Modernisation of the information system Kraslice City (Q59589): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af informationssystemet Kraslice City | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του πληροφοριακού συστήματος Kraslice City | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija informacijskog sustava Kraslice City | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea sistemului informatic Kraslice City | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia informačného systému Kraslice City | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni Kraslice City | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do sistema de informação Kraslice City | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kraslice City -tietojärjestelmän nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja systemu informatycznego Kraslice City | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev informacijskega sistema Kraslice City | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Informacinės sistemos „Kraslice City“ modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Informācijas sistēmas modernizācija Kraslice City | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на информационната система Kraslice City | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Kraslice City információs rendszer korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú an chórais faisnéise Kraslice City | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av informationssystemet Kraslice City | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Infosüsteemi moderniseerimine Kraslice City | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q59589 v | Projekt Q59589 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q59589 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q59589 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q59589 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q59589 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q59589 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q59589 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q59589 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q59589 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q59589 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q59589 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q59589 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q59589 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q59589 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q59589 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q59589 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q59589 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q59589 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q59589 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q59589 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q59589 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q59589 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q59589 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med det forelagte projekt er at modernisere Kraslices informationssystem gennem udvikling af byens informationssamfund, dvs. at skabe et bedre miljø for kommunikation mellem borgere og organisationer i byen med kontoret. Projektet omfatter også indførelse af et maksimalt antal elektroniske selvbetjeningsprocesser, som vil bidrage til en betydelig reduktion af den administrative byrde, ikke blot for kontorets ansatte, men også for dets kunder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med det forelagte projekt er at modernisere Kraslices informationssystem gennem udvikling af byens informationssamfund, dvs. at skabe et bedre miljø for kommunikation mellem borgere og organisationer i byen med kontoret. Projektet omfatter også indførelse af et maksimalt antal elektroniske selvbetjeningsprocesser, som vil bidrage til en betydelig reduktion af den administrative byrde, ikke blot for kontorets ansatte, men også for dets kunder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med det forelagte projekt er at modernisere Kraslices informationssystem gennem udvikling af byens informationssamfund, dvs. at skabe et bedre miljø for kommunikation mellem borgere og organisationer i byen med kontoret. Projektet omfatter også indførelse af et maksimalt antal elektroniske selvbetjeningsprocesser, som vil bidrage til en betydelig reduktion af den administrative byrde, ikke blot for kontorets ansatte, men også for dets kunder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του πληροφοριακού συστήματος του Kraslice μέσω της ανάπτυξης της κοινότητας πληροφόρησης της πόλης, δηλαδή η δημιουργία ενός καλύτερου περιβάλλοντος για την επικοινωνία των πολιτών και των οργανώσεων της πόλης με το γραφείο. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη θέσπιση ενός μέγιστου αριθμού ηλεκτρονικών διαδικασιών αυτοεξυπηρέτησης που θα συμβάλουν στη σημαντική μείωση του διοικητικού φόρτου όχι μόνο των υπαλλήλων της Υπηρεσίας, αλλά και των πελατών της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του πληροφοριακού συστήματος του Kraslice μέσω της ανάπτυξης της κοινότητας πληροφόρησης της πόλης, δηλαδή η δημιουργία ενός καλύτερου περιβάλλοντος για την επικοινωνία των πολιτών και των οργανώσεων της πόλης με το γραφείο. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη θέσπιση ενός μέγιστου αριθμού ηλεκτρονικών διαδικασιών αυτοεξυπηρέτησης που θα συμβάλουν στη σημαντική μείωση του διοικητικού φόρτου όχι μόνο των υπαλλήλων της Υπηρεσίας, αλλά και των πελατών της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του πληροφοριακού συστήματος του Kraslice μέσω της ανάπτυξης της κοινότητας πληροφόρησης της πόλης, δηλαδή η δημιουργία ενός καλύτερου περιβάλλοντος για την επικοινωνία των πολιτών και των οργανώσεων της πόλης με το γραφείο. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη θέσπιση ενός μέγιστου αριθμού ηλεκτρονικών διαδικασιών αυτοεξυπηρέτησης που θα συμβάλουν στη σημαντική μείωση του διοικητικού φόρτου όχι μόνο των υπαλλήλων της Υπηρεσίας, αλλά και των πελατών της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj predloženog projekta je modernizacija informacijskog sustava Kraslica kroz razvoj gradske informacijske zajednice, odnosno stvaranje boljeg okruženja za komunikaciju građana i organizacija u gradu s uredom. Projektom se predviđa i uvođenje najvećeg broja samoposlužnih elektroničkih postupaka koji će doprinijeti znatnom smanjenju administrativnog opterećenja ne samo zaposlenika Ureda, već i njegovih klijenata. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženog projekta je modernizacija informacijskog sustava Kraslica kroz razvoj gradske informacijske zajednice, odnosno stvaranje boljeg okruženja za komunikaciju građana i organizacija u gradu s uredom. Projektom se predviđa i uvođenje najvećeg broja samoposlužnih elektroničkih postupaka koji će doprinijeti znatnom smanjenju administrativnog opterećenja ne samo zaposlenika Ureda, već i njegovih klijenata. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženog projekta je modernizacija informacijskog sustava Kraslica kroz razvoj gradske informacijske zajednice, odnosno stvaranje boljeg okruženja za komunikaciju građana i organizacija u gradu s uredom. Projektom se predviđa i uvođenje najvećeg broja samoposlužnih elektroničkih postupaka koji će doprinijeti znatnom smanjenju administrativnog opterećenja ne samo zaposlenika Ureda, već i njegovih klijenata. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului prezentat este modernizarea sistemului informațional Kraslice prin dezvoltarea comunității informaționale a orașului, adică crearea unui mediu mai bun pentru comunicarea cetățenilor și organizațiilor din oraș cu biroul. Proiectul prevede, de asemenea, introducerea unui număr maxim de procese electronice de autoservire care vor contribui la o reducere semnificativă a sarcinii administrative nu numai a angajaților oficiului, ci și a clienților săi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului prezentat este modernizarea sistemului informațional Kraslice prin dezvoltarea comunității informaționale a orașului, adică crearea unui mediu mai bun pentru comunicarea cetățenilor și organizațiilor din oraș cu biroul. Proiectul prevede, de asemenea, introducerea unui număr maxim de procese electronice de autoservire care vor contribui la o reducere semnificativă a sarcinii administrative nu numai a angajaților oficiului, ci și a clienților săi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului prezentat este modernizarea sistemului informațional Kraslice prin dezvoltarea comunității informaționale a orașului, adică crearea unui mediu mai bun pentru comunicarea cetățenilor și organizațiilor din oraș cu biroul. Proiectul prevede, de asemenea, introducerea unui număr maxim de procese electronice de autoservire care vor contribui la o reducere semnificativă a sarcinii administrative nu numai a angajaților oficiului, ci și a clienților săi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom predloženého projektu je modernizovať informačný systém Kraslice prostredníctvom rozvoja mestskej informačnej komunity, t. j. vytvoriť lepšie prostredie pre komunikáciu občanov a organizácií v meste s kanceláriou. Projekt tiež predpokladá zavedenie maximálneho počtu samoobslužných elektronických procesov, ktoré prispejú k výraznému zníženiu administratívnej záťaže nielen zamestnancov úradu, ale aj jeho zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom predloženého projektu je modernizovať informačný systém Kraslice prostredníctvom rozvoja mestskej informačnej komunity, t. j. vytvoriť lepšie prostredie pre komunikáciu občanov a organizácií v meste s kanceláriou. Projekt tiež predpokladá zavedenie maximálneho počtu samoobslužných elektronických procesov, ktoré prispejú k výraznému zníženiu administratívnej záťaže nielen zamestnancov úradu, ale aj jeho zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom predloženého projektu je modernizovať informačný systém Kraslice prostredníctvom rozvoja mestskej informačnej komunity, t. j. vytvoriť lepšie prostredie pre komunikáciu občanov a organizácií v meste s kanceláriou. Projekt tiež predpokladá zavedenie maximálneho počtu samoobslužných elektronických procesov, ktoré prispejú k výraznému zníženiu administratívnej záťaže nielen zamestnancov úradu, ale aj jeho zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa li tiġi mmodernizzata s-sistema ta’ informazzjoni ta’ Kraslice permezz tal-iżvilupp tal-komunità tal-informazzjoni tal-belt, jiġifieri li jinħoloq ambjent aħjar għall-komunikazzjoni taċ-ċittadini u l-organizzazzjonijiet fil-belt mal-uffiċċju. Il-proġett jipprevedi wkoll l-introduzzjoni ta’ għadd massimu ta’ proċessi elettroniċi self-service li se jikkontribwixxu għal tnaqqis sinifikanti tal-piż amministrattiv mhux biss tal-impjegati tal-Uffiċċju, iżda wkoll tal-klijenti tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa li tiġi mmodernizzata s-sistema ta’ informazzjoni ta’ Kraslice permezz tal-iżvilupp tal-komunità tal-informazzjoni tal-belt, jiġifieri li jinħoloq ambjent aħjar għall-komunikazzjoni taċ-ċittadini u l-organizzazzjonijiet fil-belt mal-uffiċċju. Il-proġett jipprevedi wkoll l-introduzzjoni ta’ għadd massimu ta’ proċessi elettroniċi self-service li se jikkontribwixxu għal tnaqqis sinifikanti tal-piż amministrattiv mhux biss tal-impjegati tal-Uffiċċju, iżda wkoll tal-klijenti tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa li tiġi mmodernizzata s-sistema ta’ informazzjoni ta’ Kraslice permezz tal-iżvilupp tal-komunità tal-informazzjoni tal-belt, jiġifieri li jinħoloq ambjent aħjar għall-komunikazzjoni taċ-ċittadini u l-organizzazzjonijiet fil-belt mal-uffiċċju. Il-proġett jipprevedi wkoll l-introduzzjoni ta’ għadd massimu ta’ proċessi elettroniċi self-service li se jikkontribwixxu għal tnaqqis sinifikanti tal-piż amministrattiv mhux biss tal-impjegati tal-Uffiċċju, iżda wkoll tal-klijenti tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto apresentado é modernizar o sistema de informação de Kraslice através do desenvolvimento da comunidade de informação da cidade, ou seja, criar um ambiente melhor para a comunicação dos cidadãos e das organizações da cidade com o escritório. O projeto prevê igualmente a introdução de um número máximo de processos eletrónicos self-service que contribuirão para uma redução significativa dos encargos administrativos não só dos trabalhadores do Instituto, mas também dos seus clientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto apresentado é modernizar o sistema de informação de Kraslice através do desenvolvimento da comunidade de informação da cidade, ou seja, criar um ambiente melhor para a comunicação dos cidadãos e das organizações da cidade com o escritório. O projeto prevê igualmente a introdução de um número máximo de processos eletrónicos self-service que contribuirão para uma redução significativa dos encargos administrativos não só dos trabalhadores do Instituto, mas também dos seus clientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto apresentado é modernizar o sistema de informação de Kraslice através do desenvolvimento da comunidade de informação da cidade, ou seja, criar um ambiente melhor para a comunicação dos cidadãos e das organizações da cidade com o escritório. O projeto prevê igualmente a introdução de um número máximo de processos eletrónicos self-service que contribuirão para uma redução significativa dos encargos administrativos não só dos trabalhadores do Instituto, mas também dos seus clientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetun hankkeen päätavoitteena on nykyaikaistaa Kraslicen tietojärjestelmää kehittämällä kaupungin tietoyhteisöä eli luoda parempi ympäristö kaupungin kansalaisten ja organisaatioiden väliselle viestinnälle toimiston kanssa. Hankkeella pyritään myös ottamaan käyttöön mahdollisimman suuri määrä sähköisiä itsepalveluprosesseja, joilla vähennetään merkittävästi viraston työntekijöiden lisäksi myös sen asiakkaiden hallinnollista taakkaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun hankkeen päätavoitteena on nykyaikaistaa Kraslicen tietojärjestelmää kehittämällä kaupungin tietoyhteisöä eli luoda parempi ympäristö kaupungin kansalaisten ja organisaatioiden väliselle viestinnälle toimiston kanssa. Hankkeella pyritään myös ottamaan käyttöön mahdollisimman suuri määrä sähköisiä itsepalveluprosesseja, joilla vähennetään merkittävästi viraston työntekijöiden lisäksi myös sen asiakkaiden hallinnollista taakkaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun hankkeen päätavoitteena on nykyaikaistaa Kraslicen tietojärjestelmää kehittämällä kaupungin tietoyhteisöä eli luoda parempi ympäristö kaupungin kansalaisten ja organisaatioiden väliselle viestinnälle toimiston kanssa. Hankkeella pyritään myös ottamaan käyttöön mahdollisimman suuri määrä sähköisiä itsepalveluprosesseja, joilla vähennetään merkittävästi viraston työntekijöiden lisäksi myös sen asiakkaiden hallinnollista taakkaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem zgłoszonego projektu jest modernizacja systemu informatycznego Kraslice poprzez rozwój społeczności informacyjnej miasta, tj. stworzenie lepszego środowiska dla komunikacji obywateli i organizacji w mieście z biurem. Projekt przewiduje również wprowadzenie maksymalnej liczby samoobsługowych procesów elektronicznych, które przyczynią się do znacznego zmniejszenia obciążenia administracyjnego nie tylko pracowników Urzędu, ale także jego klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem zgłoszonego projektu jest modernizacja systemu informatycznego Kraslice poprzez rozwój społeczności informacyjnej miasta, tj. stworzenie lepszego środowiska dla komunikacji obywateli i organizacji w mieście z biurem. Projekt przewiduje również wprowadzenie maksymalnej liczby samoobsługowych procesów elektronicznych, które przyczynią się do znacznego zmniejszenia obciążenia administracyjnego nie tylko pracowników Urzędu, ale także jego klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem zgłoszonego projektu jest modernizacja systemu informatycznego Kraslice poprzez rozwój społeczności informacyjnej miasta, tj. stworzenie lepszego środowiska dla komunikacji obywateli i organizacji w mieście z biurem. Projekt przewiduje również wprowadzenie maksymalnej liczby samoobsługowych procesów elektronicznych, które przyczynią się do znacznego zmniejszenia obciążenia administracyjnego nie tylko pracowników Urzędu, ale także jego klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj predloženega projekta je posodobiti informacijski sistem Kraslice z razvojem mestne informacijske skupnosti, tj. ustvariti boljše okolje za komunikacijo državljanov in organizacij v mestu s pisarno. Projekt predvideva tudi uvedbo največjega števila samopostrežnih elektronskih postopkov, ki bodo prispevali k znatnemu zmanjšanju upravnega bremena ne le zaposlenih v Uradu, ampak tudi njegovih strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženega projekta je posodobiti informacijski sistem Kraslice z razvojem mestne informacijske skupnosti, tj. ustvariti boljše okolje za komunikacijo državljanov in organizacij v mestu s pisarno. Projekt predvideva tudi uvedbo največjega števila samopostrežnih elektronskih postopkov, ki bodo prispevali k znatnemu zmanjšanju upravnega bremena ne le zaposlenih v Uradu, ampak tudi njegovih strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženega projekta je posodobiti informacijski sistem Kraslice z razvojem mestne informacijske skupnosti, tj. ustvariti boljše okolje za komunikacijo državljanov in organizacij v mestu s pisarno. Projekt predvideva tudi uvedbo največjega števila samopostrežnih elektronskih postopkov, ki bodo prispevali k znatnemu zmanjšanju upravnega bremena ne le zaposlenih v Uradu, ampak tudi njegovih strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis pateikto projekto tikslas – modernizuoti Kraslicės informacinę sistemą plėtojant miesto informacinę bendruomenę, t. y. sukurti geresnę aplinką miesto piliečių ir organizacijų bendravimui su biuru. Projekte taip pat numatoma įvesti kuo daugiau elektroninių savitarnos procesų, kurie padės gerokai sumažinti ne tik Biuro darbuotojų, bet ir jos klientų administracinę naštą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis pateikto projekto tikslas – modernizuoti Kraslicės informacinę sistemą plėtojant miesto informacinę bendruomenę, t. y. sukurti geresnę aplinką miesto piliečių ir organizacijų bendravimui su biuru. Projekte taip pat numatoma įvesti kuo daugiau elektroninių savitarnos procesų, kurie padės gerokai sumažinti ne tik Biuro darbuotojų, bet ir jos klientų administracinę naštą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis pateikto projekto tikslas – modernizuoti Kraslicės informacinę sistemą plėtojant miesto informacinę bendruomenę, t. y. sukurti geresnę aplinką miesto piliečių ir organizacijų bendravimui su biuru. Projekte taip pat numatoma įvesti kuo daugiau elektroninių savitarnos procesų, kurie padės gerokai sumažinti ne tik Biuro darbuotojų, bet ir jos klientų administracinę naštą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir modernizēt Kraslices informācijas sistēmu, attīstot pilsētas informācijas kopienu, t. i., radīt labāku vidi iedzīvotāju un organizāciju saziņai pilsētā ar biroju. Projektā paredzēts arī ieviest maksimālo skaitu pašapkalpošanās elektronisko procesu, kas ievērojami samazinās ne tikai biroja darbinieku, bet arī klientu administratīvo slogu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir modernizēt Kraslices informācijas sistēmu, attīstot pilsētas informācijas kopienu, t. i., radīt labāku vidi iedzīvotāju un organizāciju saziņai pilsētā ar biroju. Projektā paredzēts arī ieviest maksimālo skaitu pašapkalpošanās elektronisko procesu, kas ievērojami samazinās ne tikai biroja darbinieku, bet arī klientu administratīvo slogu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir modernizēt Kraslices informācijas sistēmu, attīstot pilsētas informācijas kopienu, t. i., radīt labāku vidi iedzīvotāju un organizāciju saziņai pilsētā ar biroju. Projektā paredzēts arī ieviest maksimālo skaitu pašapkalpošanās elektronisko procesu, kas ievērojami samazinās ne tikai biroja darbinieku, bet arī klientu administratīvo slogu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на представения проект е да се модернизира информационната система на Краслице чрез развитието на информационната общност на града, т.е. да се създаде по-добра среда за комуникация на гражданите и организациите в града с офиса. Проектът предвижда също така въвеждане на максимален брой електронни процеси на самообслужване, които ще допринесат за значително намаляване на административната тежест не само на служителите на Службата, но и на нейните клиенти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на представения проект е да се модернизира информационната система на Краслице чрез развитието на информационната общност на града, т.е. да се създаде по-добра среда за комуникация на гражданите и организациите в града с офиса. Проектът предвижда също така въвеждане на максимален брой електронни процеси на самообслужване, които ще допринесат за значително намаляване на административната тежест не само на служителите на Службата, но и на нейните клиенти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на представения проект е да се модернизира информационната система на Краслице чрез развитието на информационната общност на града, т.е. да се създаде по-добра среда за комуникация на гражданите и организациите в града с офиса. Проектът предвижда също така въвеждане на максимален брой електронни процеси на самообслужване, които ще допринесат за значително намаляване на административната тежест не само на служителите на Службата, но и на нейните клиенти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt fő célja Kraslice információs rendszerének korszerűsítése a város információs közösségének fejlesztése révén, azaz a polgárok és a városi szervezetek irodával való kommunikációjának jobb környezetének megteremtése. A projekt az önkiszolgáló elektronikus eljárások maximális számának bevezetését is előirányozza, ami hozzájárul nemcsak a Hivatal alkalmazottainak, hanem ügyfeleinek adminisztratív terheinek jelentős csökkentéséhez is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt fő célja Kraslice információs rendszerének korszerűsítése a város információs közösségének fejlesztése révén, azaz a polgárok és a városi szervezetek irodával való kommunikációjának jobb környezetének megteremtése. A projekt az önkiszolgáló elektronikus eljárások maximális számának bevezetését is előirányozza, ami hozzájárul nemcsak a Hivatal alkalmazottainak, hanem ügyfeleinek adminisztratív terheinek jelentős csökkentéséhez is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt fő célja Kraslice információs rendszerének korszerűsítése a város információs közösségének fejlesztése révén, azaz a polgárok és a városi szervezetek irodával való kommunikációjának jobb környezetének megteremtése. A projekt az önkiszolgáló elektronikus eljárások maximális számának bevezetését is előirányozza, ami hozzájárul nemcsak a Hivatal alkalmazottainak, hanem ügyfeleinek adminisztratív terheinek jelentős csökkentéséhez is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná córas faisnéise Kraslice a nuachóiriú trí phobal faisnéise na cathrach a fhorbairt, i.e. timpeallacht níos fearr a chruthú chun saoránaigh agus eagraíochtaí sa chathair a chur in iúl don oifig. Beartaítear leis an tionscadal freisin uaslíon próiseas leictreonach féinseirbhíse a thabhairt isteach a chuirfidh le laghdú suntasach ar an ualach riaracháin, ní hamháin ar fhostaithe na hOifige, ach ar a custaiméirí freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná córas faisnéise Kraslice a nuachóiriú trí phobal faisnéise na cathrach a fhorbairt, i.e. timpeallacht níos fearr a chruthú chun saoránaigh agus eagraíochtaí sa chathair a chur in iúl don oifig. Beartaítear leis an tionscadal freisin uaslíon próiseas leictreonach féinseirbhíse a thabhairt isteach a chuirfidh le laghdú suntasach ar an ualach riaracháin, ní hamháin ar fhostaithe na hOifige, ach ar a custaiméirí freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná córas faisnéise Kraslice a nuachóiriú trí phobal faisnéise na cathrach a fhorbairt, i.e. timpeallacht níos fearr a chruthú chun saoránaigh agus eagraíochtaí sa chathair a chur in iúl don oifig. Beartaítear leis an tionscadal freisin uaslíon próiseas leictreonach féinseirbhíse a thabhairt isteach a chuirfidh le laghdú suntasach ar an ualach riaracháin, ní hamháin ar fhostaithe na hOifige, ach ar a custaiméirí freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att modernisera Kraslices informationssystem genom att utveckla stadens informationssamhälle, dvs. att skapa en bättre miljö för kommunikation mellan medborgare och organisationer i staden med kontoret. Projektet syftar också till att införa ett maximalt antal självbetjäningsprocesser som kommer att bidra till en betydande minskning av den administrativa bördan inte bara för byråns anställda utan även för dess kunder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att modernisera Kraslices informationssystem genom att utveckla stadens informationssamhälle, dvs. att skapa en bättre miljö för kommunikation mellan medborgare och organisationer i staden med kontoret. Projektet syftar också till att införa ett maximalt antal självbetjäningsprocesser som kommer att bidra till en betydande minskning av den administrativa bördan inte bara för byråns anställda utan även för dess kunder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att modernisera Kraslices informationssystem genom att utveckla stadens informationssamhälle, dvs. att skapa en bättre miljö för kommunikation mellan medborgare och organisationer i staden med kontoret. Projektet syftar också till att införa ett maximalt antal självbetjäningsprocesser som kommer att bidra till en betydande minskning av den administrativa bördan inte bara för byråns anställda utan även för dess kunder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti peamine eesmärk on moderniseerida Kraslice infosüsteem linna teabekogukonna arendamise kaudu, st luua parem keskkond linna kodanike ja organisatsioonide suhtlemiseks bürooga. Projekt näeb ette ka maksimaalse arvu iseteeninduslike elektrooniliste protsesside kasutuselevõtmist, mis aitab märkimisväärselt vähendada mitte ainult ameti töötajate, vaid ka klientide halduskoormust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti peamine eesmärk on moderniseerida Kraslice infosüsteem linna teabekogukonna arendamise kaudu, st luua parem keskkond linna kodanike ja organisatsioonide suhtlemiseks bürooga. Projekt näeb ette ka maksimaalse arvu iseteeninduslike elektrooniliste protsesside kasutuselevõtmist, mis aitab märkimisväärselt vähendada mitte ainult ameti töötajate, vaid ka klientide halduskoormust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti peamine eesmärk on moderniseerida Kraslice infosüsteem linna teabekogukonna arendamise kaudu, st luua parem keskkond linna kodanike ja organisatsioonide suhtlemiseks bürooga. Projekt näeb ette ka maksimaalse arvu iseteeninduslike elektrooniliste protsesside kasutuselevõtmist, mis aitab märkimisväärselt vähendada mitte ainult ameti töötajate, vaid ka klientide halduskoormust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:18, 24 July 2022
Project Q59589 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the information system Kraslice City |
Project Q59589 in Czech Republic |
Statements
13,205,090.0 Czech koruna
0 references
15,535,400.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
5 August 2016
0 references
30 April 2019
0 references
30 April 2019
0 references
Město Kraslice
0 references
50°19'46.9"N, 12°32'8.5"E
0 references
35801
0 references
Hlavním cílem předkládaného projektu je modernizovat informační systém města Kraslice prostřednictvím rozvoje informačního společenství města, tedy vytvořit lepší prostředí pro komunikaci občanů a organizací ve městě s úřadem. Rovněž projekt předpokládá zavedení maximálního počtu samoobslužných elektronizovaných procesů, které přispějí k významnému snížení administrativního zatížení nejen zaměstnanců úřadu, ale také jeho zákazníků. (Czech)
0 references
The main objective of the submitted project is to modernise the information system of Kraslice through the development of the city’s information community, i.e. to create a better environment for communication of citizens and organisations in the city with the office. The project also envisages introducing a maximum number of self-service electronic processes that will contribute to a significant reduction of the administrative burden not only of the Office’s employees, but also of its customers. (English)
23 October 2020
0 references
L’objectif principal du présent projet est de moderniser le système d’information de la ville de Kraslice par le développement de la communauté d’information de la ville, c’est-à-dire de créer un meilleur environnement pour la communication des citoyens et des organisations de la ville avec le bureau. Le projet prévoit également l’introduction d’un nombre maximal de processus électroniques en libre-service, ce qui contribuera à réduire considérablement la charge administrative non seulement du personnel de l’Office, mais aussi de ses clients. (French)
28 November 2021
0 references
Hauptziel des vorliegenden Projekts ist es, das Informationssystem der Stadt Kraslice durch die Entwicklung der Informationsgemeinschaft der Stadt zu modernisieren, d. h. ein besseres Umfeld für die Kommunikation von Bürgern und Organisationen in der Stadt mit dem Büro zu schaffen. Das Projekt sieht auch die Einführung einer maximalen Anzahl elektronischer Self-Service-Prozesse vor, die zu einer erheblichen Verringerung des Verwaltungsaufwands nicht nur der Mitarbeiter des Amtes, sondern auch seiner Kunden beitragen werden. (German)
2 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van dit project is het moderniseren van het informatiesysteem van de stad Kraslice door de ontwikkeling van de informatiegemeenschap van de stad, d.w.z. het creëren van een betere omgeving voor communicatie tussen burgers en organisaties in de stad met het kantoor. Het project voorziet ook in de invoering van een maximaal aantal elektronische zelfbedieningsprocessen, wat zal bijdragen tot een aanzienlijke vermindering van de administratieve lasten, niet alleen voor het personeel van het Bureau, maar ook voor zijn klanten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del presente progetto è quello di modernizzare il sistema informativo della città di Kraslice attraverso lo sviluppo della comunità dell'informazione della città, ossia creare un ambiente migliore per la comunicazione dei cittadini e delle organizzazioni della città con l'ufficio. Il progetto prevede inoltre l'introduzione di un numero massimo di processi elettronici self-service, che contribuiranno a ridurre in modo significativo l'onere amministrativo non solo del personale dell'Ufficio, ma anche dei suoi clienti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del presente proyecto es modernizar el sistema de información de la ciudad de Kraslice a través del desarrollo de la comunidad de información de la ciudad, es decir, crear un mejor entorno para la comunicación de ciudadanos y organizaciones en la ciudad con la oficina. El proyecto también prevé la introducción de un número máximo de procesos electrónicos de autoservicio, lo que contribuirá a una reducción significativa de la carga administrativa no solo del personal de la Oficina, sino también de sus clientes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med det forelagte projekt er at modernisere Kraslices informationssystem gennem udvikling af byens informationssamfund, dvs. at skabe et bedre miljø for kommunikation mellem borgere og organisationer i byen med kontoret. Projektet omfatter også indførelse af et maksimalt antal elektroniske selvbetjeningsprocesser, som vil bidrage til en betydelig reduktion af den administrative byrde, ikke blot for kontorets ansatte, men også for dets kunder. (Danish)
24 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του πληροφοριακού συστήματος του Kraslice μέσω της ανάπτυξης της κοινότητας πληροφόρησης της πόλης, δηλαδή η δημιουργία ενός καλύτερου περιβάλλοντος για την επικοινωνία των πολιτών και των οργανώσεων της πόλης με το γραφείο. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη θέσπιση ενός μέγιστου αριθμού ηλεκτρονικών διαδικασιών αυτοεξυπηρέτησης που θα συμβάλουν στη σημαντική μείωση του διοικητικού φόρτου όχι μόνο των υπαλλήλων της Υπηρεσίας, αλλά και των πελατών της. (Greek)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj predloženog projekta je modernizacija informacijskog sustava Kraslica kroz razvoj gradske informacijske zajednice, odnosno stvaranje boljeg okruženja za komunikaciju građana i organizacija u gradu s uredom. Projektom se predviđa i uvođenje najvećeg broja samoposlužnih elektroničkih postupaka koji će doprinijeti znatnom smanjenju administrativnog opterećenja ne samo zaposlenika Ureda, već i njegovih klijenata. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului prezentat este modernizarea sistemului informațional Kraslice prin dezvoltarea comunității informaționale a orașului, adică crearea unui mediu mai bun pentru comunicarea cetățenilor și organizațiilor din oraș cu biroul. Proiectul prevede, de asemenea, introducerea unui număr maxim de procese electronice de autoservire care vor contribui la o reducere semnificativă a sarcinii administrative nu numai a angajaților oficiului, ci și a clienților săi. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Hlavným cieľom predloženého projektu je modernizovať informačný systém Kraslice prostredníctvom rozvoja mestskej informačnej komunity, t. j. vytvoriť lepšie prostredie pre komunikáciu občanov a organizácií v meste s kanceláriou. Projekt tiež predpokladá zavedenie maximálneho počtu samoobslužných elektronických procesov, ktoré prispejú k výraznému zníženiu administratívnej záťaže nielen zamestnancov úradu, ale aj jeho zákazníkov. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa li tiġi mmodernizzata s-sistema ta’ informazzjoni ta’ Kraslice permezz tal-iżvilupp tal-komunità tal-informazzjoni tal-belt, jiġifieri li jinħoloq ambjent aħjar għall-komunikazzjoni taċ-ċittadini u l-organizzazzjonijiet fil-belt mal-uffiċċju. Il-proġett jipprevedi wkoll l-introduzzjoni ta’ għadd massimu ta’ proċessi elettroniċi self-service li se jikkontribwixxu għal tnaqqis sinifikanti tal-piż amministrattiv mhux biss tal-impjegati tal-Uffiċċju, iżda wkoll tal-klijenti tiegħu. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto apresentado é modernizar o sistema de informação de Kraslice através do desenvolvimento da comunidade de informação da cidade, ou seja, criar um ambiente melhor para a comunicação dos cidadãos e das organizações da cidade com o escritório. O projeto prevê igualmente a introdução de um número máximo de processos eletrónicos self-service que contribuirão para uma redução significativa dos encargos administrativos não só dos trabalhadores do Instituto, mas também dos seus clientes. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen päätavoitteena on nykyaikaistaa Kraslicen tietojärjestelmää kehittämällä kaupungin tietoyhteisöä eli luoda parempi ympäristö kaupungin kansalaisten ja organisaatioiden väliselle viestinnälle toimiston kanssa. Hankkeella pyritään myös ottamaan käyttöön mahdollisimman suuri määrä sähköisiä itsepalveluprosesseja, joilla vähennetään merkittävästi viraston työntekijöiden lisäksi myös sen asiakkaiden hallinnollista taakkaa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Głównym celem zgłoszonego projektu jest modernizacja systemu informatycznego Kraslice poprzez rozwój społeczności informacyjnej miasta, tj. stworzenie lepszego środowiska dla komunikacji obywateli i organizacji w mieście z biurem. Projekt przewiduje również wprowadzenie maksymalnej liczby samoobsługowych procesów elektronicznych, które przyczynią się do znacznego zmniejszenia obciążenia administracyjnego nie tylko pracowników Urzędu, ale także jego klientów. (Polish)
24 July 2022
0 references
Glavni cilj predloženega projekta je posodobiti informacijski sistem Kraslice z razvojem mestne informacijske skupnosti, tj. ustvariti boljše okolje za komunikacijo državljanov in organizacij v mestu s pisarno. Projekt predvideva tudi uvedbo največjega števila samopostrežnih elektronskih postopkov, ki bodo prispevali k znatnemu zmanjšanju upravnega bremena ne le zaposlenih v Uradu, ampak tudi njegovih strank. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pagrindinis pateikto projekto tikslas – modernizuoti Kraslicės informacinę sistemą plėtojant miesto informacinę bendruomenę, t. y. sukurti geresnę aplinką miesto piliečių ir organizacijų bendravimui su biuru. Projekte taip pat numatoma įvesti kuo daugiau elektroninių savitarnos procesų, kurie padės gerokai sumažinti ne tik Biuro darbuotojų, bet ir jos klientų administracinę naštą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir modernizēt Kraslices informācijas sistēmu, attīstot pilsētas informācijas kopienu, t. i., radīt labāku vidi iedzīvotāju un organizāciju saziņai pilsētā ar biroju. Projektā paredzēts arī ieviest maksimālo skaitu pašapkalpošanās elektronisko procesu, kas ievērojami samazinās ne tikai biroja darbinieku, bet arī klientu administratīvo slogu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Основната цел на представения проект е да се модернизира информационната система на Краслице чрез развитието на информационната общност на града, т.е. да се създаде по-добра среда за комуникация на гражданите и организациите в града с офиса. Проектът предвижда също така въвеждане на максимален брой електронни процеси на самообслужване, които ще допринесат за значително намаляване на административната тежест не само на служителите на Службата, но и на нейните клиенти. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A benyújtott projekt fő célja Kraslice információs rendszerének korszerűsítése a város információs közösségének fejlesztése révén, azaz a polgárok és a városi szervezetek irodával való kommunikációjának jobb környezetének megteremtése. A projekt az önkiszolgáló elektronikus eljárások maximális számának bevezetését is előirányozza, ami hozzájárul nemcsak a Hivatal alkalmazottainak, hanem ügyfeleinek adminisztratív terheinek jelentős csökkentéséhez is. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná córas faisnéise Kraslice a nuachóiriú trí phobal faisnéise na cathrach a fhorbairt, i.e. timpeallacht níos fearr a chruthú chun saoránaigh agus eagraíochtaí sa chathair a chur in iúl don oifig. Beartaítear leis an tionscadal freisin uaslíon próiseas leictreonach féinseirbhíse a thabhairt isteach a chuirfidh le laghdú suntasach ar an ualach riaracháin, ní hamháin ar fhostaithe na hOifige, ach ar a custaiméirí freisin. (Irish)
24 July 2022
0 references
Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att modernisera Kraslices informationssystem genom att utveckla stadens informationssamhälle, dvs. att skapa en bättre miljö för kommunikation mellan medborgare och organisationer i staden med kontoret. Projektet syftar också till att införa ett maximalt antal självbetjäningsprocesser som kommer att bidra till en betydande minskning av den administrativa bördan inte bara för byråns anställda utan även för dess kunder. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Esitatud projekti peamine eesmärk on moderniseerida Kraslice infosüsteem linna teabekogukonna arendamise kaudu, st luua parem keskkond linna kodanike ja organisatsioonide suhtlemiseks bürooga. Projekt näeb ette ka maksimaalse arvu iseteeninduslike elektrooniliste protsesside kasutuselevõtmist, mis aitab märkimisväärselt vähendada mitte ainult ameti töötajate, vaid ka klientide halduskoormust. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.05/0.0/0.0/16_044/0005295
0 references