CRAFT BEER PRODUCTION PLANT FOR COELIACS FOR UNIVERSAL FLAVOR BEERS. PRODUCTION PLANT BY HANDICRAFT WITH INCREASED PRODUCTIVITY AND DECREASE IN ENERGY CONSUMPTION. (Q4279120): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
HÅNDVÆRK ØL PRODUKTIONSANLÆG FOR CØLIAKI TIL UNIVERSELLE SMAG ØL. PRODUKTIONSANLÆG I HÅNDVÆRK MED ØGET PRODUKTIVITET OG ET FALD I ENERGIFORBRUGET. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΠΎΡΑΣ ΓΙΑ ΚΟΙΛΙΟΚΑΚΟΎΣ ΓΙΑ ΜΠΎΡΕΣ ΓΕΝΙΚΉΣ ΓΕΎΣΗΣ. ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΗΜΆΤΩΝ ΜΕ ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OBRTNI POGON ZA PROIZVODNJU PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNA PIVA S OKUSOM. PROIZVODNI POGON RUKOTVORINA S POVEĆANOM PRODUKTIVNOŠĆU I SMANJENJEM POTROŠNJE ENERGIJE. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FABRICA DE PRODUCERE A BERII ARTIZANALE PENTRU BEREA CU AROMĂ UNIVERSALĂ. UZINĂ DE PRODUCȚIE DE ARTIZANAT CU PRODUCTIVITATE CRESCUTĂ ȘI SCĂDERE A CONSUMULUI DE ENERGIE. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REMESELNÁ VÝROBA PIVA PRE CELIAKY PRE UNIVERZÁLNE CHUŤOVÉ PIVÁ. VÝROBNÝ ZÁVOD REMESIEL SO ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A POKLESOM SPOTREBY ENERGIE. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IMPJANT TAL-PRODUZZJONI TAL-BIRRA ARTIĠJANALI GĦALL-COELIACS GĦALL-BIRER TAT-TOGĦMA UNIVERSALI. IMPJANT TA’ PRODUZZJONI B’ARTIĠJANAT B’ŻIEDA FIL-PRODUTTIVITÀ U TNAQQIS FIL-KONSUM TAL-ENERĠIJA. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PLANTA DE PRODUÇÃO DE CERVEJA ARTESANAL PARA CELÍACOS PARA CERVEJAS COM SABOR UNIVERSAL. PLANTA DE PRODUÇÃO ARTESANAL COM AUMENTO DA PRODUTIVIDADE E DIMINUIÇÃO DO CONSUMO DE ENERGIA. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KÄSITYÖ OLUIDEN TUOTANTOLAITOS KELIAAKEILLE UNIVERSAALILLE MAKUOLUILLE. KÄSITYÖNÄ TOIMIVA TUOTANTOLAITOS, JONKA TUOTTAVUUS ON KASVANUT JA ENERGIANKULUTUS VÄHENTYNYT. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
RZEMIEŚLNICZY ZAKŁAD PRODUKCJI PIWA DLA CELIAKII DO UNIWERSALNYCH PIW SMAKOWYCH. ZAKŁAD PRODUKCYJNY RZEMIEŚLNICZY O ZWIĘKSZONEJ WYDAJNOŚCI I SPADKU ZUŻYCIA ENERGII. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBRTNI OBRAT ZA PROIZVODNJO PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNO PIVO OKUSA. PROIZVODNI OBRAT Z ROČNO OBRTJO Z VEČJO PRODUKTIVNOSTJO IN ZMANJŠANJEM PORABE ENERGIJE. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ŘEMESLNÁ VÝROBA PIVA PRO CELIAKY PRO UNIVERZÁLNÍ PŘÍCHUŤ PIVA. VÝROBNÍ ZÁVOD RUČNĚ SE ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A SNÍŽENÍM SPOTŘEBY ENERGIE. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AMATŲ ALAUS GAMYBOS ĮMONĖ, SKIRTA UNIVERSALIAM SKONIŲ ALUI. AMATŲ GAMYKLA, KURIOS PRODUKTYVUMAS IR ENERGIJOS SUVARTOJIMAS SUMAŽĖJO. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AMATNIECĪBAS ALUS RAŽOŠANAS RŪPNĪCA CELIAKIEM UNIVERSĀLAJAM ALUM. RAŽOTNE AR ROKDARBIEM AR PAAUGSTINĀTU PRODUKTIVITĀTI UN ENERĢIJAS PATĒRIŅA SAMAZINĀŠANOS. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКА БИРА ЗА ЦЕЛИАКИЯ ЗА УНИВЕРСАЛНИ АРОМАТНИ БИРИ. ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ ЗАНАЯТИ С ПОВИШЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ И НАМАЛЯВАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÉZMŰVES SÖR GYÁRTÓ ÜZEM COELIACS UNIVERZÁLIS ÍZŰ SÖRÖK. KÉZMŰVES GYÁRTÓÜZEM, AMELY FOKOZOTT TERMELÉKENYSÉGGEL ÉS AZ ENERGIAFOGYASZTÁS CSÖKKENÉSÉVEL JÁR. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GLÉASRA TÁIRGTHE BEOIR CEARDAÍOCHTA LE HAGHAIDH COELIACS LE HAGHAIDH BEOIR BLAS UILÍOCH. GLÉASRA TÁIRGTHE LÁMHCHEARDAÍOCHTA LE TÁIRGIÚLACHT MHÉADAITHE AGUS LAGHDÚ AR THOMHALTAS FUINNIMH. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
HANTVERK ÖLPRODUKTIONSANLÄGGNING FÖR CELIAKIER FÖR UNIVERSELLA SMAKÖL. PRODUKTIONSANLÄGGNING MED HANTVERK MED ÖKAD PRODUKTIVITET OCH MINSKAD ENERGIFÖRBRUKNING. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KÄSITÖÖ ÕLLE TOOTMISETTEVÕTE TSÖLIAAKIDELE UNIVERSAALSETE MAITSEÕLLEDE JAOKS. TOOTMINE KÄSITÖÖNA SUUREMA TOOTLIKKUSE JA ENERGIATARBIMISE VÄHENEMISEGA. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4279120 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4279120 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4279120 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4279120 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4279120 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4279120 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4279120 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4279120 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4279120 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4279120 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4279120 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4279120 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4279120 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4279120 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HÅNDVÆRK ØL PRODUKTIONSANLÆG FOR CØLIAKI TIL UNIVERSELLE SMAG ØL. PRODUKTIONSANLÆG I HÅNDVÆRK MED ØGET PRODUKTIVITET OG ET FALD I ENERGIFORBRUGET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HÅNDVÆRK ØL PRODUKTIONSANLÆG FOR CØLIAKI TIL UNIVERSELLE SMAG ØL. PRODUKTIONSANLÆG I HÅNDVÆRK MED ØGET PRODUKTIVITET OG ET FALD I ENERGIFORBRUGET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HÅNDVÆRK ØL PRODUKTIONSANLÆG FOR CØLIAKI TIL UNIVERSELLE SMAG ØL. PRODUKTIONSANLÆG I HÅNDVÆRK MED ØGET PRODUKTIVITET OG ET FALD I ENERGIFORBRUGET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΠΎΡΑΣ ΓΙΑ ΚΟΙΛΙΟΚΑΚΟΎΣ ΓΙΑ ΜΠΎΡΕΣ ΓΕΝΙΚΉΣ ΓΕΎΣΗΣ. ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΗΜΆΤΩΝ ΜΕ ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΠΎΡΑΣ ΓΙΑ ΚΟΙΛΙΟΚΑΚΟΎΣ ΓΙΑ ΜΠΎΡΕΣ ΓΕΝΙΚΉΣ ΓΕΎΣΗΣ. ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΗΜΆΤΩΝ ΜΕ ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΠΎΡΑΣ ΓΙΑ ΚΟΙΛΙΟΚΑΚΟΎΣ ΓΙΑ ΜΠΎΡΕΣ ΓΕΝΙΚΉΣ ΓΕΎΣΗΣ. ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΗΜΆΤΩΝ ΜΕ ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBRTNI POGON ZA PROIZVODNJU PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNA PIVA S OKUSOM. PROIZVODNI POGON RUKOTVORINA S POVEĆANOM PRODUKTIVNOŠĆU I SMANJENJEM POTROŠNJE ENERGIJE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRTNI POGON ZA PROIZVODNJU PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNA PIVA S OKUSOM. PROIZVODNI POGON RUKOTVORINA S POVEĆANOM PRODUKTIVNOŠĆU I SMANJENJEM POTROŠNJE ENERGIJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRTNI POGON ZA PROIZVODNJU PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNA PIVA S OKUSOM. PROIZVODNI POGON RUKOTVORINA S POVEĆANOM PRODUKTIVNOŠĆU I SMANJENJEM POTROŠNJE ENERGIJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FABRICA DE PRODUCERE A BERII ARTIZANALE PENTRU BEREA CU AROMĂ UNIVERSALĂ. UZINĂ DE PRODUCȚIE DE ARTIZANAT CU PRODUCTIVITATE CRESCUTĂ ȘI SCĂDERE A CONSUMULUI DE ENERGIE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FABRICA DE PRODUCERE A BERII ARTIZANALE PENTRU BEREA CU AROMĂ UNIVERSALĂ. UZINĂ DE PRODUCȚIE DE ARTIZANAT CU PRODUCTIVITATE CRESCUTĂ ȘI SCĂDERE A CONSUMULUI DE ENERGIE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FABRICA DE PRODUCERE A BERII ARTIZANALE PENTRU BEREA CU AROMĂ UNIVERSALĂ. UZINĂ DE PRODUCȚIE DE ARTIZANAT CU PRODUCTIVITATE CRESCUTĂ ȘI SCĂDERE A CONSUMULUI DE ENERGIE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REMESELNÁ VÝROBA PIVA PRE CELIAKY PRE UNIVERZÁLNE CHUŤOVÉ PIVÁ. VÝROBNÝ ZÁVOD REMESIEL SO ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A POKLESOM SPOTREBY ENERGIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: REMESELNÁ VÝROBA PIVA PRE CELIAKY PRE UNIVERZÁLNE CHUŤOVÉ PIVÁ. VÝROBNÝ ZÁVOD REMESIEL SO ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A POKLESOM SPOTREBY ENERGIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REMESELNÁ VÝROBA PIVA PRE CELIAKY PRE UNIVERZÁLNE CHUŤOVÉ PIVÁ. VÝROBNÝ ZÁVOD REMESIEL SO ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A POKLESOM SPOTREBY ENERGIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IMPJANT TAL-PRODUZZJONI TAL-BIRRA ARTIĠJANALI GĦALL-COELIACS GĦALL-BIRER TAT-TOGĦMA UNIVERSALI. IMPJANT TA’ PRODUZZJONI B’ARTIĠJANAT B’ŻIEDA FIL-PRODUTTIVITÀ U TNAQQIS FIL-KONSUM TAL-ENERĠIJA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IMPJANT TAL-PRODUZZJONI TAL-BIRRA ARTIĠJANALI GĦALL-COELIACS GĦALL-BIRER TAT-TOGĦMA UNIVERSALI. IMPJANT TA’ PRODUZZJONI B’ARTIĠJANAT B’ŻIEDA FIL-PRODUTTIVITÀ U TNAQQIS FIL-KONSUM TAL-ENERĠIJA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IMPJANT TAL-PRODUZZJONI TAL-BIRRA ARTIĠJANALI GĦALL-COELIACS GĦALL-BIRER TAT-TOGĦMA UNIVERSALI. IMPJANT TA’ PRODUZZJONI B’ARTIĠJANAT B’ŻIEDA FIL-PRODUTTIVITÀ U TNAQQIS FIL-KONSUM TAL-ENERĠIJA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PLANTA DE PRODUÇÃO DE CERVEJA ARTESANAL PARA CELÍACOS PARA CERVEJAS COM SABOR UNIVERSAL. PLANTA DE PRODUÇÃO ARTESANAL COM AUMENTO DA PRODUTIVIDADE E DIMINUIÇÃO DO CONSUMO DE ENERGIA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PLANTA DE PRODUÇÃO DE CERVEJA ARTESANAL PARA CELÍACOS PARA CERVEJAS COM SABOR UNIVERSAL. PLANTA DE PRODUÇÃO ARTESANAL COM AUMENTO DA PRODUTIVIDADE E DIMINUIÇÃO DO CONSUMO DE ENERGIA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PLANTA DE PRODUÇÃO DE CERVEJA ARTESANAL PARA CELÍACOS PARA CERVEJAS COM SABOR UNIVERSAL. PLANTA DE PRODUÇÃO ARTESANAL COM AUMENTO DA PRODUTIVIDADE E DIMINUIÇÃO DO CONSUMO DE ENERGIA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KÄSITYÖ OLUIDEN TUOTANTOLAITOS KELIAAKEILLE UNIVERSAALILLE MAKUOLUILLE. KÄSITYÖNÄ TOIMIVA TUOTANTOLAITOS, JONKA TUOTTAVUUS ON KASVANUT JA ENERGIANKULUTUS VÄHENTYNYT. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KÄSITYÖ OLUIDEN TUOTANTOLAITOS KELIAAKEILLE UNIVERSAALILLE MAKUOLUILLE. KÄSITYÖNÄ TOIMIVA TUOTANTOLAITOS, JONKA TUOTTAVUUS ON KASVANUT JA ENERGIANKULUTUS VÄHENTYNYT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KÄSITYÖ OLUIDEN TUOTANTOLAITOS KELIAAKEILLE UNIVERSAALILLE MAKUOLUILLE. KÄSITYÖNÄ TOIMIVA TUOTANTOLAITOS, JONKA TUOTTAVUUS ON KASVANUT JA ENERGIANKULUTUS VÄHENTYNYT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RZEMIEŚLNICZY ZAKŁAD PRODUKCJI PIWA DLA CELIAKII DO UNIWERSALNYCH PIW SMAKOWYCH. ZAKŁAD PRODUKCYJNY RZEMIEŚLNICZY O ZWIĘKSZONEJ WYDAJNOŚCI I SPADKU ZUŻYCIA ENERGII. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RZEMIEŚLNICZY ZAKŁAD PRODUKCJI PIWA DLA CELIAKII DO UNIWERSALNYCH PIW SMAKOWYCH. ZAKŁAD PRODUKCYJNY RZEMIEŚLNICZY O ZWIĘKSZONEJ WYDAJNOŚCI I SPADKU ZUŻYCIA ENERGII. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RZEMIEŚLNICZY ZAKŁAD PRODUKCJI PIWA DLA CELIAKII DO UNIWERSALNYCH PIW SMAKOWYCH. ZAKŁAD PRODUKCYJNY RZEMIEŚLNICZY O ZWIĘKSZONEJ WYDAJNOŚCI I SPADKU ZUŻYCIA ENERGII. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBRTNI OBRAT ZA PROIZVODNJO PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNO PIVO OKUSA. PROIZVODNI OBRAT Z ROČNO OBRTJO Z VEČJO PRODUKTIVNOSTJO IN ZMANJŠANJEM PORABE ENERGIJE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRTNI OBRAT ZA PROIZVODNJO PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNO PIVO OKUSA. PROIZVODNI OBRAT Z ROČNO OBRTJO Z VEČJO PRODUKTIVNOSTJO IN ZMANJŠANJEM PORABE ENERGIJE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBRTNI OBRAT ZA PROIZVODNJO PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNO PIVO OKUSA. PROIZVODNI OBRAT Z ROČNO OBRTJO Z VEČJO PRODUKTIVNOSTJO IN ZMANJŠANJEM PORABE ENERGIJE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŘEMESLNÁ VÝROBA PIVA PRO CELIAKY PRO UNIVERZÁLNÍ PŘÍCHUŤ PIVA. VÝROBNÍ ZÁVOD RUČNĚ SE ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A SNÍŽENÍM SPOTŘEBY ENERGIE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŘEMESLNÁ VÝROBA PIVA PRO CELIAKY PRO UNIVERZÁLNÍ PŘÍCHUŤ PIVA. VÝROBNÍ ZÁVOD RUČNĚ SE ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A SNÍŽENÍM SPOTŘEBY ENERGIE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŘEMESLNÁ VÝROBA PIVA PRO CELIAKY PRO UNIVERZÁLNÍ PŘÍCHUŤ PIVA. VÝROBNÍ ZÁVOD RUČNĚ SE ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A SNÍŽENÍM SPOTŘEBY ENERGIE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AMATŲ ALAUS GAMYBOS ĮMONĖ, SKIRTA UNIVERSALIAM SKONIŲ ALUI. AMATŲ GAMYKLA, KURIOS PRODUKTYVUMAS IR ENERGIJOS SUVARTOJIMAS SUMAŽĖJO. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AMATŲ ALAUS GAMYBOS ĮMONĖ, SKIRTA UNIVERSALIAM SKONIŲ ALUI. AMATŲ GAMYKLA, KURIOS PRODUKTYVUMAS IR ENERGIJOS SUVARTOJIMAS SUMAŽĖJO. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AMATŲ ALAUS GAMYBOS ĮMONĖ, SKIRTA UNIVERSALIAM SKONIŲ ALUI. AMATŲ GAMYKLA, KURIOS PRODUKTYVUMAS IR ENERGIJOS SUVARTOJIMAS SUMAŽĖJO. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AMATNIECĪBAS ALUS RAŽOŠANAS RŪPNĪCA CELIAKIEM UNIVERSĀLAJAM ALUM. RAŽOTNE AR ROKDARBIEM AR PAAUGSTINĀTU PRODUKTIVITĀTI UN ENERĢIJAS PATĒRIŅA SAMAZINĀŠANOS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AMATNIECĪBAS ALUS RAŽOŠANAS RŪPNĪCA CELIAKIEM UNIVERSĀLAJAM ALUM. RAŽOTNE AR ROKDARBIEM AR PAAUGSTINĀTU PRODUKTIVITĀTI UN ENERĢIJAS PATĒRIŅA SAMAZINĀŠANOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AMATNIECĪBAS ALUS RAŽOŠANAS RŪPNĪCA CELIAKIEM UNIVERSĀLAJAM ALUM. RAŽOTNE AR ROKDARBIEM AR PAAUGSTINĀTU PRODUKTIVITĀTI UN ENERĢIJAS PATĒRIŅA SAMAZINĀŠANOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКА БИРА ЗА ЦЕЛИАКИЯ ЗА УНИВЕРСАЛНИ АРОМАТНИ БИРИ. ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ ЗАНАЯТИ С ПОВИШЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ И НАМАЛЯВАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКА БИРА ЗА ЦЕЛИАКИЯ ЗА УНИВЕРСАЛНИ АРОМАТНИ БИРИ. ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ ЗАНАЯТИ С ПОВИШЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ И НАМАЛЯВАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКА БИРА ЗА ЦЕЛИАКИЯ ЗА УНИВЕРСАЛНИ АРОМАТНИ БИРИ. ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ ЗАНАЯТИ С ПОВИШЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ И НАМАЛЯВАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KÉZMŰVES SÖR GYÁRTÓ ÜZEM COELIACS UNIVERZÁLIS ÍZŰ SÖRÖK. KÉZMŰVES GYÁRTÓÜZEM, AMELY FOKOZOTT TERMELÉKENYSÉGGEL ÉS AZ ENERGIAFOGYASZTÁS CSÖKKENÉSÉVEL JÁR. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KÉZMŰVES SÖR GYÁRTÓ ÜZEM COELIACS UNIVERZÁLIS ÍZŰ SÖRÖK. KÉZMŰVES GYÁRTÓÜZEM, AMELY FOKOZOTT TERMELÉKENYSÉGGEL ÉS AZ ENERGIAFOGYASZTÁS CSÖKKENÉSÉVEL JÁR. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KÉZMŰVES SÖR GYÁRTÓ ÜZEM COELIACS UNIVERZÁLIS ÍZŰ SÖRÖK. KÉZMŰVES GYÁRTÓÜZEM, AMELY FOKOZOTT TERMELÉKENYSÉGGEL ÉS AZ ENERGIAFOGYASZTÁS CSÖKKENÉSÉVEL JÁR. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GLÉASRA TÁIRGTHE BEOIR CEARDAÍOCHTA LE HAGHAIDH COELIACS LE HAGHAIDH BEOIR BLAS UILÍOCH. GLÉASRA TÁIRGTHE LÁMHCHEARDAÍOCHTA LE TÁIRGIÚLACHT MHÉADAITHE AGUS LAGHDÚ AR THOMHALTAS FUINNIMH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GLÉASRA TÁIRGTHE BEOIR CEARDAÍOCHTA LE HAGHAIDH COELIACS LE HAGHAIDH BEOIR BLAS UILÍOCH. GLÉASRA TÁIRGTHE LÁMHCHEARDAÍOCHTA LE TÁIRGIÚLACHT MHÉADAITHE AGUS LAGHDÚ AR THOMHALTAS FUINNIMH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GLÉASRA TÁIRGTHE BEOIR CEARDAÍOCHTA LE HAGHAIDH COELIACS LE HAGHAIDH BEOIR BLAS UILÍOCH. GLÉASRA TÁIRGTHE LÁMHCHEARDAÍOCHTA LE TÁIRGIÚLACHT MHÉADAITHE AGUS LAGHDÚ AR THOMHALTAS FUINNIMH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANTVERK ÖLPRODUKTIONSANLÄGGNING FÖR CELIAKIER FÖR UNIVERSELLA SMAKÖL. PRODUKTIONSANLÄGGNING MED HANTVERK MED ÖKAD PRODUKTIVITET OCH MINSKAD ENERGIFÖRBRUKNING. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANTVERK ÖLPRODUKTIONSANLÄGGNING FÖR CELIAKIER FÖR UNIVERSELLA SMAKÖL. PRODUKTIONSANLÄGGNING MED HANTVERK MED ÖKAD PRODUKTIVITET OCH MINSKAD ENERGIFÖRBRUKNING. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANTVERK ÖLPRODUKTIONSANLÄGGNING FÖR CELIAKIER FÖR UNIVERSELLA SMAKÖL. PRODUKTIONSANLÄGGNING MED HANTVERK MED ÖKAD PRODUKTIVITET OCH MINSKAD ENERGIFÖRBRUKNING. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KÄSITÖÖ ÕLLE TOOTMISETTEVÕTE TSÖLIAAKIDELE UNIVERSAALSETE MAITSEÕLLEDE JAOKS. TOOTMINE KÄSITÖÖNA SUUREMA TOOTLIKKUSE JA ENERGIATARBIMISE VÄHENEMISEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KÄSITÖÖ ÕLLE TOOTMISETTEVÕTE TSÖLIAAKIDELE UNIVERSAALSETE MAITSEÕLLEDE JAOKS. TOOTMINE KÄSITÖÖNA SUUREMA TOOTLIKKUSE JA ENERGIATARBIMISE VÄHENEMISEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KÄSITÖÖ ÕLLE TOOTMISETTEVÕTE TSÖLIAAKIDELE UNIVERSAALSETE MAITSEÕLLEDE JAOKS. TOOTMINE KÄSITÖÖNA SUUREMA TOOTLIKKUSE JA ENERGIATARBIMISE VÄHENEMISEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:47, 23 July 2022
Project Q4279120 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CRAFT BEER PRODUCTION PLANT FOR COELIACS FOR UNIVERSAL FLAVOR BEERS. PRODUCTION PLANT BY HANDICRAFT WITH INCREASED PRODUCTIVITY AND DECREASE IN ENERGY CONSUMPTION. |
Project Q4279120 in Italy |
Statements
10,875.0 Euro
0 references
21,750.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
FUTURA GROUP SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA IN FORMA ABBREVIATA: FUTURA GROUP S.R.L.
0 references
43°21'44.42"N, 12°19'34.79"E
0 references
IMPIANTO DI PRODUZIONE BIRRA ARTIGIANALE PER CELIACI PER BIRRE DAL SAPORE UNIVERSALE. IMPIANTO DI PRODUZIONEBIRRA ARTIGIANALE CON AUMENTO DELLA PRODUTTIVITA' E DIMINUZIONE DEI CONSUMI ENERGETICI. (Italian)
0 references
CRAFT BEER PRODUCTION PLANT FOR COELIACS FOR UNIVERSAL FLAVOR BEERS. PRODUCTION PLANT BY HANDICRAFT WITH INCREASED PRODUCTIVITY AND DECREASE IN ENERGY CONSUMPTION. (English)
2 February 2022
0 references
USINE ARTISANALE DE PRODUCTION DE BIÈRE POUR COELIAQUES POUR BIÈRES À SAVEUR UNIVERSELLE. USINE DE PRODUCTION ARTISANALE AVEC UNE PRODUCTIVITÉ ACCRUE ET UNE DIMINUTION DE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE. (French)
3 February 2022
0 references
CRAFT BIERPRODUKTIONSANLAGE FÜR ZÖLIAKIE FÜR UNIVERSELLE GESCHMACKSBIEREN. PRODUKTIONSANLAGE DURCH HANDWERK MIT ERHÖHTER PRODUKTIVITÄT UND GERINGEREM ENERGIEVERBRAUCH. (German)
4 February 2022
0 references
AMBACHTELIJKE BIERPRODUCTIE FABRIEK VOOR COELIAKEN VOOR UNIVERSELE SMAAKBIEREN. PRODUCTIE-INSTALLATIES MET HANDWERK MET EEN HOGERE PRODUCTIVITEIT EN EEN DALING VAN HET ENERGIEVERBRUIK. (Dutch)
4 February 2022
0 references
PLANTA DE PRODUCCIÓN DE CERVEZA ARTESANAL PARA CELÍACOS PARA CERVEZAS DE SABOR UNIVERSAL. PLANTA DE PRODUCCIÓN ARTESANAL CON MAYOR PRODUCTIVIDAD Y DISMINUCIÓN DEL CONSUMO DE ENERGÍA. (Spanish)
4 February 2022
0 references
HÅNDVÆRK ØL PRODUKTIONSANLÆG FOR CØLIAKI TIL UNIVERSELLE SMAG ØL. PRODUKTIONSANLÆG I HÅNDVÆRK MED ØGET PRODUKTIVITET OG ET FALD I ENERGIFORBRUGET. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΠΎΡΑΣ ΓΙΑ ΚΟΙΛΙΟΚΑΚΟΎΣ ΓΙΑ ΜΠΎΡΕΣ ΓΕΝΙΚΉΣ ΓΕΎΣΗΣ. ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΗΜΆΤΩΝ ΜΕ ΑΥΞΗΜΈΝΗ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. (Greek)
23 July 2022
0 references
OBRTNI POGON ZA PROIZVODNJU PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNA PIVA S OKUSOM. PROIZVODNI POGON RUKOTVORINA S POVEĆANOM PRODUKTIVNOŠĆU I SMANJENJEM POTROŠNJE ENERGIJE. (Croatian)
23 July 2022
0 references
FABRICA DE PRODUCERE A BERII ARTIZANALE PENTRU BEREA CU AROMĂ UNIVERSALĂ. UZINĂ DE PRODUCȚIE DE ARTIZANAT CU PRODUCTIVITATE CRESCUTĂ ȘI SCĂDERE A CONSUMULUI DE ENERGIE. (Romanian)
23 July 2022
0 references
REMESELNÁ VÝROBA PIVA PRE CELIAKY PRE UNIVERZÁLNE CHUŤOVÉ PIVÁ. VÝROBNÝ ZÁVOD REMESIEL SO ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A POKLESOM SPOTREBY ENERGIE. (Slovak)
23 July 2022
0 references
IMPJANT TAL-PRODUZZJONI TAL-BIRRA ARTIĠJANALI GĦALL-COELIACS GĦALL-BIRER TAT-TOGĦMA UNIVERSALI. IMPJANT TA’ PRODUZZJONI B’ARTIĠJANAT B’ŻIEDA FIL-PRODUTTIVITÀ U TNAQQIS FIL-KONSUM TAL-ENERĠIJA. (Maltese)
23 July 2022
0 references
PLANTA DE PRODUÇÃO DE CERVEJA ARTESANAL PARA CELÍACOS PARA CERVEJAS COM SABOR UNIVERSAL. PLANTA DE PRODUÇÃO ARTESANAL COM AUMENTO DA PRODUTIVIDADE E DIMINUIÇÃO DO CONSUMO DE ENERGIA. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
KÄSITYÖ OLUIDEN TUOTANTOLAITOS KELIAAKEILLE UNIVERSAALILLE MAKUOLUILLE. KÄSITYÖNÄ TOIMIVA TUOTANTOLAITOS, JONKA TUOTTAVUUS ON KASVANUT JA ENERGIANKULUTUS VÄHENTYNYT. (Finnish)
23 July 2022
0 references
RZEMIEŚLNICZY ZAKŁAD PRODUKCJI PIWA DLA CELIAKII DO UNIWERSALNYCH PIW SMAKOWYCH. ZAKŁAD PRODUKCYJNY RZEMIEŚLNICZY O ZWIĘKSZONEJ WYDAJNOŚCI I SPADKU ZUŻYCIA ENERGII. (Polish)
23 July 2022
0 references
OBRTNI OBRAT ZA PROIZVODNJO PIVA ZA COELIACS ZA UNIVERZALNO PIVO OKUSA. PROIZVODNI OBRAT Z ROČNO OBRTJO Z VEČJO PRODUKTIVNOSTJO IN ZMANJŠANJEM PORABE ENERGIJE. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
ŘEMESLNÁ VÝROBA PIVA PRO CELIAKY PRO UNIVERZÁLNÍ PŘÍCHUŤ PIVA. VÝROBNÍ ZÁVOD RUČNĚ SE ZVÝŠENOU PRODUKTIVITOU A SNÍŽENÍM SPOTŘEBY ENERGIE. (Czech)
23 July 2022
0 references
AMATŲ ALAUS GAMYBOS ĮMONĖ, SKIRTA UNIVERSALIAM SKONIŲ ALUI. AMATŲ GAMYKLA, KURIOS PRODUKTYVUMAS IR ENERGIJOS SUVARTOJIMAS SUMAŽĖJO. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
AMATNIECĪBAS ALUS RAŽOŠANAS RŪPNĪCA CELIAKIEM UNIVERSĀLAJAM ALUM. RAŽOTNE AR ROKDARBIEM AR PAAUGSTINĀTU PRODUKTIVITĀTI UN ENERĢIJAS PATĒRIŅA SAMAZINĀŠANOS. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКА БИРА ЗА ЦЕЛИАКИЯ ЗА УНИВЕРСАЛНИ АРОМАТНИ БИРИ. ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ ЗАНАЯТИ С ПОВИШЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ И НАМАЛЯВАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯ. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
KÉZMŰVES SÖR GYÁRTÓ ÜZEM COELIACS UNIVERZÁLIS ÍZŰ SÖRÖK. KÉZMŰVES GYÁRTÓÜZEM, AMELY FOKOZOTT TERMELÉKENYSÉGGEL ÉS AZ ENERGIAFOGYASZTÁS CSÖKKENÉSÉVEL JÁR. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
GLÉASRA TÁIRGTHE BEOIR CEARDAÍOCHTA LE HAGHAIDH COELIACS LE HAGHAIDH BEOIR BLAS UILÍOCH. GLÉASRA TÁIRGTHE LÁMHCHEARDAÍOCHTA LE TÁIRGIÚLACHT MHÉADAITHE AGUS LAGHDÚ AR THOMHALTAS FUINNIMH. (Irish)
23 July 2022
0 references
HANTVERK ÖLPRODUKTIONSANLÄGGNING FÖR CELIAKIER FÖR UNIVERSELLA SMAKÖL. PRODUKTIONSANLÄGGNING MED HANTVERK MED ÖKAD PRODUKTIVITET OCH MINSKAD ENERGIFÖRBRUKNING. (Swedish)
23 July 2022
0 references
KÄSITÖÖ ÕLLE TOOTMISETTEVÕTE TSÖLIAAKIDELE UNIVERSAALSETE MAITSEÕLLEDE JAOKS. TOOTMINE KÄSITÖÖNA SUUREMA TOOTLIKKUSE JA ENERGIATARBIMISE VÄHENEMISEGA. (Estonian)
23 July 2022
0 references
MONTONE
0 references