ sezzjonijiet ta’ tisħin. Rikostruzzjoni ta’ sistemi eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-ilma għat-tisħin. Installazzjoni ta’ valvi termostatiċi bl-irjus u tagħmir ta’ kontroll fuq elementi ta’ tisħin individwali u bilanċ idrawliku tas-sistema tat-tisħin.no.p. 156, p. 133 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sostituzzjoni tal-bojler tal-fjuwil solidu eżistenti b’bojler tal-fjuwil solidu awtomatiku modern li jissodisfa r-rekwiżiti tal-ekodisinn. Installazzjoni tar-regolament PID għall-modulazzjoni tal-enerġija f’medda partikolari fuq is-sors tas-sħana. Installazzjoni ta’ termostati spazjali f’żoni individwali ta’ sezzjonijiet ta’ tisħin. Rikostruzzjoni ta’ sistemi eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-ilma għat-tisħin. Installazzjoni ta’ valvi termostatiċi bl-irjus u tagħmir ta’ kontroll fuq elementi ta’ tisħin individwali u bilanċ idrawliku tas-sistema tat-tisħin.no.p. 156, p. 133 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sostituzzjoni tal-bojler tal-fjuwil solidu eżistenti b’bojler tal-fjuwil solidu awtomatiku modern li jissodisfa r-rekwiżiti tal-ekodisinn. Installazzjoni tar-regolament PID għall-modulazzjoni tal-enerġija f’medda partikolari fuq is-sors tas-sħana. Installazzjoni ta’ termostati spazjali f’żoni individwali ta’ sezzjonijiet ta’ tisħin. Rikostruzzjoni ta’ sistemi eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-ilma għat-tisħin. Installazzjoni ta’ valvi termostatiċi bl-irjus u tagħmir ta’ kontroll fuq elementi ta’ tisħin individwali u bilanċ idrawliku tas-sistema tat-tisħin.no.p. 156, p. 133 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Substituir a caldeira a combustível sólido existente por uma caldeira a combustível sólido automática moderna que satisfaça os requisitos de conceção ecológica. Instalação de regulação PID para modulação de energia em uma determinada faixa na fonte de calor. Instalação de termostatos espaciais em zonas individuais de secções de aquecimento. Reconstrução dos sistemas de distribuição de água de aquecimento existentes. Instalação de válvulas termostáticas com cabeças e acessórios de controle em elementos de aquecimento individuais e equilíbrio hidráulico do sistema de aquecimento.no.p. 156, p. no 133 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituir a caldeira a combustível sólido existente por uma caldeira a combustível sólido automática moderna que satisfaça os requisitos de conceção ecológica. Instalação de regulação PID para modulação de energia em uma determinada faixa na fonte de calor. Instalação de termostatos espaciais em zonas individuais de secções de aquecimento. Reconstrução dos sistemas de distribuição de água de aquecimento existentes. Instalação de válvulas termostáticas com cabeças e acessórios de controle em elementos de aquecimento individuais e equilíbrio hidráulico do sistema de aquecimento.no.p. 156, p. no 133 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituir a caldeira a combustível sólido existente por uma caldeira a combustível sólido automática moderna que satisfaça os requisitos de conceção ecológica. Instalação de regulação PID para modulação de energia em uma determinada faixa na fonte de calor. Instalação de termostatos espaciais em zonas individuais de secções de aquecimento. Reconstrução dos sistemas de distribuição de água de aquecimento existentes. Instalação de válvulas termostáticas com cabeças e acessórios de controle em elementos de aquecimento individuais e equilíbrio hidráulico do sistema de aquecimento.no.p. 156, p. no 133 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyisen kiinteän polttoaineen kattilan korvaaminen nykyaikaisella kiinteän polttoaineen kattilalla, joka täyttää ekosuunnitteluvaatimukset. Asennus PID asetuksen modulointi teho tietyllä alueella lämmönlähteen. Termostaattien asentaminen yksittäisiin lämmityslohkojen vyöhykkeisiin. Olemassa olevien lämmitysvedenjakelujärjestelmien jälleenrakentaminen. Termostaattisten venttiilien asentaminen päillä ja ohjausliittimillä yksittäisiin lämmityselementteihin ja lämmitysjärjestelmän hydrauliseen tasapainoon.nro.p.156, s. 133 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisen kiinteän polttoaineen kattilan korvaaminen nykyaikaisella kiinteän polttoaineen kattilalla, joka täyttää ekosuunnitteluvaatimukset. Asennus PID asetuksen modulointi teho tietyllä alueella lämmönlähteen. Termostaattien asentaminen yksittäisiin lämmityslohkojen vyöhykkeisiin. Olemassa olevien lämmitysvedenjakelujärjestelmien jälleenrakentaminen. Termostaattisten venttiilien asentaminen päillä ja ohjausliittimillä yksittäisiin lämmityselementteihin ja lämmitysjärjestelmän hydrauliseen tasapainoon.nro.p.156, s. 133 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyisen kiinteän polttoaineen kattilan korvaaminen nykyaikaisella kiinteän polttoaineen kattilalla, joka täyttää ekosuunnitteluvaatimukset. Asennus PID asetuksen modulointi teho tietyllä alueella lämmönlähteen. Termostaattien asentaminen yksittäisiin lämmityslohkojen vyöhykkeisiin. Olemassa olevien lämmitysvedenjakelujärjestelmien jälleenrakentaminen. Termostaattisten venttiilien asentaminen päillä ja ohjausliittimillä yksittäisiin lämmityselementteihin ja lämmitysjärjestelmän hydrauliseen tasapainoon.nro.p.156, s. 133 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zastąpienie istniejącego kotła na paliwo stałe nowoczesnym automatycznym kotłem na paliwo stałe spełniającym wymogi dotyczące ekoprojektu. Instalacja regulacji PID do modulacji mocy w danym zakresie na źródle ciepła. Montaż termostatów przestrzennych w poszczególnych strefach sekcji grzewczych. Przebudowa istniejących systemów dystrybucji wody grzewczej. Montaż zaworów termostatycznych z głowicami i osprzętem sterującym na poszczególnych elementach grzewczych oraz wyważenie hydrauliczne układu grzewczego.no.p.156, str. 133 (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastąpienie istniejącego kotła na paliwo stałe nowoczesnym automatycznym kotłem na paliwo stałe spełniającym wymogi dotyczące ekoprojektu. Instalacja regulacji PID do modulacji mocy w danym zakresie na źródle ciepła. Montaż termostatów przestrzennych w poszczególnych strefach sekcji grzewczych. Przebudowa istniejących systemów dystrybucji wody grzewczej. Montaż zaworów termostatycznych z głowicami i osprzętem sterującym na poszczególnych elementach grzewczych oraz wyważenie hydrauliczne układu grzewczego.no.p.156, str. 133 (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zastąpienie istniejącego kotła na paliwo stałe nowoczesnym automatycznym kotłem na paliwo stałe spełniającym wymogi dotyczące ekoprojektu. Instalacja regulacji PID do modulacji mocy w danym zakresie na źródle ciepła. Montaż termostatów przestrzennych w poszczególnych strefach sekcji grzewczych. Przebudowa istniejących systemów dystrybucji wody grzewczej. Montaż zaworów termostatycznych z głowicami i osprzętem sterującym na poszczególnych elementach grzewczych oraz wyważenie hydrauliczne układu grzewczego.no.p.156, str. 133 (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamenjava obstoječega kotla na trdno gorivo s sodobnim avtomatskim kotlom na trdno gorivo, ki izpolnjuje zahteve za okoljsko primerno zasnovo. Namestitev regulacije PID za modulacijo moči v danem območju na vir toplote. Namestitev prostorskih termostati v posamezna območja ogrevalnih odsekov. Obnova obstoječih sistemov za distribucijo vode za ogrevanje. Vgradnja termostatskih ventilov z glavami in krmilnimi napravami na posamezne grelne elemente ter hidravlično ravnotežje ogrevalnega sistema. št. 133 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava obstoječega kotla na trdno gorivo s sodobnim avtomatskim kotlom na trdno gorivo, ki izpolnjuje zahteve za okoljsko primerno zasnovo. Namestitev regulacije PID za modulacijo moči v danem območju na vir toplote. Namestitev prostorskih termostati v posamezna območja ogrevalnih odsekov. Obnova obstoječih sistemov za distribucijo vode za ogrevanje. Vgradnja termostatskih ventilov z glavami in krmilnimi napravami na posamezne grelne elemente ter hidravlično ravnotežje ogrevalnega sistema. št. 133 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava obstoječega kotla na trdno gorivo s sodobnim avtomatskim kotlom na trdno gorivo, ki izpolnjuje zahteve za okoljsko primerno zasnovo. Namestitev regulacije PID za modulacijo moči v danem območju na vir toplote. Namestitev prostorskih termostati v posamezna območja ogrevalnih odsekov. Obnova obstoječih sistemov za distribucijo vode za ogrevanje. Vgradnja termostatskih ventilov z glavami in krmilnimi napravami na posamezne grelne elemente ter hidravlično ravnotežje ogrevalnega sistema. št. 133 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pakeisti esamą kietojo kuro katilą moderniu automatiniu kietojo kuro katilu, atitinkančiu ekologinio projektavimo reikalavimus. PID reguliavimo įrengimas siekiant moduliuoti galią tam tikrame šilumos šaltinio diapazone. Erdvinių termostatų įrengimas atskirose šildymo sekcijų zonose. Esamų šildymo vandens paskirstymo sistemų rekonstrukcija. Termostatinių vožtuvų su galvutėmis ir valdymo įtaisais įrengimas ant atskirų šildymo elementų ir šildymo sistemos hidraulinės pusiausvyros.no.p. 156, p. 133 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakeisti esamą kietojo kuro katilą moderniu automatiniu kietojo kuro katilu, atitinkančiu ekologinio projektavimo reikalavimus. PID reguliavimo įrengimas siekiant moduliuoti galią tam tikrame šilumos šaltinio diapazone. Erdvinių termostatų įrengimas atskirose šildymo sekcijų zonose. Esamų šildymo vandens paskirstymo sistemų rekonstrukcija. Termostatinių vožtuvų su galvutėmis ir valdymo įtaisais įrengimas ant atskirų šildymo elementų ir šildymo sistemos hidraulinės pusiausvyros.no.p. 156, p. 133 (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakeisti esamą kietojo kuro katilą moderniu automatiniu kietojo kuro katilu, atitinkančiu ekologinio projektavimo reikalavimus. PID reguliavimo įrengimas siekiant moduliuoti galią tam tikrame šilumos šaltinio diapazone. Erdvinių termostatų įrengimas atskirose šildymo sekcijų zonose. Esamų šildymo vandens paskirstymo sistemų rekonstrukcija. Termostatinių vožtuvų su galvutėmis ir valdymo įtaisais įrengimas ant atskirų šildymo elementų ir šildymo sistemos hidraulinės pusiausvyros.no.p. 156, p. 133 (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aizstāt esošo cietā kurināmā katlu ar modernu automātisku cietā kurināmā katlu, kas atbilst ekodizaina prasībām. PID regulējuma uzstādīšana jaudas modulēšanai noteiktā diapazonā uz siltuma avota. Telpisko termostatu uzstādīšana atsevišķās apkures sekciju zonās. Esošo apkures ūdens sadales sistēmu rekonstrukcija. Termostatisko vārstu uzstādīšana ar galvām un vadības piederumiem uz atsevišķiem sildelementiem un apkures sistēmas hidrauliskā līdzsvara.no.p.156., 133. lpp. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aizstāt esošo cietā kurināmā katlu ar modernu automātisku cietā kurināmā katlu, kas atbilst ekodizaina prasībām. PID regulējuma uzstādīšana jaudas modulēšanai noteiktā diapazonā uz siltuma avota. Telpisko termostatu uzstādīšana atsevišķās apkures sekciju zonās. Esošo apkures ūdens sadales sistēmu rekonstrukcija. Termostatisko vārstu uzstādīšana ar galvām un vadības piederumiem uz atsevišķiem sildelementiem un apkures sistēmas hidrauliskā līdzsvara.no.p.156., 133. lpp. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aizstāt esošo cietā kurināmā katlu ar modernu automātisku cietā kurināmā katlu, kas atbilst ekodizaina prasībām. PID regulējuma uzstādīšana jaudas modulēšanai noteiktā diapazonā uz siltuma avota. Telpisko termostatu uzstādīšana atsevišķās apkures sekciju zonās. Esošo apkures ūdens sadales sistēmu rekonstrukcija. Termostatisko vārstu uzstādīšana ar galvām un vadības piederumiem uz atsevišķiem sildelementiem un apkures sistēmas hidrauliskā līdzsvara.no.p.156., 133. lpp. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Замяна на съществуващия котел на твърдо гориво със съвременен автоматичен котел на твърдо гориво, отговарящ на изискванията за екопроектиране. Монтаж на PID регулация за модулиране на мощността в определен диапазон на топлоизточника. Монтаж на пространствени термостати в отделни зони на отоплителни секции. Реконструкция на съществуващи отоплителни водоразпределителни системи. Монтаж на термостатични клапани с глави и контролни фитинги на индивидуални нагревателни елементи и хидравличен баланс на отоплителната система.no.p.156, стр. 133 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Замяна на съществуващия котел на твърдо гориво със съвременен автоматичен котел на твърдо гориво, отговарящ на изискванията за екопроектиране. Монтаж на PID регулация за модулиране на мощността в определен диапазон на топлоизточника. Монтаж на пространствени термостати в отделни зони на отоплителни секции. Реконструкция на съществуващи отоплителни водоразпределителни системи. Монтаж на термостатични клапани с глави и контролни фитинги на индивидуални нагревателни елементи и хидравличен баланс на отоплителната система.no.p.156, стр. 133 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Замяна на съществуващия котел на твърдо гориво със съвременен автоматичен котел на твърдо гориво, отговарящ на изискванията за екопроектиране. Монтаж на PID регулация за модулиране на мощността в определен диапазон на топлоизточника. Монтаж на пространствени термостати в отделни зони на отоплителни секции. Реконструкция на съществуващи отоплителни водоразпределителни системи. Монтаж на термостатични клапани с глави и контролни фитинги на индивидуални нагревателни елементи и хидравличен баланс на отоплителната система.no.p.156, стр. 133 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A meglévő szilárd tüzelésű kazán környezettudatos tervezésre vonatkozó követelményeknek megfelelő, korszerű, automatikus, szilárd tüzelésű kazánra való lecserélése. A PID-szabályozás beépítése a hőforrás adott tartományába tartozó teljesítmény modulálására. Térbeli termosztátok beépítése a fűtési szakaszok egyes zónáiba. Meglévő fűtési vízelosztó rendszerek rekonstrukciója. Termosztatikus szelepek beépítése fejekkel és vezérlőszerelvényekkel az egyes fűtőelemekre és a fűtési rendszer hidraulikus mérlegére.no.p.156, 133. o. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő szilárd tüzelésű kazán környezettudatos tervezésre vonatkozó követelményeknek megfelelő, korszerű, automatikus, szilárd tüzelésű kazánra való lecserélése. A PID-szabályozás beépítése a hőforrás adott tartományába tartozó teljesítmény modulálására. Térbeli termosztátok beépítése a fűtési szakaszok egyes zónáiba. Meglévő fűtési vízelosztó rendszerek rekonstrukciója. Termosztatikus szelepek beépítése fejekkel és vezérlőszerelvényekkel az egyes fűtőelemekre és a fűtési rendszer hidraulikus mérlegére.no.p.156, 133. o. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő szilárd tüzelésű kazán környezettudatos tervezésre vonatkozó követelményeknek megfelelő, korszerű, automatikus, szilárd tüzelésű kazánra való lecserélése. A PID-szabályozás beépítése a hőforrás adott tartományába tartozó teljesítmény modulálására. Térbeli termosztátok beépítése a fűtési szakaszok egyes zónáiba. Meglévő fűtési vízelosztó rendszerek rekonstrukciója. Termosztatikus szelepek beépítése fejekkel és vezérlőszerelvényekkel az egyes fűtőelemekre és a fűtési rendszer hidraulikus mérlegére.no.p.156, 133. o. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Coire breosla sholadaigh nua-aimseartha uathoibríoch a chomhlíonann ceanglais éicidhearthóireachta a chur in ionad an choire breosla sholadaigh atá ann cheana. Suiteáil rialachán PID chun cumhacht a mhodhnú i raon ar leith ar an bhfoinse teasa. Suiteáil teirmeastait spásúla i gcriosanna aonair rannóga teasa. Córais dáilte uisce téimh atá ann cheana a athfhoirgniú. Suiteáil comhlaí teirmeastatacha le cinn agus feistis rialaithe ar eilimintí teasa aonair agus cothromaíocht hiodrálacha an chórais teasa.no.p. 156, lch. 133 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Coire breosla sholadaigh nua-aimseartha uathoibríoch a chomhlíonann ceanglais éicidhearthóireachta a chur in ionad an choire breosla sholadaigh atá ann cheana. Suiteáil rialachán PID chun cumhacht a mhodhnú i raon ar leith ar an bhfoinse teasa. Suiteáil teirmeastait spásúla i gcriosanna aonair rannóga teasa. Córais dáilte uisce téimh atá ann cheana a athfhoirgniú. Suiteáil comhlaí teirmeastatacha le cinn agus feistis rialaithe ar eilimintí teasa aonair agus cothromaíocht hiodrálacha an chórais teasa.no.p. 156, lch. 133 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coire breosla sholadaigh nua-aimseartha uathoibríoch a chomhlíonann ceanglais éicidhearthóireachta a chur in ionad an choire breosla sholadaigh atá ann cheana. Suiteáil rialachán PID chun cumhacht a mhodhnú i raon ar leith ar an bhfoinse teasa. Suiteáil teirmeastait spásúla i gcriosanna aonair rannóga teasa. Córais dáilte uisce téimh atá ann cheana a athfhoirgniú. Suiteáil comhlaí teirmeastatacha le cinn agus feistis rialaithe ar eilimintí teasa aonair agus cothromaíocht hiodrálacha an chórais teasa.no.p. 156, lch. 133 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ersätta den befintliga värmepannan för fast bränsle med en modern automatisk värmepanna för fastbränsle som uppfyller ekodesignkraven. Installation av PID-reglering för modulering av effekt i ett givet intervall på värmekällan. Installation av rumsliga termostater i enskilda värmesektioner. Återuppbyggnad av befintliga vattendistributionssystem för uppvärmning. Installation av termostatventiler med huvud och styrbeslag på enskilda värmeelement och hydraulisk balans i värmesystemet.nr.p.156, s. 133 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ersätta den befintliga värmepannan för fast bränsle med en modern automatisk värmepanna för fastbränsle som uppfyller ekodesignkraven. Installation av PID-reglering för modulering av effekt i ett givet intervall på värmekällan. Installation av rumsliga termostater i enskilda värmesektioner. Återuppbyggnad av befintliga vattendistributionssystem för uppvärmning. Installation av termostatventiler med huvud och styrbeslag på enskilda värmeelement och hydraulisk balans i värmesystemet.nr.p.156, s. 133 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ersätta den befintliga värmepannan för fast bränsle med en modern automatisk värmepanna för fastbränsle som uppfyller ekodesignkraven. Installation av PID-reglering för modulering av effekt i ett givet intervall på värmekällan. Installation av rumsliga termostater i enskilda värmesektioner. Återuppbyggnad av befintliga vattendistributionssystem för uppvärmning. Installation av termostatventiler med huvud och styrbeslag på enskilda värmeelement och hydraulisk balans i värmesystemet.nr.p.156, s. 133 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olemasoleva tahkekütusekatla asendamine kaasaegse automaatse tahkekütusekatlaga, mis vastab ökodisaini nõuetele. PID-määruse paigaldamine soojusallikale teatavas vahemikus võimsuse reguleerimiseks. Ruumi termostaatide paigaldamine üksikutesse küttetsoonidesse. Olemasolevate küttevee jaotussüsteemide rekonstrueerimine. Küttesüsteemi üksikute kütteelementide ja hüdraulilise tasakaalu termostaatiliste ventiilide ja juhtseadiste paigaldamine.no.p.156, lk 133 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva tahkekütusekatla asendamine kaasaegse automaatse tahkekütusekatlaga, mis vastab ökodisaini nõuetele. PID-määruse paigaldamine soojusallikale teatavas vahemikus võimsuse reguleerimiseks. Ruumi termostaatide paigaldamine üksikutesse küttetsoonidesse. Olemasolevate küttevee jaotussüsteemide rekonstrueerimine. Küttesüsteemi üksikute kütteelementide ja hüdraulilise tasakaalu termostaatiliste ventiilide ja juhtseadiste paigaldamine.no.p.156, lk 133 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva tahkekütusekatla asendamine kaasaegse automaatse tahkekütusekatlaga, mis vastab ökodisaini nõuetele. PID-määruse paigaldamine soojusallikale teatavas vahemikus võimsuse reguleerimiseks. Ruumi termostaatide paigaldamine üksikutesse küttetsoonidesse. Olemasolevate küttevee jaotussüsteemide rekonstrueerimine. Küttesüsteemi üksikute kütteelementide ja hüdraulilise tasakaalu termostaatiliste ventiilide ja juhtseadiste paigaldamine.no.p.156, lk 133 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:19, 24 July 2022
Project Q61732 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the primary school building – reconstruction of heating distributions and boiler replacement |
Project Q61732 in Czech Republic |
Statements
494,449.2 Czech koruna
0 references
824,082.0 Czech koruna
0 references
60 percent
0 references
15 June 2017
0 references
13 August 2018
0 references
30 April 2018
0 references
Obec Bulovka
0 references
50°55'29.35"N, 15°5'36.96"E
0 references
46401
0 references
Výměna stávajícího kotle na tuhá paliva za moderní automatický kotel na pevná paliva splňující požadavky na ekodesign. Instalace regulace PID pro modulaci výkonu v daném rozsahu na zdroji tepla. Instalace prostorových termostatů do jednotlivých zón topných úseků. Rekonstrukce stávajících rozvodů topné vody . Instalace termostatických ventilů s hlavicemi a regulačním šroubením na jednotlivá otopná tělesa a hydraulické vyvážení otopné soustavy.č.p.156, p.č. 133 (Czech)
0 references
Replacing the existing solid fuel boiler with a modern automatic solid fuel boiler meeting ecodesign requirements. Installation of PID regulation for modulating power in a given range on the heat source. Installation of spatial thermostats into individual zones of heating sections. Reconstruction of existing heating water distribution systems. Installation of thermostatic valves with heads and control fittings on individual heating elements and hydraulic balance of the heating system.no.p.156, p. no. 133 (English)
23 October 2020
0 references
Remplacement d’une chaudière à combustible solide existante par une chaudière à combustible solide automatique moderne répondant aux exigences d’écoconception. Installation d’un régulateur PID pour la modulation de puissance dans une plage donnée sur les générateurs de chaleur. Installation de thermostats spatiaux dans des zones individuelles de sections chauffantes. Reconstruction des systèmes existants de distribution d’eau de chauffage. Installation de vannes thermostatiques avec têtes et raccords de commande pour radiateurs individuels et équilibrage hydraulique du système de chauffage No 156, p. 133 (French)
29 November 2021
0 references
Austausch eines bestehenden Festbrennstoffkessels durch einen modernen automatischen Festbrennstoffkessel, der den Ökodesign-Anforderungen entspricht. Installation der PID-Regelung zur Modulation der Leistung in einem bestimmten Bereich an Wärmeerzeugern. Einbau von Raumthermostaten in einzelne Zonen von Heizabschnitten. Rekonstruktion vorhandener Heizwasserverteilungssysteme. Einbau von Thermostatventilen mit Köpfen und Steuerarmaturen für einzelne Heizkörper und hydraulische Auswuchtung des Heizsystems.Nr. S. 156, S. 133 (German)
2 December 2021
0 references
Vervanging van een bestaande verwarmingsketel voor vaste brandstoffen door een moderne automatische verwarmingsketel voor vaste brandstoffen die voldoet aan de eisen inzake ecologisch ontwerp. Installatie van PID-regelgeving voor modulatie van het vermogen in een bepaald bereik op warmtegeneratoren. Installatie van ruimtelijke thermostaten in afzonderlijke zones van verwarmingssecties. Reconstructie van bestaande verwarmingswaterdistributiesystemen. Installatie van thermostatische kleppen met kop en bedieningsinrichting voor individuele radiatoren en hydraulische balancering van het verwarmingssysteem.No. p. 156, p.nr. 133 (Dutch)
13 December 2021
0 references
Sostituzione di una caldaia a combustibile solido esistente con una moderna caldaia a combustibile solido automatica conforme ai requisiti di progettazione ecocompatibile. Installazione del regolamento PID per la modulazione della potenza in una determinata gamma di generatori di calore. Installazione di termostati spaziali in singole zone di sezioni di riscaldamento. Ricostruzione dei sistemi esistenti di distribuzione dell'acqua di riscaldamento. Installazione di valvole termostatiche con testate e raccordi di comando per radiatori individuali e bilanciamento idraulico dell'impianto di riscaldamento.No. p. 156, p.n. 133 (Italian)
14 January 2022
0 references
Sustitución de una caldera de combustible sólido existente por una moderna caldera automática de combustible sólido que cumpla los requisitos de diseño ecológico. Instalación de regulación PID para modulación de potencia en un rango determinado en generadores de calor. Instalación de termostatos espaciales en zonas individuales de secciones de calefacción. Reconstrucción de los sistemas de distribución de agua de calefacción existentes. Instalación de válvulas termostáticas con cabezales y accesorios de control para radiadores individuales y equilibrado hidráulico del sistema de calefacción. N.º p. 156, n.º 133 (Spanish)
15 January 2022
0 references
Udskiftning af den eksisterende kedel til fast brændsel med en moderne automatisk kedel til fast brændsel, der opfylder kravene til miljøvenligt design. Installation af PID-regulering til modulering af effekt i et givet område på varmekilden. Installation af rumlige termostater i individuelle zoner af varmesektioner. Rekonstruktion af eksisterende varmevandsdistributionssystemer. Installation af termostatiske ventiler med hoveder og kontrolbeslag på individuelle varmeelementer og hydraulisk balance i varmesystemet.no.p.156, s. 133 (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικατάσταση του υπάρχοντος λέβητα στερεού καυσίμου με σύγχρονο αυτόματο λέβητα στερεού καυσίμου που πληροί τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού. Εγκατάσταση κανονισμού PID για τη διαμόρφωση ισχύος σε δεδομένο εύρος στην πηγή θερμότητας. Εγκατάσταση χωρικών θερμοστατών σε μεμονωμένες ζώνες θερμαντικών τμημάτων. Ανακατασκευή υφιστάμενων συστημάτων διανομής νερού θέρμανσης. Εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων με κεφαλές και εξαρτήματα ελέγχου σε μεμονωμένα θερμαντικά στοιχεία και υδραυλική ισορροπία του συστήματος θέρμανσης.no.p.156, σελ. 133 (Greek)
24 July 2022
0 references
Zamjena postojećeg kotla na kruta goriva modernim automatskim kotlom na kruta goriva koji ispunjava zahtjeve za ekološki dizajn. Ugradnja PID regulacije za modulirajuću snagu u određenom rasponu na izvor topline. Ugradnja prostornih termostata u pojedinačne zone grijaćih sekcija. Rekonstrukcija postojećih sustava distribucije vode za grijanje. Ugradnja termostatskih ventila s glavama i upravljačkim priključcima na pojedinačne grijaće elemente i hidrauličku ravnotežu sustava grijanja.no.p.156, str. 133. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Înlocuirea cazanului cu combustibil solid existent cu un cazan cu combustibil solid automat modern care îndeplinește cerințele de proiectare ecologică. Instalarea regulamentului PID pentru modularea puterii într-un interval dat pe sursa de căldură. Instalarea termostatelor spațiale în zone individuale ale secțiunilor de încălzire. Reconstrucția sistemelor existente de distribuție a apei pentru încălzire. Instalarea de supape termostatice cu capete și fitinguri de comandă pe elemente de încălzire individuale și echilibrul hidraulic al sistemului de încălzire.no.p. 156, p. 133 (Romanian)
24 July 2022
0 references
Nahradenie existujúceho kotla na tuhé palivo moderným automatickým kotlom na tuhé palivo, ktorý spĺňa požiadavky na ekodizajn. Inštalácia PID regulácie pre moduláciu výkonu v danom rozsahu na zdroj tepla. Inštalácia priestorových termostatov do jednotlivých zón vykurovacích sekcií. Rekonštrukcia existujúcich rozvodov teplej vody. Montáž termostatických ventilov s hlavicami a riadiacimi armatúrami na jednotlivé vykurovacie telesá a hydraulické vyváženie vykurovacieho systému.č.p.156, s. 133 (Slovak)
24 July 2022
0 references
Is-sostituzzjoni tal-bojler tal-fjuwil solidu eżistenti b’bojler tal-fjuwil solidu awtomatiku modern li jissodisfa r-rekwiżiti tal-ekodisinn. Installazzjoni tar-regolament PID għall-modulazzjoni tal-enerġija f’medda partikolari fuq is-sors tas-sħana. Installazzjoni ta’ termostati spazjali f’żoni individwali ta’ sezzjonijiet ta’ tisħin. Rikostruzzjoni ta’ sistemi eżistenti ta’ distribuzzjoni tal-ilma għat-tisħin. Installazzjoni ta’ valvi termostatiċi bl-irjus u tagħmir ta’ kontroll fuq elementi ta’ tisħin individwali u bilanċ idrawliku tas-sistema tat-tisħin.no.p. 156, p. 133 (Maltese)
24 July 2022
0 references
Substituir a caldeira a combustível sólido existente por uma caldeira a combustível sólido automática moderna que satisfaça os requisitos de conceção ecológica. Instalação de regulação PID para modulação de energia em uma determinada faixa na fonte de calor. Instalação de termostatos espaciais em zonas individuais de secções de aquecimento. Reconstrução dos sistemas de distribuição de água de aquecimento existentes. Instalação de válvulas termostáticas com cabeças e acessórios de controle em elementos de aquecimento individuais e equilíbrio hidráulico do sistema de aquecimento.no.p. 156, p. no 133 (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Nykyisen kiinteän polttoaineen kattilan korvaaminen nykyaikaisella kiinteän polttoaineen kattilalla, joka täyttää ekosuunnitteluvaatimukset. Asennus PID asetuksen modulointi teho tietyllä alueella lämmönlähteen. Termostaattien asentaminen yksittäisiin lämmityslohkojen vyöhykkeisiin. Olemassa olevien lämmitysvedenjakelujärjestelmien jälleenrakentaminen. Termostaattisten venttiilien asentaminen päillä ja ohjausliittimillä yksittäisiin lämmityselementteihin ja lämmitysjärjestelmän hydrauliseen tasapainoon.nro.p.156, s. 133 (Finnish)
24 July 2022
0 references
Zastąpienie istniejącego kotła na paliwo stałe nowoczesnym automatycznym kotłem na paliwo stałe spełniającym wymogi dotyczące ekoprojektu. Instalacja regulacji PID do modulacji mocy w danym zakresie na źródle ciepła. Montaż termostatów przestrzennych w poszczególnych strefach sekcji grzewczych. Przebudowa istniejących systemów dystrybucji wody grzewczej. Montaż zaworów termostatycznych z głowicami i osprzętem sterującym na poszczególnych elementach grzewczych oraz wyważenie hydrauliczne układu grzewczego.no.p.156, str. 133 (Polish)
24 July 2022
0 references
Zamenjava obstoječega kotla na trdno gorivo s sodobnim avtomatskim kotlom na trdno gorivo, ki izpolnjuje zahteve za okoljsko primerno zasnovo. Namestitev regulacije PID za modulacijo moči v danem območju na vir toplote. Namestitev prostorskih termostati v posamezna območja ogrevalnih odsekov. Obnova obstoječih sistemov za distribucijo vode za ogrevanje. Vgradnja termostatskih ventilov z glavami in krmilnimi napravami na posamezne grelne elemente ter hidravlično ravnotežje ogrevalnega sistema. št. 133 (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pakeisti esamą kietojo kuro katilą moderniu automatiniu kietojo kuro katilu, atitinkančiu ekologinio projektavimo reikalavimus. PID reguliavimo įrengimas siekiant moduliuoti galią tam tikrame šilumos šaltinio diapazone. Erdvinių termostatų įrengimas atskirose šildymo sekcijų zonose. Esamų šildymo vandens paskirstymo sistemų rekonstrukcija. Termostatinių vožtuvų su galvutėmis ir valdymo įtaisais įrengimas ant atskirų šildymo elementų ir šildymo sistemos hidraulinės pusiausvyros.no.p. 156, p. 133 (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Aizstāt esošo cietā kurināmā katlu ar modernu automātisku cietā kurināmā katlu, kas atbilst ekodizaina prasībām. PID regulējuma uzstādīšana jaudas modulēšanai noteiktā diapazonā uz siltuma avota. Telpisko termostatu uzstādīšana atsevišķās apkures sekciju zonās. Esošo apkures ūdens sadales sistēmu rekonstrukcija. Termostatisko vārstu uzstādīšana ar galvām un vadības piederumiem uz atsevišķiem sildelementiem un apkures sistēmas hidrauliskā līdzsvara.no.p.156., 133. lpp. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Замяна на съществуващия котел на твърдо гориво със съвременен автоматичен котел на твърдо гориво, отговарящ на изискванията за екопроектиране. Монтаж на PID регулация за модулиране на мощността в определен диапазон на топлоизточника. Монтаж на пространствени термостати в отделни зони на отоплителни секции. Реконструкция на съществуващи отоплителни водоразпределителни системи. Монтаж на термостатични клапани с глави и контролни фитинги на индивидуални нагревателни елементи и хидравличен баланс на отоплителната система.no.p.156, стр. 133 (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A meglévő szilárd tüzelésű kazán környezettudatos tervezésre vonatkozó követelményeknek megfelelő, korszerű, automatikus, szilárd tüzelésű kazánra való lecserélése. A PID-szabályozás beépítése a hőforrás adott tartományába tartozó teljesítmény modulálására. Térbeli termosztátok beépítése a fűtési szakaszok egyes zónáiba. Meglévő fűtési vízelosztó rendszerek rekonstrukciója. Termosztatikus szelepek beépítése fejekkel és vezérlőszerelvényekkel az egyes fűtőelemekre és a fűtési rendszer hidraulikus mérlegére.no.p.156, 133. o. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Coire breosla sholadaigh nua-aimseartha uathoibríoch a chomhlíonann ceanglais éicidhearthóireachta a chur in ionad an choire breosla sholadaigh atá ann cheana. Suiteáil rialachán PID chun cumhacht a mhodhnú i raon ar leith ar an bhfoinse teasa. Suiteáil teirmeastait spásúla i gcriosanna aonair rannóga teasa. Córais dáilte uisce téimh atá ann cheana a athfhoirgniú. Suiteáil comhlaí teirmeastatacha le cinn agus feistis rialaithe ar eilimintí teasa aonair agus cothromaíocht hiodrálacha an chórais teasa.no.p. 156, lch. 133 (Irish)
24 July 2022
0 references
Ersätta den befintliga värmepannan för fast bränsle med en modern automatisk värmepanna för fastbränsle som uppfyller ekodesignkraven. Installation av PID-reglering för modulering av effekt i ett givet intervall på värmekällan. Installation av rumsliga termostater i enskilda värmesektioner. Återuppbyggnad av befintliga vattendistributionssystem för uppvärmning. Installation av termostatventiler med huvud och styrbeslag på enskilda värmeelement och hydraulisk balans i värmesystemet.nr.p.156, s. 133 (Swedish)
24 July 2022
0 references
Olemasoleva tahkekütusekatla asendamine kaasaegse automaatse tahkekütusekatlaga, mis vastab ökodisaini nõuetele. PID-määruse paigaldamine soojusallikale teatavas vahemikus võimsuse reguleerimiseks. Ruumi termostaatide paigaldamine üksikutesse küttetsoonidesse. Olemasolevate küttevee jaotussüsteemide rekonstrueerimine. Küttesüsteemi üksikute kütteelementide ja hüdraulilise tasakaalu termostaatiliste ventiilide ja juhtseadiste paigaldamine.no.p.156, lk 133 (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.2.32/0.0/0.0/15_008/0001014
0 references