Club 2 (Q55007): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Klub 2 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Λέσχη 2 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Klub 2 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Clubul 2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Klub 2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Klabb 2 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Clube 2 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Klubi 2 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Klub 2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Klub 2 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2 klubas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Klubs 2 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Клуб 2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Klub | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Club 2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Klubb 2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Klubi 2 | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q55007 v | Projekt Q55007 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q55007 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q55007 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q55007 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q55007 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q55007 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q55007 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q55007 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q55007 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q55007 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q55007 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q55007 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q55007 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q55007 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q55007 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q55007 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q55007 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q55007 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q55007 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q55007 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q55007 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q55007 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q55007 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at drive en børneklub for børn i 1. klasses grundskole fra Kroměříž, hvis kapacitet som klubber ikke er tilstrækkelig til at imødekomme forældrenes efterspørgsel. Klubben vil være åben på hverdage fra 12:00 til 18 pm i lokaler MC Klubíčko, med en daglig kapacitet på 15 børn. Projektets opfølgende aktivitet er tilrettelæggelsen af forstæderlejre i forårs- og sommerferien. Projektet fokuserer på at forene arbejdsliv og familieliv for forældre til 1. klasses grundskolebørn, og takket være deres aktiviteter vil det gøre det muligt for forældre at være mere effektive på arbejdsmarkedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at drive en børneklub for børn i 1. klasses grundskole fra Kroměříž, hvis kapacitet som klubber ikke er tilstrækkelig til at imødekomme forældrenes efterspørgsel. Klubben vil være åben på hverdage fra 12:00 til 18 pm i lokaler MC Klubíčko, med en daglig kapacitet på 15 børn. Projektets opfølgende aktivitet er tilrettelæggelsen af forstæderlejre i forårs- og sommerferien. Projektet fokuserer på at forene arbejdsliv og familieliv for forældre til 1. klasses grundskolebørn, og takket være deres aktiviteter vil det gøre det muligt for forældre at være mere effektive på arbejdsmarkedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at drive en børneklub for børn i 1. klasses grundskole fra Kroměříž, hvis kapacitet som klubber ikke er tilstrækkelig til at imødekomme forældrenes efterspørgsel. Klubben vil være åben på hverdage fra 12:00 til 18 pm i lokaler MC Klubíčko, med en daglig kapacitet på 15 børn. Projektets opfølgende aktivitet er tilrettelæggelsen af forstæderlejre i forårs- og sommerferien. Projektet fokuserer på at forene arbejdsliv og familieliv for forældre til 1. klasses grundskolebørn, og takket være deres aktiviteter vil det gøre det muligt for forældre at være mere effektive på arbejdsmarkedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η λειτουργία παιδικής λέσχης για παιδιά του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης του Kroměříž, της οποίας η ικανότητα των συλλόγων δεν επαρκεί για την ικανοποίηση της ζήτησης των γονέων. Ο σύλλογος θα είναι ανοικτός τις καθημερινές από τις 12 π.μ. έως τις 18 μ.μ. στις εγκαταστάσεις του MC Klubíčko, με ημερήσια χωρητικότητα 15 παιδιών. Η δραστηριότητα παρακολούθησης του έργου είναι η οργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των ανοιξιάτικων και καλοκαιρινών διακοπών. Το σχέδιο επικεντρώνεται στον συνδυασμό της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής των γονέων παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης και, χάρη στις δραστηριότητές τους, θα επιτρέψει στους γονείς να είναι πιο αποτελεσματικοί στην αγορά εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του σχεδίου είναι η λειτουργία παιδικής λέσχης για παιδιά του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης του Kroměříž, της οποίας η ικανότητα των συλλόγων δεν επαρκεί για την ικανοποίηση της ζήτησης των γονέων. Ο σύλλογος θα είναι ανοικτός τις καθημερινές από τις 12 π.μ. έως τις 18 μ.μ. στις εγκαταστάσεις του MC Klubíčko, με ημερήσια χωρητικότητα 15 παιδιών. Η δραστηριότητα παρακολούθησης του έργου είναι η οργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των ανοιξιάτικων και καλοκαιρινών διακοπών. Το σχέδιο επικεντρώνεται στον συνδυασμό της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής των γονέων παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης και, χάρη στις δραστηριότητές τους, θα επιτρέψει στους γονείς να είναι πιο αποτελεσματικοί στην αγορά εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του σχεδίου είναι η λειτουργία παιδικής λέσχης για παιδιά του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης του Kroměříž, της οποίας η ικανότητα των συλλόγων δεν επαρκεί για την ικανοποίηση της ζήτησης των γονέων. Ο σύλλογος θα είναι ανοικτός τις καθημερινές από τις 12 π.μ. έως τις 18 μ.μ. στις εγκαταστάσεις του MC Klubíčko, με ημερήσια χωρητικότητα 15 παιδιών. Η δραστηριότητα παρακολούθησης του έργου είναι η οργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των ανοιξιάτικων και καλοκαιρινών διακοπών. Το σχέδιο επικεντρώνεται στον συνδυασμό της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής των γονέων παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης και, χάρη στις δραστηριότητές τους, θα επιτρέψει στους γονείς να είναι πιο αποτελεσματικοί στην αγορά εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je rad dječjeg kluba za djecu 1. razreda osnovne škole iz Kroměříža, čiji kapacitet klubova nije dovoljan za zadovoljavanje potražnje roditelja. Klub će biti otvoren radnim danom od 12 do 18 sati u prostorijama kluba MC Klubíčko, s dnevnim kapacitetom od 15 djece. Nastavak projekta je organizacija prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Projekt je usmjeren na usklađivanje radnog i obiteljskog života roditelja djece prvog razreda osnovne škole i zahvaljujući njihovim aktivnostima omogućit će roditeljima da budu učinkovitiji na tržištu rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rad dječjeg kluba za djecu 1. razreda osnovne škole iz Kroměříža, čiji kapacitet klubova nije dovoljan za zadovoljavanje potražnje roditelja. Klub će biti otvoren radnim danom od 12 do 18 sati u prostorijama kluba MC Klubíčko, s dnevnim kapacitetom od 15 djece. Nastavak projekta je organizacija prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Projekt je usmjeren na usklađivanje radnog i obiteljskog života roditelja djece prvog razreda osnovne škole i zahvaljujući njihovim aktivnostima omogućit će roditeljima da budu učinkovitiji na tržištu rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rad dječjeg kluba za djecu 1. razreda osnovne škole iz Kroměříža, čiji kapacitet klubova nije dovoljan za zadovoljavanje potražnje roditelja. Klub će biti otvoren radnim danom od 12 do 18 sati u prostorijama kluba MC Klubíčko, s dnevnim kapacitetom od 15 djece. Nastavak projekta je organizacija prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Projekt je usmjeren na usklađivanje radnog i obiteljskog života roditelja djece prvog razreda osnovne škole i zahvaljujući njihovim aktivnostima omogućit će roditeljima da budu učinkovitiji na tržištu rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este funcționarea unui club de copii pentru copiii din școala primară de clasa I din Kroměříž, a cărui capacitate de cluburi nu este suficientă pentru a satisface cererea părinților. Clubul va fi deschis în timpul săptămânii între orele 12:00 și 18:00 în incinta MC Klubíčko, cu o capacitate zilnică de 15 copii. Activitatea de monitorizare a proiectului constă în organizarea de tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. Proiectul se axează pe concilierea vieții profesionale cu viața de familie a părinților copiilor din învățământul primar din clasa întâi și, datorită activităților lor, va permite părinților să fie mai eficienți pe piața forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este funcționarea unui club de copii pentru copiii din școala primară de clasa I din Kroměříž, a cărui capacitate de cluburi nu este suficientă pentru a satisface cererea părinților. Clubul va fi deschis în timpul săptămânii între orele 12:00 și 18:00 în incinta MC Klubíčko, cu o capacitate zilnică de 15 copii. Activitatea de monitorizare a proiectului constă în organizarea de tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. Proiectul se axează pe concilierea vieții profesionale cu viața de familie a părinților copiilor din învățământul primar din clasa întâi și, datorită activităților lor, va permite părinților să fie mai eficienți pe piața forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este funcționarea unui club de copii pentru copiii din școala primară de clasa I din Kroměříž, a cărui capacitate de cluburi nu este suficientă pentru a satisface cererea părinților. Clubul va fi deschis în timpul săptămânii între orele 12:00 și 18:00 în incinta MC Klubíčko, cu o capacitate zilnică de 15 copii. Activitatea de monitorizare a proiectului constă în organizarea de tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. Proiectul se axează pe concilierea vieții profesionale cu viața de familie a părinților copiilor din învățământul primar din clasa întâi și, datorită activităților lor, va permite părinților să fie mai eficienți pe piața forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je prevádzka detského klubu pre deti 1. ročníka základnej školy z Kroměříž, ktorého kapacita klubov nie je dostatočná na uspokojenie dopytu rodičov. Klub bude otvorený v pracovných dňoch od 12:00 do 18:00 v priestoroch MC Klubíčko, s dennou kapacitou 15 detí. Nadväzujúcou činnosťou projektu je organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin. Projekt je zameraný na zosúladenie pracovného a rodinného života rodičov detí základných škôl prvého stupňa a vďaka ich aktivitám umožní rodičom účinnejšie pôsobiť na trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je prevádzka detského klubu pre deti 1. ročníka základnej školy z Kroměříž, ktorého kapacita klubov nie je dostatočná na uspokojenie dopytu rodičov. Klub bude otvorený v pracovných dňoch od 12:00 do 18:00 v priestoroch MC Klubíčko, s dennou kapacitou 15 detí. Nadväzujúcou činnosťou projektu je organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin. Projekt je zameraný na zosúladenie pracovného a rodinného života rodičov detí základných škôl prvého stupňa a vďaka ich aktivitám umožní rodičom účinnejšie pôsobiť na trhu práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je prevádzka detského klubu pre deti 1. ročníka základnej školy z Kroměříž, ktorého kapacita klubov nie je dostatočná na uspokojenie dopytu rodičov. Klub bude otvorený v pracovných dňoch od 12:00 do 18:00 v priestoroch MC Klubíčko, s dennou kapacitou 15 detí. Nadväzujúcou činnosťou projektu je organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin. Projekt je zameraný na zosúladenie pracovného a rodinného života rodičov detí základných škôl prvého stupňa a vďaka ich aktivitám umožní rodičom účinnejšie pôsobiť na trhu práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-operazzjoni ta’ klabb tat-tfal għat-tfal tal-iskola elementari tal-ewwel grad minn Kroměříž, li l-kapaċità tal-klabbs tiegħu mhijiex biżżejjed biex tissodisfa d-domanda tal-ġenituri. Il-klabb se jkun miftuħ fil-ġimgħa bejn 12 am u 18 pm fil-bini ta’ MC Klubíčko, b’kapaċità ta’ kuljum ta’ 15-il tifel u tifla. L-attività ta’ segwitu tal-proġett hija l-organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. Il-proġett jiffoka fuq ir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tax-xogħol u tal-familja tal-ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad u bis-saħħa tal-attivitajiet tagħhom se jippermetti lill-ġenituri jkunu aktar effettivi fis-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-operazzjoni ta’ klabb tat-tfal għat-tfal tal-iskola elementari tal-ewwel grad minn Kroměříž, li l-kapaċità tal-klabbs tiegħu mhijiex biżżejjed biex tissodisfa d-domanda tal-ġenituri. Il-klabb se jkun miftuħ fil-ġimgħa bejn 12 am u 18 pm fil-bini ta’ MC Klubíčko, b’kapaċità ta’ kuljum ta’ 15-il tifel u tifla. L-attività ta’ segwitu tal-proġett hija l-organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. Il-proġett jiffoka fuq ir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tax-xogħol u tal-familja tal-ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad u bis-saħħa tal-attivitajiet tagħhom se jippermetti lill-ġenituri jkunu aktar effettivi fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-operazzjoni ta’ klabb tat-tfal għat-tfal tal-iskola elementari tal-ewwel grad minn Kroměříž, li l-kapaċità tal-klabbs tiegħu mhijiex biżżejjed biex tissodisfa d-domanda tal-ġenituri. Il-klabb se jkun miftuħ fil-ġimgħa bejn 12 am u 18 pm fil-bini ta’ MC Klubíčko, b’kapaċità ta’ kuljum ta’ 15-il tifel u tifla. L-attività ta’ segwitu tal-proġett hija l-organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. Il-proġett jiffoka fuq ir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tax-xogħol u tal-familja tal-ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad u bis-saħħa tal-attivitajiet tagħhom se jippermetti lill-ġenituri jkunu aktar effettivi fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é o funcionamento de um clube de crianças para crianças do 1.º ano do ensino fundamental de Kroměříž, cuja capacidade de clubes não é suficiente para satisfazer a procura dos pais. O clube estará aberto nos dias úteis das 12h às 18h nas instalações do MC Klubíčko, com capacidade diária de 15 crianças. A atividade de acompanhamento do projeto é a organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. O projeto centra-se na conciliação da vida profissional e familiar dos pais das crianças do 1.º ano do ensino primário e, graças às suas atividades, permitirá que os pais sejam mais eficazes no mercado de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é o funcionamento de um clube de crianças para crianças do 1.º ano do ensino fundamental de Kroměříž, cuja capacidade de clubes não é suficiente para satisfazer a procura dos pais. O clube estará aberto nos dias úteis das 12h às 18h nas instalações do MC Klubíčko, com capacidade diária de 15 crianças. A atividade de acompanhamento do projeto é a organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. O projeto centra-se na conciliação da vida profissional e familiar dos pais das crianças do 1.º ano do ensino primário e, graças às suas atividades, permitirá que os pais sejam mais eficazes no mercado de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é o funcionamento de um clube de crianças para crianças do 1.º ano do ensino fundamental de Kroměříž, cuja capacidade de clubes não é suficiente para satisfazer a procura dos pais. O clube estará aberto nos dias úteis das 12h às 18h nas instalações do MC Klubíčko, com capacidade diária de 15 crianças. A atividade de acompanhamento do projeto é a organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. O projeto centra-se na conciliação da vida profissional e familiar dos pais das crianças do 1.º ano do ensino primário e, graças às suas atividades, permitirá que os pais sejam mais eficazes no mercado de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Kroměřížin ensimmäisen luokan peruskoulun lapsille tarkoitettu lastenkerho, jonka kapasiteetti ei riitä vastaamaan vanhempien kysyntään. Klubi on avoinna arkisin klo 12–18 MC Klubíčkon tiloissa, joissa on päivittäin 15 lasta. Hankkeen jatkotoimina on esikaupunkileirien järjestäminen kevät- ja kesälomien aikana. Hankkeessa keskitytään ensimmäisen asteen lasten vanhempien työ- ja perhe-elämän yhteensovittamiseen, ja heidän toimintansa ansiosta vanhemmat voivat toimia tehokkaammin työmarkkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Kroměřížin ensimmäisen luokan peruskoulun lapsille tarkoitettu lastenkerho, jonka kapasiteetti ei riitä vastaamaan vanhempien kysyntään. Klubi on avoinna arkisin klo 12–18 MC Klubíčkon tiloissa, joissa on päivittäin 15 lasta. Hankkeen jatkotoimina on esikaupunkileirien järjestäminen kevät- ja kesälomien aikana. Hankkeessa keskitytään ensimmäisen asteen lasten vanhempien työ- ja perhe-elämän yhteensovittamiseen, ja heidän toimintansa ansiosta vanhemmat voivat toimia tehokkaammin työmarkkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Kroměřížin ensimmäisen luokan peruskoulun lapsille tarkoitettu lastenkerho, jonka kapasiteetti ei riitä vastaamaan vanhempien kysyntään. Klubi on avoinna arkisin klo 12–18 MC Klubíčkon tiloissa, joissa on päivittäin 15 lasta. Hankkeen jatkotoimina on esikaupunkileirien järjestäminen kevät- ja kesälomien aikana. Hankkeessa keskitytään ensimmäisen asteen lasten vanhempien työ- ja perhe-elämän yhteensovittamiseen, ja heidän toimintansa ansiosta vanhemmat voivat toimia tehokkaammin työmarkkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest prowadzenie klubu dziecięcego dla dzieci I klasy szkoły podstawowej z Kroměříž, którego zdolności klubowe nie są wystarczające, aby zaspokoić zapotrzebowanie rodziców. Klub będzie otwarty w dni powszednie od 12:00 do 18:00 w siedzibie MC Klubíčko, z codzienną liczbą 15 dzieci. Kontynuacją projektu jest organizacja obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji. Projekt koncentruje się na godzeniu życia zawodowego i rodzinnego rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, a dzięki ich działalności pozwoli rodzicom na większą skuteczność na rynku pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest prowadzenie klubu dziecięcego dla dzieci I klasy szkoły podstawowej z Kroměříž, którego zdolności klubowe nie są wystarczające, aby zaspokoić zapotrzebowanie rodziców. Klub będzie otwarty w dni powszednie od 12:00 do 18:00 w siedzibie MC Klubíčko, z codzienną liczbą 15 dzieci. Kontynuacją projektu jest organizacja obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji. Projekt koncentruje się na godzeniu życia zawodowego i rodzinnego rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, a dzięki ich działalności pozwoli rodzicom na większą skuteczność na rynku pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest prowadzenie klubu dziecięcego dla dzieci I klasy szkoły podstawowej z Kroměříž, którego zdolności klubowe nie są wystarczające, aby zaspokoić zapotrzebowanie rodziców. Klub będzie otwarty w dni powszednie od 12:00 do 18:00 w siedzibie MC Klubíčko, z codzienną liczbą 15 dzieci. Kontynuacją projektu jest organizacja obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji. Projekt koncentruje się na godzeniu życia zawodowego i rodzinnego rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, a dzięki ich działalności pozwoli rodzicom na większą skuteczność na rynku pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je delovanje otroškega kluba za otroke 1. razreda osnovne šole v Kroměřížu, katerega zmogljivost klubov ne zadostuje za zadovoljitev povpraševanja staršev. Klub bo odprt ob delavnikih od 12. do 18. ure v prostorih MC Klubíčko, z dnevno zmogljivostjo 15 otrok. Nadaljevanje projekta je organizacija primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami. Projekt se osredotoča na usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršev osnovnošolskih otrok prvega razreda in bo staršem omogočil večjo učinkovitost na trgu dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je delovanje otroškega kluba za otroke 1. razreda osnovne šole v Kroměřížu, katerega zmogljivost klubov ne zadostuje za zadovoljitev povpraševanja staršev. Klub bo odprt ob delavnikih od 12. do 18. ure v prostorih MC Klubíčko, z dnevno zmogljivostjo 15 otrok. Nadaljevanje projekta je organizacija primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami. Projekt se osredotoča na usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršev osnovnošolskih otrok prvega razreda in bo staršem omogočil večjo učinkovitost na trgu dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je delovanje otroškega kluba za otroke 1. razreda osnovne šole v Kroměřížu, katerega zmogljivost klubov ne zadostuje za zadovoljitev povpraševanja staršev. Klub bo odprt ob delavnikih od 12. do 18. ure v prostorih MC Klubíčko, z dnevno zmogljivostjo 15 otrok. Nadaljevanje projekta je organizacija primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami. Projekt se osredotoča na usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršev osnovnošolskih otrok prvega razreda in bo staršem omogočil večjo učinkovitost na trgu dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – vaikų klubo, skirto Kroměříž pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, eksploatavimas, kurio klubų pajėgumų nepakanka tėvų poreikiams patenkinti. Klubas veiks darbo dienomis nuo 12 val. iki 18 val. MC Klubíčko patalpose, kur kasdien bus 15 vaikų. Tolesnė projekto veikla – priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu. Projektu siekiama suderinti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvų profesinį ir šeiminį gyvenimą, o dėl savo veiklos tėvai galės veiksmingiau veikti darbo rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – vaikų klubo, skirto Kroměříž pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, eksploatavimas, kurio klubų pajėgumų nepakanka tėvų poreikiams patenkinti. Klubas veiks darbo dienomis nuo 12 val. iki 18 val. MC Klubíčko patalpose, kur kasdien bus 15 vaikų. Tolesnė projekto veikla – priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu. Projektu siekiama suderinti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvų profesinį ir šeiminį gyvenimą, o dėl savo veiklos tėvai galės veiksmingiau veikti darbo rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – vaikų klubo, skirto Kroměříž pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, eksploatavimas, kurio klubų pajėgumų nepakanka tėvų poreikiams patenkinti. Klubas veiks darbo dienomis nuo 12 val. iki 18 val. MC Klubíčko patalpose, kur kasdien bus 15 vaikų. Tolesnė projekto veikla – priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu. Projektu siekiama suderinti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvų profesinį ir šeiminį gyvenimą, o dėl savo veiklos tėvai galės veiksmingiau veikti darbo rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Kroměříž pirmās klases pamatskolas bērnu kluba darbība, kura klubu kapacitāte nav pietiekama, lai apmierinātu vecāku prasības. Klubs būs atvērts darba dienās no plkst. 12:00 līdz 18:00 MC Klubíčko telpās ar dienas ietilpību 15 bērniem. Projekta turpinājums ir piepilsētas nometņu organizēšana pavasara un vasaras brīvdienās. Projekta mērķis ir saskaņot pirmās klases pamatskolas bērnu vecāku darba un ģimenes dzīvi, un, pateicoties viņu aktivitātēm, tas ļaus vecākiem būt efektīvākiem darba tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir Kroměříž pirmās klases pamatskolas bērnu kluba darbība, kura klubu kapacitāte nav pietiekama, lai apmierinātu vecāku prasības. Klubs būs atvērts darba dienās no plkst. 12:00 līdz 18:00 MC Klubíčko telpās ar dienas ietilpību 15 bērniem. Projekta turpinājums ir piepilsētas nometņu organizēšana pavasara un vasaras brīvdienās. Projekta mērķis ir saskaņot pirmās klases pamatskolas bērnu vecāku darba un ģimenes dzīvi, un, pateicoties viņu aktivitātēm, tas ļaus vecākiem būt efektīvākiem darba tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir Kroměříž pirmās klases pamatskolas bērnu kluba darbība, kura klubu kapacitāte nav pietiekama, lai apmierinātu vecāku prasības. Klubs būs atvērts darba dienās no plkst. 12:00 līdz 18:00 MC Klubíčko telpās ar dienas ietilpību 15 bērniem. Projekta turpinājums ir piepilsētas nometņu organizēšana pavasara un vasaras brīvdienās. Projekta mērķis ir saskaņot pirmās klases pamatskolas bērnu vecāku darba un ģimenes dzīvi, un, pateicoties viņu aktivitātēm, tas ļaus vecākiem būt efektīvākiem darba tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е функционирането на детски клуб за деца от началното училище от първи клас от Кромержиж, чийто капацитет на клубовете не е достатъчен, за да задоволи търсенето на родителите. Клубът ще бъде отворен в делнични дни от 12 до 18 ч. в помещенията на МК Клубичко, с дневен капацитет от 15 деца. Последващата дейност по проекта е организирането на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. Проектът е насочен към съвместяване на професионалния и семейния живот на родителите на деца от първи клас в началното училище и благодарение на техните дейности ще даде възможност на родителите да бъдат по-ефективни на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е функционирането на детски клуб за деца от началното училище от първи клас от Кромержиж, чийто капацитет на клубовете не е достатъчен, за да задоволи търсенето на родителите. Клубът ще бъде отворен в делнични дни от 12 до 18 ч. в помещенията на МК Клубичко, с дневен капацитет от 15 деца. Последващата дейност по проекта е организирането на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. Проектът е насочен към съвместяване на професионалния и семейния живот на родителите на деца от първи клас в началното училище и благодарение на техните дейности ще даде възможност на родителите да бъдат по-ефективни на пазара на труда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е функционирането на детски клуб за деца от началното училище от първи клас от Кромержиж, чийто капацитет на клубовете не е достатъчен, за да задоволи търсенето на родителите. Клубът ще бъде отворен в делнични дни от 12 до 18 ч. в помещенията на МК Клубичко, с дневен капацитет от 15 деца. Последващата дейност по проекта е организирането на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. Проектът е насочен към съвместяване на професионалния и семейния живот на родителите на деца от първи клас в началното училище и благодарение на техните дейности ще даде възможност на родителите да бъдат по-ефективни на пазара на труда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a kroměříži 1. általános iskola gyermekei számára létrehozott gyermekklub működtetése, amely nem elegendő a szülők igényeinek kielégítéséhez. A klub hétköznap 12 órától 18 óráig tart nyitva az MC Klubíčko területén, napi 15 gyermek befogadóképességgel. A projekt utókövetési tevékenysége elővárosi táborok szervezése tavaszi és nyári szünetekben. A projekt középpontjában az első osztályú általános iskolás gyermekeket nevelő szülők munka- és családi életének összehangolása áll, és tevékenységüknek köszönhetően lehetővé teszi a szülők számára, hogy hatékonyabbak legyenek a munkaerőpiacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a kroměříži 1. általános iskola gyermekei számára létrehozott gyermekklub működtetése, amely nem elegendő a szülők igényeinek kielégítéséhez. A klub hétköznap 12 órától 18 óráig tart nyitva az MC Klubíčko területén, napi 15 gyermek befogadóképességgel. A projekt utókövetési tevékenysége elővárosi táborok szervezése tavaszi és nyári szünetekben. A projekt középpontjában az első osztályú általános iskolás gyermekeket nevelő szülők munka- és családi életének összehangolása áll, és tevékenységüknek köszönhetően lehetővé teszi a szülők számára, hogy hatékonyabbak legyenek a munkaerőpiacon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a kroměříži 1. általános iskola gyermekei számára létrehozott gyermekklub működtetése, amely nem elegendő a szülők igényeinek kielégítéséhez. A klub hétköznap 12 órától 18 óráig tart nyitva az MC Klubíčko területén, napi 15 gyermek befogadóképességgel. A projekt utókövetési tevékenysége elővárosi táborok szervezése tavaszi és nyári szünetekben. A projekt középpontjában az első osztályú általános iskolás gyermekeket nevelő szülők munka- és családi életének összehangolása áll, és tevékenységüknek köszönhetően lehetővé teszi a szülők számára, hogy hatékonyabbak legyenek a munkaerőpiacon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná oibriú club leanaí do leanaí den bhunscoil 1d grád ó Kroměříž, nach bhfuil a gcumas clubanna leordhóthanach chun éileamh na dtuismitheoirí a shásamh. Beidh an club ar oscailt i rith na seachtaine ó 12am go 18 pm in áitreabh MC Klubíčko, le cumas laethúil de 15 leanbh. Is é gníomhaíocht leantach an tionscadail ná campaí fo-uirbeacha a eagrú le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. Tá an tionscadal dírithe ar shaol oibre agus saol teaghlaigh tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád a thabhairt chun réitigh agus a bhuí lena ngníomhaíochtaí cuirfidh sé ar chumas tuismitheoirí a bheith níos éifeachtaí i margadh an tsaothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná oibriú club leanaí do leanaí den bhunscoil 1d grád ó Kroměříž, nach bhfuil a gcumas clubanna leordhóthanach chun éileamh na dtuismitheoirí a shásamh. Beidh an club ar oscailt i rith na seachtaine ó 12am go 18 pm in áitreabh MC Klubíčko, le cumas laethúil de 15 leanbh. Is é gníomhaíocht leantach an tionscadail ná campaí fo-uirbeacha a eagrú le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. Tá an tionscadal dírithe ar shaol oibre agus saol teaghlaigh tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád a thabhairt chun réitigh agus a bhuí lena ngníomhaíochtaí cuirfidh sé ar chumas tuismitheoirí a bheith níos éifeachtaí i margadh an tsaothair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná oibriú club leanaí do leanaí den bhunscoil 1d grád ó Kroměříž, nach bhfuil a gcumas clubanna leordhóthanach chun éileamh na dtuismitheoirí a shásamh. Beidh an club ar oscailt i rith na seachtaine ó 12am go 18 pm in áitreabh MC Klubíčko, le cumas laethúil de 15 leanbh. Is é gníomhaíocht leantach an tionscadail ná campaí fo-uirbeacha a eagrú le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. Tá an tionscadal dírithe ar shaol oibre agus saol teaghlaigh tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád a thabhairt chun réitigh agus a bhuí lena ngníomhaíochtaí cuirfidh sé ar chumas tuismitheoirí a bheith níos éifeachtaí i margadh an tsaothair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att driva en barnklubb för barn i grundskolan i 1:a klass från Kroměříž, vars kapacitet inte är tillräcklig för att tillgodose föräldrarnas behov. Klubben har öppet vardagar kl. 12–18 i MC Klubíčkos lokaler, med en daglig kapacitet på 15 barn. Projektets uppföljningsverksamhet är anordnandet av förortsläger under vår- och sommarlov. Projektet är inriktat på att förena arbetsliv och familjeliv för föräldrar till första klass i grundskolan och tack vare deras verksamhet kommer det att göra det möjligt för föräldrar att bli mer effektiva på arbetsmarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att driva en barnklubb för barn i grundskolan i 1:a klass från Kroměříž, vars kapacitet inte är tillräcklig för att tillgodose föräldrarnas behov. Klubben har öppet vardagar kl. 12–18 i MC Klubíčkos lokaler, med en daglig kapacitet på 15 barn. Projektets uppföljningsverksamhet är anordnandet av förortsläger under vår- och sommarlov. Projektet är inriktat på att förena arbetsliv och familjeliv för föräldrar till första klass i grundskolan och tack vare deras verksamhet kommer det att göra det möjligt för föräldrar att bli mer effektiva på arbetsmarknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att driva en barnklubb för barn i grundskolan i 1:a klass från Kroměříž, vars kapacitet inte är tillräcklig för att tillgodose föräldrarnas behov. Klubben har öppet vardagar kl. 12–18 i MC Klubíčkos lokaler, med en daglig kapacitet på 15 barn. Projektets uppföljningsverksamhet är anordnandet av förortsläger under vår- och sommarlov. Projektet är inriktat på att förena arbetsliv och familjeliv för föräldrar till första klass i grundskolan och tack vare deras verksamhet kommer det att göra det möjligt för föräldrar att bli mer effektiva på arbetsmarknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on Kroměříž’st pärit 1. klassi algkooli lastele mõeldud lasteklubi käitamine, mille klubide suutlikkus ei ole piisav, et rahuldada vanemate nõudlust. Klubi on avatud tööpäevadel kell 12–18 MC Klubíčko ruumides, kus igapäevaselt mahutab 15 last. Projekti järeltegevus on linnalähilaagrite korraldamine kevad- ja suvevaheaegadel. Projekt keskendub esimese klassi algkooli laste vanemate töö- ja pereelu ühitamisele ning tänu nende tegevusele võimaldab see vanematel tööturul tõhusamalt tegutseda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on Kroměříž’st pärit 1. klassi algkooli lastele mõeldud lasteklubi käitamine, mille klubide suutlikkus ei ole piisav, et rahuldada vanemate nõudlust. Klubi on avatud tööpäevadel kell 12–18 MC Klubíčko ruumides, kus igapäevaselt mahutab 15 last. Projekti järeltegevus on linnalähilaagrite korraldamine kevad- ja suvevaheaegadel. Projekt keskendub esimese klassi algkooli laste vanemate töö- ja pereelu ühitamisele ning tänu nende tegevusele võimaldab see vanematel tööturul tõhusamalt tegutseda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on Kroměříž’st pärit 1. klassi algkooli lastele mõeldud lasteklubi käitamine, mille klubide suutlikkus ei ole piisav, et rahuldada vanemate nõudlust. Klubi on avatud tööpäevadel kell 12–18 MC Klubíčko ruumides, kus igapäevaselt mahutab 15 last. Projekti järeltegevus on linnalähilaagrite korraldamine kevad- ja suvevaheaegadel. Projekt keskendub esimese klassi algkooli laste vanemate töö- ja pereelu ühitamisele ning tänu nende tegevusele võimaldab see vanematel tööturul tõhusamalt tegutseda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:03, 23 July 2022
Project Q55007 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Club 2 |
Project Q55007 in Czech Republic |
Statements
2,999,252.2 Czech koruna
0 references
3,528,532.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 June 2021
0 references
Klubíčko Kroměříž, z. s.
0 references
49°17'19.03"N, 17°23'24.36"E
0 references
76701
0 references
Předmětem projektu je provoz dětského klubu pro děti 1. stupně ZŠ z Kroměříže, jejichž kapacita družin nestačí uspokojit poptávku rodičů. Klub bude v provozu v pracovní dny od 12 do 18 hod v prostorách MC Klubíčko, s denní kapacitou 15 dětí. Navazující aktivitou projektu je pořádání příměstských táborů v době jarních a letních prázdnin. Projekt je zaměřen na slaďování pracovního a rodinného života rodičů dětí 1. stupně ZŠ a díky svým aktivitám umožní rodičům být lépe uplatnitelní na trhu práce. (Czech)
0 references
The subject of the project is the operation of a children’s club for children of the 1st grade elementary school from Kroměříž, whose capacity of clubs is not sufficient to satisfy the demand of parents. The club will be open on weekdays from 12 am to 18 pm in the premises of MC Klubíčko, with a daily capacity of 15 children. The follow-up activity of the project is the organisation of suburban camps during spring and summer holidays. The project is focused on reconciling the working and family life of parents of 1st grade primary school children and thanks to their activities it will enable parents to be more effective in the labour market. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet a pour objet le fonctionnement d’un club pour enfants de 1re année de l’école primaire de Kroměříž, dont la capacité n’est pas suffisante pour satisfaire la demande des parents. Le club sera ouvert les jours ouvrables de 12h à 18h dans les locaux de MC Klubíčko, avec une capacité quotidienne de 15 enfants. L’activité de suivi du projet est l’organisation de camps de banlieue pendant les vacances de printemps et d’été. Le projet est axé sur la conciliation de la vie professionnelle et familiale des parents d’enfants de 1ère année et, grâce à ses activités, il permettra aux parents d’être mieux placés sur le marché du travail. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Betrieb eines Kinderclubs für Kinder der 1. Klasse der Grundschule aus Kroměříž, dessen Kapazität zur Befriedigung des Bedarfs der Eltern nicht ausreicht. Der Verein ist an Werktagen von 12 bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten des MC Klubíčko mit einer täglichen Kapazität von 15 Kindern geöffnet. Die Folgeaktivität des Projekts ist die Organisation von Vorortlagern während der Frühlings- und Sommerferien. Das Projekt konzentriert sich auf die Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben von Eltern von Kindern der 1. Klasse und dank seiner Aktivitäten wird es Eltern ermöglichen, besser auf den Arbeitsmarkt zu gelangen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de exploitatie van een kinderclub voor kinderen van de eerste klas basisschool van Kroměříž, die niet voldoende capaciteit hebben om aan de vraag van de ouders te voldoen. De club is open op werkdagen van 12 uur tot 18 uur in het gebouw van MC Klubíčko, met een dagelijkse capaciteit van 15 kinderen. De vervolgactiviteit van het project is de organisatie van voorstedelijke kampen tijdens de lente- en zomervakantie. Het project is gericht op het combineren van het werk en het gezinsleven van ouders van kinderen van de eerste klas en dankzij zijn activiteiten zullen ouders beter op de arbeidsmarkt kunnen worden geplaatst. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la gestione di un club per bambini della prima elementare della scuola elementare di Kroměříž, la cui capacità non è sufficiente a soddisfare la domanda dei genitori. Il club sarà aperto nei giorni lavorativi dalle 12 alle 18 nei locali del MC Klubíčko, con una capienza giornaliera di 15 bambini. L'attività di follow-up del progetto è l'organizzazione di campi suburbani durante le vacanze primaverili ed estive. Il progetto mira a conciliare la vita professionale e familiare dei genitori di figli di prima elementare e, grazie alle sue attività, consentirà ai genitori di essere meglio inseriti sul mercato del lavoro. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es el funcionamiento de un club infantil para niños del primer grado de la escuela primaria de Kroměříž, cuya capacidad no es suficiente para satisfacer la demanda de los padres. El club estará abierto los días laborables de 12 a 18 horas en las instalaciones del MC Klubíčko, con una capacidad diaria de 15 niños. La actividad de seguimiento del proyecto es la organización de campamentos suburbanos durante las vacaciones de primavera y verano. El proyecto se centra en la conciliación de la vida profesional y familiar de los padres de los hijos de primer grado y, gracias a sus actividades, permitirá a los padres estar mejor situados en el mercado laboral. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at drive en børneklub for børn i 1. klasses grundskole fra Kroměříž, hvis kapacitet som klubber ikke er tilstrækkelig til at imødekomme forældrenes efterspørgsel. Klubben vil være åben på hverdage fra 12:00 til 18 pm i lokaler MC Klubíčko, med en daglig kapacitet på 15 børn. Projektets opfølgende aktivitet er tilrettelæggelsen af forstæderlejre i forårs- og sommerferien. Projektet fokuserer på at forene arbejdsliv og familieliv for forældre til 1. klasses grundskolebørn, og takket være deres aktiviteter vil det gøre det muligt for forældre at være mere effektive på arbejdsmarkedet. (Danish)
23 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η λειτουργία παιδικής λέσχης για παιδιά του δημοτικού σχολείου 1ης τάξης του Kroměříž, της οποίας η ικανότητα των συλλόγων δεν επαρκεί για την ικανοποίηση της ζήτησης των γονέων. Ο σύλλογος θα είναι ανοικτός τις καθημερινές από τις 12 π.μ. έως τις 18 μ.μ. στις εγκαταστάσεις του MC Klubíčko, με ημερήσια χωρητικότητα 15 παιδιών. Η δραστηριότητα παρακολούθησης του έργου είναι η οργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τη διάρκεια των ανοιξιάτικων και καλοκαιρινών διακοπών. Το σχέδιο επικεντρώνεται στον συνδυασμό της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής των γονέων παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης και, χάρη στις δραστηριότητές τους, θα επιτρέψει στους γονείς να είναι πιο αποτελεσματικοί στην αγορά εργασίας. (Greek)
23 July 2022
0 references
Predmet projekta je rad dječjeg kluba za djecu 1. razreda osnovne škole iz Kroměříža, čiji kapacitet klubova nije dovoljan za zadovoljavanje potražnje roditelja. Klub će biti otvoren radnim danom od 12 do 18 sati u prostorijama kluba MC Klubíčko, s dnevnim kapacitetom od 15 djece. Nastavak projekta je organizacija prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika. Projekt je usmjeren na usklađivanje radnog i obiteljskog života roditelja djece prvog razreda osnovne škole i zahvaljujući njihovim aktivnostima omogućit će roditeljima da budu učinkovitiji na tržištu rada. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este funcționarea unui club de copii pentru copiii din școala primară de clasa I din Kroměříž, a cărui capacitate de cluburi nu este suficientă pentru a satisface cererea părinților. Clubul va fi deschis în timpul săptămânii între orele 12:00 și 18:00 în incinta MC Klubíčko, cu o capacitate zilnică de 15 copii. Activitatea de monitorizare a proiectului constă în organizarea de tabere suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară. Proiectul se axează pe concilierea vieții profesionale cu viața de familie a părinților copiilor din învățământul primar din clasa întâi și, datorită activităților lor, va permite părinților să fie mai eficienți pe piața forței de muncă. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Predmetom projektu je prevádzka detského klubu pre deti 1. ročníka základnej školy z Kroměříž, ktorého kapacita klubov nie je dostatočná na uspokojenie dopytu rodičov. Klub bude otvorený v pracovných dňoch od 12:00 do 18:00 v priestoroch MC Klubíčko, s dennou kapacitou 15 detí. Nadväzujúcou činnosťou projektu je organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin. Projekt je zameraný na zosúladenie pracovného a rodinného života rodičov detí základných škôl prvého stupňa a vďaka ich aktivitám umožní rodičom účinnejšie pôsobiť na trhu práce. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-operazzjoni ta’ klabb tat-tfal għat-tfal tal-iskola elementari tal-ewwel grad minn Kroměříž, li l-kapaċità tal-klabbs tiegħu mhijiex biżżejjed biex tissodisfa d-domanda tal-ġenituri. Il-klabb se jkun miftuħ fil-ġimgħa bejn 12 am u 18 pm fil-bini ta’ MC Klubíčko, b’kapaċità ta’ kuljum ta’ 15-il tifel u tifla. L-attività ta’ segwitu tal-proġett hija l-organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul il-vaganzi tar-rebbiegħa u tas-sajf. Il-proġett jiffoka fuq ir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tax-xogħol u tal-familja tal-ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad u bis-saħħa tal-attivitajiet tagħhom se jippermetti lill-ġenituri jkunu aktar effettivi fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O objeto do projeto é o funcionamento de um clube de crianças para crianças do 1.º ano do ensino fundamental de Kroměříž, cuja capacidade de clubes não é suficiente para satisfazer a procura dos pais. O clube estará aberto nos dias úteis das 12h às 18h nas instalações do MC Klubíčko, com capacidade diária de 15 crianças. A atividade de acompanhamento do projeto é a organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão. O projeto centra-se na conciliação da vida profissional e familiar dos pais das crianças do 1.º ano do ensino primário e, graças às suas atividades, permitirá que os pais sejam mais eficazes no mercado de trabalho. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Kroměřížin ensimmäisen luokan peruskoulun lapsille tarkoitettu lastenkerho, jonka kapasiteetti ei riitä vastaamaan vanhempien kysyntään. Klubi on avoinna arkisin klo 12–18 MC Klubíčkon tiloissa, joissa on päivittäin 15 lasta. Hankkeen jatkotoimina on esikaupunkileirien järjestäminen kevät- ja kesälomien aikana. Hankkeessa keskitytään ensimmäisen asteen lasten vanhempien työ- ja perhe-elämän yhteensovittamiseen, ja heidän toimintansa ansiosta vanhemmat voivat toimia tehokkaammin työmarkkinoilla. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest prowadzenie klubu dziecięcego dla dzieci I klasy szkoły podstawowej z Kroměříž, którego zdolności klubowe nie są wystarczające, aby zaspokoić zapotrzebowanie rodziców. Klub będzie otwarty w dni powszednie od 12:00 do 18:00 w siedzibie MC Klubíčko, z codzienną liczbą 15 dzieci. Kontynuacją projektu jest organizacja obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji. Projekt koncentruje się na godzeniu życia zawodowego i rodzinnego rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, a dzięki ich działalności pozwoli rodzicom na większą skuteczność na rynku pracy. (Polish)
23 July 2022
0 references
Predmet projekta je delovanje otroškega kluba za otroke 1. razreda osnovne šole v Kroměřížu, katerega zmogljivost klubov ne zadostuje za zadovoljitev povpraševanja staršev. Klub bo odprt ob delavnikih od 12. do 18. ure v prostorih MC Klubíčko, z dnevno zmogljivostjo 15 otrok. Nadaljevanje projekta je organizacija primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami. Projekt se osredotoča na usklajevanje poklicnega in družinskega življenja staršev osnovnošolskih otrok prvega razreda in bo staršem omogočil večjo učinkovitost na trgu dela. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projekto objektas – vaikų klubo, skirto Kroměříž pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, eksploatavimas, kurio klubų pajėgumų nepakanka tėvų poreikiams patenkinti. Klubas veiks darbo dienomis nuo 12 val. iki 18 val. MC Klubíčko patalpose, kur kasdien bus 15 vaikų. Tolesnė projekto veikla – priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu. Projektu siekiama suderinti pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvų profesinį ir šeiminį gyvenimą, o dėl savo veiklos tėvai galės veiksmingiau veikti darbo rinkoje. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Kroměříž pirmās klases pamatskolas bērnu kluba darbība, kura klubu kapacitāte nav pietiekama, lai apmierinātu vecāku prasības. Klubs būs atvērts darba dienās no plkst. 12:00 līdz 18:00 MC Klubíčko telpās ar dienas ietilpību 15 bērniem. Projekta turpinājums ir piepilsētas nometņu organizēšana pavasara un vasaras brīvdienās. Projekta mērķis ir saskaņot pirmās klases pamatskolas bērnu vecāku darba un ģimenes dzīvi, un, pateicoties viņu aktivitātēm, tas ļaus vecākiem būt efektīvākiem darba tirgū. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Предметът на проекта е функционирането на детски клуб за деца от началното училище от първи клас от Кромержиж, чийто капацитет на клубовете не е достатъчен, за да задоволи търсенето на родителите. Клубът ще бъде отворен в делнични дни от 12 до 18 ч. в помещенията на МК Клубичко, с дневен капацитет от 15 деца. Последващата дейност по проекта е организирането на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция. Проектът е насочен към съвместяване на професионалния и семейния живот на родителите на деца от първи клас в началното училище и благодарение на техните дейности ще даде възможност на родителите да бъдат по-ефективни на пазара на труда. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt tárgya a kroměříži 1. általános iskola gyermekei számára létrehozott gyermekklub működtetése, amely nem elegendő a szülők igényeinek kielégítéséhez. A klub hétköznap 12 órától 18 óráig tart nyitva az MC Klubíčko területén, napi 15 gyermek befogadóképességgel. A projekt utókövetési tevékenysége elővárosi táborok szervezése tavaszi és nyári szünetekben. A projekt középpontjában az első osztályú általános iskolás gyermekeket nevelő szülők munka- és családi életének összehangolása áll, és tevékenységüknek köszönhetően lehetővé teszi a szülők számára, hogy hatékonyabbak legyenek a munkaerőpiacon. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná oibriú club leanaí do leanaí den bhunscoil 1d grád ó Kroměříž, nach bhfuil a gcumas clubanna leordhóthanach chun éileamh na dtuismitheoirí a shásamh. Beidh an club ar oscailt i rith na seachtaine ó 12am go 18 pm in áitreabh MC Klubíčko, le cumas laethúil de 15 leanbh. Is é gníomhaíocht leantach an tionscadail ná campaí fo-uirbeacha a eagrú le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh. Tá an tionscadal dírithe ar shaol oibre agus saol teaghlaigh tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád a thabhairt chun réitigh agus a bhuí lena ngníomhaíochtaí cuirfidh sé ar chumas tuismitheoirí a bheith níos éifeachtaí i margadh an tsaothair. (Irish)
23 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att driva en barnklubb för barn i grundskolan i 1:a klass från Kroměříž, vars kapacitet inte är tillräcklig för att tillgodose föräldrarnas behov. Klubben har öppet vardagar kl. 12–18 i MC Klubíčkos lokaler, med en daglig kapacitet på 15 barn. Projektets uppföljningsverksamhet är anordnandet av förortsläger under vår- och sommarlov. Projektet är inriktat på att förena arbetsliv och familjeliv för föräldrar till första klass i grundskolan och tack vare deras verksamhet kommer det att göra det möjligt för föräldrar att bli mer effektiva på arbetsmarknaden. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Kroměříž’st pärit 1. klassi algkooli lastele mõeldud lasteklubi käitamine, mille klubide suutlikkus ei ole piisav, et rahuldada vanemate nõudlust. Klubi on avatud tööpäevadel kell 12–18 MC Klubíčko ruumides, kus igapäevaselt mahutab 15 last. Projekti järeltegevus on linnalähilaagrite korraldamine kevad- ja suvevaheaegadel. Projekt keskendub esimese klassi algkooli laste vanemate töö- ja pereelu ühitamisele ning tänu nende tegevusele võimaldab see vanematel tööturul tõhusamalt tegutseda. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007832
0 references