TECHNICIAN FOR THE RESTORATION OF CULTURAL HERITAGE (Q4243888): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
TEKNIKER TIL RESTAURERING AF KULTURARV | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΕΧΝΙΚΌΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TEHNIČAR ZA RESTAURACIJU KULTURNE BAŠTINE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TEHNICIAN PENTRU RESTAURAREA PATRIMONIULUI CULTURAL | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TECHNIK PRE OBNOVU KULTÚRNEHO DEDIČSTVA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TEKNIKU GĦAR-RESTAWR TAL-WIRT KULTURALI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TÉCNICO PARA A RESTAURAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KULTTUURIPERINNÖN RESTAUROINTITEKNIKKO | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TECHNIK ODNOWY DZIEDZICTWA KULTUROWEGO | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TEHNIK ZA OBNOVO KULTURNE DEDIŠČINE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TECHNIK PRO OBNOVU KULTURNÍHO DĚDICTVÍ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KULTŪROS PAVELDO RESTAURAVIMO TECHNIKAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KULTŪRAS MANTOJUMA RESTAURĀCIJAS TEHNIĶIS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТЕХНИК ЗА РЕСТАВРАЦИЯ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG HELYREÁLLÍTÁSÁT SEGÍTŐ TECHNIKUS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TEICNEOIR CHUN AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA A ATHCHÓIRIÚ | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TEKNIKER FÖR RESTAURERING AV KULTURARVET | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KULTUURIPÄRANDI TAASTAMISE TEHNIK | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4243888 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4243888 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4243888 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4243888 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4243888 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4243888 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4243888 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4243888 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4243888 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4243888 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4243888 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4243888 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4243888 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4243888 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DET FØRSTE ÅRS PROJEKT TAGER SIGTE PÅ VED UDGANGEN AF DEN TREÅRIGE PERIODE AT DANNE DEN PROFESSIONELLE FIGUR FOR TEKNIKEREN TIL RESTAURERING AF KULTURARVEN SOM DEFINERET I KODEKSEN FOR KULTURARV (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERIELT DEKRET 86/09), MED SÆRLIG VÆGT PÅ KUNSTNERISKE ARTEFAKTER PÅ LÆRRED, BORD, KALKMALERIER OG PAPIR. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DET FØRSTE ÅRS PROJEKT TAGER SIGTE PÅ VED UDGANGEN AF DEN TREÅRIGE PERIODE AT DANNE DEN PROFESSIONELLE FIGUR FOR TEKNIKEREN TIL RESTAURERING AF KULTURARVEN SOM DEFINERET I KODEKSEN FOR KULTURARV (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERIELT DEKRET 86/09), MED SÆRLIG VÆGT PÅ KUNSTNERISKE ARTEFAKTER PÅ LÆRRED, BORD, KALKMALERIER OG PAPIR. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DET FØRSTE ÅRS PROJEKT TAGER SIGTE PÅ VED UDGANGEN AF DEN TREÅRIGE PERIODE AT DANNE DEN PROFESSIONELLE FIGUR FOR TEKNIKEREN TIL RESTAURERING AF KULTURARVEN SOM DEFINERET I KODEKSEN FOR KULTURARV (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERIELT DEKRET 86/09), MED SÆRLIG VÆGT PÅ KUNSTNERISKE ARTEFAKTER PÅ LÆRRED, BORD, KALKMALERIER OG PAPIR. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΈΤΟΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΏΣΕΙ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΤΡΙΕΤΟΎΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΌΠΩΣ ΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΏΔΙΚΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ (ΆΡΘΡΟ 2, ΣΥΝ. 1, ΥΠΟΥΡΓΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ 86/09), ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΆ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ ΣΕ ΚΑΜΒΆ, ΤΡΑΠΈΖΙ, ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΤΊ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΈΤΟΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΏΣΕΙ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΤΡΙΕΤΟΎΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΌΠΩΣ ΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΏΔΙΚΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ (ΆΡΘΡΟ 2, ΣΥΝ. 1, ΥΠΟΥΡΓΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ 86/09), ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΆ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ ΣΕ ΚΑΜΒΆ, ΤΡΑΠΈΖΙ, ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΤΊ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΈΤΟΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΏΣΕΙ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΤΡΙΕΤΟΎΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΌΠΩΣ ΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΏΔΙΚΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ (ΆΡΘΡΟ 2, ΣΥΝ. 1, ΥΠΟΥΡΓΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ 86/09), ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΆ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ ΣΕ ΚΑΜΒΆ, ΤΡΑΠΈΖΙ, ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΤΊ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CILJ JE PROJEKTA PRVE GODINE NA KRAJU TROGODIŠNJEG RAZDOBLJA FORMIRATI STRUČNU FIGURU TEHNIČARA ZA RESTAURACIJU KULTURNE BAŠTINE KAKO JE DEFINIRANO U KODEKSU ZA KULTURNU BAŠTINU (ČLANAK 2., ČLANAK 1., MINISTARSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM NAGLASKOM NA UMJETNIČKIM ARTEFAKTIMA NA PLATNU, STOLU, FRESKAMA I PAPIRU. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ JE PROJEKTA PRVE GODINE NA KRAJU TROGODIŠNJEG RAZDOBLJA FORMIRATI STRUČNU FIGURU TEHNIČARA ZA RESTAURACIJU KULTURNE BAŠTINE KAKO JE DEFINIRANO U KODEKSU ZA KULTURNU BAŠTINU (ČLANAK 2., ČLANAK 1., MINISTARSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM NAGLASKOM NA UMJETNIČKIM ARTEFAKTIMA NA PLATNU, STOLU, FRESKAMA I PAPIRU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ JE PROJEKTA PRVE GODINE NA KRAJU TROGODIŠNJEG RAZDOBLJA FORMIRATI STRUČNU FIGURU TEHNIČARA ZA RESTAURACIJU KULTURNE BAŠTINE KAKO JE DEFINIRANO U KODEKSU ZA KULTURNU BAŠTINU (ČLANAK 2., ČLANAK 1., MINISTARSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM NAGLASKOM NA UMJETNIČKIM ARTEFAKTIMA NA PLATNU, STOLU, FRESKAMA I PAPIRU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PRIMUL AN DE PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE, LA SFÂRȘITUL PERIOADEI DE TREI ANI, PERSONALITATEA PROFESIONISTĂ A TEHNICIANULUI PENTRU RESTAURAREA PATRIMONIULUI CULTURAL, ASTFEL CUM ESTE DEFINIT ÎN CODUL PATRIMONIULUI CULTURAL (ARTICOLUL 2, CO. 1, DECRETUL MINISTERIAL 86/09), ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ ARTEFACTELOR ARTISTICE PE PÂNZĂ, MASĂ, FRESCE ȘI HÂRTIE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PRIMUL AN DE PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE, LA SFÂRȘITUL PERIOADEI DE TREI ANI, PERSONALITATEA PROFESIONISTĂ A TEHNICIANULUI PENTRU RESTAURAREA PATRIMONIULUI CULTURAL, ASTFEL CUM ESTE DEFINIT ÎN CODUL PATRIMONIULUI CULTURAL (ARTICOLUL 2, CO. 1, DECRETUL MINISTERIAL 86/09), ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ ARTEFACTELOR ARTISTICE PE PÂNZĂ, MASĂ, FRESCE ȘI HÂRTIE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PRIMUL AN DE PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE, LA SFÂRȘITUL PERIOADEI DE TREI ANI, PERSONALITATEA PROFESIONISTĂ A TEHNICIANULUI PENTRU RESTAURAREA PATRIMONIULUI CULTURAL, ASTFEL CUM ESTE DEFINIT ÎN CODUL PATRIMONIULUI CULTURAL (ARTICOLUL 2, CO. 1, DECRETUL MINISTERIAL 86/09), ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ ARTEFACTELOR ARTISTICE PE PÂNZĂ, MASĂ, FRESCE ȘI HÂRTIE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PRVÉHO ROČNÍKA PROJEKTU JE VYTVORIŤ NA KONCI TROJROČNÉHO OBDOBIA PROFESIONÁLNU OSOBNOSŤ TECHNIKA NA OBNOVU KULTÚRNEHO DEDIČSTVA, AKO JE DEFINOVANÁ V KÓDEXE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA (ČLÁNOK 2, RESP. 1, MINISTERSKÁ VYHLÁŠKA 86/09), S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA UMELECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNE, STOLE, FRESKY A PAPIERI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PRVÉHO ROČNÍKA PROJEKTU JE VYTVORIŤ NA KONCI TROJROČNÉHO OBDOBIA PROFESIONÁLNU OSOBNOSŤ TECHNIKA NA OBNOVU KULTÚRNEHO DEDIČSTVA, AKO JE DEFINOVANÁ V KÓDEXE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA (ČLÁNOK 2, RESP. 1, MINISTERSKÁ VYHLÁŠKA 86/09), S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA UMELECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNE, STOLE, FRESKY A PAPIERI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PRVÉHO ROČNÍKA PROJEKTU JE VYTVORIŤ NA KONCI TROJROČNÉHO OBDOBIA PROFESIONÁLNU OSOBNOSŤ TECHNIKA NA OBNOVU KULTÚRNEHO DEDIČSTVA, AKO JE DEFINOVANÁ V KÓDEXE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA (ČLÁNOK 2, RESP. 1, MINISTERSKÁ VYHLÁŠKA 86/09), S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA UMELECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNE, STOLE, FRESKY A PAPIERI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT TAL-EWWEL SENA GĦANDU L-GĦAN LI, FI TMIEM IL-PERJODU TA’ TLIET SNIN, JIFFORMA L-FIGURA PROFESSJONALI TAT-TEKNIKU GĦAR-RESTAWR TAL-WIRT KULTURALI KIF DEFINIT FIL-KODIĊI GĦALL-WIRT KULTURALI (L-ARTIKOLU 2, KO. 1, ID-DIGRIET MINISTERJALI 86/09), B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-ARTIFACTS ARTISTIĊI FUQ IT-TILA, IL-MEJDA, IL-FRESCOES U L-KARTA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT TAL-EWWEL SENA GĦANDU L-GĦAN LI, FI TMIEM IL-PERJODU TA’ TLIET SNIN, JIFFORMA L-FIGURA PROFESSJONALI TAT-TEKNIKU GĦAR-RESTAWR TAL-WIRT KULTURALI KIF DEFINIT FIL-KODIĊI GĦALL-WIRT KULTURALI (L-ARTIKOLU 2, KO. 1, ID-DIGRIET MINISTERJALI 86/09), B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-ARTIFACTS ARTISTIĊI FUQ IT-TILA, IL-MEJDA, IL-FRESCOES U L-KARTA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT TAL-EWWEL SENA GĦANDU L-GĦAN LI, FI TMIEM IL-PERJODU TA’ TLIET SNIN, JIFFORMA L-FIGURA PROFESSJONALI TAT-TEKNIKU GĦAR-RESTAWR TAL-WIRT KULTURALI KIF DEFINIT FIL-KODIĊI GĦALL-WIRT KULTURALI (L-ARTIKOLU 2, KO. 1, ID-DIGRIET MINISTERJALI 86/09), B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-ARTIFACTS ARTISTIĊI FUQ IT-TILA, IL-MEJDA, IL-FRESCOES U L-KARTA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO DO PRIMEIRO ANO VISA FORMAR NO FINAL DO PERÍODO DE TRÊS ANOS A FIGURA PROFISSIONAL DO TÉCNICO PARA A RESTAURAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL, TAL COMO DEFINIDO NO CÓDIGO DO PATRIMÓNIO CULTURAL (ARTIGO 2.º, CO. 1, DECRETO MINISTERIAL 86/09), COM ESPECIAL ATENÇÃO AOS ARTEFATOS ARTÍSTICOS SOBRE ECRÃ, MESA, AFRESCOS E PAPEL. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO DO PRIMEIRO ANO VISA FORMAR NO FINAL DO PERÍODO DE TRÊS ANOS A FIGURA PROFISSIONAL DO TÉCNICO PARA A RESTAURAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL, TAL COMO DEFINIDO NO CÓDIGO DO PATRIMÓNIO CULTURAL (ARTIGO 2.º, CO. 1, DECRETO MINISTERIAL 86/09), COM ESPECIAL ATENÇÃO AOS ARTEFATOS ARTÍSTICOS SOBRE ECRÃ, MESA, AFRESCOS E PAPEL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO DO PRIMEIRO ANO VISA FORMAR NO FINAL DO PERÍODO DE TRÊS ANOS A FIGURA PROFISSIONAL DO TÉCNICO PARA A RESTAURAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL, TAL COMO DEFINIDO NO CÓDIGO DO PATRIMÓNIO CULTURAL (ARTIGO 2.º, CO. 1, DECRETO MINISTERIAL 86/09), COM ESPECIAL ATENÇÃO AOS ARTEFATOS ARTÍSTICOS SOBRE ECRÃ, MESA, AFRESCOS E PAPEL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ENSIMMÄISEN VUODEN HANKKEEN TARKOITUKSENA ON MUODOSTAA KOLMIVUOTISKAUDEN LOPUSSA KULTTUURIPERINNÖN RESTAUROINTITEKNIKON AMMATTIHENKILÖ, SELLAISENA KUIN SE ON MÄÄRITELTY KULTTUURIPERINTÖÄ KOSKEVASSA SÄÄNNÖSTÖSSÄ (2 PYKÄLÄN 1 MOMENTTI, MINISTERIÖN ASETUS 86/09), KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA KANKAALLE, PÖYTÄÄN, FRESKOIHIN JA PAPERIIN LIITTYVIIN TAITEELLISIIN ESINEISIIN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ENSIMMÄISEN VUODEN HANKKEEN TARKOITUKSENA ON MUODOSTAA KOLMIVUOTISKAUDEN LOPUSSA KULTTUURIPERINNÖN RESTAUROINTITEKNIKON AMMATTIHENKILÖ, SELLAISENA KUIN SE ON MÄÄRITELTY KULTTUURIPERINTÖÄ KOSKEVASSA SÄÄNNÖSTÖSSÄ (2 PYKÄLÄN 1 MOMENTTI, MINISTERIÖN ASETUS 86/09), KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA KANKAALLE, PÖYTÄÄN, FRESKOIHIN JA PAPERIIN LIITTYVIIN TAITEELLISIIN ESINEISIIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ENSIMMÄISEN VUODEN HANKKEEN TARKOITUKSENA ON MUODOSTAA KOLMIVUOTISKAUDEN LOPUSSA KULTTUURIPERINNÖN RESTAUROINTITEKNIKON AMMATTIHENKILÖ, SELLAISENA KUIN SE ON MÄÄRITELTY KULTTUURIPERINTÖÄ KOSKEVASSA SÄÄNNÖSTÖSSÄ (2 PYKÄLÄN 1 MOMENTTI, MINISTERIÖN ASETUS 86/09), KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA KANKAALLE, PÖYTÄÄN, FRESKOIHIN JA PAPERIIN LIITTYVIIN TAITEELLISIIN ESINEISIIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PIERWSZY ROK PROJEKTU MA NA CELU STWORZENIE NA KONIEC TRZYLETNIEGO OKRESU PROFESJONALNEJ POSTACI TECHNIKA ODTWORZENIA DZIEDZICTWA KULTUROWEGO OKREŚLONEGO W KODEKSIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO (ART. 2 UST. 1 DEKRETU MINISTERIALNEGO 86/09), ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ARTEFAKTÓW ARTYSTYCZNYCH NA PŁÓTNIE, STOLE, FRESKACH I PAPIERZE. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PIERWSZY ROK PROJEKTU MA NA CELU STWORZENIE NA KONIEC TRZYLETNIEGO OKRESU PROFESJONALNEJ POSTACI TECHNIKA ODTWORZENIA DZIEDZICTWA KULTUROWEGO OKREŚLONEGO W KODEKSIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO (ART. 2 UST. 1 DEKRETU MINISTERIALNEGO 86/09), ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ARTEFAKTÓW ARTYSTYCZNYCH NA PŁÓTNIE, STOLE, FRESKACH I PAPIERZE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PIERWSZY ROK PROJEKTU MA NA CELU STWORZENIE NA KONIEC TRZYLETNIEGO OKRESU PROFESJONALNEJ POSTACI TECHNIKA ODTWORZENIA DZIEDZICTWA KULTUROWEGO OKREŚLONEGO W KODEKSIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO (ART. 2 UST. 1 DEKRETU MINISTERIALNEGO 86/09), ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ARTEFAKTÓW ARTYSTYCZNYCH NA PŁÓTNIE, STOLE, FRESKACH I PAPIERZE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE OB KONCU TRILETNEGA OBDOBJA OBLIKOVATI STROKOVNO OSEBNOST TEHNIKA ZA OBNOVO KULTURNE DEDIŠČINE, KOT JE OPREDELJENA V KODEKSU KULTURNE DEDIŠČINE (ČLEN 2, CO. 1, MINISTRSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM POUDARKOM NA UMETNIŠKIH ARTEFAKTIH NA PLATNU, MIZI, FRESKAH IN PAPIRJU. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE OB KONCU TRILETNEGA OBDOBJA OBLIKOVATI STROKOVNO OSEBNOST TEHNIKA ZA OBNOVO KULTURNE DEDIŠČINE, KOT JE OPREDELJENA V KODEKSU KULTURNE DEDIŠČINE (ČLEN 2, CO. 1, MINISTRSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM POUDARKOM NA UMETNIŠKIH ARTEFAKTIH NA PLATNU, MIZI, FRESKAH IN PAPIRJU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE OB KONCU TRILETNEGA OBDOBJA OBLIKOVATI STROKOVNO OSEBNOST TEHNIKA ZA OBNOVO KULTURNE DEDIŠČINE, KOT JE OPREDELJENA V KODEKSU KULTURNE DEDIŠČINE (ČLEN 2, CO. 1, MINISTRSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM POUDARKOM NA UMETNIŠKIH ARTEFAKTIH NA PLATNU, MIZI, FRESKAH IN PAPIRJU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PRVNÍHO ROČNÍKU PROJEKTU JE VYTVOŘIT NA KONCI TŘÍLETÉHO OBDOBÍ ODBORNOU OSOBNOST TECHNIKA PRO OBNOVU KULTURNÍHO DĚDICTVÍ, JAK JE DEFINOVÁNA V ZÁKONĚ O KULTURNÍM DĚDICTVÍ (ČL. 2 ODST. 1 MINISTERSKÉ VYHLÁŠKY 86/09), SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA UMĚLECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNĚ, STOLE, FRESKÁCH A PAPÍRU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM PRVNÍHO ROČNÍKU PROJEKTU JE VYTVOŘIT NA KONCI TŘÍLETÉHO OBDOBÍ ODBORNOU OSOBNOST TECHNIKA PRO OBNOVU KULTURNÍHO DĚDICTVÍ, JAK JE DEFINOVÁNA V ZÁKONĚ O KULTURNÍM DĚDICTVÍ (ČL. 2 ODST. 1 MINISTERSKÉ VYHLÁŠKY 86/09), SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA UMĚLECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNĚ, STOLE, FRESKÁCH A PAPÍRU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CÍLEM PRVNÍHO ROČNÍKU PROJEKTU JE VYTVOŘIT NA KONCI TŘÍLETÉHO OBDOBÍ ODBORNOU OSOBNOST TECHNIKA PRO OBNOVU KULTURNÍHO DĚDICTVÍ, JAK JE DEFINOVÁNA V ZÁKONĚ O KULTURNÍM DĚDICTVÍ (ČL. 2 ODST. 1 MINISTERSKÉ VYHLÁŠKY 86/09), SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA UMĚLECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNĚ, STOLE, FRESKÁCH A PAPÍRU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PIRMŲJŲ METŲ PROJEKTU SIEKIAMA TREJŲ METŲ LAIKOTARPIO PABAIGOJE SUFORMUOTI PROFESIONALŲ KULTŪROS PAVELDO ATKŪRIMO TECHNIKO SKAIČIŲ, KAIP APIBRĖŽTA KULTŪROS PAVELDO KODEKSE (2 STRAIPSNIO 1 DALIS, MINISTRO DEKRETAS NR. 86/09), YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT MENINIAMS ARTEFAKTAMS ANT DROBĖS, STALO, FRESKŲ IR POPIERIAUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PIRMŲJŲ METŲ PROJEKTU SIEKIAMA TREJŲ METŲ LAIKOTARPIO PABAIGOJE SUFORMUOTI PROFESIONALŲ KULTŪROS PAVELDO ATKŪRIMO TECHNIKO SKAIČIŲ, KAIP APIBRĖŽTA KULTŪROS PAVELDO KODEKSE (2 STRAIPSNIO 1 DALIS, MINISTRO DEKRETAS NR. 86/09), YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT MENINIAMS ARTEFAKTAMS ANT DROBĖS, STALO, FRESKŲ IR POPIERIAUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PIRMŲJŲ METŲ PROJEKTU SIEKIAMA TREJŲ METŲ LAIKOTARPIO PABAIGOJE SUFORMUOTI PROFESIONALŲ KULTŪROS PAVELDO ATKŪRIMO TECHNIKO SKAIČIŲ, KAIP APIBRĖŽTA KULTŪROS PAVELDO KODEKSE (2 STRAIPSNIO 1 DALIS, MINISTRO DEKRETAS NR. 86/09), YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT MENINIAMS ARTEFAKTAMS ANT DROBĖS, STALO, FRESKŲ IR POPIERIAUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PIRMĀ GADA PROJEKTA MĒRĶIS IR TRĪS GADU PERIODA BEIGĀS IZVEIDOT KULTŪRAS MANTOJUMA RESTAURĀCIJAS TEHNIĶA PROFESIONĀLO DARBINIEKU, KĀ NOTEIKTS KULTŪRAS MANTOJUMA KODEKSĀ (2. PANTA 1. PUNKTS MINISTRIJAS DEKRĒTĀ NR. 86/09), ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT MĀKSLAS ARTEFAKTIEM UZ AUDEKLA, GALDA, FRESKĀM UN PAPĪRA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PIRMĀ GADA PROJEKTA MĒRĶIS IR TRĪS GADU PERIODA BEIGĀS IZVEIDOT KULTŪRAS MANTOJUMA RESTAURĀCIJAS TEHNIĶA PROFESIONĀLO DARBINIEKU, KĀ NOTEIKTS KULTŪRAS MANTOJUMA KODEKSĀ (2. PANTA 1. PUNKTS MINISTRIJAS DEKRĒTĀ NR. 86/09), ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT MĀKSLAS ARTEFAKTIEM UZ AUDEKLA, GALDA, FRESKĀM UN PAPĪRA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PIRMĀ GADA PROJEKTA MĒRĶIS IR TRĪS GADU PERIODA BEIGĀS IZVEIDOT KULTŪRAS MANTOJUMA RESTAURĀCIJAS TEHNIĶA PROFESIONĀLO DARBINIEKU, KĀ NOTEIKTS KULTŪRAS MANTOJUMA KODEKSĀ (2. PANTA 1. PUNKTS MINISTRIJAS DEKRĒTĀ NR. 86/09), ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT MĀKSLAS ARTEFAKTIEM UZ AUDEKLA, GALDA, FRESKĀM UN PAPĪRA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПЪРВАТА ГОДИНА ОТ ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ФОРМИРА В КРАЯ НА ТРИГОДИШНИЯ ПЕРИОД ПРОФЕСИОНАЛНАТА ФИГУРА НА ТЕХНИКА ЗА РЕСТАВРАЦИЯ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, КАКТО Е ОПРЕДЕЛЕНО В КОДЕКСА ЗА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО (ЧЛЕН 2, СЪ. 1, МИНИСТЕРСКИ УКАЗ 86/09), КАТО СЕ ОБЪРНЕ СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ АРТЕФАКТИ ВЪРХУ ПЛАТНО, МАСА, СТЕНОПИСИ И ХАРТИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПЪРВАТА ГОДИНА ОТ ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ФОРМИРА В КРАЯ НА ТРИГОДИШНИЯ ПЕРИОД ПРОФЕСИОНАЛНАТА ФИГУРА НА ТЕХНИКА ЗА РЕСТАВРАЦИЯ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, КАКТО Е ОПРЕДЕЛЕНО В КОДЕКСА ЗА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО (ЧЛЕН 2, СЪ. 1, МИНИСТЕРСКИ УКАЗ 86/09), КАТО СЕ ОБЪРНЕ СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ АРТЕФАКТИ ВЪРХУ ПЛАТНО, МАСА, СТЕНОПИСИ И ХАРТИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПЪРВАТА ГОДИНА ОТ ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ФОРМИРА В КРАЯ НА ТРИГОДИШНИЯ ПЕРИОД ПРОФЕСИОНАЛНАТА ФИГУРА НА ТЕХНИКА ЗА РЕСТАВРАЦИЯ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, КАКТО Е ОПРЕДЕЛЕНО В КОДЕКСА ЗА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО (ЧЛЕН 2, СЪ. 1, МИНИСТЕРСКИ УКАЗ 86/09), КАТО СЕ ОБЪРНЕ СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ АРТЕФАКТИ ВЪРХУ ПЛАТНО, МАСА, СТЕНОПИСИ И ХАРТИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ ELSŐ ÉVES PROJEKT CÉLJA, HOGY A HÁROMÉVES IDŐSZAK VÉGÉN A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNYKÖNYVBEN (2. § (1) BEKEZDÉS, 86/09. MINISZTERI RENDELET) MEGHATÁROZOTT TECHNIKUS SZAKMAI SZEMÉLYISÉGÉT ALAKÍTSA KI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A VÁSZONRA, ASZTALRA, FRESKÓKRA ÉS PAPÍRRA VONATKOZÓ MŰVÉSZETI TÁRGYAKRA. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ELSŐ ÉVES PROJEKT CÉLJA, HOGY A HÁROMÉVES IDŐSZAK VÉGÉN A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNYKÖNYVBEN (2. § (1) BEKEZDÉS, 86/09. MINISZTERI RENDELET) MEGHATÁROZOTT TECHNIKUS SZAKMAI SZEMÉLYISÉGÉT ALAKÍTSA KI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A VÁSZONRA, ASZTALRA, FRESKÓKRA ÉS PAPÍRRA VONATKOZÓ MŰVÉSZETI TÁRGYAKRA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ELSŐ ÉVES PROJEKT CÉLJA, HOGY A HÁROMÉVES IDŐSZAK VÉGÉN A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNYKÖNYVBEN (2. § (1) BEKEZDÉS, 86/09. MINISZTERI RENDELET) MEGHATÁROZOTT TECHNIKUS SZAKMAI SZEMÉLYISÉGÉT ALAKÍTSA KI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A VÁSZONRA, ASZTALRA, FRESKÓKRA ÉS PAPÍRRA VONATKOZÓ MŰVÉSZETI TÁRGYAKRA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL CHÉAD BHLIANA FIGIÚR GAIRMIÚIL AN TEICNEOIR A CHRUTHÚ AG DEIREADH NA TRÉIMHSE TRÍ BLIANA CHUN AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA A ATHCHÓIRIÚ MAR A SHAINMHÍNÍTEAR SA CHÓD UM OIDHREACHT CHULTÚRTHA (AIRTEAGAL 2, CO. 1, FORAITHNE AIREACHTA 86/09), AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR DHÉANTÁIN EALAÍNE AR CHANBHÁS, AR THÁBLA, AR FHREASCÓNNA AGUS AR PHÁIPÉAR. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL CHÉAD BHLIANA FIGIÚR GAIRMIÚIL AN TEICNEOIR A CHRUTHÚ AG DEIREADH NA TRÉIMHSE TRÍ BLIANA CHUN AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA A ATHCHÓIRIÚ MAR A SHAINMHÍNÍTEAR SA CHÓD UM OIDHREACHT CHULTÚRTHA (AIRTEAGAL 2, CO. 1, FORAITHNE AIREACHTA 86/09), AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR DHÉANTÁIN EALAÍNE AR CHANBHÁS, AR THÁBLA, AR FHREASCÓNNA AGUS AR PHÁIPÉAR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL CHÉAD BHLIANA FIGIÚR GAIRMIÚIL AN TEICNEOIR A CHRUTHÚ AG DEIREADH NA TRÉIMHSE TRÍ BLIANA CHUN AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA A ATHCHÓIRIÚ MAR A SHAINMHÍNÍTEAR SA CHÓD UM OIDHREACHT CHULTÚRTHA (AIRTEAGAL 2, CO. 1, FORAITHNE AIREACHTA 86/09), AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR DHÉANTÁIN EALAÍNE AR CHANBHÁS, AR THÁBLA, AR FHREASCÓNNA AGUS AR PHÁIPÉAR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DET FÖRSTA ÅRETS PROJEKT SYFTAR TILL ATT I SLUTET AV TREÅRSPERIODEN BILDA YRKESPERSONEN FÖR RESTAURERING AV KULTURARVET ENLIGT DEFINITIONEN I KULTURARVSKODEXEN (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERDEKRET 86/09), MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ KONSTNÄRLIGA ARTEFAKTER PÅ DUK, BORD, FRESKER OCH PAPPER. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DET FÖRSTA ÅRETS PROJEKT SYFTAR TILL ATT I SLUTET AV TREÅRSPERIODEN BILDA YRKESPERSONEN FÖR RESTAURERING AV KULTURARVET ENLIGT DEFINITIONEN I KULTURARVSKODEXEN (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERDEKRET 86/09), MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ KONSTNÄRLIGA ARTEFAKTER PÅ DUK, BORD, FRESKER OCH PAPPER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DET FÖRSTA ÅRETS PROJEKT SYFTAR TILL ATT I SLUTET AV TREÅRSPERIODEN BILDA YRKESPERSONEN FÖR RESTAURERING AV KULTURARVET ENLIGT DEFINITIONEN I KULTURARVSKODEXEN (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERDEKRET 86/09), MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ KONSTNÄRLIGA ARTEFAKTER PÅ DUK, BORD, FRESKER OCH PAPPER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ESIMESE AASTA PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA KOLMEAASTASE PERIOODI LÕPUS KULTUURIPÄRANDI TAASTAMISE TEHNIKU ELUKUTSELINE ISIK, NAGU ON MÄÄRATLETUD KULTUURIPÄRANDI KOODEKSIS (MINISTRI DEKREEDI 86/09 ARTIKLID 2 JA 1), PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU LÕUENDILE, LAUALE, FRESKOLE JA PABERILE KANTUD KUNSTIESEMETELE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: ESIMESE AASTA PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA KOLMEAASTASE PERIOODI LÕPUS KULTUURIPÄRANDI TAASTAMISE TEHNIKU ELUKUTSELINE ISIK, NAGU ON MÄÄRATLETUD KULTUURIPÄRANDI KOODEKSIS (MINISTRI DEKREEDI 86/09 ARTIKLID 2 JA 1), PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU LÕUENDILE, LAUALE, FRESKOLE JA PABERILE KANTUD KUNSTIESEMETELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ESIMESE AASTA PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA KOLMEAASTASE PERIOODI LÕPUS KULTUURIPÄRANDI TAASTAMISE TEHNIKU ELUKUTSELINE ISIK, NAGU ON MÄÄRATLETUD KULTUURIPÄRANDI KOODEKSIS (MINISTRI DEKREEDI 86/09 ARTIKLID 2 JA 1), PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU LÕUENDILE, LAUALE, FRESKOLE JA PABERILE KANTUD KUNSTIESEMETELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
|
Revision as of 14:09, 22 July 2022
Project Q4243888 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | TECHNICIAN FOR THE RESTORATION OF CULTURAL HERITAGE |
Project Q4243888 in Italy |
Statements
85,981.5 Euro
0 references
171,963.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
ENTE DI FORMAZIONE I.RI.GEM. SOC. COOP.
0 references
IL PROGETTO DI PRIMO ANNO SI PROPONE DI FORMARE AL TERMINE DEL TRIENNIO LA FIGURA PROFESSIONALE DEL TECNICO DEL RESTAURO DI BENI CULTURALI COME DEFINITO NEL CODICE PER I BENI CULTURALI (ART. 2, CO. 1, D.M. 86/09), CON PARTICOLARE ATTENZIONE AI MANUFATTI ARTISTICI SU TELA, TAVOLA, AFFRESCHI E CARTA. (Italian)
0 references
THE FIRST YEAR PROJECT AIMS TO FORM AT THE END OF THE THREE-YEAR PERIOD THE PROFESSIONAL FIGURE OF THE TECHNICIAN FOR THE RESTORATION OF CULTURAL HERITAGE AS DEFINED IN THE CODE FOR CULTURAL HERITAGE (ARTICLE 2, CO. 1, MINISTERIAL DECREE 86/09), WITH PARTICULAR ATTENTION TO ARTISTIC ARTIFACTS ON CANVAS, TABLE, FRESCOES AND PAPER. (English)
2 February 2022
0 references
LE PROJET DE PREMIÈRE ANNÉE VISE À FORMER À LA FIN DE LA PÉRIODE DE TROIS ANS LA FIGURE PROFESSIONNELLE DU TECHNICIEN POUR LA RESTAURATION DU PATRIMOINE CULTUREL TEL QUE DÉFINI DANS LE CODE DU PATRIMOINE CULTUREL (ARTICLE 2, CO. 1, DÉCRET MINISTÉRIEL 86/09), EN ACCORDANT UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX ARTEFACTS ARTISTIQUES SUR TOILE, TABLE, FRESQUES ET PAPIER. (French)
2 February 2022
0 references
DAS ERSTE JAHR PROJEKT ZIELT DARAUF AB, AM ENDE DES DREIJAHRESZEITRAUMS DIE PROFESSIONELLE PERSÖNLICHKEIT DES TECHNIKERS FÜR DIE RESTAURIERUNG DES KULTURELLEN ERBES IM SINNE DES KODEX FÜR DAS KULTURELLE ERBE (ARTIKEL 2, CO. 1 MINISTERIALDEKRET 86/09) ZU BILDEN, MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF KÜNSTLERISCHEN ARTEFAKTEN AUF LEINWAND, TISCH, FRESKEN UND PAPIER. (German)
3 February 2022
0 references
HET EERSTE JAAR PROJECT HEEFT TOT DOEL AAN HET EINDE VAN DE PERIODE VAN DRIE JAAR DE PROFESSIONELE FIGUUR VAN DE TECHNICUS VOOR DE RESTAURATIE VAN CULTUREEL ERFGOED ALS OMSCHREVEN IN DE CODE VOOR CULTUREEL ERFGOED (ARTIKEL 2, LID 1, MINISTERIEEL BESLUIT 86/09) TE VORMEN, MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR ARTISTIEKE ARTEFACTEN OP DOEK, TAFEL, FRESCO’S EN PAPIER. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PROYECTO DE PRIMER AÑO TIENE POR OBJETO FORMAR AL FINAL DEL PERÍODO DE TRES AÑOS LA FIGURA PROFESIONAL DEL TÉCNICO PARA LA RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL, TAL COMO SE DEFINE EN EL CÓDIGO DEL PATRIMONIO CULTURAL (ARTÍCULO 2, CO. 1, DECRETO MINISTERIAL 86/09), PRESTANDO ESPECIAL ATENCIÓN A LOS ARTEFACTOS ARTÍSTICOS SOBRE LIENZO, MESA, FRESCOS Y PAPEL. (Spanish)
4 February 2022
0 references
DET FØRSTE ÅRS PROJEKT TAGER SIGTE PÅ VED UDGANGEN AF DEN TREÅRIGE PERIODE AT DANNE DEN PROFESSIONELLE FIGUR FOR TEKNIKEREN TIL RESTAURERING AF KULTURARVEN SOM DEFINERET I KODEKSEN FOR KULTURARV (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERIELT DEKRET 86/09), MED SÆRLIG VÆGT PÅ KUNSTNERISKE ARTEFAKTER PÅ LÆRRED, BORD, KALKMALERIER OG PAPIR. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΈΤΟΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΏΣΕΙ ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΤΡΙΕΤΟΎΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΌΠΩΣ ΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΏΔΙΚΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ (ΆΡΘΡΟ 2, ΣΥΝ. 1, ΥΠΟΥΡΓΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ 86/09), ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΆ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ ΣΕ ΚΑΜΒΆ, ΤΡΑΠΈΖΙ, ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΊΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΤΊ. (Greek)
22 July 2022
0 references
CILJ JE PROJEKTA PRVE GODINE NA KRAJU TROGODIŠNJEG RAZDOBLJA FORMIRATI STRUČNU FIGURU TEHNIČARA ZA RESTAURACIJU KULTURNE BAŠTINE KAKO JE DEFINIRANO U KODEKSU ZA KULTURNU BAŠTINU (ČLANAK 2., ČLANAK 1., MINISTARSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM NAGLASKOM NA UMJETNIČKIM ARTEFAKTIMA NA PLATNU, STOLU, FRESKAMA I PAPIRU. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PRIMUL AN DE PROIECT ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE, LA SFÂRȘITUL PERIOADEI DE TREI ANI, PERSONALITATEA PROFESIONISTĂ A TEHNICIANULUI PENTRU RESTAURAREA PATRIMONIULUI CULTURAL, ASTFEL CUM ESTE DEFINIT ÎN CODUL PATRIMONIULUI CULTURAL (ARTICOLUL 2, CO. 1, DECRETUL MINISTERIAL 86/09), ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ ARTEFACTELOR ARTISTICE PE PÂNZĂ, MASĂ, FRESCE ȘI HÂRTIE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
CIEĽOM PRVÉHO ROČNÍKA PROJEKTU JE VYTVORIŤ NA KONCI TROJROČNÉHO OBDOBIA PROFESIONÁLNU OSOBNOSŤ TECHNIKA NA OBNOVU KULTÚRNEHO DEDIČSTVA, AKO JE DEFINOVANÁ V KÓDEXE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA (ČLÁNOK 2, RESP. 1, MINISTERSKÁ VYHLÁŠKA 86/09), S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA UMELECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNE, STOLE, FRESKY A PAPIERI. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-PROĠETT TAL-EWWEL SENA GĦANDU L-GĦAN LI, FI TMIEM IL-PERJODU TA’ TLIET SNIN, JIFFORMA L-FIGURA PROFESSJONALI TAT-TEKNIKU GĦAR-RESTAWR TAL-WIRT KULTURALI KIF DEFINIT FIL-KODIĊI GĦALL-WIRT KULTURALI (L-ARTIKOLU 2, KO. 1, ID-DIGRIET MINISTERJALI 86/09), B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-ARTIFACTS ARTISTIĊI FUQ IT-TILA, IL-MEJDA, IL-FRESCOES U L-KARTA. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O PROJETO DO PRIMEIRO ANO VISA FORMAR NO FINAL DO PERÍODO DE TRÊS ANOS A FIGURA PROFISSIONAL DO TÉCNICO PARA A RESTAURAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL, TAL COMO DEFINIDO NO CÓDIGO DO PATRIMÓNIO CULTURAL (ARTIGO 2.º, CO. 1, DECRETO MINISTERIAL 86/09), COM ESPECIAL ATENÇÃO AOS ARTEFATOS ARTÍSTICOS SOBRE ECRÃ, MESA, AFRESCOS E PAPEL. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
ENSIMMÄISEN VUODEN HANKKEEN TARKOITUKSENA ON MUODOSTAA KOLMIVUOTISKAUDEN LOPUSSA KULTTUURIPERINNÖN RESTAUROINTITEKNIKON AMMATTIHENKILÖ, SELLAISENA KUIN SE ON MÄÄRITELTY KULTTUURIPERINTÖÄ KOSKEVASSA SÄÄNNÖSTÖSSÄ (2 PYKÄLÄN 1 MOMENTTI, MINISTERIÖN ASETUS 86/09), KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA KANKAALLE, PÖYTÄÄN, FRESKOIHIN JA PAPERIIN LIITTYVIIN TAITEELLISIIN ESINEISIIN. (Finnish)
22 July 2022
0 references
PIERWSZY ROK PROJEKTU MA NA CELU STWORZENIE NA KONIEC TRZYLETNIEGO OKRESU PROFESJONALNEJ POSTACI TECHNIKA ODTWORZENIA DZIEDZICTWA KULTUROWEGO OKREŚLONEGO W KODEKSIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO (ART. 2 UST. 1 DEKRETU MINISTERIALNEGO 86/09), ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ARTEFAKTÓW ARTYSTYCZNYCH NA PŁÓTNIE, STOLE, FRESKACH I PAPIERZE. (Polish)
22 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE OB KONCU TRILETNEGA OBDOBJA OBLIKOVATI STROKOVNO OSEBNOST TEHNIKA ZA OBNOVO KULTURNE DEDIŠČINE, KOT JE OPREDELJENA V KODEKSU KULTURNE DEDIŠČINE (ČLEN 2, CO. 1, MINISTRSKA UREDBA 86/09), S POSEBNIM POUDARKOM NA UMETNIŠKIH ARTEFAKTIH NA PLATNU, MIZI, FRESKAH IN PAPIRJU. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
CÍLEM PRVNÍHO ROČNÍKU PROJEKTU JE VYTVOŘIT NA KONCI TŘÍLETÉHO OBDOBÍ ODBORNOU OSOBNOST TECHNIKA PRO OBNOVU KULTURNÍHO DĚDICTVÍ, JAK JE DEFINOVÁNA V ZÁKONĚ O KULTURNÍM DĚDICTVÍ (ČL. 2 ODST. 1 MINISTERSKÉ VYHLÁŠKY 86/09), SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA UMĚLECKÉ ARTEFAKTY NA PLÁTNĚ, STOLE, FRESKÁCH A PAPÍRU. (Czech)
22 July 2022
0 references
PIRMŲJŲ METŲ PROJEKTU SIEKIAMA TREJŲ METŲ LAIKOTARPIO PABAIGOJE SUFORMUOTI PROFESIONALŲ KULTŪROS PAVELDO ATKŪRIMO TECHNIKO SKAIČIŲ, KAIP APIBRĖŽTA KULTŪROS PAVELDO KODEKSE (2 STRAIPSNIO 1 DALIS, MINISTRO DEKRETAS NR. 86/09), YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT MENINIAMS ARTEFAKTAMS ANT DROBĖS, STALO, FRESKŲ IR POPIERIAUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PIRMĀ GADA PROJEKTA MĒRĶIS IR TRĪS GADU PERIODA BEIGĀS IZVEIDOT KULTŪRAS MANTOJUMA RESTAURĀCIJAS TEHNIĶA PROFESIONĀLO DARBINIEKU, KĀ NOTEIKTS KULTŪRAS MANTOJUMA KODEKSĀ (2. PANTA 1. PUNKTS MINISTRIJAS DEKRĒTĀ NR. 86/09), ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT MĀKSLAS ARTEFAKTIEM UZ AUDEKLA, GALDA, FRESKĀM UN PAPĪRA. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПЪРВАТА ГОДИНА ОТ ПРОЕКТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ФОРМИРА В КРАЯ НА ТРИГОДИШНИЯ ПЕРИОД ПРОФЕСИОНАЛНАТА ФИГУРА НА ТЕХНИКА ЗА РЕСТАВРАЦИЯ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, КАКТО Е ОПРЕДЕЛЕНО В КОДЕКСА ЗА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО (ЧЛЕН 2, СЪ. 1, МИНИСТЕРСКИ УКАЗ 86/09), КАТО СЕ ОБЪРНЕ СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ АРТЕФАКТИ ВЪРХУ ПЛАТНО, МАСА, СТЕНОПИСИ И ХАРТИЯ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
AZ ELSŐ ÉVES PROJEKT CÉLJA, HOGY A HÁROMÉVES IDŐSZAK VÉGÉN A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNYKÖNYVBEN (2. § (1) BEKEZDÉS, 86/09. MINISZTERI RENDELET) MEGHATÁROZOTT TECHNIKUS SZAKMAI SZEMÉLYISÉGÉT ALAKÍTSA KI, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A VÁSZONRA, ASZTALRA, FRESKÓKRA ÉS PAPÍRRA VONATKOZÓ MŰVÉSZETI TÁRGYAKRA. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL CHÉAD BHLIANA FIGIÚR GAIRMIÚIL AN TEICNEOIR A CHRUTHÚ AG DEIREADH NA TRÉIMHSE TRÍ BLIANA CHUN AN OIDHREACHT CHULTÚRTHA A ATHCHÓIRIÚ MAR A SHAINMHÍNÍTEAR SA CHÓD UM OIDHREACHT CHULTÚRTHA (AIRTEAGAL 2, CO. 1, FORAITHNE AIREACHTA 86/09), AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR DHÉANTÁIN EALAÍNE AR CHANBHÁS, AR THÁBLA, AR FHREASCÓNNA AGUS AR PHÁIPÉAR. (Irish)
22 July 2022
0 references
DET FÖRSTA ÅRETS PROJEKT SYFTAR TILL ATT I SLUTET AV TREÅRSPERIODEN BILDA YRKESPERSONEN FÖR RESTAURERING AV KULTURARVET ENLIGT DEFINITIONEN I KULTURARVSKODEXEN (ARTIKEL 2, CO. 1, MINISTERDEKRET 86/09), MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ KONSTNÄRLIGA ARTEFAKTER PÅ DUK, BORD, FRESKER OCH PAPPER. (Swedish)
22 July 2022
0 references
ESIMESE AASTA PROJEKTI EESMÄRK ON MOODUSTADA KOLMEAASTASE PERIOODI LÕPUS KULTUURIPÄRANDI TAASTAMISE TEHNIKU ELUKUTSELINE ISIK, NAGU ON MÄÄRATLETUD KULTUURIPÄRANDI KOODEKSIS (MINISTRI DEKREEDI 86/09 ARTIKLID 2 JA 1), PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU LÕUENDILE, LAUALE, FRESKOLE JA PABERILE KANTUD KUNSTIESEMETELE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
ROSÀ
0 references