PRINTED BY RIBBON AND FOLDED WIRE ON CUSTOMER’S DRAWING: STRATEGIC DEVELOPMENT AND PLANNING FOR ACQUIRING CLIENTS IN GERMAN-SPEAKING MARKETS (Q4259357): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
TRYKT MED BÅND OG FOLDET TRÅD PÅ KUNDENS TEGNING: STRATEGISK UDVIKLING OG PLANLÆGNING FOR INDKØB AF KUNDER PÅ TYSKTALENDE MARKEDER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΥΠΩΜΈΝΟΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΟΡΔΈΛΑ ΚΑΙ ΔΙΠΛΩΜΈΝΟ ΚΑΛΏΔΙΟ ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ: ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΏΝ ΣΕ ΓΕΡΜΑΝΌΦΩΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OTISNUTE VRPCOM I PRESAVIJENOM ŽICOM NA CRTEŽU KUPCA: STRATEŠKI RAZVOJ I PLANIRANJE ZA STJECANJE KLIJENATA NA NJEMAČKOM GOVORNOM PODRUČJU | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
IMPRIMATE CU PANGLICĂ ȘI SÂRMĂ PLIATĂ PE DESENUL CLIENTULUI: DEZVOLTARE STRATEGICĂ ȘI PLANIFICARE PENTRU ACHIZIȚIONAREA DE CLIENȚI PE PIEȚELE GERMANOFONE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VYTLAČENÉ STUHOU A ZLOŽENÝM DRÔTOM NA VÝKRESE ZÁKAZNÍKA: STRATEGICKÝ ROZVOJ A PLÁNOVANIE PRE ZÍSKAVANIE KLIENTOV NA NEMECKY HOVORIACICH TRHOCH | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
STAMPAT B’ŻIGARELLA U WAJER MITWI FUQ TPINĠIJA TAL-KLIJENT: ŻVILUPP STRATEĠIKU U PPJANAR GĦALL-AKKWIST TA’ KLIJENTI FI SWIEQ LI JITKELLMU BIL-ĠERMANIŻ | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
IMPRESSO POR FITA E FIO DOBRADO NO DESENHO DO CLIENTE: DESENVOLVIMENTO ESTRATÉGICO E PLANEJAMENTO PARA AQUISIÇÃO DE CLIENTES EM MERCADOS DE LÍNGUA ALEMÃ | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PAINETTU NAUHALLA JA TAITETTU LANKA ASIAKKAAN PIIRUSTUS: STRATEGINEN KEHITTÄMINEN JA SUUNNITTELU ASIAKKAIDEN HANKKIMISEKSI SAKSANKIELISILTÄ MARKKINOILTA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WYDRUKOWANE ZA POMOCĄ WSTĄŻKI I DRUTU ZŁOŻONEGO NA RYSUNKU KLIENTA: ROZWÓJ STRATEGICZNY I PLANOWANIE POZYSKIWANIA KLIENTÓW NA RYNKACH NIEMIECKOJĘZYCZNYCH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NATISNJENO S TRAKOM IN PREPOGNJENO ŽICO NA RISBI KUPCA: STRATEŠKI RAZVOJ IN NAČRTOVANJE ZA PRIDOBIVANJE STRANK NA NEMŠKO GOVOREČIH TRGIH | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VYTIŠTĚNO STUHOU A SLOŽENÝM DRÁTEM NA VÝKRESU ZÁKAZNÍKA: STRATEGICKÝ ROZVOJ A PLÁNOVÁNÍ PRO ZÍSKÁVÁNÍ KLIENTŮ NA NĚMECKY MLUVÍCÍCH TRZÍCH | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ATSPAUSDINTA JUOSTELE IR SULANKSTYTA VIELA KLIENTO BRĖŽINYJE: KLIENTŲ ĮSIGIJIMŲ VOKIŠKAI KALBANČIOSE RINKOSE STRATEGINIS VYSTYMAS IR PLANAVIMAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IESPIESTA LENTE UN SALOCĪTA STIEPLE UZ KLIENTA RASĒJUMA: STRATĒĢISKĀ ATTĪSTĪBA UN PLĀNOŠANA KLIENTU PIESAISTĪŠANAI VĀCU VALODĀ RUNĀJOŠOS TIRGOS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОТПЕЧАТАНИ С ПАНДЕЛКА И СГЪНАТА ТЕЛ НА ЧЕРТЕЖА НА КЛИЕНТА: СТРАТЕГИЧЕСКО РАЗВИТИЕ И ПЛАНИРАНЕ ЗА ПРИДОБИВАНЕ НА КЛИЕНТИ НА НЕМСКОЕЗИЧНИ ПАЗАРИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZALAGGAL ÉS ÖSSZEHAJTOTT HUZALLAL NYOMTATVA AZ ÜGYFÉL RAJZÁRA: STRATÉGIAI FEJLESZTÉS ÉS TERVEZÉS A NÉMET NYELVŰ PIACOKON TÖRTÉNŐ ÜGYFÉLSZERZÉSHEZ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PRIONTÁILTE AG RIBÍN AGUS SREANG FILLTE AR LÍNÍOCHT AN CHUSTAIMÉARA: FORBAIRT STRAITÉISEACH AGUS PLEANÁIL DO CHLIAINT A FHÁIL I MARGAÍ INA LABHRAÍTEAR GEARMÁINIS | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TRYCKT MED BAND OCH VIKT TRÅD PÅ KUNDENS RITNING: STRATEGISK UTVECKLING OCH PLANERING FÖR FÖRVÄRV AV KUNDER PÅ TYSKSPRÅKIGA MARKNADER | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TRÜKITUD LINDI JA VOLDITUD TRAADIGA KLIENDI JOONISELE: STRATEEGILINE ARENG JA PLANEERIMINE KLIENTIDE VASTUVÕTMISEKS SAKSA KEELT KÕNELEVATEL TURGUDEL | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4259357 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4259357 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4259357 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4259357 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4259357 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4259357 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4259357 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4259357 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4259357 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4259357 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4259357 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4259357 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4259357 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4259357 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEGISK PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ UDVIKLING AF EN MARKEDSFØRINGSPLAN OG KOMMERCIEL INDTRÆNGEN PÅ DE EUROPÆISKE TYSKTALENDE MARKEDER (DACH) OG SØGNING EFTER NYE PARTNERE INDEN FOR SAMME OMRÅDE. SALGSFREMMENDE PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ SALGSFREMSTØD OG DIREKTE KOMMUNIKATION PÅ UDENLANDSKE MARKEDER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGISK PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ UDVIKLING AF EN MARKEDSFØRINGSPLAN OG KOMMERCIEL INDTRÆNGEN PÅ DE EUROPÆISKE TYSKTALENDE MARKEDER (DACH) OG SØGNING EFTER NYE PARTNERE INDEN FOR SAMME OMRÅDE. SALGSFREMMENDE PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ SALGSFREMSTØD OG DIREKTE KOMMUNIKATION PÅ UDENLANDSKE MARKEDER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGISK PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ UDVIKLING AF EN MARKEDSFØRINGSPLAN OG KOMMERCIEL INDTRÆNGEN PÅ DE EUROPÆISKE TYSKTALENDE MARKEDER (DACH) OG SØGNING EFTER NYE PARTNERE INDEN FOR SAMME OMRÅDE. SALGSFREMMENDE PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ SALGSFREMSTØD OG DIREKTE KOMMUNIKATION PÅ UDENLANDSKE MARKEDER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΓΕΡΜΑΝΌΦΩΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ (DACH) ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΣΤΗΝ ΊΔΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΆΜΕΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΓΕΡΜΑΝΌΦΩΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ (DACH) ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΣΤΗΝ ΊΔΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΆΜΕΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΓΕΡΜΑΝΌΦΩΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ (DACH) ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΣΤΗΝ ΊΔΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΆΜΕΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEŠKO PLANIRANJE USMJERENO JE NA RAZVOJ MARKETINŠKOG PLANA I KOMERCIJALNOG PRODORA NA CILJANA EUROPSKA TRŽIŠTA NJEMAČKOG GOVORNOG PODRUČJA (DACH) I POTRAGU ZA NOVIM PARTNERIMA U ISTOM PODRUČJU. PROMOTIVNO PLANIRANJE USMJERENO NA PROMOCIJU I IZRAVNE KOMUNIKACIJSKE AKCIJE NA STRANIM TRŽIŠTIMA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEŠKO PLANIRANJE USMJERENO JE NA RAZVOJ MARKETINŠKOG PLANA I KOMERCIJALNOG PRODORA NA CILJANA EUROPSKA TRŽIŠTA NJEMAČKOG GOVORNOG PODRUČJA (DACH) I POTRAGU ZA NOVIM PARTNERIMA U ISTOM PODRUČJU. PROMOTIVNO PLANIRANJE USMJERENO NA PROMOCIJU I IZRAVNE KOMUNIKACIJSKE AKCIJE NA STRANIM TRŽIŠTIMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEŠKO PLANIRANJE USMJERENO JE NA RAZVOJ MARKETINŠKOG PLANA I KOMERCIJALNOG PRODORA NA CILJANA EUROPSKA TRŽIŠTA NJEMAČKOG GOVORNOG PODRUČJA (DACH) I POTRAGU ZA NOVIM PARTNERIMA U ISTOM PODRUČJU. PROMOTIVNO PLANIRANJE USMJERENO NA PROMOCIJU I IZRAVNE KOMUNIKACIJSKE AKCIJE NA STRANIM TRŽIŠTIMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLANIFICAREA STRATEGICĂ VIZEAZĂ ELABORAREA UNUI PLAN DE MARKETING ȘI PĂTRUNDEREA COMERCIALĂ PE PIEȚELE ȚINTĂ GERMANOFONE EUROPENE (DACH) ȘI CĂUTAREA DE NOI PARTENERI ÎN ACEEAȘI ZONĂ. PLANIFICAREA PROMOȚIONALĂ CARE VIZEAZĂ PROMOVAREA ȘI ACȚIUNILE DE COMUNICARE DIRECTĂ PE PIEȚELE EXTERNE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PLANIFICAREA STRATEGICĂ VIZEAZĂ ELABORAREA UNUI PLAN DE MARKETING ȘI PĂTRUNDEREA COMERCIALĂ PE PIEȚELE ȚINTĂ GERMANOFONE EUROPENE (DACH) ȘI CĂUTAREA DE NOI PARTENERI ÎN ACEEAȘI ZONĂ. PLANIFICAREA PROMOȚIONALĂ CARE VIZEAZĂ PROMOVAREA ȘI ACȚIUNILE DE COMUNICARE DIRECTĂ PE PIEȚELE EXTERNE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLANIFICAREA STRATEGICĂ VIZEAZĂ ELABORAREA UNUI PLAN DE MARKETING ȘI PĂTRUNDEREA COMERCIALĂ PE PIEȚELE ȚINTĂ GERMANOFONE EUROPENE (DACH) ȘI CĂUTAREA DE NOI PARTENERI ÎN ACEEAȘI ZONĂ. PLANIFICAREA PROMOȚIONALĂ CARE VIZEAZĂ PROMOVAREA ȘI ACȚIUNILE DE COMUNICARE DIRECTĂ PE PIEȚELE EXTERNE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEGICKÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA VYPRACOVANIE MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÉ PRENIKANIE NA CIEĽOVÉ EURÓPSKE NEMECKY HOVORIACE TRHY (DACH) A HĽADANIE NOVÝCH PARTNEROV V TEJ ISTEJ OBLASTI. PROPAGAČNÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA PROPAGÁCIU A PRIAMU KOMUNIKÁCIU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGICKÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA VYPRACOVANIE MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÉ PRENIKANIE NA CIEĽOVÉ EURÓPSKE NEMECKY HOVORIACE TRHY (DACH) A HĽADANIE NOVÝCH PARTNEROV V TEJ ISTEJ OBLASTI. PROPAGAČNÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA PROPAGÁCIU A PRIAMU KOMUNIKÁCIU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGICKÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA VYPRACOVANIE MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÉ PRENIKANIE NA CIEĽOVÉ EURÓPSKE NEMECKY HOVORIACE TRHY (DACH) A HĽADANIE NOVÝCH PARTNEROV V TEJ ISTEJ OBLASTI. PROPAGAČNÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA PROPAGÁCIU A PRIAMU KOMUNIKÁCIU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IPPJANAR STRATEĠIKU MMIRAT LEJN L-IŻVILUPP TA’ PJAN TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI U PENETRAZZJONI KUMMERĊJALI FIS-SWIEQ EWROPEJ LI JITKELLMU BIL-ĠERMANIŻ FIL-MIRA (DACH) U T-TFITTXIJA GĦAL SĦAB ĠODDA FL-ISTESS QASAM. IPPJANAR PROMOZZJONALI MMIRAT LEJN AZZJONIJIET TA’ PROMOZZJONI U KOMUNIKAZZJONI DIRETTA FIS-SWIEQ BARRANIN. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IPPJANAR STRATEĠIKU MMIRAT LEJN L-IŻVILUPP TA’ PJAN TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI U PENETRAZZJONI KUMMERĊJALI FIS-SWIEQ EWROPEJ LI JITKELLMU BIL-ĠERMANIŻ FIL-MIRA (DACH) U T-TFITTXIJA GĦAL SĦAB ĠODDA FL-ISTESS QASAM. IPPJANAR PROMOZZJONALI MMIRAT LEJN AZZJONIJIET TA’ PROMOZZJONI U KOMUNIKAZZJONI DIRETTA FIS-SWIEQ BARRANIN. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IPPJANAR STRATEĠIKU MMIRAT LEJN L-IŻVILUPP TA’ PJAN TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI U PENETRAZZJONI KUMMERĊJALI FIS-SWIEQ EWROPEJ LI JITKELLMU BIL-ĠERMANIŻ FIL-MIRA (DACH) U T-TFITTXIJA GĦAL SĦAB ĠODDA FL-ISTESS QASAM. IPPJANAR PROMOZZJONALI MMIRAT LEJN AZZJONIJIET TA’ PROMOZZJONI U KOMUNIKAZZJONI DIRETTA FIS-SWIEQ BARRANIN. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PLANEAMENTO ESTRATÉGICO VISA O DESENVOLVIMENTO DE UM PLANO DE MARKETING E A PENETRAÇÃO COMERCIAL NOS MERCADOS EUROPEUS DE LÍNGUA ALEMÃ (DACH) E A PROCURA DE NOVOS PARCEIROS NA MESMA ÁREA. PLANEJAMENTO PROMOCIONAL VOLTADO PARA AÇÕES DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO DIRETA EM MERCADOS ESTRANGEIROS. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PLANEAMENTO ESTRATÉGICO VISA O DESENVOLVIMENTO DE UM PLANO DE MARKETING E A PENETRAÇÃO COMERCIAL NOS MERCADOS EUROPEUS DE LÍNGUA ALEMÃ (DACH) E A PROCURA DE NOVOS PARCEIROS NA MESMA ÁREA. PLANEJAMENTO PROMOCIONAL VOLTADO PARA AÇÕES DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO DIRETA EM MERCADOS ESTRANGEIROS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PLANEAMENTO ESTRATÉGICO VISA O DESENVOLVIMENTO DE UM PLANO DE MARKETING E A PENETRAÇÃO COMERCIAL NOS MERCADOS EUROPEUS DE LÍNGUA ALEMÃ (DACH) E A PROCURA DE NOVOS PARCEIROS NA MESMA ÁREA. PLANEJAMENTO PROMOCIONAL VOLTADO PARA AÇÕES DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO DIRETA EM MERCADOS ESTRANGEIROS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEGINEN SUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA OLI KEHITTÄÄ MARKKINOINTISUUNNITELMA JA KAUPALLINEN LEVINNEISYYS KOHDEEUROOPPALAISILLA SAKSANKIELISILLÄ MARKKINOILLA (DACH) JA ETSIÄ UUSIA KUMPPANEITA SAMALTA ALUEELTA. MYYNNINEDISTÄMISSUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA ON MYYNNINEDISTÄMINEN JA SUORA VIESTINTÄ ULKOMAISILLA MARKKINOILLA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGINEN SUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA OLI KEHITTÄÄ MARKKINOINTISUUNNITELMA JA KAUPALLINEN LEVINNEISYYS KOHDEEUROOPPALAISILLA SAKSANKIELISILLÄ MARKKINOILLA (DACH) JA ETSIÄ UUSIA KUMPPANEITA SAMALTA ALUEELTA. MYYNNINEDISTÄMISSUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA ON MYYNNINEDISTÄMINEN JA SUORA VIESTINTÄ ULKOMAISILLA MARKKINOILLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGINEN SUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA OLI KEHITTÄÄ MARKKINOINTISUUNNITELMA JA KAUPALLINEN LEVINNEISYYS KOHDEEUROOPPALAISILLA SAKSANKIELISILLÄ MARKKINOILLA (DACH) JA ETSIÄ UUSIA KUMPPANEITA SAMALTA ALUEELTA. MYYNNINEDISTÄMISSUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA ON MYYNNINEDISTÄMINEN JA SUORA VIESTINTÄ ULKOMAISILLA MARKKINOILLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLANOWANIE STRATEGICZNE MAJĄCE NA CELU OPRACOWANIE PLANU MARKETINGOWEGO I PENETRACJĘ HANDLOWĄ NA DOCELOWYCH RYNKACH NIEMIECKOJĘZYCZNYCH W EUROPIE (DACH) ORAZ POSZUKIWANIE NOWYCH PARTNERÓW W TYM SAMYM OBSZARZE. PLANOWANIE PROMOCYJNE MAJĄCE NA CELU PROMOCJĘ I BEZPOŚREDNIE DZIAŁANIA KOMUNIKACYJNE NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PLANOWANIE STRATEGICZNE MAJĄCE NA CELU OPRACOWANIE PLANU MARKETINGOWEGO I PENETRACJĘ HANDLOWĄ NA DOCELOWYCH RYNKACH NIEMIECKOJĘZYCZNYCH W EUROPIE (DACH) ORAZ POSZUKIWANIE NOWYCH PARTNERÓW W TYM SAMYM OBSZARZE. PLANOWANIE PROMOCYJNE MAJĄCE NA CELU PROMOCJĘ I BEZPOŚREDNIE DZIAŁANIA KOMUNIKACYJNE NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLANOWANIE STRATEGICZNE MAJĄCE NA CELU OPRACOWANIE PLANU MARKETINGOWEGO I PENETRACJĘ HANDLOWĄ NA DOCELOWYCH RYNKACH NIEMIECKOJĘZYCZNYCH W EUROPIE (DACH) ORAZ POSZUKIWANIE NOWYCH PARTNERÓW W TYM SAMYM OBSZARZE. PLANOWANIE PROMOCYJNE MAJĄCE NA CELU PROMOCJĘ I BEZPOŚREDNIE DZIAŁANIA KOMUNIKACYJNE NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEŠKO NAČRTOVANJE ZA RAZVOJ MARKETINŠKEGA NAČRTA IN TRŽNO PRODOR NA CILJNE EVROPSKE NEMŠKO GOVOREČE TRGE (DACH) TER ISKANJE NOVIH PARTNERJEV NA ISTEM PODROČJU. PROMOCIJSKO NAČRTOVANJE, NAMENJENO PROMOCIJI IN NEPOSREDNI KOMUNIKACIJI NA TUJIH TRGIH. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEŠKO NAČRTOVANJE ZA RAZVOJ MARKETINŠKEGA NAČRTA IN TRŽNO PRODOR NA CILJNE EVROPSKE NEMŠKO GOVOREČE TRGE (DACH) TER ISKANJE NOVIH PARTNERJEV NA ISTEM PODROČJU. PROMOCIJSKO NAČRTOVANJE, NAMENJENO PROMOCIJI IN NEPOSREDNI KOMUNIKACIJI NA TUJIH TRGIH. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEŠKO NAČRTOVANJE ZA RAZVOJ MARKETINŠKEGA NAČRTA IN TRŽNO PRODOR NA CILJNE EVROPSKE NEMŠKO GOVOREČE TRGE (DACH) TER ISKANJE NOVIH PARTNERJEV NA ISTEM PODROČJU. PROMOCIJSKO NAČRTOVANJE, NAMENJENO PROMOCIJI IN NEPOSREDNI KOMUNIKACIJI NA TUJIH TRGIH. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEGICKÉ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA ROZVOJ MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÍ PRONIKÁNÍ NA CÍLOVÝCH EVROPSKÝCH NĚMECKY MLUVÍCÍCH TRZÍCH (DACH) A HLEDÁNÍ NOVÝCH PARTNERŮ VE STEJNÉ OBLASTI. PROPAGAČNÍ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA PROPAGAČNÍ A PŘÍMÉ KOMUNIKAČNÍ AKCE NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGICKÉ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA ROZVOJ MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÍ PRONIKÁNÍ NA CÍLOVÝCH EVROPSKÝCH NĚMECKY MLUVÍCÍCH TRZÍCH (DACH) A HLEDÁNÍ NOVÝCH PARTNERŮ VE STEJNÉ OBLASTI. PROPAGAČNÍ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA PROPAGAČNÍ A PŘÍMÉ KOMUNIKAČNÍ AKCE NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGICKÉ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA ROZVOJ MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÍ PRONIKÁNÍ NA CÍLOVÝCH EVROPSKÝCH NĚMECKY MLUVÍCÍCH TRZÍCH (DACH) A HLEDÁNÍ NOVÝCH PARTNERŮ VE STEJNÉ OBLASTI. PROPAGAČNÍ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA PROPAGAČNÍ A PŘÍMÉ KOMUNIKAČNÍ AKCE NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEGINIS PLANAVIMAS BUVO SKIRTAS RINKODAROS PLANUI PARENGTI IR KOMERCINEI SKVERBČIAI TIKSLINĖSE EUROPOS VOKIŠKAI KALBANČIOSE RINKOSE (DACH) IR NAUJŲ PARTNERIŲ PAIEŠKAI TOJE PAČIOJE SRITYJE. REKLAMINIS PLANAVIMAS, SKIRTAS REKLAMAI IR TIESIOGINEI KOMUNIKACIJOS VEIKLAI UŽSIENIO RINKOSE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGINIS PLANAVIMAS BUVO SKIRTAS RINKODAROS PLANUI PARENGTI IR KOMERCINEI SKVERBČIAI TIKSLINĖSE EUROPOS VOKIŠKAI KALBANČIOSE RINKOSE (DACH) IR NAUJŲ PARTNERIŲ PAIEŠKAI TOJE PAČIOJE SRITYJE. REKLAMINIS PLANAVIMAS, SKIRTAS REKLAMAI IR TIESIOGINEI KOMUNIKACIJOS VEIKLAI UŽSIENIO RINKOSE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGINIS PLANAVIMAS BUVO SKIRTAS RINKODAROS PLANUI PARENGTI IR KOMERCINEI SKVERBČIAI TIKSLINĖSE EUROPOS VOKIŠKAI KALBANČIOSE RINKOSE (DACH) IR NAUJŲ PARTNERIŲ PAIEŠKAI TOJE PAČIOJE SRITYJE. REKLAMINIS PLANAVIMAS, SKIRTAS REKLAMAI IR TIESIOGINEI KOMUNIKACIJOS VEIKLAI UŽSIENIO RINKOSE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATĒĢISKĀ PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT TIRGVEDĪBAS PLĀNU UN KOMERCIĀLO IZPLATĪBU MĒRĶA EIROPAS VĀCU VALODĀ RUNĀJOŠAJOS TIRGOS (DACH), KĀ ARĪ MEKLĒT JAUNUS PARTNERUS TAJĀ PAŠĀ JOMĀ. REKLĀMAS PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR VEICINĀŠANAS UN TIEŠĀS SAZIŅAS PASĀKUMI ĀRVALSTU TIRGOS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATĒĢISKĀ PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT TIRGVEDĪBAS PLĀNU UN KOMERCIĀLO IZPLATĪBU MĒRĶA EIROPAS VĀCU VALODĀ RUNĀJOŠAJOS TIRGOS (DACH), KĀ ARĪ MEKLĒT JAUNUS PARTNERUS TAJĀ PAŠĀ JOMĀ. REKLĀMAS PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR VEICINĀŠANAS UN TIEŠĀS SAZIŅAS PASĀKUMI ĀRVALSTU TIRGOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATĒĢISKĀ PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT TIRGVEDĪBAS PLĀNU UN KOMERCIĀLO IZPLATĪBU MĒRĶA EIROPAS VĀCU VALODĀ RUNĀJOŠAJOS TIRGOS (DACH), KĀ ARĪ MEKLĒT JAUNUS PARTNERUS TAJĀ PAŠĀ JOMĀ. REKLĀMAS PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR VEICINĀŠANAS UN TIEŠĀS SAZIŅAS PASĀKUMI ĀRVALSTU TIRGOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
СТРАТЕГИЧЕСКОТО ПЛАНИРАНЕ ИМА ЗА ЦЕЛ РАЗРАБОТВАНЕТО НА МАРКЕТИНГОВ ПЛАН И ТЪРГОВСКОТО ПРОНИКВАНЕ НА ЦЕЛЕВИТЕ НЕМСКОГОВОРЯЩИ ЕВРОПЕЙСКИ ПАЗАРИ (DACH) И ТЪРСЕНЕТО НА НОВИ ПАРТНЬОРИ В СЪЩАТА ОБЛАСТ. ПРОМОЦИОНАЛНИ ПЛАНОВЕ, НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ И ПРЯКА КОМУНИКАЦИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: СТРАТЕГИЧЕСКОТО ПЛАНИРАНЕ ИМА ЗА ЦЕЛ РАЗРАБОТВАНЕТО НА МАРКЕТИНГОВ ПЛАН И ТЪРГОВСКОТО ПРОНИКВАНЕ НА ЦЕЛЕВИТЕ НЕМСКОГОВОРЯЩИ ЕВРОПЕЙСКИ ПАЗАРИ (DACH) И ТЪРСЕНЕТО НА НОВИ ПАРТНЬОРИ В СЪЩАТА ОБЛАСТ. ПРОМОЦИОНАЛНИ ПЛАНОВЕ, НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ И ПРЯКА КОМУНИКАЦИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: СТРАТЕГИЧЕСКОТО ПЛАНИРАНЕ ИМА ЗА ЦЕЛ РАЗРАБОТВАНЕТО НА МАРКЕТИНГОВ ПЛАН И ТЪРГОВСКОТО ПРОНИКВАНЕ НА ЦЕЛЕВИТЕ НЕМСКОГОВОРЯЩИ ЕВРОПЕЙСКИ ПАЗАРИ (DACH) И ТЪРСЕНЕТО НА НОВИ ПАРТНЬОРИ В СЪЩАТА ОБЛАСТ. ПРОМОЦИОНАЛНИ ПЛАНОВЕ, НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ И ПРЯКА КОМУНИКАЦИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATÉGIAI TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA EGY MARKETINGTERV KIDOLGOZÁSA ÉS A CÉL EURÓPAI NÉMET NYELVŰ PIACOKON VALÓ KERESKEDELMI PENETRÁCIÓ (DACH), VALAMINT ÚJ PARTNEREK KERESÉSE UGYANAZON A TERÜLETEN. PROMÓCIÓS TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA A KÜLFÖLDI PIACOKON TÖRTÉNŐ PROMÓCIÓ ÉS KÖZVETLEN KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATÉGIAI TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA EGY MARKETINGTERV KIDOLGOZÁSA ÉS A CÉL EURÓPAI NÉMET NYELVŰ PIACOKON VALÓ KERESKEDELMI PENETRÁCIÓ (DACH), VALAMINT ÚJ PARTNEREK KERESÉSE UGYANAZON A TERÜLETEN. PROMÓCIÓS TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA A KÜLFÖLDI PIACOKON TÖRTÉNŐ PROMÓCIÓ ÉS KÖZVETLEN KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATÉGIAI TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA EGY MARKETINGTERV KIDOLGOZÁSA ÉS A CÉL EURÓPAI NÉMET NYELVŰ PIACOKON VALÓ KERESKEDELMI PENETRÁCIÓ (DACH), VALAMINT ÚJ PARTNEREK KERESÉSE UGYANAZON A TERÜLETEN. PROMÓCIÓS TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA A KÜLFÖLDI PIACOKON TÖRTÉNŐ PROMÓCIÓ ÉS KÖZVETLEN KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLEANÁIL STRAITÉISEACH DÍRITHE AR PHLEAN MARGAÍOCHTA A FHORBAIRT AGUS DUL I BHFÓD AR BHONN TRÁCHTÁLA I SPRIOCMHARGAÍ LABHARTHA NA GEARMÁINE (DACH) SAN EORAIP AGUS COMHPHÁIRTITHE NUA A CHUARDACH SA RÉIMSE CÉANNA. PLEANÁIL CUR CHUN CINN ATÁ DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ CUMARSÁIDE DÍRÍ A CHUR CHUN CINN I MARGAÍ EACHTRACHA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: PLEANÁIL STRAITÉISEACH DÍRITHE AR PHLEAN MARGAÍOCHTA A FHORBAIRT AGUS DUL I BHFÓD AR BHONN TRÁCHTÁLA I SPRIOCMHARGAÍ LABHARTHA NA GEARMÁINE (DACH) SAN EORAIP AGUS COMHPHÁIRTITHE NUA A CHUARDACH SA RÉIMSE CÉANNA. PLEANÁIL CUR CHUN CINN ATÁ DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ CUMARSÁIDE DÍRÍ A CHUR CHUN CINN I MARGAÍ EACHTRACHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLEANÁIL STRAITÉISEACH DÍRITHE AR PHLEAN MARGAÍOCHTA A FHORBAIRT AGUS DUL I BHFÓD AR BHONN TRÁCHTÁLA I SPRIOCMHARGAÍ LABHARTHA NA GEARMÁINE (DACH) SAN EORAIP AGUS COMHPHÁIRTITHE NUA A CHUARDACH SA RÉIMSE CÉANNA. PLEANÁIL CUR CHUN CINN ATÁ DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ CUMARSÁIDE DÍRÍ A CHUR CHUN CINN I MARGAÍ EACHTRACHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEGISK PLANERING SYFTADE TILL ATT UTVECKLA EN MARKNADSFÖRINGSPLAN OCH KOMMERSIELL PENETRATION PÅ DE EUROPEISKA TYSKSPRÅKIGA MÅLMARKNADERNA (DACH) OCH SÖKANDET EFTER NYA PARTNER INOM SAMMA OMRÅDE. PR-PLANERING SOM SYFTAR TILL ATT FRÄMJA OCH RIKTA KOMMUNIKATIONSÅTGÄRDER PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGISK PLANERING SYFTADE TILL ATT UTVECKLA EN MARKNADSFÖRINGSPLAN OCH KOMMERSIELL PENETRATION PÅ DE EUROPEISKA TYSKSPRÅKIGA MÅLMARKNADERNA (DACH) OCH SÖKANDET EFTER NYA PARTNER INOM SAMMA OMRÅDE. PR-PLANERING SOM SYFTAR TILL ATT FRÄMJA OCH RIKTA KOMMUNIKATIONSÅTGÄRDER PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEGISK PLANERING SYFTADE TILL ATT UTVECKLA EN MARKNADSFÖRINGSPLAN OCH KOMMERSIELL PENETRATION PÅ DE EUROPEISKA TYSKSPRÅKIGA MÅLMARKNADERNA (DACH) OCH SÖKANDET EFTER NYA PARTNER INOM SAMMA OMRÅDE. PR-PLANERING SOM SYFTAR TILL ATT FRÄMJA OCH RIKTA KOMMUNIKATIONSÅTGÄRDER PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRATEEGILINE PLANEERIMINE OLI SUUNATUD TURUNDUSKAVA VÄLJATÖÖTAMISELE JA KOMMERTSKASUTUSELE SAKSAKEELSETEL SIHTTURGUDEL (DACH) NING UUTE PARTNERITE OTSIMISELE SAMAS PIIRKONNAS. EDENDUSPLANEERIMINE, MILLE EESMÄRK ON EDENDADA VÄLISTURGUDEL VÕETAVAID MÜÜGIEDENDUS- JA OTSESUHTLUSMEETMEID. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEEGILINE PLANEERIMINE OLI SUUNATUD TURUNDUSKAVA VÄLJATÖÖTAMISELE JA KOMMERTSKASUTUSELE SAKSAKEELSETEL SIHTTURGUDEL (DACH) NING UUTE PARTNERITE OTSIMISELE SAMAS PIIRKONNAS. EDENDUSPLANEERIMINE, MILLE EESMÄRK ON EDENDADA VÄLISTURGUDEL VÕETAVAID MÜÜGIEDENDUS- JA OTSESUHTLUSMEETMEID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRATEEGILINE PLANEERIMINE OLI SUUNATUD TURUNDUSKAVA VÄLJATÖÖTAMISELE JA KOMMERTSKASUTUSELE SAKSAKEELSETEL SIHTTURGUDEL (DACH) NING UUTE PARTNERITE OTSIMISELE SAMAS PIIRKONNAS. EDENDUSPLANEERIMINE, MILLE EESMÄRK ON EDENDADA VÄLISTURGUDEL VÕETAVAID MÜÜGIEDENDUS- JA OTSESUHTLUSMEETMEID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
|
Revision as of 20:12, 22 July 2022
Project Q4259357 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | PRINTED BY RIBBON AND FOLDED WIRE ON CUSTOMER’S DRAWING: STRATEGIC DEVELOPMENT AND PLANNING FOR ACQUIRING CLIENTS IN GERMAN-SPEAKING MARKETS |
Project Q4259357 in Italy |
Statements
5,040.0 Euro
0 references
10,080.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
OFFICINE RASERA - S.R.L.
0 references
PIANIFICAZIONE STRATEGICA FINALIZZATA ALL'ELABORAZIONE DI UN PIANO DI MARKETING E DI PENETRAZIONE COMMERCIALE NEI MERCATI EUROPEI TARGET DI LINGUA TEDESCA (DACH) EDALLA RICERCA DI NUOVI PARTNER NELLA MEDESIMA AREA. PIANIFICAZIONE PROMOZIONALE FINALIZZATA AD AZIONI DI PROMOZIONE E COMUNICAZIONE DIRETTA NEI MERCATI ESTERI. (Italian)
0 references
STRATEGIC PLANNING AIMED AT THE DEVELOPMENT OF A MARKETING PLAN AND COMMERCIAL PENETRATION IN THE TARGET EUROPEAN GERMAN-SPEAKING MARKETS (DACH) AND THE SEARCH FOR NEW PARTNERS IN THE SAME AREA. PROMOTIONAL PLANNING AIMED AT PROMOTION AND DIRECT COMMUNICATION ACTIONS IN FOREIGN MARKETS. (English)
2 February 2022
0 references
PLANIFICATION STRATÉGIQUE VISANT À DÉVELOPPER UN PLAN DE COMMERCIALISATION ET DE PÉNÉTRATION COMMERCIALE SUR LES MARCHÉS EUROPÉENS GERMANOPHONES CIBLES (DACH) ET À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX PARTENAIRES DANS LE MÊME DOMAINE. PLANIFICATION PROMOTIONNELLE VISANT À PROMOUVOIR ET À MENER DES ACTIONS DE COMMUNICATION DIRECTE SUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS. (French)
2 February 2022
0 references
STRATEGISCHE PLANUNG ZIELTE AUF DIE ENTWICKLUNG EINES MARKETINGPLANS UND DER KOMMERZIELLEN DURCHDRINGUNG IN DEN ZIELMÄRKTEN DEUTSCHLANDS (DACH) UND DER SUCHE NACH NEUEN PARTNERN IM SELBEN BEREICH AB. WERBEPLANUNG FÜR ABSATZFÖRDERUNGS- UND DIREKTE KOMMUNIKATIONSMASSNAHMEN AUF AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN. (German)
3 February 2022
0 references
STRATEGISCHE PLANNING GERICHT OP DE ONTWIKKELING VAN EEN MARKETINGPLAN EN COMMERCIËLE PENETRATIE IN DE DOEL-EUROPESE DUITSTALIGE MARKTEN (DACH) EN HET ZOEKEN NAAR NIEUWE PARTNERS IN HETZELFDE GEBIED. PROMOTIEPLANNING GERICHT OP PROMOTIE- EN DIRECTE COMMUNICATIEACTIES OP BUITENLANDSE MARKTEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA DIRIGIDA AL DESARROLLO DE UN PLAN DE MARKETING Y PENETRACIÓN COMERCIAL EN LOS MERCADOS EUROPEOS DE HABLA ALEMANA (DACH) Y A LA BÚSQUEDA DE NUEVOS SOCIOS EN LA MISMA ZONA. PLANIFICACIÓN PROMOCIONAL DIRIGIDA A ACCIONES DE PROMOCIÓN Y COMUNICACIÓN DIRECTA EN LOS MERCADOS EXTRANJEROS. (Spanish)
4 February 2022
0 references
STRATEGISK PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ UDVIKLING AF EN MARKEDSFØRINGSPLAN OG KOMMERCIEL INDTRÆNGEN PÅ DE EUROPÆISKE TYSKTALENDE MARKEDER (DACH) OG SØGNING EFTER NYE PARTNERE INDEN FOR SAMME OMRÅDE. SALGSFREMMENDE PLANLÆGNING MED HENBLIK PÅ SALGSFREMSTØD OG DIREKTE KOMMUNIKATION PÅ UDENLANDSKE MARKEDER. (Danish)
22 July 2022
0 references
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΈΣ ΓΕΡΜΑΝΌΦΩΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ (DACH) ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΣΤΗΝ ΊΔΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΆΜΕΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
STRATEŠKO PLANIRANJE USMJERENO JE NA RAZVOJ MARKETINŠKOG PLANA I KOMERCIJALNOG PRODORA NA CILJANA EUROPSKA TRŽIŠTA NJEMAČKOG GOVORNOG PODRUČJA (DACH) I POTRAGU ZA NOVIM PARTNERIMA U ISTOM PODRUČJU. PROMOTIVNO PLANIRANJE USMJERENO NA PROMOCIJU I IZRAVNE KOMUNIKACIJSKE AKCIJE NA STRANIM TRŽIŠTIMA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PLANIFICAREA STRATEGICĂ VIZEAZĂ ELABORAREA UNUI PLAN DE MARKETING ȘI PĂTRUNDEREA COMERCIALĂ PE PIEȚELE ȚINTĂ GERMANOFONE EUROPENE (DACH) ȘI CĂUTAREA DE NOI PARTENERI ÎN ACEEAȘI ZONĂ. PLANIFICAREA PROMOȚIONALĂ CARE VIZEAZĂ PROMOVAREA ȘI ACȚIUNILE DE COMUNICARE DIRECTĂ PE PIEȚELE EXTERNE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
STRATEGICKÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA VYPRACOVANIE MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÉ PRENIKANIE NA CIEĽOVÉ EURÓPSKE NEMECKY HOVORIACE TRHY (DACH) A HĽADANIE NOVÝCH PARTNEROV V TEJ ISTEJ OBLASTI. PROPAGAČNÉ PLÁNOVANIE ZAMERANÉ NA PROPAGÁCIU A PRIAMU KOMUNIKÁCIU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IPPJANAR STRATEĠIKU MMIRAT LEJN L-IŻVILUPP TA’ PJAN TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI U PENETRAZZJONI KUMMERĊJALI FIS-SWIEQ EWROPEJ LI JITKELLMU BIL-ĠERMANIŻ FIL-MIRA (DACH) U T-TFITTXIJA GĦAL SĦAB ĠODDA FL-ISTESS QASAM. IPPJANAR PROMOZZJONALI MMIRAT LEJN AZZJONIJIET TA’ PROMOZZJONI U KOMUNIKAZZJONI DIRETTA FIS-SWIEQ BARRANIN. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O PLANEAMENTO ESTRATÉGICO VISA O DESENVOLVIMENTO DE UM PLANO DE MARKETING E A PENETRAÇÃO COMERCIAL NOS MERCADOS EUROPEUS DE LÍNGUA ALEMÃ (DACH) E A PROCURA DE NOVOS PARCEIROS NA MESMA ÁREA. PLANEJAMENTO PROMOCIONAL VOLTADO PARA AÇÕES DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO DIRETA EM MERCADOS ESTRANGEIROS. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
STRATEGINEN SUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA OLI KEHITTÄÄ MARKKINOINTISUUNNITELMA JA KAUPALLINEN LEVINNEISYYS KOHDEEUROOPPALAISILLA SAKSANKIELISILLÄ MARKKINOILLA (DACH) JA ETSIÄ UUSIA KUMPPANEITA SAMALTA ALUEELTA. MYYNNINEDISTÄMISSUUNNITTELU, JONKA TAVOITTEENA ON MYYNNINEDISTÄMINEN JA SUORA VIESTINTÄ ULKOMAISILLA MARKKINOILLA. (Finnish)
22 July 2022
0 references
PLANOWANIE STRATEGICZNE MAJĄCE NA CELU OPRACOWANIE PLANU MARKETINGOWEGO I PENETRACJĘ HANDLOWĄ NA DOCELOWYCH RYNKACH NIEMIECKOJĘZYCZNYCH W EUROPIE (DACH) ORAZ POSZUKIWANIE NOWYCH PARTNERÓW W TYM SAMYM OBSZARZE. PLANOWANIE PROMOCYJNE MAJĄCE NA CELU PROMOCJĘ I BEZPOŚREDNIE DZIAŁANIA KOMUNIKACYJNE NA RYNKACH ZAGRANICZNYCH. (Polish)
22 July 2022
0 references
STRATEŠKO NAČRTOVANJE ZA RAZVOJ MARKETINŠKEGA NAČRTA IN TRŽNO PRODOR NA CILJNE EVROPSKE NEMŠKO GOVOREČE TRGE (DACH) TER ISKANJE NOVIH PARTNERJEV NA ISTEM PODROČJU. PROMOCIJSKO NAČRTOVANJE, NAMENJENO PROMOCIJI IN NEPOSREDNI KOMUNIKACIJI NA TUJIH TRGIH. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
STRATEGICKÉ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA ROZVOJ MARKETINGOVÉHO PLÁNU A KOMERČNÍ PRONIKÁNÍ NA CÍLOVÝCH EVROPSKÝCH NĚMECKY MLUVÍCÍCH TRZÍCH (DACH) A HLEDÁNÍ NOVÝCH PARTNERŮ VE STEJNÉ OBLASTI. PROPAGAČNÍ PLÁNOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA PROPAGAČNÍ A PŘÍMÉ KOMUNIKAČNÍ AKCE NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH. (Czech)
22 July 2022
0 references
STRATEGINIS PLANAVIMAS BUVO SKIRTAS RINKODAROS PLANUI PARENGTI IR KOMERCINEI SKVERBČIAI TIKSLINĖSE EUROPOS VOKIŠKAI KALBANČIOSE RINKOSE (DACH) IR NAUJŲ PARTNERIŲ PAIEŠKAI TOJE PAČIOJE SRITYJE. REKLAMINIS PLANAVIMAS, SKIRTAS REKLAMAI IR TIESIOGINEI KOMUNIKACIJOS VEIKLAI UŽSIENIO RINKOSE. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
STRATĒĢISKĀ PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT TIRGVEDĪBAS PLĀNU UN KOMERCIĀLO IZPLATĪBU MĒRĶA EIROPAS VĀCU VALODĀ RUNĀJOŠAJOS TIRGOS (DACH), KĀ ARĪ MEKLĒT JAUNUS PARTNERUS TAJĀ PAŠĀ JOMĀ. REKLĀMAS PLĀNOŠANA, KURAS MĒRĶIS IR VEICINĀŠANAS UN TIEŠĀS SAZIŅAS PASĀKUMI ĀRVALSTU TIRGOS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
СТРАТЕГИЧЕСКОТО ПЛАНИРАНЕ ИМА ЗА ЦЕЛ РАЗРАБОТВАНЕТО НА МАРКЕТИНГОВ ПЛАН И ТЪРГОВСКОТО ПРОНИКВАНЕ НА ЦЕЛЕВИТЕ НЕМСКОГОВОРЯЩИ ЕВРОПЕЙСКИ ПАЗАРИ (DACH) И ТЪРСЕНЕТО НА НОВИ ПАРТНЬОРИ В СЪЩАТА ОБЛАСТ. ПРОМОЦИОНАЛНИ ПЛАНОВЕ, НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ И ПРЯКА КОМУНИКАЦИЯ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
STRATÉGIAI TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA EGY MARKETINGTERV KIDOLGOZÁSA ÉS A CÉL EURÓPAI NÉMET NYELVŰ PIACOKON VALÓ KERESKEDELMI PENETRÁCIÓ (DACH), VALAMINT ÚJ PARTNEREK KERESÉSE UGYANAZON A TERÜLETEN. PROMÓCIÓS TERVEZÉS, AMELYNEK CÉLJA A KÜLFÖLDI PIACOKON TÖRTÉNŐ PROMÓCIÓ ÉS KÖZVETLEN KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
PLEANÁIL STRAITÉISEACH DÍRITHE AR PHLEAN MARGAÍOCHTA A FHORBAIRT AGUS DUL I BHFÓD AR BHONN TRÁCHTÁLA I SPRIOCMHARGAÍ LABHARTHA NA GEARMÁINE (DACH) SAN EORAIP AGUS COMHPHÁIRTITHE NUA A CHUARDACH SA RÉIMSE CÉANNA. PLEANÁIL CUR CHUN CINN ATÁ DÍRITHE AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ CUMARSÁIDE DÍRÍ A CHUR CHUN CINN I MARGAÍ EACHTRACHA. (Irish)
22 July 2022
0 references
STRATEGISK PLANERING SYFTADE TILL ATT UTVECKLA EN MARKNADSFÖRINGSPLAN OCH KOMMERSIELL PENETRATION PÅ DE EUROPEISKA TYSKSPRÅKIGA MÅLMARKNADERNA (DACH) OCH SÖKANDET EFTER NYA PARTNER INOM SAMMA OMRÅDE. PR-PLANERING SOM SYFTAR TILL ATT FRÄMJA OCH RIKTA KOMMUNIKATIONSÅTGÄRDER PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER. (Swedish)
22 July 2022
0 references
STRATEEGILINE PLANEERIMINE OLI SUUNATUD TURUNDUSKAVA VÄLJATÖÖTAMISELE JA KOMMERTSKASUTUSELE SAKSAKEELSETEL SIHTTURGUDEL (DACH) NING UUTE PARTNERITE OTSIMISELE SAMAS PIIRKONNAS. EDENDUSPLANEERIMINE, MILLE EESMÄRK ON EDENDADA VÄLISTURGUDEL VÕETAVAID MÜÜGIEDENDUS- JA OTSESUHTLUSMEETMEID. (Estonian)
22 July 2022
0 references
CROCETTA DEL MONTELLO
0 references