OLD AND NEW CUSTOMERS, WILL BE ABLE TO TAKE ADVANTAGE OF FASTER AND FLUID AUTOMATIC DIGITAL PROCESSES TO BOOK THEIR HOLIDAY AND CUSTOMISE THEIR TRIP THANKS TO THE SERVICES, THE PLUS, MADE AVAILABLE BY THE COMPANY THUS MAKING THE STAY A (Q4279547): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GAMLE OG NYE KUNDER, VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF HURTIGERE OG FLYDENDE AUTOMATISKE DIGITALE PROCESSER TIL AT BESTILLE DERES FERIE OG TILPASSE DERES TUR TAKKET VÆRE DE TJENESTER, PLUS, DER STILLES TIL RÅDIGHED AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED GØRE OPHOLDET EN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΑΛΑΙΟΊ ΚΑΙ ΝΈΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΓΡΗΓΟΡΌΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΡΕΥΣΤΈΣ ΑΥΤΌΜΑΤΕΣ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΊΣΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΟΥΝ ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥΣ ΧΆΡΗ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΤΟ ΣΥΝ, ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STARI I NOVI KUPCI, MOĆI ĆE ISKORISTITI BRŽE I FLUIDNE AUTOMATSKE DIGITALNE PROCESE KAKO BI REZERVIRALI SVOJ ODMOR I PRILAGODILI SVOJE PUTOVANJE ZAHVALJUJUĆI USLUGAMA, PLUSU, KOJE JE TVRTKA STAVILA NA RASPOLAGANJE ČIME BORAVAK ČINI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CLIENȚII VECHI ȘI NOI, VOR PUTEA PROFITA DE PROCESE DIGITALE AUTOMATE MAI RAPIDE ȘI FLUIDE PENTRU A-ȘI REZERVA VACANȚA ȘI PENTRU A-ȘI PERSONALIZA CĂLĂTORIA DATORITĂ SERVICIILOR, PLUS, PUSE LA DISPOZIȚIE DE COMPANIE, FĂCÂND ASTFEL ȘEDEREA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
STARÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI, BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ RÝCHLEJŠIE A PLYNULÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNE PROCESY REZERVOVAŤ SI DOVOLENKU A PRISPÔSOBIŤ SVOJU CESTU VĎAKA SLUŽBÁM, PLUS, KTORÉ POSKYTUJE SPOLOČNOSŤ, ČÍM SA POBYT | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KLIJENTI QODMA U ĠODDA, SE JKUNU JISTGĦU JIEĦDU VANTAĠĠ TA ‘PROĊESSI DIĠITALI AWTOMATIĊI AKTAR MGĦAĠĠLA U FLUWIDU BIEX JIBBUKKJAW VAGANZA TAGĦHOM U CUSTOMIZE VJAĠĠ TAGĦHOM GRAZZI GĦAS-SERVIZZI, L PLUS, MAGĦMULA DISPONIBBLI MILL-KUMPANIJA U B’HEKK JAGĦMLU L-WAQFA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CLIENTES ANTIGOS E NOVOS, PODERÃO TIRAR PARTIDO DE PROCESSOS DIGITAIS AUTOMÁTICOS MAIS RÁPIDOS E FLUIDOS PARA RESERVAR AS SUAS FÉRIAS E PERSONALIZAR A SUA VIAGEM GRAÇAS AOS SERVIÇOS, O PLUS, DISPONIBILIZADOS PELA EMPRESA, TORNANDO ASSIM A ESTADIA UM | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT VOIVAT HYÖDYNTÄÄ NOPEAMPIA JA NESTEMÄISIÄ AUTOMAATTISIA DIGITAALISIA PROSESSEJA VARATAKSEEN LOMANSA JA RÄÄTÄLÖIDÄKSEEN MATKANSA ANSIOSTA YRITYKSEN TARJOAMAT PALVELUT, PLUS, MIKÄ TEKEE OLESKELUSTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
STARZY I NOWI KLIENCI, BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z SZYBSZYCH I PŁYNNYCH AUTOMATYCZNYCH PROCESÓW CYFROWYCH, ABY ZAREZERWOWAĆ WAKACJE I DOSTOSOWAĆ SWOJĄ PODRÓŻ DZIĘKI USŁUGOM, PLUS, UDOSTĘPNIONYM PRZEZ FIRMĘ, DZIĘKI CZEMU POBYT JEST | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STARE IN NOVE STRANKE BODO LAHKO IZKORISTILE HITREJŠE IN TEKOČE AVTOMATSKE DIGITALNE PROCESE ZA REZERVACIJO POČITNIC IN PRILAGODITEV POTOVANJA ZAHVALJUJOČ STORITVAM, PLUS, KI JIH JE PODJETJE DALO NA VOLJO TAKO, DA BO BIVANJE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STAŘÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI BUDOU MOCI VYUŽÍT RYCHLEJŠÍ A PLYNULÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNÍ PROCESY K REZERVACI SVÉ DOVOLENÉ A PŘIZPŮSOBIT SI CESTU DÍKY SLUŽBÁM, PLUS, KTERÉ SPOLEČNOST POSKYTNE, ČÍMŽ SE POBYT STANE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SENI IR NAUJI KLIENTAI GALĖS PASINAUDOTI GREITESNIAIS IR SKYSTAIS AUTOMATINIAIS SKAITMENINIAIS PROCESAIS, KAD UŽSISAKYTŲ ATOSTOGAS IR PRITAIKYTŲ KELIONĘ DĖL PASLAUGŲ, PLIUSO, KURĮ PATEIKĖ BENDROVĖ, TODĖL VIEŠNAGĖS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VECIE UN JAUNIE KLIENTI VARĒS IZMANTOT ĀTRĀKUS UN VIENMĒRĪGUS AUTOMĀTISKOS DIGITĀLOS PROCESUS, LAI REZERVĒTU BRĪVDIENAS UN PIELĀGOTU SAVU CEĻOJUMU, PATEICOTIES UZŅĒMUMA SNIEGTAJIEM PAKALPOJUMIEM, PLUSAM, TĀDĒJĀDI PADAROT UZTURĒŠANOS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СТАРИ И НОВИ КЛИЕНТИ, ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПО-БЪРЗИ И ПЛАВНИ АВТОМАТИЧНИ ЦИФРОВИ ПРОЦЕСИ, ЗА ДА РЕЗЕРВИРАТ ПОЧИВКАТА СИ И ДА ПЕРСОНАЛИЗИРАТ ПЪТУВАНЕТО СИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА УСЛУГИТЕ, ПЛЮСА, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ КОМПАНИЯТА, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН ПРАВЯТ ПРЕСТОЯ СИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
RÉGI ÉS ÚJ ÜGYFELEK, KÉPES LESZ ARRA, HOGY KIHASZNÁLJÁK A GYORSABB ÉS FOLYÉKONY AUTOMATIKUS DIGITÁLIS FOLYAMATOK LEFOGLALÁSA NYARALÁS ÉS TESTRE UTAZÁSUK KÖSZÖNHETŐEN A SZOLGÁLTATÁSOK, A PLUSZ, AMIT A CÉG, ÍGY A TARTÓZKODÁS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BEIDH CUSTAIMÉIRÍ SEAN AGUS NUA, IN ANN LEAS A BHAINT AS PRÓISIS DHIGITEACHA UATHOIBRÍOCHA NÍOS TAPÚLA AGUS SREABHACH CHUN A GCUID LAETHANTA SAOIRE A CHUR IN ÁIRITHE AGUS A BHUÍOCHAS LEIS NA SEIRBHÍSÍ A SHAINCHEAPADH, AN MÓIDE, ARNA CHUR AR FÁIL AG AN GCUIDEACHTA DÁ BHRÍ SIN, AN FANACHT INA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GAMLA OCH NYA KUNDER, KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV SNABBARE OCH FLYTANDE AUTOMATISKA DIGITALA PROCESSER FÖR ATT BOKA SIN SEMESTER OCH ANPASSA SIN RESA TACK VARE DE TJÄNSTER, PLUS, SOM FÖRETAGET GÖR VISTELSEN EN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VANAD JA UUED KLIENDID, SAAVAD KASUTADA KIIREMAID JA VEDELAID AUTOMAATSEID DIGITAALSEID PROTSESSE, ET BRONEERIDA OMA PUHKUS JA KOHANDADA OMA REISI TÄNU TEENUSTELE, PLUSSILE, MIS ON ETTEVÕTTE POOLT KÄTTESAADAVAKS TEHTUD, MUUTES SEEGA VIIBIMISE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4279547 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4279547 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4279547 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4279547 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4279547 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4279547 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4279547 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4279547 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4279547 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4279547 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4279547 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4279547 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4279547 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4279547 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AF CURZIO INDGÅENDE S.R.L.* GAMLE OG NYE KUNDER, VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF HURTIGERE OG FLYDENDE AUTOMATISKE DIGITALE PROCESSER TIL AT BESTILLE DERES FERIE OG TILPASSE DERES TUR TAKKET VÆRE DE TJENESTER, PLUS, DER STILLES TIL RÅDIGHED AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED GØRE OPHOLDET EN MÅDE UNDTAGEN VED KØB 9 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AF CURZIO INDGÅENDE S.R.L.* GAMLE OG NYE KUNDER, VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF HURTIGERE OG FLYDENDE AUTOMATISKE DIGITALE PROCESSER TIL AT BESTILLE DERES FERIE OG TILPASSE DERES TUR TAKKET VÆRE DE TJENESTER, PLUS, DER STILLES TIL RÅDIGHED AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED GØRE OPHOLDET EN MÅDE UNDTAGEN VED KØB 9 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AF CURZIO INDGÅENDE S.R.L.* GAMLE OG NYE KUNDER, VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF HURTIGERE OG FLYDENDE AUTOMATISKE DIGITALE PROCESSER TIL AT BESTILLE DERES FERIE OG TILPASSE DERES TUR TAKKET VÆRE DE TJENESTER, PLUS, DER STILLES TIL RÅDIGHED AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED GØRE OPHOLDET EN MÅDE UNDTAGEN VED KØB 9 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BY CURZIO ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΙ S.R.L.* ΠΑΛΙΟΊ ΚΑΙ ΝΈΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΓΡΗΓΟΡΌΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΡΕΥΣΤΈΣ ΑΥΤΌΜΑΤΕΣ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΊΣΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΟΥΝ ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥΣ ΧΆΡΗ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΤΟ PLUS, ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΈΝΑ ΤΡΌΠΟ ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ 9 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: BY CURZIO ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΙ S.R.L.* ΠΑΛΙΟΊ ΚΑΙ ΝΈΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΓΡΗΓΟΡΌΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΡΕΥΣΤΈΣ ΑΥΤΌΜΑΤΕΣ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΊΣΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΟΥΝ ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥΣ ΧΆΡΗ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΤΟ PLUS, ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΈΝΑ ΤΡΌΠΟ ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ 9 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BY CURZIO ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΙ S.R.L.* ΠΑΛΙΟΊ ΚΑΙ ΝΈΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΓΡΗΓΟΡΌΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΡΕΥΣΤΈΣ ΑΥΤΌΜΑΤΕΣ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΊΣΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΟΥΝ ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥΣ ΧΆΡΗ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΤΟ PLUS, ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΈΝΑ ΤΡΌΠΟ ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ 9 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BY CURZIO DOLAZNI S.R.L.* STARI I NOVI KUPCI, MOĆI ĆE ISKORISTITI BRŽE I FLUIDNE AUTOMATSKE DIGITALNE PROCESE KAKO BI REZERVIRALI SVOJ ODMOR I PRILAGODILI SVOJE PUTOVANJE ZAHVALJUJUĆI USLUGAMA, PLUSU, KOJE JE TVRTKA STAVILA NA RASPOLAGANJE ČIME BI BORAVAK BIO NAČIN OSIM KUPNJE 9 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BY CURZIO DOLAZNI S.R.L.* STARI I NOVI KUPCI, MOĆI ĆE ISKORISTITI BRŽE I FLUIDNE AUTOMATSKE DIGITALNE PROCESE KAKO BI REZERVIRALI SVOJ ODMOR I PRILAGODILI SVOJE PUTOVANJE ZAHVALJUJUĆI USLUGAMA, PLUSU, KOJE JE TVRTKA STAVILA NA RASPOLAGANJE ČIME BI BORAVAK BIO NAČIN OSIM KUPNJE 9 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BY CURZIO DOLAZNI S.R.L.* STARI I NOVI KUPCI, MOĆI ĆE ISKORISTITI BRŽE I FLUIDNE AUTOMATSKE DIGITALNE PROCESE KAKO BI REZERVIRALI SVOJ ODMOR I PRILAGODILI SVOJE PUTOVANJE ZAHVALJUJUĆI USLUGAMA, PLUSU, KOJE JE TVRTKA STAVILA NA RASPOLAGANJE ČIME BI BORAVAK BIO NAČIN OSIM KUPNJE 9 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE CURZIO SOSEȘTE S.R.L.* CLIENȚII VECHI ȘI NOI, VOR PUTEA PROFITA DE PROCESE DIGITALE AUTOMATE MAI RAPIDE ȘI FLUIDE PENTRU A-ȘI REZERVA VACANȚA ȘI PENTRU A-ȘI PERSONALIZA CĂLĂTORIA DATORITĂ SERVICIILOR, PLUSUL, PUS LA DISPOZIȚIE DE COMPANIE, FĂCÂND ASTFEL ȘEDEREA ÎNTR-UN MOD CU EXCEPȚIA ACHIZIȚIEI 9 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE CURZIO SOSEȘTE S.R.L.* CLIENȚII VECHI ȘI NOI, VOR PUTEA PROFITA DE PROCESE DIGITALE AUTOMATE MAI RAPIDE ȘI FLUIDE PENTRU A-ȘI REZERVA VACANȚA ȘI PENTRU A-ȘI PERSONALIZA CĂLĂTORIA DATORITĂ SERVICIILOR, PLUSUL, PUS LA DISPOZIȚIE DE COMPANIE, FĂCÂND ASTFEL ȘEDEREA ÎNTR-UN MOD CU EXCEPȚIA ACHIZIȚIEI 9 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE CURZIO SOSEȘTE S.R.L.* CLIENȚII VECHI ȘI NOI, VOR PUTEA PROFITA DE PROCESE DIGITALE AUTOMATE MAI RAPIDE ȘI FLUIDE PENTRU A-ȘI REZERVA VACANȚA ȘI PENTRU A-ȘI PERSONALIZA CĂLĂTORIA DATORITĂ SERVICIILOR, PLUSUL, PUS LA DISPOZIȚIE DE COMPANIE, FĂCÂND ASTFEL ȘEDEREA ÎNTR-UN MOD CU EXCEPȚIA ACHIZIȚIEI 9 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OD SPOLOČNOSTI CURZIO PRICHÁDZAJÚCEJ S.R.L.* STARÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ RÝCHLEJŠIE A TEKUTÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNE PROCESY, ABY SI REZERVOVALI SVOJU DOVOLENKU A PRISPÔSOBILI SI CESTU VĎAKA SLUŽBÁM, PLUS, KTORÉ POSKYTUJE SPOLOČNOSŤ, ČÍM SA POBYT STÁVA CESTOU OKREM NÁKUPU 9 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: OD SPOLOČNOSTI CURZIO PRICHÁDZAJÚCEJ S.R.L.* STARÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ RÝCHLEJŠIE A TEKUTÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNE PROCESY, ABY SI REZERVOVALI SVOJU DOVOLENKU A PRISPÔSOBILI SI CESTU VĎAKA SLUŽBÁM, PLUS, KTORÉ POSKYTUJE SPOLOČNOSŤ, ČÍM SA POBYT STÁVA CESTOU OKREM NÁKUPU 9 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OD SPOLOČNOSTI CURZIO PRICHÁDZAJÚCEJ S.R.L.* STARÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ RÝCHLEJŠIE A TEKUTÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNE PROCESY, ABY SI REZERVOVALI SVOJU DOVOLENKU A PRISPÔSOBILI SI CESTU VĎAKA SLUŽBÁM, PLUS, KTORÉ POSKYTUJE SPOLOČNOSŤ, ČÍM SA POBYT STÁVA CESTOU OKREM NÁKUPU 9 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MINN CURZIO DEĦLIN S.R.L.* KLIJENTI QODMA U ĠODDA, SE TKUN TISTA ‘TIEĦU VANTAĠĠ MINN PROĊESSI DIĠITALI AWTOMATIĊI AKTAR MGĦAĠĠLA U FLUWIDU BIEX TIBBUKKJA VAGANZA TAGĦHOM U CUSTOMIZE VJAĠĠ TAGĦHOM GRAZZI GĦAS-SERVIZZI, L PLUS, MAGĦMULA DISPONIBBLI MILL-KUMPANIJA B’HEKK JAGĦMLU L-WAQFA MOD ĦLIEF GĦAX-XIRI 9 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MINN CURZIO DEĦLIN S.R.L.* KLIJENTI QODMA U ĠODDA, SE TKUN TISTA ‘TIEĦU VANTAĠĠ MINN PROĊESSI DIĠITALI AWTOMATIĊI AKTAR MGĦAĠĠLA U FLUWIDU BIEX TIBBUKKJA VAGANZA TAGĦHOM U CUSTOMIZE VJAĠĠ TAGĦHOM GRAZZI GĦAS-SERVIZZI, L PLUS, MAGĦMULA DISPONIBBLI MILL-KUMPANIJA B’HEKK JAGĦMLU L-WAQFA MOD ĦLIEF GĦAX-XIRI 9 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MINN CURZIO DEĦLIN S.R.L.* KLIJENTI QODMA U ĠODDA, SE TKUN TISTA ‘TIEĦU VANTAĠĠ MINN PROĊESSI DIĠITALI AWTOMATIĊI AKTAR MGĦAĠĠLA U FLUWIDU BIEX TIBBUKKJA VAGANZA TAGĦHOM U CUSTOMIZE VJAĠĠ TAGĦHOM GRAZZI GĦAS-SERVIZZI, L PLUS, MAGĦMULA DISPONIBBLI MILL-KUMPANIJA B’HEKK JAGĦMLU L-WAQFA MOD ĦLIEF GĦAX-XIRI 9 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POR CURZIO ENCOMING S.R.L.* ANTIGOS E NOVOS CLIENTES, SERÁ CAPAZ DE TIRAR PROVEITO DE PROCESSOS DIGITAIS AUTOMÁTICOS MAIS RÁPIDOS E FLUIDOS PARA RESERVAR AS SUAS FÉRIAS E PERSONALIZAR A SUA VIAGEM GRAÇAS AOS SERVIÇOS, O PLUS, DISPONIBILIZADO PELA EMPRESA, TORNANDO ASSIM A ESTADIA UMA FORMA, EXCETO PARA COMPRA 9 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: POR CURZIO ENCOMING S.R.L.* ANTIGOS E NOVOS CLIENTES, SERÁ CAPAZ DE TIRAR PROVEITO DE PROCESSOS DIGITAIS AUTOMÁTICOS MAIS RÁPIDOS E FLUIDOS PARA RESERVAR AS SUAS FÉRIAS E PERSONALIZAR A SUA VIAGEM GRAÇAS AOS SERVIÇOS, O PLUS, DISPONIBILIZADO PELA EMPRESA, TORNANDO ASSIM A ESTADIA UMA FORMA, EXCETO PARA COMPRA 9 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POR CURZIO ENCOMING S.R.L.* ANTIGOS E NOVOS CLIENTES, SERÁ CAPAZ DE TIRAR PROVEITO DE PROCESSOS DIGITAIS AUTOMÁTICOS MAIS RÁPIDOS E FLUIDOS PARA RESERVAR AS SUAS FÉRIAS E PERSONALIZAR A SUA VIAGEM GRAÇAS AOS SERVIÇOS, O PLUS, DISPONIBILIZADO PELA EMPRESA, TORNANDO ASSIM A ESTADIA UMA FORMA, EXCETO PARA COMPRA 9 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CURZIO SAAPUVAT S.R.L.* VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT VOIVAT HYÖDYNTÄÄ NOPEAMPIA JA NESTEMÄISIÄ AUTOMAATTISIA DIGITAALISIA PROSESSEJA VARAAMAAN LOMANSA JA RÄÄTÄLÖIMÄÄN MATKANSA PALVELUIDEN ANSIOSTA, PLUS, JONKA YRITYS TARJOAA, MIKÄ TEKEE OLESKELUSTA TAVALLA PAITSI OSTAMISEN 9 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CURZIO SAAPUVAT S.R.L.* VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT VOIVAT HYÖDYNTÄÄ NOPEAMPIA JA NESTEMÄISIÄ AUTOMAATTISIA DIGITAALISIA PROSESSEJA VARAAMAAN LOMANSA JA RÄÄTÄLÖIMÄÄN MATKANSA PALVELUIDEN ANSIOSTA, PLUS, JONKA YRITYS TARJOAA, MIKÄ TEKEE OLESKELUSTA TAVALLA PAITSI OSTAMISEN 9 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CURZIO SAAPUVAT S.R.L.* VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT VOIVAT HYÖDYNTÄÄ NOPEAMPIA JA NESTEMÄISIÄ AUTOMAATTISIA DIGITAALISIA PROSESSEJA VARAAMAAN LOMANSA JA RÄÄTÄLÖIMÄÄN MATKANSA PALVELUIDEN ANSIOSTA, PLUS, JONKA YRITYS TARJOAA, MIKÄ TEKEE OLESKELUSTA TAVALLA PAITSI OSTAMISEN 9 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRZEZ CURZIO PRZYCHODZĄCE S.R.L.* STARZY I NOWI KLIENCI BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z SZYBSZYCH I PŁYNNYCH AUTOMATYCZNYCH PROCESÓW CYFROWYCH, ABY ZAREZERWOWAĆ WAKACJE I DOSTOSOWAĆ SWOJĄ PODRÓŻ DZIĘKI USŁUGOM, PLUS, UDOSTĘPNIONYM PRZEZ FIRMĘ, DZIĘKI CZEMU POBYT JEST SPOSOBEM POZA ZAKUPEM 9 (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEZ CURZIO PRZYCHODZĄCE S.R.L.* STARZY I NOWI KLIENCI BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z SZYBSZYCH I PŁYNNYCH AUTOMATYCZNYCH PROCESÓW CYFROWYCH, ABY ZAREZERWOWAĆ WAKACJE I DOSTOSOWAĆ SWOJĄ PODRÓŻ DZIĘKI USŁUGOM, PLUS, UDOSTĘPNIONYM PRZEZ FIRMĘ, DZIĘKI CZEMU POBYT JEST SPOSOBEM POZA ZAKUPEM 9 (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRZEZ CURZIO PRZYCHODZĄCE S.R.L.* STARZY I NOWI KLIENCI BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z SZYBSZYCH I PŁYNNYCH AUTOMATYCZNYCH PROCESÓW CYFROWYCH, ABY ZAREZERWOWAĆ WAKACJE I DOSTOSOWAĆ SWOJĄ PODRÓŻ DZIĘKI USŁUGOM, PLUS, UDOSTĘPNIONYM PRZEZ FIRMĘ, DZIĘKI CZEMU POBYT JEST SPOSOBEM POZA ZAKUPEM 9 (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z CURZIO INCOMING S.R.L.* STARE IN NOVE STRANKE, BODO LAHKO IZKORISTILI HITREJŠE IN TEKOČE AVTOMATSKE DIGITALNE PROCESE REZERVIRATI SVOJE POČITNICE IN PRILAGODITE SVOJE POTOVANJE ZAHVALJUJOČ STORITVAM, PLUS, KI JIH JE DRUŽBA DALA NA VOLJO TAKO, DA BIVANJE NAČIN, RAZEN ZA NAKUP 9 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z CURZIO INCOMING S.R.L.* STARE IN NOVE STRANKE, BODO LAHKO IZKORISTILI HITREJŠE IN TEKOČE AVTOMATSKE DIGITALNE PROCESE REZERVIRATI SVOJE POČITNICE IN PRILAGODITE SVOJE POTOVANJE ZAHVALJUJOČ STORITVAM, PLUS, KI JIH JE DRUŽBA DALA NA VOLJO TAKO, DA BIVANJE NAČIN, RAZEN ZA NAKUP 9 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z CURZIO INCOMING S.R.L.* STARE IN NOVE STRANKE, BODO LAHKO IZKORISTILI HITREJŠE IN TEKOČE AVTOMATSKE DIGITALNE PROCESE REZERVIRATI SVOJE POČITNICE IN PRILAGODITE SVOJE POTOVANJE ZAHVALJUJOČ STORITVAM, PLUS, KI JIH JE DRUŽBA DALA NA VOLJO TAKO, DA BIVANJE NAČIN, RAZEN ZA NAKUP 9 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BY CURZIO PŘÍCHOZÍ S.R.L.* STAŘÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI, BUDOU MOCI VYUŽÍT RYCHLEJŠÍ A PLYNULÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNÍ PROCESY K REZERVACI SVÉ DOVOLENÉ A PŘIZPŮSOBIT SVŮJ VÝLET DÍKY SLUŽBÁM, PLUS, POSKYTNUTÉ SPOLEČNOSTÍ, ČÍMŽ SE POBYT ZPŮSOB, S VÝJIMKOU NÁKUPU 9 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: BY CURZIO PŘÍCHOZÍ S.R.L.* STAŘÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI, BUDOU MOCI VYUŽÍT RYCHLEJŠÍ A PLYNULÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNÍ PROCESY K REZERVACI SVÉ DOVOLENÉ A PŘIZPŮSOBIT SVŮJ VÝLET DÍKY SLUŽBÁM, PLUS, POSKYTNUTÉ SPOLEČNOSTÍ, ČÍMŽ SE POBYT ZPŮSOB, S VÝJIMKOU NÁKUPU 9 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BY CURZIO PŘÍCHOZÍ S.R.L.* STAŘÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI, BUDOU MOCI VYUŽÍT RYCHLEJŠÍ A PLYNULÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNÍ PROCESY K REZERVACI SVÉ DOVOLENÉ A PŘIZPŮSOBIT SVŮJ VÝLET DÍKY SLUŽBÁM, PLUS, POSKYTNUTÉ SPOLEČNOSTÍ, ČÍMŽ SE POBYT ZPŮSOB, S VÝJIMKOU NÁKUPU 9 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„CURZIO“ ATVYKSTANTYS S.R.L.* SENI IR NAUJI KLIENTAI GALĖS PASINAUDOTI GREITESNIAIS IR SKYSTAIS AUTOMATINIAIS SKAITMENINIAIS PROCESAIS, KAD UŽSAKYTŲ ATOSTOGAS IR PRITAIKYTŲ KELIONĘ DĖL PASLAUGŲ, PLIUSO, KURĮ PATEIKĖ BENDROVĖ, TODĖL VIEŠNAGĖS BŪDAS, IŠSKYRUS PIRKIMĄ 9 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „CURZIO“ ATVYKSTANTYS S.R.L.* SENI IR NAUJI KLIENTAI GALĖS PASINAUDOTI GREITESNIAIS IR SKYSTAIS AUTOMATINIAIS SKAITMENINIAIS PROCESAIS, KAD UŽSAKYTŲ ATOSTOGAS IR PRITAIKYTŲ KELIONĘ DĖL PASLAUGŲ, PLIUSO, KURĮ PATEIKĖ BENDROVĖ, TODĖL VIEŠNAGĖS BŪDAS, IŠSKYRUS PIRKIMĄ 9 (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „CURZIO“ ATVYKSTANTYS S.R.L.* SENI IR NAUJI KLIENTAI GALĖS PASINAUDOTI GREITESNIAIS IR SKYSTAIS AUTOMATINIAIS SKAITMENINIAIS PROCESAIS, KAD UŽSAKYTŲ ATOSTOGAS IR PRITAIKYTŲ KELIONĘ DĖL PASLAUGŲ, PLIUSO, KURĮ PATEIKĖ BENDROVĖ, TODĖL VIEŠNAGĖS BŪDAS, IŠSKYRUS PIRKIMĄ 9 (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AR CURZIO IENĀKOŠO S.R.L.* VECIE UN JAUNIE KLIENTI, VARĒS IZMANTOT ĀTRĀKU UN VIENMĒRĪGU AUTOMĀTISKO DIGITĀLO PROCESU, LAI REZERVĒTU SAVU BRĪVDIENU UN PIELĀGOT SAVU CEĻOJUMU, PATEICOTIES PAKALPOJUMIEM, PLUS, KAS PIEEJAMS AR UZŅĒMUMU, TĀDĒJĀDI PADAROT UZTURĒŠANOS TĀDĀ VEIDĀ, IZŅEMOT PIRKUMU 9 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AR CURZIO IENĀKOŠO S.R.L.* VECIE UN JAUNIE KLIENTI, VARĒS IZMANTOT ĀTRĀKU UN VIENMĒRĪGU AUTOMĀTISKO DIGITĀLO PROCESU, LAI REZERVĒTU SAVU BRĪVDIENU UN PIELĀGOT SAVU CEĻOJUMU, PATEICOTIES PAKALPOJUMIEM, PLUS, KAS PIEEJAMS AR UZŅĒMUMU, TĀDĒJĀDI PADAROT UZTURĒŠANOS TĀDĀ VEIDĀ, IZŅEMOT PIRKUMU 9 (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AR CURZIO IENĀKOŠO S.R.L.* VECIE UN JAUNIE KLIENTI, VARĒS IZMANTOT ĀTRĀKU UN VIENMĒRĪGU AUTOMĀTISKO DIGITĀLO PROCESU, LAI REZERVĒTU SAVU BRĪVDIENU UN PIELĀGOT SAVU CEĻOJUMU, PATEICOTIES PAKALPOJUMIEM, PLUS, KAS PIEEJAMS AR UZŅĒMUMU, TĀDĒJĀDI PADAROT UZTURĒŠANOS TĀDĀ VEIDĀ, IZŅEMOT PIRKUMU 9 (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОТ CURZIO ВХОДЯЩИ S.R.L.* СТАРИ И НОВИ КЛИЕНТИ, ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПО-БЪРЗИ И ФЛУИДНИ АВТОМАТИЧНИ ЦИФРОВИ ПРОЦЕСИ, ЗА ДА РЕЗЕРВИРАТ СВОЯТА ПОЧИВКА И ДА ПЕРСОНАЛИЗИРАТ ПЪТУВАНЕТО СИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА УСЛУГИТЕ, ПЛЮС, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ КОМПАНИЯТА ПО ТОЗИ НАЧИН ПРАВИ ПРЕСТОЯ НАЧИН, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ПОКУПКА 9 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОТ CURZIO ВХОДЯЩИ S.R.L.* СТАРИ И НОВИ КЛИЕНТИ, ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПО-БЪРЗИ И ФЛУИДНИ АВТОМАТИЧНИ ЦИФРОВИ ПРОЦЕСИ, ЗА ДА РЕЗЕРВИРАТ СВОЯТА ПОЧИВКА И ДА ПЕРСОНАЛИЗИРАТ ПЪТУВАНЕТО СИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА УСЛУГИТЕ, ПЛЮС, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ КОМПАНИЯТА ПО ТОЗИ НАЧИН ПРАВИ ПРЕСТОЯ НАЧИН, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ПОКУПКА 9 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОТ CURZIO ВХОДЯЩИ S.R.L.* СТАРИ И НОВИ КЛИЕНТИ, ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПО-БЪРЗИ И ФЛУИДНИ АВТОМАТИЧНИ ЦИФРОВИ ПРОЦЕСИ, ЗА ДА РЕЗЕРВИРАТ СВОЯТА ПОЧИВКА И ДА ПЕРСОНАЛИЗИРАТ ПЪТУВАНЕТО СИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА УСЛУГИТЕ, ПЛЮС, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ КОМПАНИЯТА ПО ТОЗИ НАЧИН ПРАВИ ПРЕСТОЯ НАЧИН, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ПОКУПКА 9 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CURZIO BEJÖVŐ S.R.L.* RÉGI ÉS ÚJ ÜGYFELEK, KÉPES LESZ KIHASZNÁLNI A GYORSABB ÉS FOLYÉKONY AUTOMATIKUS DIGITÁLIS FOLYAMATOK LEFOGLALÁSA NYARALÁS ÉS TESTRE UTAZÁSUK KÖSZÖNHETŐEN A SZOLGÁLTATÁSOK, A PLUSZ, AMIT A CÉG ÁLTAL RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT, ÍGY A TARTÓZKODÁS EGY MÓDJA, KIVÉVE A VÁSÁRLÁS 9 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CURZIO BEJÖVŐ S.R.L.* RÉGI ÉS ÚJ ÜGYFELEK, KÉPES LESZ KIHASZNÁLNI A GYORSABB ÉS FOLYÉKONY AUTOMATIKUS DIGITÁLIS FOLYAMATOK LEFOGLALÁSA NYARALÁS ÉS TESTRE UTAZÁSUK KÖSZÖNHETŐEN A SZOLGÁLTATÁSOK, A PLUSZ, AMIT A CÉG ÁLTAL RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT, ÍGY A TARTÓZKODÁS EGY MÓDJA, KIVÉVE A VÁSÁRLÁS 9 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CURZIO BEJÖVŐ S.R.L.* RÉGI ÉS ÚJ ÜGYFELEK, KÉPES LESZ KIHASZNÁLNI A GYORSABB ÉS FOLYÉKONY AUTOMATIKUS DIGITÁLIS FOLYAMATOK LEFOGLALÁSA NYARALÁS ÉS TESTRE UTAZÁSUK KÖSZÖNHETŐEN A SZOLGÁLTATÁSOK, A PLUSZ, AMIT A CÉG ÁLTAL RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT, ÍGY A TARTÓZKODÁS EGY MÓDJA, KIVÉVE A VÁSÁRLÁS 9 (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE RÉIR CURZIO AG TEACHT ISTEACH S.R.L.* CUSTAIMÉIRÍ D’AOIS AGUS NUA, A BHEITH IN ANN LEAS A BHAINT AS PRÓISIS DHIGITEACHA NÍOS TAPÚLA AGUS SREABHACH UATHOIBRÍOCH A CHUR IN ÁIRITHE A GCUID SAOIRE AGUS A SHAINCHEAPADH A BHUÍOCHAS TURAS LEIS NA SEIRBHÍSÍ, AN MÓIDE, AR FÁIL AG AN GCUIDEACHTA DÁ BHRÍ SIN A DHÉANAMH AR AN FANACHT AR BHEALACH ACH AMHÁIN LE HAGHAIDH CHEANNACH 9 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE RÉIR CURZIO AG TEACHT ISTEACH S.R.L.* CUSTAIMÉIRÍ D’AOIS AGUS NUA, A BHEITH IN ANN LEAS A BHAINT AS PRÓISIS DHIGITEACHA NÍOS TAPÚLA AGUS SREABHACH UATHOIBRÍOCH A CHUR IN ÁIRITHE A GCUID SAOIRE AGUS A SHAINCHEAPADH A BHUÍOCHAS TURAS LEIS NA SEIRBHÍSÍ, AN MÓIDE, AR FÁIL AG AN GCUIDEACHTA DÁ BHRÍ SIN A DHÉANAMH AR AN FANACHT AR BHEALACH ACH AMHÁIN LE HAGHAIDH CHEANNACH 9 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE RÉIR CURZIO AG TEACHT ISTEACH S.R.L.* CUSTAIMÉIRÍ D’AOIS AGUS NUA, A BHEITH IN ANN LEAS A BHAINT AS PRÓISIS DHIGITEACHA NÍOS TAPÚLA AGUS SREABHACH UATHOIBRÍOCH A CHUR IN ÁIRITHE A GCUID SAOIRE AGUS A SHAINCHEAPADH A BHUÍOCHAS TURAS LEIS NA SEIRBHÍSÍ, AN MÓIDE, AR FÁIL AG AN GCUIDEACHTA DÁ BHRÍ SIN A DHÉANAMH AR AN FANACHT AR BHEALACH ACH AMHÁIN LE HAGHAIDH CHEANNACH 9 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GENOM CURZIO INKOMMANDE S.R.L.* GAMLA OCH NYA KUNDER, KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV SNABBARE OCH FLYTANDE AUTOMATISKA DIGITALA PROCESSER FÖR ATT BOKA SIN SEMESTER OCH ANPASSA SIN RESA TACK VARE DE TJÄNSTER, PLUS, TILLGÄNGLIGGÖRS AV FÖRETAGET PÅ SÅ SÄTT GÖRA VISTELSEN ETT SÄTT UTOM FÖR KÖP 9 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GENOM CURZIO INKOMMANDE S.R.L.* GAMLA OCH NYA KUNDER, KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV SNABBARE OCH FLYTANDE AUTOMATISKA DIGITALA PROCESSER FÖR ATT BOKA SIN SEMESTER OCH ANPASSA SIN RESA TACK VARE DE TJÄNSTER, PLUS, TILLGÄNGLIGGÖRS AV FÖRETAGET PÅ SÅ SÄTT GÖRA VISTELSEN ETT SÄTT UTOM FÖR KÖP 9 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GENOM CURZIO INKOMMANDE S.R.L.* GAMLA OCH NYA KUNDER, KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV SNABBARE OCH FLYTANDE AUTOMATISKA DIGITALA PROCESSER FÖR ATT BOKA SIN SEMESTER OCH ANPASSA SIN RESA TACK VARE DE TJÄNSTER, PLUS, TILLGÄNGLIGGÖRS AV FÖRETAGET PÅ SÅ SÄTT GÖRA VISTELSEN ETT SÄTT UTOM FÖR KÖP 9 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AUTOR CURZIO SISSETULEV S.R.L.* VANAD JA UUED KLIENDID, ON VÕIMALIK ÄRA KASUTADA KIIREMAD JA VEDELIKU AUTOMAATSED DIGITAALSED PROTSESSID BRONEERIDA OMA PUHKUS JA KOHANDADA OMA REISI TÄNU TEENUSTELE, PLUSS, KÄTTESAADAVAKS FIRMA SEEGA MUUTES VIIBIMISE VIIS, VÄLJA ARVATUD OSTU 9 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOR CURZIO SISSETULEV S.R.L.* VANAD JA UUED KLIENDID, ON VÕIMALIK ÄRA KASUTADA KIIREMAD JA VEDELIKU AUTOMAATSED DIGITAALSED PROTSESSID BRONEERIDA OMA PUHKUS JA KOHANDADA OMA REISI TÄNU TEENUSTELE, PLUSS, KÄTTESAADAVAKS FIRMA SEEGA MUUTES VIIBIMISE VIIS, VÄLJA ARVATUD OSTU 9 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AUTOR CURZIO SISSETULEV S.R.L.* VANAD JA UUED KLIENDID, ON VÕIMALIK ÄRA KASUTADA KIIREMAD JA VEDELIKU AUTOMAATSED DIGITAALSED PROTSESSID BRONEERIDA OMA PUHKUS JA KOHANDADA OMA REISI TÄNU TEENUSTELE, PLUSS, KÄTTESAADAVAKS FIRMA SEEGA MUUTES VIIBIMISE VIIS, VÄLJA ARVATUD OSTU 9 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:55, 23 July 2022
Project Q4279547 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OLD AND NEW CUSTOMERS, WILL BE ABLE TO TAKE ADVANTAGE OF FASTER AND FLUID AUTOMATIC DIGITAL PROCESSES TO BOOK THEIR HOLIDAY AND CUSTOMISE THEIR TRIP THANKS TO THE SERVICES, THE PLUS, MADE AVAILABLE BY THE COMPANY THUS MAKING THE STAY A |
Project Q4279547 in Italy |
Statements
3,900.0 Euro
0 references
7,800.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
DI CURZIO INCOMING S.R.L.
0 references
42°43'1.24"N, 13°0'48.60"E
0 references
DI CURZIO INCOMING S.R.L.*I CLIENTI VECCHI E NUOVI, POTRANNO USUFRUIRE DI PROCESSI DIGITALI AUTOMATICI PI¿ VELOCI E FLUIDI PER PRENOTARE LA PROPRIA VACANZA E PERSONALIZZARE IL PROPRIO VIAGGIO GRAZIE AI SERVISI, I PLUS, MESSI A DISPOSIZIONE DALL¿AZIENDA RENDENDO COS¿ IL SOGGIORNO UN*VIA SALVO D'ACQUISTO 9 (Italian)
0 references
BY CURZIO INCOMING S.R.L.* OLD AND NEW CUSTOMERS, WILL BE ABLE TO TAKE ADVANTAGE OF FASTER AND FLUID AUTOMATIC DIGITAL PROCESSES TO BOOK THEIR HOLIDAY AND CUSTOMISE THEIR TRIP THANKS TO THE SERVICES, THE PLUS, MADE AVAILABLE BY THE COMPANY THUS MAKING THE STAY A WAY EXCEPT FOR PURCHASE 9 (English)
2 February 2022
0 references
PAR CURZIO ENTRANT S.R.L.* ANCIENS ET NOUVEAUX CLIENTS, SERONT EN MESURE DE PROFITER DE PROCESSUS NUMÉRIQUES AUTOMATIQUES PLUS RAPIDES ET FLUIDES POUR RÉSERVER LEURS VACANCES ET PERSONNALISER LEUR VOYAGE GRÂCE AUX SERVICES, LE PLUS, MIS À DISPOSITION PAR L’ENTREPRISE RENDANT AINSI LE SÉJOUR UN MOYEN SAUF POUR L’ACHAT 9 (French)
3 February 2022
0 references
DURCH CURZIO EINGEHENDE S.R.L.* ALTE UND NEUE KUNDEN, WERDEN IN DER LAGE SEIN, SCHNELLERE UND FLÜSSIGE AUTOMATISCHE DIGITALE PROZESSE ZU NUTZEN, UM IHREN URLAUB ZU BUCHEN UND IHRE REISE DURCH DIE DIENSTLEISTUNGEN, DAS PLUS, VON DER FIRMA ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, SO DASS DER AUFENTHALT EINE MÖGLICHKEIT, AUSSER FÜR KAUF 9 (German)
4 February 2022
0 references
DOOR CURZIO INKOMENDE S.R.L.* OUDE EN NIEUWE KLANTEN, ZAL IN STAAT ZIJN OM TE PROFITEREN VAN SNELLERE EN VLOEIENDE AUTOMATISCHE DIGITALE PROCESSEN OM HUN VAKANTIE TE BOEKEN EN HUN REIS AAN TE PASSEN DANKZIJ DE DIENSTEN, DE PLUS, BESCHIKBAAR GESTELD DOOR HET BEDRIJF WAARDOOR HET VERBLIJF EEN MANIER, BEHALVE AANKOOP 9 (Dutch)
4 February 2022
0 references
POR CURZIO ENTRANTE S.R.L.* ANTIGUOS Y NUEVOS CLIENTES, PODRÁN APROVECHAR LOS PROCESOS DIGITALES AUTOMÁTICOS MÁS RÁPIDOS Y FLUIDOS PARA RESERVAR SUS VACACIONES Y PERSONALIZAR SU VIAJE GRACIAS A LOS SERVICIOS, EL PLUS, PUESTO A DISPOSICIÓN POR LA EMPRESA HACIENDO ASÍ LA ESTANCIA UNA FORMA EXCEPTO PARA LA COMPRA 9 (Spanish)
4 February 2022
0 references
AF CURZIO INDGÅENDE S.R.L.* GAMLE OG NYE KUNDER, VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF HURTIGERE OG FLYDENDE AUTOMATISKE DIGITALE PROCESSER TIL AT BESTILLE DERES FERIE OG TILPASSE DERES TUR TAKKET VÆRE DE TJENESTER, PLUS, DER STILLES TIL RÅDIGHED AF VIRKSOMHEDEN OG DERMED GØRE OPHOLDET EN MÅDE UNDTAGEN VED KØB 9 (Danish)
23 July 2022
0 references
BY CURZIO ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΙ S.R.L.* ΠΑΛΙΟΊ ΚΑΙ ΝΈΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΓΡΗΓΟΡΌΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΡΕΥΣΤΈΣ ΑΥΤΌΜΑΤΕΣ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΊΣΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΣΟΥΝ ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥΣ ΧΆΡΗ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, ΤΟ PLUS, ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΉ ΈΝΑ ΤΡΌΠΟ ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ 9 (Greek)
23 July 2022
0 references
BY CURZIO DOLAZNI S.R.L.* STARI I NOVI KUPCI, MOĆI ĆE ISKORISTITI BRŽE I FLUIDNE AUTOMATSKE DIGITALNE PROCESE KAKO BI REZERVIRALI SVOJ ODMOR I PRILAGODILI SVOJE PUTOVANJE ZAHVALJUJUĆI USLUGAMA, PLUSU, KOJE JE TVRTKA STAVILA NA RASPOLAGANJE ČIME BI BORAVAK BIO NAČIN OSIM KUPNJE 9 (Croatian)
23 July 2022
0 references
DE CURZIO SOSEȘTE S.R.L.* CLIENȚII VECHI ȘI NOI, VOR PUTEA PROFITA DE PROCESE DIGITALE AUTOMATE MAI RAPIDE ȘI FLUIDE PENTRU A-ȘI REZERVA VACANȚA ȘI PENTRU A-ȘI PERSONALIZA CĂLĂTORIA DATORITĂ SERVICIILOR, PLUSUL, PUS LA DISPOZIȚIE DE COMPANIE, FĂCÂND ASTFEL ȘEDEREA ÎNTR-UN MOD CU EXCEPȚIA ACHIZIȚIEI 9 (Romanian)
23 July 2022
0 references
OD SPOLOČNOSTI CURZIO PRICHÁDZAJÚCEJ S.R.L.* STARÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ RÝCHLEJŠIE A TEKUTÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNE PROCESY, ABY SI REZERVOVALI SVOJU DOVOLENKU A PRISPÔSOBILI SI CESTU VĎAKA SLUŽBÁM, PLUS, KTORÉ POSKYTUJE SPOLOČNOSŤ, ČÍM SA POBYT STÁVA CESTOU OKREM NÁKUPU 9 (Slovak)
23 July 2022
0 references
MINN CURZIO DEĦLIN S.R.L.* KLIJENTI QODMA U ĠODDA, SE TKUN TISTA ‘TIEĦU VANTAĠĠ MINN PROĊESSI DIĠITALI AWTOMATIĊI AKTAR MGĦAĠĠLA U FLUWIDU BIEX TIBBUKKJA VAGANZA TAGĦHOM U CUSTOMIZE VJAĠĠ TAGĦHOM GRAZZI GĦAS-SERVIZZI, L PLUS, MAGĦMULA DISPONIBBLI MILL-KUMPANIJA B’HEKK JAGĦMLU L-WAQFA MOD ĦLIEF GĦAX-XIRI 9 (Maltese)
23 July 2022
0 references
POR CURZIO ENCOMING S.R.L.* ANTIGOS E NOVOS CLIENTES, SERÁ CAPAZ DE TIRAR PROVEITO DE PROCESSOS DIGITAIS AUTOMÁTICOS MAIS RÁPIDOS E FLUIDOS PARA RESERVAR AS SUAS FÉRIAS E PERSONALIZAR A SUA VIAGEM GRAÇAS AOS SERVIÇOS, O PLUS, DISPONIBILIZADO PELA EMPRESA, TORNANDO ASSIM A ESTADIA UMA FORMA, EXCETO PARA COMPRA 9 (Portuguese)
23 July 2022
0 references
CURZIO SAAPUVAT S.R.L.* VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT VOIVAT HYÖDYNTÄÄ NOPEAMPIA JA NESTEMÄISIÄ AUTOMAATTISIA DIGITAALISIA PROSESSEJA VARAAMAAN LOMANSA JA RÄÄTÄLÖIMÄÄN MATKANSA PALVELUIDEN ANSIOSTA, PLUS, JONKA YRITYS TARJOAA, MIKÄ TEKEE OLESKELUSTA TAVALLA PAITSI OSTAMISEN 9 (Finnish)
23 July 2022
0 references
PRZEZ CURZIO PRZYCHODZĄCE S.R.L.* STARZY I NOWI KLIENCI BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z SZYBSZYCH I PŁYNNYCH AUTOMATYCZNYCH PROCESÓW CYFROWYCH, ABY ZAREZERWOWAĆ WAKACJE I DOSTOSOWAĆ SWOJĄ PODRÓŻ DZIĘKI USŁUGOM, PLUS, UDOSTĘPNIONYM PRZEZ FIRMĘ, DZIĘKI CZEMU POBYT JEST SPOSOBEM POZA ZAKUPEM 9 (Polish)
23 July 2022
0 references
Z CURZIO INCOMING S.R.L.* STARE IN NOVE STRANKE, BODO LAHKO IZKORISTILI HITREJŠE IN TEKOČE AVTOMATSKE DIGITALNE PROCESE REZERVIRATI SVOJE POČITNICE IN PRILAGODITE SVOJE POTOVANJE ZAHVALJUJOČ STORITVAM, PLUS, KI JIH JE DRUŽBA DALA NA VOLJO TAKO, DA BIVANJE NAČIN, RAZEN ZA NAKUP 9 (Slovenian)
23 July 2022
0 references
BY CURZIO PŘÍCHOZÍ S.R.L.* STAŘÍ A NOVÍ ZÁKAZNÍCI, BUDOU MOCI VYUŽÍT RYCHLEJŠÍ A PLYNULÉ AUTOMATICKÉ DIGITÁLNÍ PROCESY K REZERVACI SVÉ DOVOLENÉ A PŘIZPŮSOBIT SVŮJ VÝLET DÍKY SLUŽBÁM, PLUS, POSKYTNUTÉ SPOLEČNOSTÍ, ČÍMŽ SE POBYT ZPŮSOB, S VÝJIMKOU NÁKUPU 9 (Czech)
23 July 2022
0 references
„CURZIO“ ATVYKSTANTYS S.R.L.* SENI IR NAUJI KLIENTAI GALĖS PASINAUDOTI GREITESNIAIS IR SKYSTAIS AUTOMATINIAIS SKAITMENINIAIS PROCESAIS, KAD UŽSAKYTŲ ATOSTOGAS IR PRITAIKYTŲ KELIONĘ DĖL PASLAUGŲ, PLIUSO, KURĮ PATEIKĖ BENDROVĖ, TODĖL VIEŠNAGĖS BŪDAS, IŠSKYRUS PIRKIMĄ 9 (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
AR CURZIO IENĀKOŠO S.R.L.* VECIE UN JAUNIE KLIENTI, VARĒS IZMANTOT ĀTRĀKU UN VIENMĒRĪGU AUTOMĀTISKO DIGITĀLO PROCESU, LAI REZERVĒTU SAVU BRĪVDIENU UN PIELĀGOT SAVU CEĻOJUMU, PATEICOTIES PAKALPOJUMIEM, PLUS, KAS PIEEJAMS AR UZŅĒMUMU, TĀDĒJĀDI PADAROT UZTURĒŠANOS TĀDĀ VEIDĀ, IZŅEMOT PIRKUMU 9 (Latvian)
23 July 2022
0 references
ОТ CURZIO ВХОДЯЩИ S.R.L.* СТАРИ И НОВИ КЛИЕНТИ, ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ ПО-БЪРЗИ И ФЛУИДНИ АВТОМАТИЧНИ ЦИФРОВИ ПРОЦЕСИ, ЗА ДА РЕЗЕРВИРАТ СВОЯТА ПОЧИВКА И ДА ПЕРСОНАЛИЗИРАТ ПЪТУВАНЕТО СИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА УСЛУГИТЕ, ПЛЮС, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ КОМПАНИЯТА ПО ТОЗИ НАЧИН ПРАВИ ПРЕСТОЯ НАЧИН, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ПОКУПКА 9 (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
CURZIO BEJÖVŐ S.R.L.* RÉGI ÉS ÚJ ÜGYFELEK, KÉPES LESZ KIHASZNÁLNI A GYORSABB ÉS FOLYÉKONY AUTOMATIKUS DIGITÁLIS FOLYAMATOK LEFOGLALÁSA NYARALÁS ÉS TESTRE UTAZÁSUK KÖSZÖNHETŐEN A SZOLGÁLTATÁSOK, A PLUSZ, AMIT A CÉG ÁLTAL RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT, ÍGY A TARTÓZKODÁS EGY MÓDJA, KIVÉVE A VÁSÁRLÁS 9 (Hungarian)
23 July 2022
0 references
DE RÉIR CURZIO AG TEACHT ISTEACH S.R.L.* CUSTAIMÉIRÍ D’AOIS AGUS NUA, A BHEITH IN ANN LEAS A BHAINT AS PRÓISIS DHIGITEACHA NÍOS TAPÚLA AGUS SREABHACH UATHOIBRÍOCH A CHUR IN ÁIRITHE A GCUID SAOIRE AGUS A SHAINCHEAPADH A BHUÍOCHAS TURAS LEIS NA SEIRBHÍSÍ, AN MÓIDE, AR FÁIL AG AN GCUIDEACHTA DÁ BHRÍ SIN A DHÉANAMH AR AN FANACHT AR BHEALACH ACH AMHÁIN LE HAGHAIDH CHEANNACH 9 (Irish)
23 July 2022
0 references
GENOM CURZIO INKOMMANDE S.R.L.* GAMLA OCH NYA KUNDER, KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV SNABBARE OCH FLYTANDE AUTOMATISKA DIGITALA PROCESSER FÖR ATT BOKA SIN SEMESTER OCH ANPASSA SIN RESA TACK VARE DE TJÄNSTER, PLUS, TILLGÄNGLIGGÖRS AV FÖRETAGET PÅ SÅ SÄTT GÖRA VISTELSEN ETT SÄTT UTOM FÖR KÖP 9 (Swedish)
23 July 2022
0 references
AUTOR CURZIO SISSETULEV S.R.L.* VANAD JA UUED KLIENDID, ON VÕIMALIK ÄRA KASUTADA KIIREMAD JA VEDELIKU AUTOMAATSED DIGITAALSED PROTSESSID BRONEERIDA OMA PUHKUS JA KOHANDADA OMA REISI TÄNU TEENUSTELE, PLUSS, KÄTTESAADAVAKS FIRMA SEEGA MUUTES VIIBIMISE VIIS, VÄLJA ARVATUD OSTU 9 (Estonian)
23 July 2022
0 references
CASCIA
0 references