Territorial study of public spaces in Nová Paka (Q60936): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Territorial undersøgelse af offentlige rum i Nová Paka | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εδαφική μελέτη των δημόσιων χώρων στη Nová Paka | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prostorno proučavanje javnih prostora u Nová Paka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studiul teritorial al spațiilor publice din Nová Paka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Územné štúdium verejných priestorov v Novej Pake | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studju territorjali tal-ispazji pubbliċi f’Navá Paka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudo territorial de espaços públicos em Nová Paka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nová Pakan julkisten tilojen alueellinen tutkimus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badanie terytorialne przestrzeni publicznych w Nová Paka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Teritorialna študija javnih prostorov v Nová Paki | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Novį Pakos viešųjų erdvių teritorinis tyrimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Publisko telpu teritoriālais pētījums Nová Paka | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Териториално проучване на обществените пространства в Нова Пака | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Nová Paka közterületek területi tanulmányozása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéar críochach ar spásanna poiblí in Nová Paka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Territoriell studie av offentliga platser i Nová Paka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Avaliku ruumi territoriaalne uuring Nová Pakas | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q60936 v | Projekt Q60936 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60936 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60936 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60936 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60936 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60936 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60936 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60936 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60936 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60936 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60936 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60936 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60936 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60936 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60936 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60936 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60936 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60936 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60936 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60936 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60936 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60936 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60936 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører opførelse af to territoriale undersøgelser af offentlige rum i kommunens administrative distrikt med udvidet kompetenceområde for Nová Paka. Begge territoriale undersøgelser vil blive gennemført i byen Nová Paka (k.ú. Den nye Paka. Hensigten med territoriale undersøgelser af offentlige rum er i overensstemmelse med den gyldige dokumentation for fysisk planlægning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opførelse af to territoriale undersøgelser af offentlige rum i kommunens administrative distrikt med udvidet kompetenceområde for Nová Paka. Begge territoriale undersøgelser vil blive gennemført i byen Nová Paka (k.ú. Den nye Paka. Hensigten med territoriale undersøgelser af offentlige rum er i overensstemmelse med den gyldige dokumentation for fysisk planlægning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører opførelse af to territoriale undersøgelser af offentlige rum i kommunens administrative distrikt med udvidet kompetenceområde for Nová Paka. Begge territoriale undersøgelser vil blive gennemført i byen Nová Paka (k.ú. Den nye Paka. Hensigten med territoriale undersøgelser af offentlige rum er i overensstemmelse med den gyldige dokumentation for fysisk planlægning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την κατασκευή δύο εδαφικών μελετών δημόσιων χώρων στη διοικητική περιφέρεια του δήμου με διευρυμένη αρμοδιότητα της Nová Paka. Και οι δύο εδαφικές μελέτες θα διεξαχθούν στο έδαφος της πόλης Nová Paka (k.ú. Ο νέος Πάκα. Οι προθέσεις των εδαφικών μελετών των δημόσιων χώρων είναι σύμφωνες με τα έγκυρα έγγραφα χωροταξικού σχεδιασμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατασκευή δύο εδαφικών μελετών δημόσιων χώρων στη διοικητική περιφέρεια του δήμου με διευρυμένη αρμοδιότητα της Nová Paka. Και οι δύο εδαφικές μελέτες θα διεξαχθούν στο έδαφος της πόλης Nová Paka (k.ú. Ο νέος Πάκα. Οι προθέσεις των εδαφικών μελετών των δημόσιων χώρων είναι σύμφωνες με τα έγκυρα έγγραφα χωροταξικού σχεδιασμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατασκευή δύο εδαφικών μελετών δημόσιων χώρων στη διοικητική περιφέρεια του δήμου με διευρυμένη αρμοδιότητα της Nová Paka. Και οι δύο εδαφικές μελέτες θα διεξαχθούν στο έδαφος της πόλης Nová Paka (k.ú. Ο νέος Πάκα. Οι προθέσεις των εδαφικών μελετών των δημόσιων χώρων είναι σύμφωνες με τα έγκυρα έγγραφα χωροταξικού σχεδιασμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi izgradnjom dviju teritorijalnih studija javnih prostora u upravnom okrugu općine s proširenom nadležnošću Nová Paka. Obje teritorijalne studije provest će se na području grada Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namjere prostornog proučavanja javnih prostora u skladu su s važećom prostornom planskom dokumentacijom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi izgradnjom dviju teritorijalnih studija javnih prostora u upravnom okrugu općine s proširenom nadležnošću Nová Paka. Obje teritorijalne studije provest će se na području grada Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namjere prostornog proučavanja javnih prostora u skladu su s važećom prostornom planskom dokumentacijom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi izgradnjom dviju teritorijalnih studija javnih prostora u upravnom okrugu općine s proširenom nadležnošću Nová Paka. Obje teritorijalne studije provest će se na području grada Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namjere prostornog proučavanja javnih prostora u skladu su s važećom prostornom planskom dokumentacijom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la construirea a două studii teritoriale ale spațiilor publice din districtul administrativ al municipalității cu competență extinsă a Nová Paka. Ambele studii teritoriale vor fi efectuate pe teritoriul orașului Nová Paka (k.ú. Noul Paka. Intențiile studiilor teritoriale ale spațiilor publice sunt în conformitate cu documentația valabilă de planificare teritorială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea a două studii teritoriale ale spațiilor publice din districtul administrativ al municipalității cu competență extinsă a Nová Paka. Ambele studii teritoriale vor fi efectuate pe teritoriul orașului Nová Paka (k.ú. Noul Paka. Intențiile studiilor teritoriale ale spațiilor publice sunt în conformitate cu documentația valabilă de planificare teritorială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea a două studii teritoriale ale spațiilor publice din districtul administrativ al municipalității cu competență extinsă a Nová Paka. Ambele studii teritoriale vor fi efectuate pe teritoriul orașului Nová Paka (k.ú. Noul Paka. Intențiile studiilor teritoriale ale spațiilor publice sunt în conformitate cu documentația valabilă de planificare teritorială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá výstavbou dvoch územných štúdií verejných priestorov v správnom obvode obce s rozšírenou pôsobnosťou Nová Paka. Obe územné štúdie sa uskutočnia na území mesta Nová Paka (k.ú. Nový Paka. Zámery územných štúdií verejných priestorov sú v súlade s platnou územnou plánovacou dokumentáciou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá výstavbou dvoch územných štúdií verejných priestorov v správnom obvode obce s rozšírenou pôsobnosťou Nová Paka. Obe územné štúdie sa uskutočnia na území mesta Nová Paka (k.ú. Nový Paka. Zámery územných štúdií verejných priestorov sú v súlade s platnou územnou plánovacou dokumentáciou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá výstavbou dvoch územných štúdií verejných priestorov v správnom obvode obce s rozšírenou pôsobnosťou Nová Paka. Obe územné štúdie sa uskutočnia na území mesta Nová Paka (k.ú. Nový Paka. Zámery územných štúdií verejných priestorov sú v súlade s platnou územnou plánovacou dokumentáciou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ żewġ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi fid-distrett amministrattiv tal-muniċipalità b’kompetenza estiża ta’ Nová Paka. Iż-żewġ studji territorjali se jitwettqu fit-territorju tal-belt ta’ Nová Paka (k.ú. Il-Paka l-ġdida. L-intenzjonijiet ta’ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi huma skont id-dokumentazzjoni valida tal-ippjanar territorjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ żewġ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi fid-distrett amministrattiv tal-muniċipalità b’kompetenza estiża ta’ Nová Paka. Iż-żewġ studji territorjali se jitwettqu fit-territorju tal-belt ta’ Nová Paka (k.ú. Il-Paka l-ġdida. L-intenzjonijiet ta’ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi huma skont id-dokumentazzjoni valida tal-ippjanar territorjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ żewġ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi fid-distrett amministrattiv tal-muniċipalità b’kompetenza estiża ta’ Nová Paka. Iż-żewġ studji territorjali se jitwettqu fit-territorju tal-belt ta’ Nová Paka (k.ú. Il-Paka l-ġdida. L-intenzjonijiet ta’ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi huma skont id-dokumentazzjoni valida tal-ippjanar territorjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto trata da construção de dois estudos territoriais de espaços públicos no distrito administrativo do concelho com competência alargada de Nová Paka. Ambos os estudos territoriais serão realizados no território da cidade de Nová Paka (k.ú. O novo Paka. As intenções dos estudos territoriais dos espaços públicos estão de acordo com a documentação de planejamento territorial válida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da construção de dois estudos territoriais de espaços públicos no distrito administrativo do concelho com competência alargada de Nová Paka. Ambos os estudos territoriais serão realizados no território da cidade de Nová Paka (k.ú. O novo Paka. As intenções dos estudos territoriais dos espaços públicos estão de acordo com a documentação de planejamento territorial válida. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da construção de dois estudos territoriais de espaços públicos no distrito administrativo do concelho com competência alargada de Nová Paka. Ambos os estudos territoriais serão realizados no território da cidade de Nová Paka (k.ú. O novo Paka. As intenções dos estudos territoriais dos espaços públicos estão de acordo com a documentação de planejamento territorial válida. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee julkisten tilojen kahden aluetutkimuksen rakentamista Nová Pakan hallintopiiriin, jolla on laajennettu toimivalta. Molemmat alueelliset tutkimukset tehdään Nová Pakan kaupungin alueella (k.ú. Uusi Paka. Julkisten tilojen alueelliset tutkimukset ovat voimassa olevien aluesuunnitteluasiakirjojen mukaisia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee julkisten tilojen kahden aluetutkimuksen rakentamista Nová Pakan hallintopiiriin, jolla on laajennettu toimivalta. Molemmat alueelliset tutkimukset tehdään Nová Pakan kaupungin alueella (k.ú. Uusi Paka. Julkisten tilojen alueelliset tutkimukset ovat voimassa olevien aluesuunnitteluasiakirjojen mukaisia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee julkisten tilojen kahden aluetutkimuksen rakentamista Nová Pakan hallintopiiriin, jolla on laajennettu toimivalta. Molemmat alueelliset tutkimukset tehdään Nová Pakan kaupungin alueella (k.ú. Uusi Paka. Julkisten tilojen alueelliset tutkimukset ovat voimassa olevien aluesuunnitteluasiakirjojen mukaisia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy budowy dwóch badań terytorialnych przestrzeni publicznej w powiecie administracyjnym gminy o rozszerzonych kompetencjach Nová Paka. Oba badania terytorialne zostaną przeprowadzone na terenie miasta Nová Paka (k.ú. Nowa Paka. Intencje badań terytorialnych przestrzeni publicznej są zgodne z ważną dokumentacją dotyczącą planowania przestrzennego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy budowy dwóch badań terytorialnych przestrzeni publicznej w powiecie administracyjnym gminy o rozszerzonych kompetencjach Nová Paka. Oba badania terytorialne zostaną przeprowadzone na terenie miasta Nová Paka (k.ú. Nowa Paka. Intencje badań terytorialnych przestrzeni publicznej są zgodne z ważną dokumentacją dotyczącą planowania przestrzennego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy budowy dwóch badań terytorialnych przestrzeni publicznej w powiecie administracyjnym gminy o rozszerzonych kompetencjach Nová Paka. Oba badania terytorialne zostaną przeprowadzone na terenie miasta Nová Paka (k.ú. Nowa Paka. Intencje badań terytorialnych przestrzeni publicznej są zgodne z ważną dokumentacją dotyczącą planowania przestrzennego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se ukvarja z gradnjo dveh teritorialnih študij javnih prostorov v upravnem okrožju občine z razširjeno pristojnostjo Nová Paka. Obe teritorialni študiji se bosta izvajali na ozemlju mesta Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namen teritorialnih študij javnih prostorov je v skladu z veljavno dokumentacijo prostorskega načrtovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z gradnjo dveh teritorialnih študij javnih prostorov v upravnem okrožju občine z razširjeno pristojnostjo Nová Paka. Obe teritorialni študiji se bosta izvajali na ozemlju mesta Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namen teritorialnih študij javnih prostorov je v skladu z veljavno dokumentacijo prostorskega načrtovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z gradnjo dveh teritorialnih študij javnih prostorov v upravnem okrožju občine z razširjeno pristojnostjo Nová Paka. Obe teritorialni študiji se bosta izvajali na ozemlju mesta Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namen teritorialnih študij javnih prostorov je v skladu z veljavno dokumentacijo prostorskega načrtovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas skirtas dviejų teritorinių viešosios erdvės tyrimų statybai savivaldybės administraciniame rajone, kurio kompetencija išplėsta Novį Paka. Abu teritoriniai tyrimai bus atliekami Novį Paka miesto teritorijoje (k.ú. Naujoji Paka. Viešųjų erdvių teritorinių studijų ketinimai atitinka galiojančius teritorijų planavimo dokumentus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas dviejų teritorinių viešosios erdvės tyrimų statybai savivaldybės administraciniame rajone, kurio kompetencija išplėsta Novį Paka. Abu teritoriniai tyrimai bus atliekami Novį Paka miesto teritorijoje (k.ú. Naujoji Paka. Viešųjų erdvių teritorinių studijų ketinimai atitinka galiojančius teritorijų planavimo dokumentus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas dviejų teritorinių viešosios erdvės tyrimų statybai savivaldybės administraciniame rajone, kurio kompetencija išplėsta Novį Paka. Abu teritoriniai tyrimai bus atliekami Novį Paka miesto teritorijoje (k.ú. Naujoji Paka. Viešųjų erdvių teritorinių studijų ketinimai atitinka galiojančius teritorijų planavimo dokumentus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz divu teritoriālo pētījumu izbūvi pašvaldības administratīvajā rajonā ar paplašinātu Nová Paka kompetenci. Abi teritoriālie pētījumi tiks veikti Nová Paka pilsētas teritorijā (k.ú. Jaunā Paka. Publisko telpu teritoriālo pētījumu nodomi ir saskaņā ar spēkā esošajiem teritoriālās plānošanas dokumentiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz divu teritoriālo pētījumu izbūvi pašvaldības administratīvajā rajonā ar paplašinātu Nová Paka kompetenci. Abi teritoriālie pētījumi tiks veikti Nová Paka pilsētas teritorijā (k.ú. Jaunā Paka. Publisko telpu teritoriālo pētījumu nodomi ir saskaņā ar spēkā esošajiem teritoriālās plānošanas dokumentiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz divu teritoriālo pētījumu izbūvi pašvaldības administratīvajā rajonā ar paplašinātu Nová Paka kompetenci. Abi teritoriālie pētījumi tiks veikti Nová Paka pilsētas teritorijā (k.ú. Jaunā Paka. Publisko telpu teritoriālo pētījumu nodomi ir saskaņā ar spēkā esošajiem teritoriālās plānošanas dokumentiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с изграждането на две териториални проучвания на обществени пространства в административния район на общината с разширена компетентност на Нова пака. И двете териториални проучвания ще бъдат проведени на територията на град Нова Пака (k.ú. Новата Пака. Намеренията на териториалните проучвания на обществените пространства са в съответствие с валидната документация за териториално планиране. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с изграждането на две териториални проучвания на обществени пространства в административния район на общината с разширена компетентност на Нова пака. И двете териториални проучвания ще бъдат проведени на територията на град Нова Пака (k.ú. Новата Пака. Намеренията на териториалните проучвания на обществените пространства са в съответствие с валидната документация за териториално планиране. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с изграждането на две териториални проучвания на обществени пространства в административния район на общината с разширена компетентност на Нова пака. И двете териториални проучвания ще бъдат проведени на територията на град Нова Пака (k.ú. Новата Пака. Намеренията на териториалните проучвания на обществените пространства са в съответствие с валидната документация за териториално планиране. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt két területi tanulmány elkészítésével foglalkozik az önkormányzat közigazgatási kerületében, Nová Paka kibővített hatáskörébe tartozó közterületeken. Mindkét területi tanulmányt Nová Paka (k.ú. Az új Paka. A nyilvános terek területi tanulmányozásának szándéka összhangban van az érvényes területrendezési dokumentációval. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt két területi tanulmány elkészítésével foglalkozik az önkormányzat közigazgatási kerületében, Nová Paka kibővített hatáskörébe tartozó közterületeken. Mindkét területi tanulmányt Nová Paka (k.ú. Az új Paka. A nyilvános terek területi tanulmányozásának szándéka összhangban van az érvényes területrendezési dokumentációval. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt két területi tanulmány elkészítésével foglalkozik az önkormányzat közigazgatási kerületében, Nová Paka kibővített hatáskörébe tartozó közterületeken. Mindkét területi tanulmányt Nová Paka (k.ú. Az új Paka. A nyilvános terek területi tanulmányozásának szándéka összhangban van az érvényes területrendezési dokumentációval. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann an tionscadal le tógáil dhá staidéar chríochacha ar spásanna poiblí i gceantar riaracháin an bhardais le hinniúlacht leathnaithe Nová Paka. Déanfar an dá staidéar críochacha i gcríoch bhaile Nová Paka (k.ú. An Paka nua. Tá a bhfuil ar intinn ag staidéir chríochacha ar spásanna poiblí i gcomhréir leis an doiciméadacht pleanála críochaí bhailí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le tógáil dhá staidéar chríochacha ar spásanna poiblí i gceantar riaracháin an bhardais le hinniúlacht leathnaithe Nová Paka. Déanfar an dá staidéar críochacha i gcríoch bhaile Nová Paka (k.ú. An Paka nua. Tá a bhfuil ar intinn ag staidéir chríochacha ar spásanna poiblí i gcomhréir leis an doiciméadacht pleanála críochaí bhailí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le tógáil dhá staidéar chríochacha ar spásanna poiblí i gceantar riaracháin an bhardais le hinniúlacht leathnaithe Nová Paka. Déanfar an dá staidéar críochacha i gcríoch bhaile Nová Paka (k.ú. An Paka nua. Tá a bhfuil ar intinn ag staidéir chríochacha ar spásanna poiblí i gcomhréir leis an doiciméadacht pleanála críochaí bhailí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om uppförandet av två territoriella studier av offentliga platser i kommunens förvaltningsdistrikt med utökad behörighet för Nová Paka. Båda territoriella studierna kommer att genomföras i staden Nová Paka (k.ú. Den nya Paka. Avsikten med territoriella studier av offentliga platser är i överensstämmelse med gällande fysisk planeringsdokumentation. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om uppförandet av två territoriella studier av offentliga platser i kommunens förvaltningsdistrikt med utökad behörighet för Nová Paka. Båda territoriella studierna kommer att genomföras i staden Nová Paka (k.ú. Den nya Paka. Avsikten med territoriella studier av offentliga platser är i överensstämmelse med gällande fysisk planeringsdokumentation. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om uppförandet av två territoriella studier av offentliga platser i kommunens förvaltningsdistrikt med utökad behörighet för Nová Paka. Båda territoriella studierna kommer att genomföras i staden Nová Paka (k.ú. Den nya Paka. Avsikten med territoriella studier av offentliga platser är i överensstämmelse med gällande fysisk planeringsdokumentation. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab kahe avaliku ruumi territoriaalse uuringu ehitamist omavalitsuse halduspiirkonnas, mille pädevus laieneb Nová Pakale. Mõlemad territoriaalsed uuringud viiakse läbi Nová Paka linna territooriumil (k.ú. Uus Paka. Avaliku ruumi territoriaalsete uuringute eesmärgid on kooskõlas kehtivate territoriaalse planeerimise dokumentidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab kahe avaliku ruumi territoriaalse uuringu ehitamist omavalitsuse halduspiirkonnas, mille pädevus laieneb Nová Pakale. Mõlemad territoriaalsed uuringud viiakse läbi Nová Paka linna territooriumil (k.ú. Uus Paka. Avaliku ruumi territoriaalsete uuringute eesmärgid on kooskõlas kehtivate territoriaalse planeerimise dokumentidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab kahe avaliku ruumi territoriaalse uuringu ehitamist omavalitsuse halduspiirkonnas, mille pädevus laieneb Nová Pakale. Mõlemad territoriaalsed uuringud viiakse läbi Nová Paka linna territooriumil (k.ú. Uus Paka. Avaliku ruumi territoriaalsete uuringute eesmärgid on kooskõlas kehtivate territoriaalse planeerimise dokumentidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:51, 24 July 2022
Project Q60936 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial study of public spaces in Nová Paka |
Project Q60936 in Czech Republic |
Statements
409,960.1 Czech koruna
0 references
482,306.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
5 April 2016
0 references
12 September 2017
0 references
30 September 2017
0 references
Město Nová Paka
0 references
50°29'21.5"N, 15°30'52.9"E
0 references
50901
0 references
Projekt se zabývá zhotovením dvou územních studií veřejných prostranství ve správním obvodu obce s rozšířenou působností Nová Paka. Obě územní studie budou zpracovány na území města Nová Paka (k.ú. Nová Paka). Záměry územních studií veřejných prostranství jsou v souladu s platnou územně plánovací dokumentací. (Czech)
0 references
The project deals with the construction of two territorial studies of public spaces in the administrative district of the municipality with extended competence of Nová Paka. Both territorial studies will be carried out in the territory of the town of Nová Paka (k.ú. The new Paka. The intentions of territorial studies of public spaces are in accordance with the valid territorial planning documentation. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet porte sur la production de deux études territoriales des espaces publics dans le district administratif de la municipalité avec des pouvoirs étendus de Nová Paka. Les deux études territoriales seront menées sur le territoire de la ville de Nová Paka (k.ú. Nouveau Paka). Les intentions des études territoriales des espaces publics sont conformes à la documentation d’aménagement du territoire applicable. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Erstellung von zwei territorialen Studien der öffentlichen Räume im Verwaltungsbezirk der Gemeinde mit erweiterten Befugnissen von Nová Paka. Beide Gebietsstudien werden auf dem Gebiet der Stadt Nová Paka (k.ú) durchgeführt. Neu Paka). Die Absichten von territorialen Studien zu öffentlichen Bereichen entsprechen der geltenden Raumplanungsdokumentation. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de productie van twee territoriale studies van openbare ruimten in het administratieve district van de gemeente met uitgebreide bevoegdheden van Nová Paka. Beide territoriale studies zullen worden uitgevoerd op het grondgebied van de stad Nová Paka (k.ú. Nieuwe Paka). De intenties van territoriale studies van openbare gebieden zijn in overeenstemming met de toepasselijke territoriale planningsdocumenten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della produzione di due studi territoriali di spazi pubblici nel distretto amministrativo del comune con poteri ampliati di Nová Paka. Entrambi gli studi territoriali saranno effettuati sul territorio della città di Nová Paka (k.ú. Nuova Paka). Le intenzioni degli studi territoriali delle aree pubbliche sono conformi alla documentazione di pianificazione territoriale applicabile. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la realización de dos estudios territoriales de espacios públicos en el distrito administrativo del municipio con poderes ampliados de Nová Paka. Ambos estudios territoriales se llevarán a cabo en el territorio de la ciudad de Nová Paka (k.ú. Nueva Paka). Las intenciones de los estudios territoriales de las zonas públicas se ajustan a la documentación de planificación territorial aplicable. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af to territoriale undersøgelser af offentlige rum i kommunens administrative distrikt med udvidet kompetenceområde for Nová Paka. Begge territoriale undersøgelser vil blive gennemført i byen Nová Paka (k.ú. Den nye Paka. Hensigten med territoriale undersøgelser af offentlige rum er i overensstemmelse med den gyldige dokumentation for fysisk planlægning. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή δύο εδαφικών μελετών δημόσιων χώρων στη διοικητική περιφέρεια του δήμου με διευρυμένη αρμοδιότητα της Nová Paka. Και οι δύο εδαφικές μελέτες θα διεξαχθούν στο έδαφος της πόλης Nová Paka (k.ú. Ο νέος Πάκα. Οι προθέσεις των εδαφικών μελετών των δημόσιων χώρων είναι σύμφωνες με τα έγκυρα έγγραφα χωροταξικού σχεδιασμού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi izgradnjom dviju teritorijalnih studija javnih prostora u upravnom okrugu općine s proširenom nadležnošću Nová Paka. Obje teritorijalne studije provest će se na području grada Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namjere prostornog proučavanja javnih prostora u skladu su s važećom prostornom planskom dokumentacijom. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea a două studii teritoriale ale spațiilor publice din districtul administrativ al municipalității cu competență extinsă a Nová Paka. Ambele studii teritoriale vor fi efectuate pe teritoriul orașului Nová Paka (k.ú. Noul Paka. Intențiile studiilor teritoriale ale spațiilor publice sunt în conformitate cu documentația valabilă de planificare teritorială. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá výstavbou dvoch územných štúdií verejných priestorov v správnom obvode obce s rozšírenou pôsobnosťou Nová Paka. Obe územné štúdie sa uskutočnia na území mesta Nová Paka (k.ú. Nový Paka. Zámery územných štúdií verejných priestorov sú v súlade s platnou územnou plánovacou dokumentáciou. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ żewġ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi fid-distrett amministrattiv tal-muniċipalità b’kompetenza estiża ta’ Nová Paka. Iż-żewġ studji territorjali se jitwettqu fit-territorju tal-belt ta’ Nová Paka (k.ú. Il-Paka l-ġdida. L-intenzjonijiet ta’ studji territorjali ta’ spazji pubbliċi huma skont id-dokumentazzjoni valida tal-ippjanar territorjali. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata da construção de dois estudos territoriais de espaços públicos no distrito administrativo do concelho com competência alargada de Nová Paka. Ambos os estudos territoriais serão realizados no território da cidade de Nová Paka (k.ú. O novo Paka. As intenções dos estudos territoriais dos espaços públicos estão de acordo com a documentação de planejamento territorial válida. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee julkisten tilojen kahden aluetutkimuksen rakentamista Nová Pakan hallintopiiriin, jolla on laajennettu toimivalta. Molemmat alueelliset tutkimukset tehdään Nová Pakan kaupungin alueella (k.ú. Uusi Paka. Julkisten tilojen alueelliset tutkimukset ovat voimassa olevien aluesuunnitteluasiakirjojen mukaisia. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy dwóch badań terytorialnych przestrzeni publicznej w powiecie administracyjnym gminy o rozszerzonych kompetencjach Nová Paka. Oba badania terytorialne zostaną przeprowadzone na terenie miasta Nová Paka (k.ú. Nowa Paka. Intencje badań terytorialnych przestrzeni publicznej są zgodne z ważną dokumentacją dotyczącą planowania przestrzennego. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z gradnjo dveh teritorialnih študij javnih prostorov v upravnem okrožju občine z razširjeno pristojnostjo Nová Paka. Obe teritorialni študiji se bosta izvajali na ozemlju mesta Nová Paka (k.ú. Nova Paka. Namen teritorialnih študij javnih prostorov je v skladu z veljavno dokumentacijo prostorskega načrtovanja. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas skirtas dviejų teritorinių viešosios erdvės tyrimų statybai savivaldybės administraciniame rajone, kurio kompetencija išplėsta Novį Paka. Abu teritoriniai tyrimai bus atliekami Novį Paka miesto teritorijoje (k.ú. Naujoji Paka. Viešųjų erdvių teritorinių studijų ketinimai atitinka galiojančius teritorijų planavimo dokumentus. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu teritoriālo pētījumu izbūvi pašvaldības administratīvajā rajonā ar paplašinātu Nová Paka kompetenci. Abi teritoriālie pētījumi tiks veikti Nová Paka pilsētas teritorijā (k.ú. Jaunā Paka. Publisko telpu teritoriālo pētījumu nodomi ir saskaņā ar spēkā esošajiem teritoriālās plānošanas dokumentiem. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с изграждането на две териториални проучвания на обществени пространства в административния район на общината с разширена компетентност на Нова пака. И двете териториални проучвания ще бъдат проведени на територията на град Нова Пака (k.ú. Новата Пака. Намеренията на териториалните проучвания на обществените пространства са в съответствие с валидната документация за териториално планиране. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt két területi tanulmány elkészítésével foglalkozik az önkormányzat közigazgatási kerületében, Nová Paka kibővített hatáskörébe tartozó közterületeken. Mindkét területi tanulmányt Nová Paka (k.ú. Az új Paka. A nyilvános terek területi tanulmányozásának szándéka összhangban van az érvényes területrendezési dokumentációval. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le tógáil dhá staidéar chríochacha ar spásanna poiblí i gceantar riaracháin an bhardais le hinniúlacht leathnaithe Nová Paka. Déanfar an dá staidéar críochacha i gcríoch bhaile Nová Paka (k.ú. An Paka nua. Tá a bhfuil ar intinn ag staidéir chríochacha ar spásanna poiblí i gcomhréir leis an doiciméadacht pleanála críochaí bhailí. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om uppförandet av två territoriella studier av offentliga platser i kommunens förvaltningsdistrikt med utökad behörighet för Nová Paka. Båda territoriella studierna kommer att genomföras i staden Nová Paka (k.ú. Den nya Paka. Avsikten med territoriella studier av offentliga platser är i överensstämmelse med gällande fysisk planeringsdokumentation. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe avaliku ruumi territoriaalse uuringu ehitamist omavalitsuse halduspiirkonnas, mille pädevus laieneb Nová Pakale. Mõlemad territoriaalsed uuringud viiakse läbi Nová Paka linna territooriumil (k.ú. Uus Paka. Avaliku ruumi territoriaalsete uuringute eesmärgid on kooskõlas kehtivate territoriaalse planeerimise dokumentidega. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0005156
0 references