Local warning and warning system, digital flood plan for the municipality of Cerhovice (Q59384): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lokalt advarsels- og varslingssystem, digital oversvømmelsesplan for kommunen Cerhovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τοπικό σύστημα προειδοποίησης και προειδοποίησης, ψηφιακό σχέδιο πλημμύρας για τον δήμο Cerhovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Lokalni sustav za upozoravanje i upozoravanje, digitalni plan poplava za općinu Cerhovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sistem local de avertizare și avertizare, plan digital de inundații pentru municipiul Cerhovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Miestny varovný a výstražný systém, digitálny povodňový plán pre obec Cerhovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema lokali ta’ twissija u twissija, pjan diġitali għall-għargħar għall-muniċipalità ta’ Cerhovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sistema local de alerta e alerta, plano digital de inundação para o concelho de Cerhovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallinen varoitus- ja varoitusjärjestelmä, digitaalinen tulvasuunnitelma Cerhovicen kunnalle | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Lokalny system ostrzegania i ostrzegania, cyfrowy plan powodziowy dla gminy Cerhovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Lokalni opozorilni in opozorilni sistem, digitalni načrt poplav za Občino Cerhovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietos įspėjimo ir įspėjimo sistema, skaitmeninis potvynių planas Cerhovice savivaldybei | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējā brīdināšanas un brīdināšanas sistēma, Cerhovices pašvaldības digitālais plūdu plāns | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Местна система за предупреждение и предупреждение, цифров план за наводнения за община Cerhovice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Helyi figyelmeztető és figyelmeztető rendszer, digitális árvízterv Cerhovice település számára | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas rabhaidh agus rabhaidh áitiúil, plean digiteach tuilte do bhardas Cerhovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lokalt varnings- och varningssystem, digital översvämningsplan för kommunen Cerhovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohalik hoiatus- ja hoiatussüsteem, digitaalne üleujutuste kava Cerhovice omavalitsuse jaoks | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q59384 v | Projekt Q59384 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q59384 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q59384 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q59384 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q59384 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q59384 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q59384 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q59384 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q59384 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q59384 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q59384 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q59384 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q59384 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q59384 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q59384 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q59384 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q59384 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q59384 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q59384 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q59384 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q59384 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q59384 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q59384 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt omfatter opbygning af et folkeadvarselssystem og en digital oversvømmelsesplan for kommunen. Som led i gennemførelsen af projektet vil oversvømmelsesplanen blive ajourført i alle dele af projektet og vil efterfølgende blive digitaliseret. Derudover vil der blive bygget et advarsels- og kommunikationssystem i kommunen, herunder radioudveksling og installation af udendørs modtagere og højttalere (åbenlys digital transmission). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt omfatter opbygning af et folkeadvarselssystem og en digital oversvømmelsesplan for kommunen. Som led i gennemførelsen af projektet vil oversvømmelsesplanen blive ajourført i alle dele af projektet og vil efterfølgende blive digitaliseret. Derudover vil der blive bygget et advarsels- og kommunikationssystem i kommunen, herunder radioudveksling og installation af udendørs modtagere og højttalere (åbenlys digital transmission). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt omfatter opbygning af et folkeadvarselssystem og en digital oversvømmelsesplan for kommunen. Som led i gennemførelsen af projektet vil oversvømmelsesplanen blive ajourført i alle dele af projektet og vil efterfølgende blive digitaliseret. Derudover vil der blive bygget et advarsels- og kommunikationssystem i kommunen, herunder radioudveksling og installation af udendørs modtagere og højttalere (åbenlys digital transmission). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό περιλαμβάνει την κατασκευή ενός συστήματος προειδοποίησης του πληθυσμού και ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμύρας για τον δήμο. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, το σχέδιο πλημμύρας θα επικαιροποιηθεί σε όλα τα μέρη του έργου και στη συνέχεια θα ψηφιοποιηθεί. Επιπλέον, θα κατασκευαστεί σύστημα προειδοποίησης και επικοινωνίας του δήμου, συμπεριλαμβανομένων των ανταλλαγών ασυρμάτου και της εγκατάστασης υπαίθριων δεκτών και μεγάφωνων (προφανής ψηφιακή μετάδοση). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό περιλαμβάνει την κατασκευή ενός συστήματος προειδοποίησης του πληθυσμού και ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμύρας για τον δήμο. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, το σχέδιο πλημμύρας θα επικαιροποιηθεί σε όλα τα μέρη του έργου και στη συνέχεια θα ψηφιοποιηθεί. Επιπλέον, θα κατασκευαστεί σύστημα προειδοποίησης και επικοινωνίας του δήμου, συμπεριλαμβανομένων των ανταλλαγών ασυρμάτου και της εγκατάστασης υπαίθριων δεκτών και μεγάφωνων (προφανής ψηφιακή μετάδοση). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό περιλαμβάνει την κατασκευή ενός συστήματος προειδοποίησης του πληθυσμού και ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμύρας για τον δήμο. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, το σχέδιο πλημμύρας θα επικαιροποιηθεί σε όλα τα μέρη του έργου και στη συνέχεια θα ψηφιοποιηθεί. Επιπλέον, θα κατασκευαστεί σύστημα προειδοποίησης και επικοινωνίας του δήμου, συμπεριλαμβανομένων των ανταλλαγών ασυρμάτου και της εγκατάστασης υπαίθριων δεκτών και μεγάφωνων (προφανής ψηφιακή μετάδοση). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt uključuje izgradnju sustava za upozoravanje stanovništva i digitalni plan za poplave za općinu. U okviru provedbe projekta plan poplava ažurirat će se u svim dijelovima projekta te će se nakon toga digitalizirati. Osim toga, izgradit će se sustav upozorenja i komunikacije općine, uključujući radijske razmjene i ugradnju vanjskih prijamnika i zvučnika (očit digitalni prijenos). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt uključuje izgradnju sustava za upozoravanje stanovništva i digitalni plan za poplave za općinu. U okviru provedbe projekta plan poplava ažurirat će se u svim dijelovima projekta te će se nakon toga digitalizirati. Osim toga, izgradit će se sustav upozorenja i komunikacije općine, uključujući radijske razmjene i ugradnju vanjskih prijamnika i zvučnika (očit digitalni prijenos). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt uključuje izgradnju sustava za upozoravanje stanovništva i digitalni plan za poplave za općinu. U okviru provedbe projekta plan poplava ažurirat će se u svim dijelovima projekta te će se nakon toga digitalizirati. Osim toga, izgradit će se sustav upozorenja i komunikacije općine, uključujući radijske razmjene i ugradnju vanjskih prijamnika i zvučnika (očit digitalni prijenos). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect include construirea unui sistem de avertizare a populației și a unui plan digital de inundații pentru municipalitate. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, planul de inundații va fi actualizat în toate părțile proiectului și va fi ulterior digitalizat. În plus, se va construi un sistem de avertizare și comunicare al municipalității, care să includă schimburile radio și instalarea de receptoare și difuzoare exterioare (transmisie digitală evidentă). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect include construirea unui sistem de avertizare a populației și a unui plan digital de inundații pentru municipalitate. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, planul de inundații va fi actualizat în toate părțile proiectului și va fi ulterior digitalizat. În plus, se va construi un sistem de avertizare și comunicare al municipalității, care să includă schimburile radio și instalarea de receptoare și difuzoare exterioare (transmisie digitală evidentă). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect include construirea unui sistem de avertizare a populației și a unui plan digital de inundații pentru municipalitate. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, planul de inundații va fi actualizat în toate părțile proiectului și va fi ulterior digitalizat. În plus, se va construi un sistem de avertizare și comunicare al municipalității, care să includă schimburile radio și instalarea de receptoare și difuzoare exterioare (transmisie digitală evidentă). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt zahŕňa vybudovanie systému varovania obyvateľstva a digitálneho povodňového plánu pre obec. V rámci realizácie projektu bude povodňový plán aktualizovaný vo všetkých častiach projektu a následne bude digitalizovaný. Okrem toho sa vytvorí varovný a komunikačný systém obce vrátane rádiových výmen a inštalácie vonkajších prijímačov a reproduktorov (zrejmý digitálny prenos). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt zahŕňa vybudovanie systému varovania obyvateľstva a digitálneho povodňového plánu pre obec. V rámci realizácie projektu bude povodňový plán aktualizovaný vo všetkých častiach projektu a následne bude digitalizovaný. Okrem toho sa vytvorí varovný a komunikačný systém obce vrátane rádiových výmen a inštalácie vonkajších prijímačov a reproduktorov (zrejmý digitálny prenos). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt zahŕňa vybudovanie systému varovania obyvateľstva a digitálneho povodňového plánu pre obec. V rámci realizácie projektu bude povodňový plán aktualizovaný vo všetkých častiach projektu a následne bude digitalizovaný. Okrem toho sa vytvorí varovný a komunikačný systém obce vrátane rádiových výmen a inštalácie vonkajších prijímačov a reproduktorov (zrejmý digitálny prenos). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jinkludi l-bini ta’ sistema ta’ twissija tal-popolazzjoni u pjan diġitali għall-għargħar għall-muniċipalità. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, il-pjan għall-għargħar se jiġi aġġornat fil-partijiet kollha tal-proġett u sussegwentement se jiġi diġitizzat. Barra minn hekk, se tinbena sistema ta’ twissija u komunikazzjoni tal-muniċipalità li tinkludi skambji tar-radju u l-installazzjoni ta’ riċevituri u lawdspikers fuq barra (trażmissjoni diġitali ovvja). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jinkludi l-bini ta’ sistema ta’ twissija tal-popolazzjoni u pjan diġitali għall-għargħar għall-muniċipalità. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, il-pjan għall-għargħar se jiġi aġġornat fil-partijiet kollha tal-proġett u sussegwentement se jiġi diġitizzat. Barra minn hekk, se tinbena sistema ta’ twissija u komunikazzjoni tal-muniċipalità li tinkludi skambji tar-radju u l-installazzjoni ta’ riċevituri u lawdspikers fuq barra (trażmissjoni diġitali ovvja). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jinkludi l-bini ta’ sistema ta’ twissija tal-popolazzjoni u pjan diġitali għall-għargħar għall-muniċipalità. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, il-pjan għall-għargħar se jiġi aġġornat fil-partijiet kollha tal-proġett u sussegwentement se jiġi diġitizzat. Barra minn hekk, se tinbena sistema ta’ twissija u komunikazzjoni tal-muniċipalità li tinkludi skambji tar-radju u l-installazzjoni ta’ riċevituri u lawdspikers fuq barra (trażmissjoni diġitali ovvja). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto inclui a construção de um sistema de alerta populacional e de um plano digital de inundação para o município. No âmbito da execução do projeto, o plano de inundações será atualizado em todas as partes do projeto e será posteriormente digitalizado. Além disso, será construído um sistema de alerta e comunicação do município, incluindo as trocas de rádio e a instalação de recetores e altifalantes ao ar livre (transmissão digital óbvia). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto inclui a construção de um sistema de alerta populacional e de um plano digital de inundação para o município. No âmbito da execução do projeto, o plano de inundações será atualizado em todas as partes do projeto e será posteriormente digitalizado. Além disso, será construído um sistema de alerta e comunicação do município, incluindo as trocas de rádio e a instalação de recetores e altifalantes ao ar livre (transmissão digital óbvia). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto inclui a construção de um sistema de alerta populacional e de um plano digital de inundação para o município. No âmbito da execução do projeto, o plano de inundações será atualizado em todas as partes do projeto e será posteriormente digitalizado. Além disso, será construído um sistema de alerta e comunicação do município, incluindo as trocas de rádio e a instalação de recetores e altifalantes ao ar livre (transmissão digital óbvia). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu väestövaroitusjärjestelmän ja digitaalisen tulvasuunnitelman rakentaminen kuntaan. Osana hankkeen toteuttamista tulvasuunnitelmaa päivitetään hankkeen kaikissa osissa ja sen jälkeen digitoidaan. Lisäksi rakennetaan kunnan varoitus- ja viestintäjärjestelmä, johon kuuluu radiovastaanotinten ja kaiuttimien asentaminen (ilmeinen digitaalinen lähetys). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu väestövaroitusjärjestelmän ja digitaalisen tulvasuunnitelman rakentaminen kuntaan. Osana hankkeen toteuttamista tulvasuunnitelmaa päivitetään hankkeen kaikissa osissa ja sen jälkeen digitoidaan. Lisäksi rakennetaan kunnan varoitus- ja viestintäjärjestelmä, johon kuuluu radiovastaanotinten ja kaiuttimien asentaminen (ilmeinen digitaalinen lähetys). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu väestövaroitusjärjestelmän ja digitaalisen tulvasuunnitelman rakentaminen kuntaan. Osana hankkeen toteuttamista tulvasuunnitelmaa päivitetään hankkeen kaikissa osissa ja sen jälkeen digitoidaan. Lisäksi rakennetaan kunnan varoitus- ja viestintäjärjestelmä, johon kuuluu radiovastaanotinten ja kaiuttimien asentaminen (ilmeinen digitaalinen lähetys). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten obejmuje budowę systemu ostrzegania ludności i cyfrowego planu powodziowego dla gminy. W ramach realizacji projektu plan powodziowy zostanie zaktualizowany we wszystkich częściach projektu, a następnie zostanie zdigitalizowany. Ponadto powstanie system ostrzegania i komunikacji gminy, obejmujący wymianę radiową oraz instalację odbiorników zewnętrznych i głośników (oczywista transmisja cyfrowa). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten obejmuje budowę systemu ostrzegania ludności i cyfrowego planu powodziowego dla gminy. W ramach realizacji projektu plan powodziowy zostanie zaktualizowany we wszystkich częściach projektu, a następnie zostanie zdigitalizowany. Ponadto powstanie system ostrzegania i komunikacji gminy, obejmujący wymianę radiową oraz instalację odbiorników zewnętrznych i głośników (oczywista transmisja cyfrowa). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten obejmuje budowę systemu ostrzegania ludności i cyfrowego planu powodziowego dla gminy. W ramach realizacji projektu plan powodziowy zostanie zaktualizowany we wszystkich częściach projektu, a następnie zostanie zdigitalizowany. Ponadto powstanie system ostrzegania i komunikacji gminy, obejmujący wymianę radiową oraz instalację odbiorników zewnętrznych i głośników (oczywista transmisja cyfrowa). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt vključuje izgradnjo sistema opozarjanja na prebivalstvo in digitalnega načrta za poplave za občino. V okviru izvajanja projekta bo načrt za poplave posodobljen v vseh delih projekta in nato digitaliziran. Poleg tega bo zgrajen opozorilni in komunikacijski sistem občine, vključno z radijskimi izmenjavami ter namestitvijo zunanjih sprejemnikov in zvočnikov (očitni digitalni prenos). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt vključuje izgradnjo sistema opozarjanja na prebivalstvo in digitalnega načrta za poplave za občino. V okviru izvajanja projekta bo načrt za poplave posodobljen v vseh delih projekta in nato digitaliziran. Poleg tega bo zgrajen opozorilni in komunikacijski sistem občine, vključno z radijskimi izmenjavami ter namestitvijo zunanjih sprejemnikov in zvočnikov (očitni digitalni prenos). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt vključuje izgradnjo sistema opozarjanja na prebivalstvo in digitalnega načrta za poplave za občino. V okviru izvajanja projekta bo načrt za poplave posodobljen v vseh delih projekta in nato digitaliziran. Poleg tega bo zgrajen opozorilni in komunikacijski sistem občine, vključno z radijskimi izmenjavami ter namestitvijo zunanjih sprejemnikov in zvočnikov (očitni digitalni prenos). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas apima gyventojų įspėjimo sistemos ir savivaldybės skaitmeninio potvynių plano kūrimą. Įgyvendinant projektą, potvynių planas bus atnaujintas visose projekto dalyse ir vėliau bus suskaitmenintas. Be to, bus sukurta savivaldybės įspėjimo ir ryšių sistema, įskaitant radijo mainus ir lauko imtuvų bei garsiakalbių įrengimą (akivaizdus skaitmeninis perdavimas). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas apima gyventojų įspėjimo sistemos ir savivaldybės skaitmeninio potvynių plano kūrimą. Įgyvendinant projektą, potvynių planas bus atnaujintas visose projekto dalyse ir vėliau bus suskaitmenintas. Be to, bus sukurta savivaldybės įspėjimo ir ryšių sistema, įskaitant radijo mainus ir lauko imtuvų bei garsiakalbių įrengimą (akivaizdus skaitmeninis perdavimas). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas apima gyventojų įspėjimo sistemos ir savivaldybės skaitmeninio potvynių plano kūrimą. Įgyvendinant projektą, potvynių planas bus atnaujintas visose projekto dalyse ir vėliau bus suskaitmenintas. Be to, bus sukurta savivaldybės įspėjimo ir ryšių sistema, įskaitant radijo mainus ir lauko imtuvų bei garsiakalbių įrengimą (akivaizdus skaitmeninis perdavimas). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ietver iedzīvotāju brīdināšanas sistēmas izveidi un digitālu plūdu plānu pašvaldībai. Īstenojot projektu, plūdu plāns tiks atjaunināts visās projekta daļās un pēc tam tiks digitalizēts. Turklāt tiks izveidota pašvaldības brīdināšanas un sakaru sistēma, tostarp radioapmaiņas un āra uztvērēju un skaļruņu uzstādīšana (acīmredzama ciparu pārraide). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ietver iedzīvotāju brīdināšanas sistēmas izveidi un digitālu plūdu plānu pašvaldībai. Īstenojot projektu, plūdu plāns tiks atjaunināts visās projekta daļās un pēc tam tiks digitalizēts. Turklāt tiks izveidota pašvaldības brīdināšanas un sakaru sistēma, tostarp radioapmaiņas un āra uztvērēju un skaļruņu uzstādīšana (acīmredzama ciparu pārraide). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ietver iedzīvotāju brīdināšanas sistēmas izveidi un digitālu plūdu plānu pašvaldībai. Īstenojot projektu, plūdu plāns tiks atjaunināts visās projekta daļās un pēc tam tiks digitalizēts. Turklāt tiks izveidota pašvaldības brīdināšanas un sakaru sistēma, tostarp radioapmaiņas un āra uztvērēju un skaļruņu uzstādīšana (acīmredzama ciparu pārraide). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект включва изграждане на система за предупреждение за населението и цифров план за наводнения за общината. Като част от изпълнението на проекта планът за наводненията ще бъде актуализиран във всички части на проекта и впоследствие ще бъде цифровизиран. Освен това ще бъде изградена система за предупреждение и комуникация на общината, включваща радиообмен и монтаж на външни приемници и високоговорители (очевидно цифрово предаване). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект включва изграждане на система за предупреждение за населението и цифров план за наводнения за общината. Като част от изпълнението на проекта планът за наводненията ще бъде актуализиран във всички части на проекта и впоследствие ще бъде цифровизиран. Освен това ще бъде изградена система за предупреждение и комуникация на общината, включваща радиообмен и монтаж на външни приемници и високоговорители (очевидно цифрово предаване). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект включва изграждане на система за предупреждение за населението и цифров план за наводнения за общината. Като част от изпълнението на проекта планът за наводненията ще бъде актуализиран във всички части на проекта и впоследствие ще бъде цифровизиран. Освен това ще бъде изградена система за предупреждение и комуникация на общината, включваща радиообмен и монтаж на външни приемници и високоговорители (очевидно цифрово предаване). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt magában foglalja a lakosságot figyelmeztető rendszer és egy digitális árvízterv kiépítését az önkormányzat számára. A projekt végrehajtásának részeként az árvízi tervet a projekt valamennyi részében aktualizálják, majd azt követően digitalizálják. Ezen túlmenően az önkormányzat figyelmeztető és kommunikációs rendszere épül, amely magában foglalja a rádiócserét, valamint kültéri vevőkészülékek és hangszórók (nyilvánvaló digitális átvitel) beszerelését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt magában foglalja a lakosságot figyelmeztető rendszer és egy digitális árvízterv kiépítését az önkormányzat számára. A projekt végrehajtásának részeként az árvízi tervet a projekt valamennyi részében aktualizálják, majd azt követően digitalizálják. Ezen túlmenően az önkormányzat figyelmeztető és kommunikációs rendszere épül, amely magában foglalja a rádiócserét, valamint kültéri vevőkészülékek és hangszórók (nyilvánvaló digitális átvitel) beszerelését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt magában foglalja a lakosságot figyelmeztető rendszer és egy digitális árvízterv kiépítését az önkormányzat számára. A projekt végrehajtásának részeként az árvízi tervet a projekt valamennyi részében aktualizálják, majd azt követően digitalizálják. Ezen túlmenően az önkormányzat figyelmeztető és kommunikációs rendszere épül, amely magában foglalja a rádiócserét, valamint kültéri vevőkészülékek és hangszórók (nyilvánvaló digitális átvitel) beszerelését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal seo córas rabhaidh daonra agus plean digiteach tuilte a thógáil don bhardas. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, nuashonrófar an plean tuilte i ngach cuid den tionscadal agus déanfar é a dhigitiú ina dhiaidh sin. Ina theannta sin, tógfar córas rabhaidh agus cumarsáide an bhardais lena n-áirítear malartuithe raidió agus suiteáil glacadóirí agus callairí lasmuigh (tarchur digiteach mór). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal seo córas rabhaidh daonra agus plean digiteach tuilte a thógáil don bhardas. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, nuashonrófar an plean tuilte i ngach cuid den tionscadal agus déanfar é a dhigitiú ina dhiaidh sin. Ina theannta sin, tógfar córas rabhaidh agus cumarsáide an bhardais lena n-áirítear malartuithe raidió agus suiteáil glacadóirí agus callairí lasmuigh (tarchur digiteach mór). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal seo córas rabhaidh daonra agus plean digiteach tuilte a thógáil don bhardas. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, nuashonrófar an plean tuilte i ngach cuid den tionscadal agus déanfar é a dhigitiú ina dhiaidh sin. Ina theannta sin, tógfar córas rabhaidh agus cumarsáide an bhardais lena n-áirítear malartuithe raidió agus suiteáil glacadóirí agus callairí lasmuigh (tarchur digiteach mór). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I projektet ingår att bygga ett befolkningsvarningssystem och en digital översvämningsplan för kommunen. Som en del av projektets genomförande kommer översvämningsplanen att uppdateras i alla delar av projektet och därefter digitaliseras. Dessutom kommer ett varnings- och kommunikationssystem i kommunen, inklusive radioutbyten och installation av utomhusmottagare och högtalare (uppenbar digital överföring) att byggas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet ingår att bygga ett befolkningsvarningssystem och en digital översvämningsplan för kommunen. Som en del av projektets genomförande kommer översvämningsplanen att uppdateras i alla delar av projektet och därefter digitaliseras. Dessutom kommer ett varnings- och kommunikationssystem i kommunen, inklusive radioutbyten och installation av utomhusmottagare och högtalare (uppenbar digital överföring) att byggas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet ingår att bygga ett befolkningsvarningssystem och en digital översvämningsplan för kommunen. Som en del av projektets genomförande kommer översvämningsplanen att uppdateras i alla delar av projektet och därefter digitaliseras. Dessutom kommer ett varnings- och kommunikationssystem i kommunen, inklusive radioutbyten och installation av utomhusmottagare och högtalare (uppenbar digital överföring) att byggas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab elanikkonna hoiatussüsteemi ja kohaliku omavalitsuse digitaalse üleujutuskava loomist. Projekti rakendamise osana ajakohastatakse üleujutuste kava projekti kõigis osades ja seejärel digiteeritakse. Lisaks ehitatakse omavalitsusele hoiatus- ja sidesüsteem, mis hõlmab raadiosidet ning välivastuvõtjate ja valjuhääldite paigaldamist (ilmne digitaalne edastamine). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab elanikkonna hoiatussüsteemi ja kohaliku omavalitsuse digitaalse üleujutuskava loomist. Projekti rakendamise osana ajakohastatakse üleujutuste kava projekti kõigis osades ja seejärel digiteeritakse. Lisaks ehitatakse omavalitsusele hoiatus- ja sidesüsteem, mis hõlmab raadiosidet ning välivastuvõtjate ja valjuhääldite paigaldamist (ilmne digitaalne edastamine). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab elanikkonna hoiatussüsteemi ja kohaliku omavalitsuse digitaalse üleujutuskava loomist. Projekti rakendamise osana ajakohastatakse üleujutuste kava projekti kõigis osades ja seejärel digiteeritakse. Lisaks ehitatakse omavalitsusele hoiatus- ja sidesüsteem, mis hõlmab raadiosidet ning välivastuvõtjate ja valjuhääldite paigaldamist (ilmne digitaalne edastamine). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:55, 24 July 2022
Project Q59384 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local warning and warning system, digital flood plan for the municipality of Cerhovice |
Project Q59384 in Czech Republic |
Statements
1,050,830.55 Czech koruna
0 references
1,501,186.5 Czech koruna
0 references
70 percent
0 references
31 May 2020
0 references
Městys Cerhovice
0 references
49°50'53.34"N, 13°50'13.52"E
0 references
26761
0 references
Tento projekt obsahuje vybudování systému varování obyvatel a digitálního povodňového plánu obce. V rámci realizace projektu bude aktualizován povodňový plán ve všech jeho částech a následně bude tento zdigitalizován. Dále bude vybudován varovný a vyrozumívací systém obce vč. rozhlasové ústředny a osazení venkovních přijímačů a reproduktorů (obousměrný digitální přenos). (Czech)
0 references
This project includes building a population warning system and a digital flood plan for the municipality. As part of the implementation of the project, the flood plan will be updated in all parts of the project and will subsequently be digitised. In addition, a warning and communication system of the municipality including radio exchanges and the installation of outdoor receivers and loudspeakers (obvious digital transmission) will be built. (English)
23 October 2020
0 references
Ce projet comprend l’élaboration d’un système d’alerte communautaire et d’un plan d’inondation numérique de la municipalité. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, le plan d’inondation sera mis à jour dans toutes les parties du projet et sera ensuite numérisé. En outre, un système d’avertissement et de notification de la municipalité, y compris un échange radio, et l’installation de récepteurs extérieurs et haut-parleurs (transmission numérique bidirectionnelle) seront construits. (French)
28 November 2021
0 references
Dieses Projekt umfasst die Entwicklung eines kommunalen Warnsystems und eines digitalen Hochwasserplans der Gemeinde. Im Rahmen der Projektdurchführung wird der Hochwasserplan in allen Teilen des Projekts aktualisiert und anschließend digitalisiert. Darüber hinaus wird ein Warn- und Benachrichtigungssystem der Gemeinde, inkl. Funkaustausch, sowie die Installation von Außenempfängern und Lautsprechern (bidirektionale digitale Übertragung) gebaut. (German)
2 December 2021
0 references
Dit project omvat de ontwikkeling van een gemeenschapswaarschuwingssysteem en een digitaal overstromingsplan van de gemeente. In het kader van de uitvoering van het project zal het overstromingsplan in alle delen van het project worden bijgewerkt en vervolgens worden gedigitaliseerd. Daarnaast zal een waarschuwings- en meldingssysteem van de gemeente, inclusief radio-uitwisseling, en de installatie van buitenontvangers en luidsprekers (bidirectionele digitale transmissie) worden gebouwd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto prevede lo sviluppo di un sistema di allarme comunitario e di un piano di alluvioni digitali del comune. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il piano di alluvioni sarà aggiornato in tutte le parti del progetto e successivamente digitalizzato. Inoltre, sarà costruito un sistema di allarme e notifica del comune, compreso lo scambio radio, e l'installazione di ricevitori esterni e altoparlanti (trasmissione digitale bidirezionale). (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto incluye el desarrollo de un sistema de alerta comunitaria y un plan digital de inundaciones del municipio. Como parte de la ejecución del proyecto, el plan de inundaciones se actualizará en todas las partes del proyecto y posteriormente se digitalizará. Además, se construirá un sistema de alerta y notificación del municipio, incluido el intercambio de radio, y la instalación de receptores y altavoces al aire libre (transmisión digital bidireccional). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt omfatter opbygning af et folkeadvarselssystem og en digital oversvømmelsesplan for kommunen. Som led i gennemførelsen af projektet vil oversvømmelsesplanen blive ajourført i alle dele af projektet og vil efterfølgende blive digitaliseret. Derudover vil der blive bygget et advarsels- og kommunikationssystem i kommunen, herunder radioudveksling og installation af udendørs modtagere og højttalere (åbenlys digital transmission). (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αυτό περιλαμβάνει την κατασκευή ενός συστήματος προειδοποίησης του πληθυσμού και ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμύρας για τον δήμο. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, το σχέδιο πλημμύρας θα επικαιροποιηθεί σε όλα τα μέρη του έργου και στη συνέχεια θα ψηφιοποιηθεί. Επιπλέον, θα κατασκευαστεί σύστημα προειδοποίησης και επικοινωνίας του δήμου, συμπεριλαμβανομένων των ανταλλαγών ασυρμάτου και της εγκατάστασης υπαίθριων δεκτών και μεγάφωνων (προφανής ψηφιακή μετάδοση). (Greek)
24 July 2022
0 references
Ovaj projekt uključuje izgradnju sustava za upozoravanje stanovništva i digitalni plan za poplave za općinu. U okviru provedbe projekta plan poplava ažurirat će se u svim dijelovima projekta te će se nakon toga digitalizirati. Osim toga, izgradit će se sustav upozorenja i komunikacije općine, uključujući radijske razmjene i ugradnju vanjskih prijamnika i zvučnika (očit digitalni prijenos). (Croatian)
24 July 2022
0 references
Acest proiect include construirea unui sistem de avertizare a populației și a unui plan digital de inundații pentru municipalitate. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, planul de inundații va fi actualizat în toate părțile proiectului și va fi ulterior digitalizat. În plus, se va construi un sistem de avertizare și comunicare al municipalității, care să includă schimburile radio și instalarea de receptoare și difuzoare exterioare (transmisie digitală evidentă). (Romanian)
24 July 2022
0 references
Tento projekt zahŕňa vybudovanie systému varovania obyvateľstva a digitálneho povodňového plánu pre obec. V rámci realizácie projektu bude povodňový plán aktualizovaný vo všetkých častiach projektu a následne bude digitalizovaný. Okrem toho sa vytvorí varovný a komunikačný systém obce vrátane rádiových výmen a inštalácie vonkajších prijímačov a reproduktorov (zrejmý digitálny prenos). (Slovak)
24 July 2022
0 references
Dan il-proġett jinkludi l-bini ta’ sistema ta’ twissija tal-popolazzjoni u pjan diġitali għall-għargħar għall-muniċipalità. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, il-pjan għall-għargħar se jiġi aġġornat fil-partijiet kollha tal-proġett u sussegwentement se jiġi diġitizzat. Barra minn hekk, se tinbena sistema ta’ twissija u komunikazzjoni tal-muniċipalità li tinkludi skambji tar-radju u l-installazzjoni ta’ riċevituri u lawdspikers fuq barra (trażmissjoni diġitali ovvja). (Maltese)
24 July 2022
0 references
Este projeto inclui a construção de um sistema de alerta populacional e de um plano digital de inundação para o município. No âmbito da execução do projeto, o plano de inundações será atualizado em todas as partes do projeto e será posteriormente digitalizado. Além disso, será construído um sistema de alerta e comunicação do município, incluindo as trocas de rádio e a instalação de recetores e altifalantes ao ar livre (transmissão digital óbvia). (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu väestövaroitusjärjestelmän ja digitaalisen tulvasuunnitelman rakentaminen kuntaan. Osana hankkeen toteuttamista tulvasuunnitelmaa päivitetään hankkeen kaikissa osissa ja sen jälkeen digitoidaan. Lisäksi rakennetaan kunnan varoitus- ja viestintäjärjestelmä, johon kuuluu radiovastaanotinten ja kaiuttimien asentaminen (ilmeinen digitaalinen lähetys). (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt ten obejmuje budowę systemu ostrzegania ludności i cyfrowego planu powodziowego dla gminy. W ramach realizacji projektu plan powodziowy zostanie zaktualizowany we wszystkich częściach projektu, a następnie zostanie zdigitalizowany. Ponadto powstanie system ostrzegania i komunikacji gminy, obejmujący wymianę radiową oraz instalację odbiorników zewnętrznych i głośników (oczywista transmisja cyfrowa). (Polish)
24 July 2022
0 references
Ta projekt vključuje izgradnjo sistema opozarjanja na prebivalstvo in digitalnega načrta za poplave za občino. V okviru izvajanja projekta bo načrt za poplave posodobljen v vseh delih projekta in nato digitaliziran. Poleg tega bo zgrajen opozorilni in komunikacijski sistem občine, vključno z radijskimi izmenjavami ter namestitvijo zunanjih sprejemnikov in zvočnikov (očitni digitalni prenos). (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Šis projektas apima gyventojų įspėjimo sistemos ir savivaldybės skaitmeninio potvynių plano kūrimą. Įgyvendinant projektą, potvynių planas bus atnaujintas visose projekto dalyse ir vėliau bus suskaitmenintas. Be to, bus sukurta savivaldybės įspėjimo ir ryšių sistema, įskaitant radijo mainus ir lauko imtuvų bei garsiakalbių įrengimą (akivaizdus skaitmeninis perdavimas). (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Šis projekts ietver iedzīvotāju brīdināšanas sistēmas izveidi un digitālu plūdu plānu pašvaldībai. Īstenojot projektu, plūdu plāns tiks atjaunināts visās projekta daļās un pēc tam tiks digitalizēts. Turklāt tiks izveidota pašvaldības brīdināšanas un sakaru sistēma, tostarp radioapmaiņas un āra uztvērēju un skaļruņu uzstādīšana (acīmredzama ciparu pārraide). (Latvian)
24 July 2022
0 references
Този проект включва изграждане на система за предупреждение за населението и цифров план за наводнения за общината. Като част от изпълнението на проекта планът за наводненията ще бъде актуализиран във всички части на проекта и впоследствие ще бъде цифровизиран. Освен това ще бъде изградена система за предупреждение и комуникация на общината, включваща радиообмен и монтаж на външни приемници и високоговорители (очевидно цифрово предаване). (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Ez a projekt magában foglalja a lakosságot figyelmeztető rendszer és egy digitális árvízterv kiépítését az önkormányzat számára. A projekt végrehajtásának részeként az árvízi tervet a projekt valamennyi részében aktualizálják, majd azt követően digitalizálják. Ezen túlmenően az önkormányzat figyelmeztető és kommunikációs rendszere épül, amely magában foglalja a rádiócserét, valamint kültéri vevőkészülékek és hangszórók (nyilvánvaló digitális átvitel) beszerelését. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal seo córas rabhaidh daonra agus plean digiteach tuilte a thógáil don bhardas. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, nuashonrófar an plean tuilte i ngach cuid den tionscadal agus déanfar é a dhigitiú ina dhiaidh sin. Ina theannta sin, tógfar córas rabhaidh agus cumarsáide an bhardais lena n-áirítear malartuithe raidió agus suiteáil glacadóirí agus callairí lasmuigh (tarchur digiteach mór). (Irish)
24 July 2022
0 references
I projektet ingår att bygga ett befolkningsvarningssystem och en digital översvämningsplan för kommunen. Som en del av projektets genomförande kommer översvämningsplanen att uppdateras i alla delar av projektet och därefter digitaliseras. Dessutom kommer ett varnings- och kommunikationssystem i kommunen, inklusive radioutbyten och installation av utomhusmottagare och högtalare (uppenbar digital överföring) att byggas. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt hõlmab elanikkonna hoiatussüsteemi ja kohaliku omavalitsuse digitaalse üleujutuskava loomist. Projekti rakendamise osana ajakohastatakse üleujutuste kava projekti kõigis osades ja seejärel digiteeritakse. Lisaks ehitatakse omavalitsusele hoiatus- ja sidesüsteem, mis hõlmab raadiosidet ning välivastuvõtjate ja valjuhääldite paigaldamist (ilmne digitaalne edastamine). (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/18_102/0009050
0 references