Reconstruction and extension of the school in Únětice (Q57660): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og udvidelse af skolen i Únětice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και επέκταση του σχολείου στο Únětice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i proširenje škole u Úněticeu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și extinderea școlii din Únětice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a rozšírenie školy v Únětice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u estensjoni tal-iskola fl-Únětice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e ampliação da escola em Únětice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Úněticen koulun jälleenrakentaminen ja laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa i rozbudowa szkoły w Únětice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova in razširitev šole v Únětice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Únětice mokyklos rekonstrukcija ir išplėtimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skolas rekonstrukcija un paplašināšana Únětice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и разширяване на училището в Únětice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Únětice-i iskola újjáépítése és bővítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil agus leathnú na scoile in Únětice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och utbyggnad av skolan i Únětice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Únětice kooli rekonstrueerimine ja laiendamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q57660 v | Projekt Q57660 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57660 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57660 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57660 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57660 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57660 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57660 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57660 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57660 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57660 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57660 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57660 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57660 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57660 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57660 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57660 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57660 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57660 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57660 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57660 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57660 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57660 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57660 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Rekonstruktion og udvidelse af skolen i Únětice" har til formål at øge kvaliteten af og adgangen til infrastruktur til uddannelse. Det drejer sig specifikt om opførelse af klasseværelser for stammegrupper, etablering af professionelle klasselokaler, korlokaler, rådgivning og sikring af barrierefrihed for skolen i Únětice Primary School. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Rekonstruktion og udvidelse af skolen i Únětice" har til formål at øge kvaliteten af og adgangen til infrastruktur til uddannelse. Det drejer sig specifikt om opførelse af klasseværelser for stammegrupper, etablering af professionelle klasselokaler, korlokaler, rådgivning og sikring af barrierefrihed for skolen i Únětice Primary School. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Rekonstruktion og udvidelse af skolen i Únětice" har til formål at øge kvaliteten af og adgangen til infrastruktur til uddannelse. Det drejer sig specifikt om opførelse af klasseværelser for stammegrupper, etablering af professionelle klasselokaler, korlokaler, rådgivning og sikring af barrierefrihed for skolen i Únětice Primary School. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο «Ανασυγκρότηση και επέκταση του σχολείου στο Únětice» αποσκοπεί στην αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υποδομών για την εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, αφορά την κατασκευή φυλετικών αιθουσών, τη δημιουργία επαγγελματικών αιθουσών διδασκαλίας, χορωδιακών αιθουσών, την παροχή συμβουλών και τη διασφάλιση της ελευθερίας εμποδίων του σχολείου στο Δημοτικό Σχολείο Únětice. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Ανασυγκρότηση και επέκταση του σχολείου στο Únětice» αποσκοπεί στην αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υποδομών για την εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, αφορά την κατασκευή φυλετικών αιθουσών, τη δημιουργία επαγγελματικών αιθουσών διδασκαλίας, χορωδιακών αιθουσών, την παροχή συμβουλών και τη διασφάλιση της ελευθερίας εμποδίων του σχολείου στο Δημοτικό Σχολείο Únětice. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Ανασυγκρότηση και επέκταση του σχολείου στο Únětice» αποσκοπεί στην αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υποδομών για την εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, αφορά την κατασκευή φυλετικών αιθουσών, τη δημιουργία επαγγελματικών αιθουσών διδασκαλίας, χορωδιακών αιθουσών, την παροχή συμβουλών και τη διασφάλιση της ελευθερίας εμποδίων του σχολείου στο Δημοτικό Σχολείο Únětice. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Rekonstrukcija i proširenje škole u Úněticeu” je povećanje kvalitete i dostupnosti infrastrukture za obrazovanje. Konkretno, riječ je o izgradnji plemenskih učionica, uspostavi stručnih učionica, zborskim sobama, savjetovanju i osiguravanju da škola nema prepreka u osnovnoj školi Únětice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Rekonstrukcija i proširenje škole u Úněticeu” je povećanje kvalitete i dostupnosti infrastrukture za obrazovanje. Konkretno, riječ je o izgradnji plemenskih učionica, uspostavi stručnih učionica, zborskim sobama, savjetovanju i osiguravanju da škola nema prepreka u osnovnoj školi Únětice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Rekonstrukcija i proširenje škole u Úněticeu” je povećanje kvalitete i dostupnosti infrastrukture za obrazovanje. Konkretno, riječ je o izgradnji plemenskih učionica, uspostavi stručnih učionica, zborskim sobama, savjetovanju i osiguravanju da škola nema prepreka u osnovnoj školi Únětice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Reconstrucția și extinderea școlii din Únětice” vizează creșterea calității și accesibilității infrastructurii pentru educație. În special, este vorba despre construirea de săli de clasă tribale, înființarea de săli de clasă profesionale, sălile de cor, consilierea și asigurarea lipsei de bariere a școlii în școala primară din Únětice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Reconstrucția și extinderea școlii din Únětice” vizează creșterea calității și accesibilității infrastructurii pentru educație. În special, este vorba despre construirea de săli de clasă tribale, înființarea de săli de clasă profesionale, sălile de cor, consilierea și asigurarea lipsei de bariere a școlii în școala primară din Únětice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Reconstrucția și extinderea școlii din Únětice” vizează creșterea calității și accesibilității infrastructurii pentru educație. În special, este vorba despre construirea de săli de clasă tribale, înființarea de săli de clasă profesionale, sălile de cor, consilierea și asigurarea lipsei de bariere a școlii în școala primară din Únětice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Rekonštrukcia a rozšírenie školy v Únětice“ je zameraný na zvýšenie kvality a dostupnosti infraštruktúry pre vzdelávanie. Konkrétne ide o výstavbu kmeňových tried, zriadenie odborných učební, zborových miestností, poradenstvo a zabezpečenie bezbariérovej ochrany školy v Únětice základnej školy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Rekonštrukcia a rozšírenie školy v Únětice“ je zameraný na zvýšenie kvality a dostupnosti infraštruktúry pre vzdelávanie. Konkrétne ide o výstavbu kmeňových tried, zriadenie odborných učební, zborových miestností, poradenstvo a zabezpečenie bezbariérovej ochrany školy v Únětice základnej školy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Rekonštrukcia a rozšírenie školy v Únětice“ je zameraný na zvýšenie kvality a dostupnosti infraštruktúry pre vzdelávanie. Konkrétne ide o výstavbu kmeňových tried, zriadenie odborných učební, zborových miestností, poradenstvo a zabezpečenie bezbariérovej ochrany školy v Únětice základnej školy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “Rikostruzzjoni u estensjoni tal-Iskola fl-Únětice” għandu l-għan li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-infrastruttura għall-edukazzjoni. B’mod speċifiku, dan jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ klassijiet tribali, l-istabbiliment ta’ klassijiet professjonali, kmamar tal-korijiet, konsulenza u l-iżgurar tal-ħelsien mill-ostakli tal-iskola fl-Iskola Primarja Únětice. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Rikostruzzjoni u estensjoni tal-Iskola fl-Únětice” għandu l-għan li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-infrastruttura għall-edukazzjoni. B’mod speċifiku, dan jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ klassijiet tribali, l-istabbiliment ta’ klassijiet professjonali, kmamar tal-korijiet, konsulenza u l-iżgurar tal-ħelsien mill-ostakli tal-iskola fl-Iskola Primarja Únětice. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Rikostruzzjoni u estensjoni tal-Iskola fl-Únětice” għandu l-għan li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-infrastruttura għall-edukazzjoni. B’mod speċifiku, dan jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ klassijiet tribali, l-istabbiliment ta’ klassijiet professjonali, kmamar tal-korijiet, konsulenza u l-iżgurar tal-ħelsien mill-ostakli tal-iskola fl-Iskola Primarja Únětice. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Reconstrução e ampliação da Escola de Únětice» visa aumentar a qualidade e a acessibilidade das infraestruturas de ensino. Especificamente, diz respeito à construção de salas de aula tribais, à criação de salas de aula profissionais, salas de coro, aconselhamento e garantia da liberdade de barreiras da escola na Escola Primária de Únětice. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Reconstrução e ampliação da Escola de Únětice» visa aumentar a qualidade e a acessibilidade das infraestruturas de ensino. Especificamente, diz respeito à construção de salas de aula tribais, à criação de salas de aula profissionais, salas de coro, aconselhamento e garantia da liberdade de barreiras da escola na Escola Primária de Únětice. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Reconstrução e ampliação da Escola de Únětice» visa aumentar a qualidade e a acessibilidade das infraestruturas de ensino. Especificamente, diz respeito à construção de salas de aula tribais, à criação de salas de aula profissionais, salas de coro, aconselhamento e garantia da liberdade de barreiras da escola na Escola Primária de Únětice. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Úněticen koulun jälleenrakennus- ja laajennushankkeella pyritään parantamaan koulutuksen infrastruktuurin laatua ja saatavuutta. Kyse on erityisesti heimojen luokkahuoneiden rakentamisesta, ammatillisten luokkahuoneiden, kuorohuoneiden perustamisesta, neuvonnasta ja koulun esteettömyyden varmistamisesta Úněticen peruskoulussa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Úněticen koulun jälleenrakennus- ja laajennushankkeella pyritään parantamaan koulutuksen infrastruktuurin laatua ja saatavuutta. Kyse on erityisesti heimojen luokkahuoneiden rakentamisesta, ammatillisten luokkahuoneiden, kuorohuoneiden perustamisesta, neuvonnasta ja koulun esteettömyyden varmistamisesta Úněticen peruskoulussa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Úněticen koulun jälleenrakennus- ja laajennushankkeella pyritään parantamaan koulutuksen infrastruktuurin laatua ja saatavuutta. Kyse on erityisesti heimojen luokkahuoneiden rakentamisesta, ammatillisten luokkahuoneiden, kuorohuoneiden perustamisesta, neuvonnasta ja koulun esteettömyyden varmistamisesta Úněticen peruskoulussa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Odbudowa i rozbudowa Szkoły w Únětice” ma na celu podniesienie jakości i dostępności infrastruktury edukacyjnej. Dotyczy to w szczególności budowy sal plemiennych, tworzenia profesjonalnych sal lekcyjnych, sal chóralnych, doradztwa i zapewnienia bez barier w szkole podstawowej Únětice. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Odbudowa i rozbudowa Szkoły w Únětice” ma na celu podniesienie jakości i dostępności infrastruktury edukacyjnej. Dotyczy to w szczególności budowy sal plemiennych, tworzenia profesjonalnych sal lekcyjnych, sal chóralnych, doradztwa i zapewnienia bez barier w szkole podstawowej Únětice. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Odbudowa i rozbudowa Szkoły w Únětice” ma na celu podniesienie jakości i dostępności infrastruktury edukacyjnej. Dotyczy to w szczególności budowy sal plemiennych, tworzenia profesjonalnych sal lekcyjnych, sal chóralnych, doradztwa i zapewnienia bez barier w szkole podstawowej Únětice. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Obnova in razširitev šole v Úněticeu“ je povečati kakovost in dostopnost infrastrukture za izobraževanje. Natančneje, zadeva gradnjo plemenskih učilnic, ustanovitev strokovnih učilnic, zborovskih sob, svetovanje in zagotavljanje brez ovir šole v osnovni šoli Únětice. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Obnova in razširitev šole v Úněticeu“ je povečati kakovost in dostopnost infrastrukture za izobraževanje. Natančneje, zadeva gradnjo plemenskih učilnic, ustanovitev strokovnih učilnic, zborovskih sob, svetovanje in zagotavljanje brez ovir šole v osnovni šoli Únětice. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Obnova in razširitev šole v Úněticeu“ je povečati kakovost in dostopnost infrastrukture za izobraževanje. Natančneje, zadeva gradnjo plemenskih učilnic, ustanovitev strokovnih učilnic, zborovskih sob, svetovanje in zagotavljanje brez ovir šole v osnovni šoli Únětice. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Únětice mokyklos rekonstrukcijos ir plėtros projektu siekiama gerinti švietimo infrastruktūros kokybę ir prieinamumą. Konkrečiai kalbant, kalbama apie genčių klasių statybą, profesionalių klasių, chorų salių įsteigimą, konsultacijas ir Únětice pradinės mokyklos barjerų laisvės užtikrinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Únětice mokyklos rekonstrukcijos ir plėtros projektu siekiama gerinti švietimo infrastruktūros kokybę ir prieinamumą. Konkrečiai kalbant, kalbama apie genčių klasių statybą, profesionalių klasių, chorų salių įsteigimą, konsultacijas ir Únětice pradinės mokyklos barjerų laisvės užtikrinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Únětice mokyklos rekonstrukcijos ir plėtros projektu siekiama gerinti švietimo infrastruktūros kokybę ir prieinamumą. Konkrečiai kalbant, kalbama apie genčių klasių statybą, profesionalių klasių, chorų salių įsteigimą, konsultacijas ir Únětice pradinės mokyklos barjerų laisvės užtikrinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Ūnětices skolas rekonstrukcija un paplašināšana” mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti un pieejamību. Tas jo īpaši attiecas uz cilšu klašu būvniecību, profesionālo klašu, koru telpu izveidi, konsultācijām un skolas barjerbrīvības nodrošināšanu Únětice pamatskolā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Ūnětices skolas rekonstrukcija un paplašināšana” mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti un pieejamību. Tas jo īpaši attiecas uz cilšu klašu būvniecību, profesionālo klašu, koru telpu izveidi, konsultācijām un skolas barjerbrīvības nodrošināšanu Únětice pamatskolā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Ūnětices skolas rekonstrukcija un paplašināšana” mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti un pieejamību. Tas jo īpaši attiecas uz cilšu klašu būvniecību, profesionālo klašu, koru telpu izveidi, konsultācijām un skolas barjerbrīvības nodrošināšanu Únětice pamatskolā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът „Реконструкция и разширяване на училището в Únětice“ е насочен към повишаване на качеството и достъпността на инфраструктурата за образование. Тя се отнася по-специално до изграждането на племенни класни стаи, създаването на професионални класни стаи, хорови зали, консултиране и гарантиране на безпрепятствеността на училището в началното училище Únětice. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Реконструкция и разширяване на училището в Únětice“ е насочен към повишаване на качеството и достъпността на инфраструктурата за образование. Тя се отнася по-специално до изграждането на племенни класни стаи, създаването на професионални класни стаи, хорови зали, консултиране и гарантиране на безпрепятствеността на училището в началното училище Únětice. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Реконструкция и разширяване на училището в Únětice“ е насочен към повишаване на качеството и достъпността на инфраструктурата за образование. Тя се отнася по-специално до изграждането на племенни класни стаи, създаването на професионални класни стаи, хорови зали, консултиране и гарантиране на безпрепятствеността на училището в началното училище Únětice. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Úněticei Iskola újjáépítése és bővítése” projekt célja az oktatási infrastruktúra minőségének és hozzáférhetőségének javítása. Konkrétan a törzsi tantermek építésére, a professzionális tantermek, kórustermek, tanácsadás és az Únětice Általános Iskolában az iskola akadálymentességének biztosítására vonatkozik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Úněticei Iskola újjáépítése és bővítése” projekt célja az oktatási infrastruktúra minőségének és hozzáférhetőségének javítása. Konkrétan a törzsi tantermek építésére, a professzionális tantermek, kórustermek, tanácsadás és az Únětice Általános Iskolában az iskola akadálymentességének biztosítására vonatkozik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Úněticei Iskola újjáépítése és bővítése” projekt célja az oktatási infrastruktúra minőségének és hozzáférhetőségének javítása. Konkrétan a törzsi tantermek építésére, a professzionális tantermek, kórustermek, tanácsadás és az Únětice Általános Iskolában az iskola akadálymentességének biztosítására vonatkozik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal “Atógáil agus leathnú na Scoile in Únětice” dírithe ar chaighdeán agus inrochtaineacht an bhonneagair don oideachas a mhéadú. Baineann sé go sonrach le seomraí ranga treibhe a thógáil, seomraí ranga gairmiúla a bhunú, seomraí cór, comhairleoireacht agus saoirse bhacainn na scoile i mBunscoil Únětice a chinntiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal “Atógáil agus leathnú na Scoile in Únětice” dírithe ar chaighdeán agus inrochtaineacht an bhonneagair don oideachas a mhéadú. Baineann sé go sonrach le seomraí ranga treibhe a thógáil, seomraí ranga gairmiúla a bhunú, seomraí cór, comhairleoireacht agus saoirse bhacainn na scoile i mBunscoil Únětice a chinntiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal “Atógáil agus leathnú na Scoile in Únětice” dírithe ar chaighdeán agus inrochtaineacht an bhonneagair don oideachas a mhéadú. Baineann sé go sonrach le seomraí ranga treibhe a thógáil, seomraí ranga gairmiúla a bhunú, seomraí cór, comhairleoireacht agus saoirse bhacainn na scoile i mBunscoil Únětice a chinntiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Rekonstruktion och utbyggnad av skolan i Únětice” syftar till att höja kvaliteten på och tillgängligheten till infrastruktur för utbildning. Det gäller närmare bestämt byggandet av stamklassrum, inrättande av professionella klassrum, körrum, rådgivning och säkerställande av hinderfrihet för skolan i Únětice primärskola. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Rekonstruktion och utbyggnad av skolan i Únětice” syftar till att höja kvaliteten på och tillgängligheten till infrastruktur för utbildning. Det gäller närmare bestämt byggandet av stamklassrum, inrättande av professionella klassrum, körrum, rådgivning och säkerställande av hinderfrihet för skolan i Únětice primärskola. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Rekonstruktion och utbyggnad av skolan i Únětice” syftar till att höja kvaliteten på och tillgängligheten till infrastruktur för utbildning. Det gäller närmare bestämt byggandet av stamklassrum, inrättande av professionella klassrum, körrum, rådgivning och säkerställande av hinderfrihet för skolan i Únětice primärskola. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Kooli rekonstrueerimine ja laiendamine Únětices“ eesmärk on parandada hariduse infrastruktuuri kvaliteeti ja juurdepääsetavust. Eelkõige puudutab see hõimude klassiruumide ehitamist, kutseliste klassiruumide loomist, kooriruumide loomist, nõustamist ja kooli takistustevaba staatuse tagamist Únětice algkoolis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Kooli rekonstrueerimine ja laiendamine Únětices“ eesmärk on parandada hariduse infrastruktuuri kvaliteeti ja juurdepääsetavust. Eelkõige puudutab see hõimude klassiruumide ehitamist, kutseliste klassiruumide loomist, kooriruumide loomist, nõustamist ja kooli takistustevaba staatuse tagamist Únětice algkoolis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Kooli rekonstrueerimine ja laiendamine Únětices“ eesmärk on parandada hariduse infrastruktuuri kvaliteeti ja juurdepääsetavust. Eelkõige puudutab see hõimude klassiruumide ehitamist, kutseliste klassiruumide loomist, kooriruumide loomist, nõustamist ja kooli takistustevaba staatuse tagamist Únětice algkoolis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:08, 24 July 2022
Project Q57660 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of the school in Únětice |
Project Q57660 in Czech Republic |
Statements
17,534,841.25 Czech koruna
0 references
20,629,225.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
12 November 2015
0 references
31 December 2019
0 references
Obec Únětice
0 references
50°8'21.1"N, 14°20'5.6"E
0 references
25262
0 references
Projekt "Rekonstrukce a rozšíření školy v Úněticích" je zaměřen na zvýšení kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání. Konkrétně se jedná o vybudování kmenových učeben, zřízení odborných učeben, sboroven, poradenského pracoviště a zajištění bezbariérovosti školy v Základní škole Únětice. (Czech)
0 references
The project “Reconstruction and extension of the School in Únětice” is aimed at increasing the quality and accessibility of infrastructure for education. Specifically, it concerns the construction of tribal classrooms, the establishment of professional classrooms, choir rooms, counselling and ensuring the barrier-freeness of the school in the Únětice Primary School. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet «Reconstruction et extension de l’école à Únětice» vise à améliorer la qualité et l’accessibilité des infrastructures éducatives. Il s’agit en particulier de la construction de salles de classe tribales, de la mise en place de salles de classe professionnelles, de salles de chorale, de lieux de travail de conseil et de l’absence d’obstacles de l’école de l’école primaire d’Únětice. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt „Rekonstruktion und Erweiterung der Schule in Únětice“ zielt darauf ab, die Qualität und Zugänglichkeit der Bildungsinfrastruktur zu verbessern. Insbesondere geht es um den Bau von Stammeszimmern, die Einrichtung von professionellen Klassenzimmern, Chorräumen, Beratungsstellen und die Gewährleistung der Barrierefreiheit der Schule an der Grundschule von Únětice. (German)
2 December 2021
0 references
Het project „Reconstructie en uitbreiding van de school in Únětice” heeft tot doel de kwaliteit en toegankelijkheid van de onderwijsinfrastructuur te verbeteren. Het gaat met name om de bouw van tribale klaslokalen, de oprichting van professionele klaslokalen, koorzalen, begeleidingswerkplaatsen en het waarborgen van de barrièrevrije school van de basisschool van Únětice. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto "Ricostruzione e ampliamento della scuola di Únětice" mira ad aumentare la qualità e l'accessibilità delle infrastrutture didattiche. In particolare, si tratta della costruzione di aule tribali, della creazione di aule professionali, delle sale corali, della consulenza dei luoghi di lavoro e della garanzia della libertà di barriera della scuola elementare di Únětice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Reconstrucción y ampliación de la escuela en Únětice» tiene como objetivo aumentar la calidad y accesibilidad de la infraestructura educativa. En particular, se refiere a la construcción de aulas tribales, el establecimiento de aulas profesionales, salas de coro, lugares de trabajo de asesoramiento y la garantía de la ausencia de barreras de la escuela de la Escuela Primaria de Únětice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Rekonstruktion og udvidelse af skolen i Únětice" har til formål at øge kvaliteten af og adgangen til infrastruktur til uddannelse. Det drejer sig specifikt om opførelse af klasseværelser for stammegrupper, etablering af professionelle klasselokaler, korlokaler, rådgivning og sikring af barrierefrihed for skolen i Únětice Primary School. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο «Ανασυγκρότηση και επέκταση του σχολείου στο Únětice» αποσκοπεί στην αύξηση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των υποδομών για την εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, αφορά την κατασκευή φυλετικών αιθουσών, τη δημιουργία επαγγελματικών αιθουσών διδασκαλίας, χορωδιακών αιθουσών, την παροχή συμβουλών και τη διασφάλιση της ελευθερίας εμποδίων του σχολείου στο Δημοτικό Σχολείο Únětice. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta „Rekonstrukcija i proširenje škole u Úněticeu” je povećanje kvalitete i dostupnosti infrastrukture za obrazovanje. Konkretno, riječ je o izgradnji plemenskih učionica, uspostavi stručnih učionica, zborskim sobama, savjetovanju i osiguravanju da škola nema prepreka u osnovnoj školi Únětice. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul „Reconstrucția și extinderea școlii din Únětice” vizează creșterea calității și accesibilității infrastructurii pentru educație. În special, este vorba despre construirea de săli de clasă tribale, înființarea de săli de clasă profesionale, sălile de cor, consilierea și asigurarea lipsei de bariere a școlii în școala primară din Únětice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt „Rekonštrukcia a rozšírenie školy v Únětice“ je zameraný na zvýšenie kvality a dostupnosti infraštruktúry pre vzdelávanie. Konkrétne ide o výstavbu kmeňových tried, zriadenie odborných učební, zborových miestností, poradenstvo a zabezpečenie bezbariérovej ochrany školy v Únětice základnej školy. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett “Rikostruzzjoni u estensjoni tal-Iskola fl-Únětice” għandu l-għan li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-infrastruttura għall-edukazzjoni. B’mod speċifiku, dan jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ klassijiet tribali, l-istabbiliment ta’ klassijiet professjonali, kmamar tal-korijiet, konsulenza u l-iżgurar tal-ħelsien mill-ostakli tal-iskola fl-Iskola Primarja Únětice. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto «Reconstrução e ampliação da Escola de Únětice» visa aumentar a qualidade e a acessibilidade das infraestruturas de ensino. Especificamente, diz respeito à construção de salas de aula tribais, à criação de salas de aula profissionais, salas de coro, aconselhamento e garantia da liberdade de barreiras da escola na Escola Primária de Únětice. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Úněticen koulun jälleenrakennus- ja laajennushankkeella pyritään parantamaan koulutuksen infrastruktuurin laatua ja saatavuutta. Kyse on erityisesti heimojen luokkahuoneiden rakentamisesta, ammatillisten luokkahuoneiden, kuorohuoneiden perustamisesta, neuvonnasta ja koulun esteettömyyden varmistamisesta Úněticen peruskoulussa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt „Odbudowa i rozbudowa Szkoły w Únětice” ma na celu podniesienie jakości i dostępności infrastruktury edukacyjnej. Dotyczy to w szczególności budowy sal plemiennych, tworzenia profesjonalnych sal lekcyjnych, sal chóralnych, doradztwa i zapewnienia bez barier w szkole podstawowej Únětice. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta „Obnova in razširitev šole v Úněticeu“ je povečati kakovost in dostopnost infrastrukture za izobraževanje. Natančneje, zadeva gradnjo plemenskih učilnic, ustanovitev strokovnih učilnic, zborovskih sob, svetovanje in zagotavljanje brez ovir šole v osnovni šoli Únětice. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Únětice mokyklos rekonstrukcijos ir plėtros projektu siekiama gerinti švietimo infrastruktūros kokybę ir prieinamumą. Konkrečiai kalbant, kalbama apie genčių klasių statybą, profesionalių klasių, chorų salių įsteigimą, konsultacijas ir Únětice pradinės mokyklos barjerų laisvės užtikrinimą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta “Ūnětices skolas rekonstrukcija un paplašināšana” mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti un pieejamību. Tas jo īpaši attiecas uz cilšu klašu būvniecību, profesionālo klašu, koru telpu izveidi, konsultācijām un skolas barjerbrīvības nodrošināšanu Únětice pamatskolā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът „Реконструкция и разширяване на училището в Únětice“ е насочен към повишаване на качеството и достъпността на инфраструктурата за образование. Тя се отнася по-специално до изграждането на племенни класни стаи, създаването на професионални класни стаи, хорови зали, консултиране и гарантиране на безпрепятствеността на училището в началното училище Únětice. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Az „Úněticei Iskola újjáépítése és bővítése” projekt célja az oktatási infrastruktúra minőségének és hozzáférhetőségének javítása. Konkrétan a törzsi tantermek építésére, a professzionális tantermek, kórustermek, tanácsadás és az Únětice Általános Iskolában az iskola akadálymentességének biztosítására vonatkozik. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Atógáil agus leathnú na Scoile in Únětice” dírithe ar chaighdeán agus inrochtaineacht an bhonneagair don oideachas a mhéadú. Baineann sé go sonrach le seomraí ranga treibhe a thógáil, seomraí ranga gairmiúla a bhunú, seomraí cór, comhairleoireacht agus saoirse bhacainn na scoile i mBunscoil Únětice a chinntiú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet ”Rekonstruktion och utbyggnad av skolan i Únětice” syftar till att höja kvaliteten på och tillgängligheten till infrastruktur för utbildning. Det gäller närmare bestämt byggandet av stamklassrum, inrättande av professionella klassrum, körrum, rådgivning och säkerställande av hinderfrihet för skolan i Únětice primärskola. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti „Kooli rekonstrueerimine ja laiendamine Únětices“ eesmärk on parandada hariduse infrastruktuuri kvaliteeti ja juurdepääsetavust. Eelkõige puudutab see hõimude klassiruumide ehitamist, kutseliste klassiruumide loomist, kooriruumide loomist, nõustamist ja kooli takistustevaba staatuse tagamist Únětice algkoolis. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/16_066/0005797
0 references