OSTERIA AL CASALE: A NEW REFRESHMENT POINT FOR GREENWAY USERS (Q4243236): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: ET NYT FORFRISKNINGSPUNKT FOR GREENWAY-BRUGERE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: ΈΝΑ ΝΈΟ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΌ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΗΣ GREENWAY | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: NOVO OSVJEŽENJE ZA KORISNIKE GREENWAYA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: UN NOU PUNCT DE REÎMPROSPĂTARE PENTRU UTILIZATORII GREENWAY | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: NOVÉ OBČERSTVENIE PRE POUŽÍVATEĽOV GREENWAY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: PUNT TA’ SERĦAN ĠDID GĦALL-UTENTI TAL-GREENWAY | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: UM NOVO PONTO DE REFRESCO PARA OS UTENTES DO GREENWAY | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: UUSI VIRVOKEPISTE GREENWAYN KÄYTTÄJILLE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: NOWY PUNKT ODŚWIEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKÓW GREENWAY | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: NOVA OSVEŽILNA TOČKA ZA UPORABNIKE GREENWAYA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: NOVÉ OBČERSTVENÍ PRO UŽIVATELE GREENWAY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: NAUJAS ATNAUJINIMO TAŠKAS GREENWAY NAUDOTOJAMS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: JAUNS ATSVAIDZINĀŠANAS PUNKTS GREENWAY LIETOTĀJIEM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: НОВА ОСВЕЖИТЕЛНА ТОЧКА ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА GREENWAY | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: ÚJ FRISSÍTÉSI PONT A GREENWAY FELHASZNÁLÓK SZÁMÁRA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: IONAD ÚRÚCHÁIN NUA D’ÚSÁIDEOIRÍ GLASBHEALAIGH | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: EN NY FÖRFRISKNINGSPUNKT FÖR GREENWAY-ANVÄNDARE | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
OSTERIA AL CASALE: UUS VÄRSKENDAMISPUNKT GREENWAY KASUTAJATELE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4243236 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4243236 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4243236 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4243236 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4243236 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4243236 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4243236 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4243236 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4243236 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4243236 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4243236 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4243236 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4243236 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4243236 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDENS PROJEKT AF DET NYOPRETTEDE SELSKAB "AL CASALE SRL" GIVER MULIGHED FOR ÅBNING AF EN OSTERIA INDE DEN REGIONALE NATURLIGE PARK AF FLODEN SILE, LANGS STRÆKNINGEN AF FLODEN I — HØJDEN AF LUGHIGNANO, LANDSBY CASALE SUL SILE (TV). DENNE FACILITET, SOM EFTER PLANEN SKAL ÅBNES I FORÅRET 2020, VIL TJENE SOM INFORMATIONSRUM, FORFRISKELSE OG BISTAND TIL ALLE BRUGERE AF "GREENWAY", DEN CYKELSTI, DER FØLGER SILE-FLODENS RUTE I VENETO, FRA TREVISO TIL JESOLO: EN — MULIGHED FOR AT MØDE LOKALE MENNESKER, BESØGENDE OG NATURENTUSIASTER; ET REFERENCEPUNKT FOR CYKLISTER, DER VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF STOP I SØGEN — GRØNT OMRÅDE, AT MODTAGE EN TJENESTE DEDIKERET TIL VEDLIGEHOLDELSE AF DERES TRANSPORTMIDLER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: VIRKSOMHEDENS PROJEKT AF DET NYOPRETTEDE SELSKAB "AL CASALE SRL" GIVER MULIGHED FOR ÅBNING AF EN OSTERIA INDE DEN REGIONALE NATURLIGE PARK AF FLODEN SILE, LANGS STRÆKNINGEN AF FLODEN I — HØJDEN AF LUGHIGNANO, LANDSBY CASALE SUL SILE (TV). DENNE FACILITET, SOM EFTER PLANEN SKAL ÅBNES I FORÅRET 2020, VIL TJENE SOM INFORMATIONSRUM, FORFRISKELSE OG BISTAND TIL ALLE BRUGERE AF "GREENWAY", DEN CYKELSTI, DER FØLGER SILE-FLODENS RUTE I VENETO, FRA TREVISO TIL JESOLO: EN — MULIGHED FOR AT MØDE LOKALE MENNESKER, BESØGENDE OG NATURENTUSIASTER; ET REFERENCEPUNKT FOR CYKLISTER, DER VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF STOP I SØGEN — GRØNT OMRÅDE, AT MODTAGE EN TJENESTE DEDIKERET TIL VEDLIGEHOLDELSE AF DERES TRANSPORTMIDLER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VIRKSOMHEDENS PROJEKT AF DET NYOPRETTEDE SELSKAB "AL CASALE SRL" GIVER MULIGHED FOR ÅBNING AF EN OSTERIA INDE DEN REGIONALE NATURLIGE PARK AF FLODEN SILE, LANGS STRÆKNINGEN AF FLODEN I — HØJDEN AF LUGHIGNANO, LANDSBY CASALE SUL SILE (TV). DENNE FACILITET, SOM EFTER PLANEN SKAL ÅBNES I FORÅRET 2020, VIL TJENE SOM INFORMATIONSRUM, FORFRISKELSE OG BISTAND TIL ALLE BRUGERE AF "GREENWAY", DEN CYKELSTI, DER FØLGER SILE-FLODENS RUTE I VENETO, FRA TREVISO TIL JESOLO: EN — MULIGHED FOR AT MØDE LOKALE MENNESKER, BESØGENDE OG NATURENTUSIASTER; ET REFERENCEPUNKT FOR CYKLISTER, DER VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF STOP I SØGEN — GRØNT OMRÅDE, AT MODTAGE EN TJENESTE DEDIKERET TIL VEDLIGEHOLDELSE AF DERES TRANSPORTMIDLER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΕΤΑΙΡΙΚΌ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΝΕΟΣΥΣΤΑΘΕΊΣΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ «AL CASALE SRL» ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΕΝΌΣ OSTERIA ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΦΥΣΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΣΤΟ ΎΨΟΣ ΤΟΥ LUGHIGNANO, ΟΙΚΙΣΜΟΎ CASALE SUL SILE (TV). Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΥΤΉ, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΊ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΤΗΝ ΆΝΟΙΞΗ ΤΟΥ 2020, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΣΕΙ ΩΣ ΧΏΡΟΣ ΠΛΗΡΟΦΌΡΗΣΗΣ, ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΌ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥ «GREENWAY», ΤΟΥ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE ΣΤΟ VENETO, ΑΠΌ ΤΟ TREVISO ΈΩΣ ΤΟ JESOLO: ΜΙΑ — ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΝΤΌΠΙΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΆΤΡΕΙΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ· ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΆΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ — ΠΡΆΣΙΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΓΙΑ ΝΑ ΛΆΒΟΥΝ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΈΣΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΤΟΥΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΕΤΑΙΡΙΚΌ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΝΕΟΣΥΣΤΑΘΕΊΣΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ «AL CASALE SRL» ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΕΝΌΣ OSTERIA ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΦΥΣΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΣΤΟ ΎΨΟΣ ΤΟΥ LUGHIGNANO, ΟΙΚΙΣΜΟΎ CASALE SUL SILE (TV). Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΥΤΉ, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΊ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΤΗΝ ΆΝΟΙΞΗ ΤΟΥ 2020, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΣΕΙ ΩΣ ΧΏΡΟΣ ΠΛΗΡΟΦΌΡΗΣΗΣ, ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΌ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥ «GREENWAY», ΤΟΥ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE ΣΤΟ VENETO, ΑΠΌ ΤΟ TREVISO ΈΩΣ ΤΟ JESOLO: ΜΙΑ — ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΝΤΌΠΙΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΆΤΡΕΙΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ· ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΆΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ — ΠΡΆΣΙΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΓΙΑ ΝΑ ΛΆΒΟΥΝ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΈΣΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΤΟΥΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΕΤΑΙΡΙΚΌ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΝΕΟΣΥΣΤΑΘΕΊΣΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ «AL CASALE SRL» ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΕΝΌΣ OSTERIA ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΦΥΣΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΣΤΟ ΎΨΟΣ ΤΟΥ LUGHIGNANO, ΟΙΚΙΣΜΟΎ CASALE SUL SILE (TV). Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΥΤΉ, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΊ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΤΗΝ ΆΝΟΙΞΗ ΤΟΥ 2020, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΣΕΙ ΩΣ ΧΏΡΟΣ ΠΛΗΡΟΦΌΡΗΣΗΣ, ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΌ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥ «GREENWAY», ΤΟΥ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE ΣΤΟ VENETO, ΑΠΌ ΤΟ TREVISO ΈΩΣ ΤΟ JESOLO: ΜΙΑ — ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΝΤΌΠΙΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΆΤΡΕΙΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ· ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΆΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ — ΠΡΆΣΙΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΓΙΑ ΝΑ ΛΆΒΟΥΝ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΈΣΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΤΟΥΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT TVRTKE NOVOOSNOVANE TVRTKE „AL CASALE SRL” OMOGUĆUJE OTVARANJE OSTERIJE UNUTAR REGIONALNOG PARKA PRIRODE RIJEKE SILE, UZ DIONICU RIJEKE NA – VISINI LUGHIGNANO, ZASEOKU CASALE SUL SILE (TV). OVAJ OBJEKT, KOJI JE PREDVIĐEN ZA OTVARANJE U PROLJEĆE 2020., SLUŽIT ĆE KAO INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVJEŽENJE I POMOĆ SVIM KORISNICIMA „ZELENE STAZE”, BICIKLISTIČKE STAZE KOJA SLIJEDI RUTU RIJEKE SILE U VENETU, OD TREVISA DO JESOLA: PRILIKA ZA UPOZNAVANJE LOKALNOG STANOVNIŠTVA, POSJETITELJA I ZALJUBLJENIKA U PRIRODU; REFERENTNA TOČKA ZA BICIKLISTE, KOJI ĆE SE MOĆI KORISTITI ZAUSTAVLJANJEM U POTRAZI – ZELENOM POVRŠINOM, KAKO BI DOBILI USLUGU NAMIJENJENU ODRŽAVANJU SVOJIH PRIJEVOZNIH SREDSTAVA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT TVRTKE NOVOOSNOVANE TVRTKE „AL CASALE SRL” OMOGUĆUJE OTVARANJE OSTERIJE UNUTAR REGIONALNOG PARKA PRIRODE RIJEKE SILE, UZ DIONICU RIJEKE NA – VISINI LUGHIGNANO, ZASEOKU CASALE SUL SILE (TV). OVAJ OBJEKT, KOJI JE PREDVIĐEN ZA OTVARANJE U PROLJEĆE 2020., SLUŽIT ĆE KAO INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVJEŽENJE I POMOĆ SVIM KORISNICIMA „ZELENE STAZE”, BICIKLISTIČKE STAZE KOJA SLIJEDI RUTU RIJEKE SILE U VENETU, OD TREVISA DO JESOLA: PRILIKA ZA UPOZNAVANJE LOKALNOG STANOVNIŠTVA, POSJETITELJA I ZALJUBLJENIKA U PRIRODU; REFERENTNA TOČKA ZA BICIKLISTE, KOJI ĆE SE MOĆI KORISTITI ZAUSTAVLJANJEM U POTRAZI – ZELENOM POVRŠINOM, KAKO BI DOBILI USLUGU NAMIJENJENU ODRŽAVANJU SVOJIH PRIJEVOZNIH SREDSTAVA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT TVRTKE NOVOOSNOVANE TVRTKE „AL CASALE SRL” OMOGUĆUJE OTVARANJE OSTERIJE UNUTAR REGIONALNOG PARKA PRIRODE RIJEKE SILE, UZ DIONICU RIJEKE NA – VISINI LUGHIGNANO, ZASEOKU CASALE SUL SILE (TV). OVAJ OBJEKT, KOJI JE PREDVIĐEN ZA OTVARANJE U PROLJEĆE 2020., SLUŽIT ĆE KAO INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVJEŽENJE I POMOĆ SVIM KORISNICIMA „ZELENE STAZE”, BICIKLISTIČKE STAZE KOJA SLIJEDI RUTU RIJEKE SILE U VENETU, OD TREVISA DO JESOLA: PRILIKA ZA UPOZNAVANJE LOKALNOG STANOVNIŠTVA, POSJETITELJA I ZALJUBLJENIKA U PRIRODU; REFERENTNA TOČKA ZA BICIKLISTE, KOJI ĆE SE MOĆI KORISTITI ZAUSTAVLJANJEM U POTRAZI – ZELENOM POVRŠINOM, KAKO BI DOBILI USLUGU NAMIJENJENU ODRŽAVANJU SVOJIH PRIJEVOZNIH SREDSTAVA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL COMPANIEI NOU-ÎNFIINȚATE „AL CASALE SRL” PREVEDE DESCHIDEREA UNEI OSTERII ÎN PARCUL NATURAL REGIONAL AL RÂULUI SILE, DE-A LUNGUL ÎNTINDERII RÂULUI LA – ÎNĂLȚIMEA LUGHIGNANO, CĂTUNUL CASALE SUL SILE (TV). ACEASTĂ FACILITATE, CARE ESTE PROGRAMATĂ SĂ SE DESCHIDĂ ÎN PRIMĂVARA ANULUI 2020, VA SERVI DREPT SPAȚIU DE INFORMARE, REÎMPROSPĂTARE ȘI ASISTENȚĂ PENTRU TOȚI UTILIZATORII „GREENWAY”, TRASEUL PENTRU BICICLETE CARE URMEAZĂ TRASEUL RÂULUI SILE DIN VENETO, DE LA TREVISO LA JESOLO: O – OPORTUNITATE DE A ÎNTÂLNI LOCALNICI, VIZITATORI ȘI ENTUZIAȘTI AI NATURII; UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU BICICLIȘTI, CARE VOR PUTEA PROFITA DE OPRIREA ÎN CĂUTARE – ZONA VERDE, PENTRU A PRIMI UN SERVICIU DEDICAT ÎNTREȚINERII MIJLOACELOR LOR DE TRANSPORT. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL COMPANIEI NOU-ÎNFIINȚATE „AL CASALE SRL” PREVEDE DESCHIDEREA UNEI OSTERII ÎN PARCUL NATURAL REGIONAL AL RÂULUI SILE, DE-A LUNGUL ÎNTINDERII RÂULUI LA – ÎNĂLȚIMEA LUGHIGNANO, CĂTUNUL CASALE SUL SILE (TV). ACEASTĂ FACILITATE, CARE ESTE PROGRAMATĂ SĂ SE DESCHIDĂ ÎN PRIMĂVARA ANULUI 2020, VA SERVI DREPT SPAȚIU DE INFORMARE, REÎMPROSPĂTARE ȘI ASISTENȚĂ PENTRU TOȚI UTILIZATORII „GREENWAY”, TRASEUL PENTRU BICICLETE CARE URMEAZĂ TRASEUL RÂULUI SILE DIN VENETO, DE LA TREVISO LA JESOLO: O – OPORTUNITATE DE A ÎNTÂLNI LOCALNICI, VIZITATORI ȘI ENTUZIAȘTI AI NATURII; UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU BICICLIȘTI, CARE VOR PUTEA PROFITA DE OPRIREA ÎN CĂUTARE – ZONA VERDE, PENTRU A PRIMI UN SERVICIU DEDICAT ÎNTREȚINERII MIJLOACELOR LOR DE TRANSPORT. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL COMPANIEI NOU-ÎNFIINȚATE „AL CASALE SRL” PREVEDE DESCHIDEREA UNEI OSTERII ÎN PARCUL NATURAL REGIONAL AL RÂULUI SILE, DE-A LUNGUL ÎNTINDERII RÂULUI LA – ÎNĂLȚIMEA LUGHIGNANO, CĂTUNUL CASALE SUL SILE (TV). ACEASTĂ FACILITATE, CARE ESTE PROGRAMATĂ SĂ SE DESCHIDĂ ÎN PRIMĂVARA ANULUI 2020, VA SERVI DREPT SPAȚIU DE INFORMARE, REÎMPROSPĂTARE ȘI ASISTENȚĂ PENTRU TOȚI UTILIZATORII „GREENWAY”, TRASEUL PENTRU BICICLETE CARE URMEAZĂ TRASEUL RÂULUI SILE DIN VENETO, DE LA TREVISO LA JESOLO: O – OPORTUNITATE DE A ÎNTÂLNI LOCALNICI, VIZITATORI ȘI ENTUZIAȘTI AI NATURII; UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU BICICLIȘTI, CARE VOR PUTEA PROFITA DE OPRIREA ÎN CĂUTARE – ZONA VERDE, PENTRU A PRIMI UN SERVICIU DEDICAT ÎNTREȚINERII MIJLOACELOR LOR DE TRANSPORT. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SPOLOČNOSTI NOVOZALOŽENEJ SPOLOČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZABEZPEČUJE OTVORENIE OSTERIE V REGIONÁLNOM PRÍRODNOM PARKU RIEKY SILE, POZDĹŽ ÚSEKU RIEKY VO VÝŠKE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZARIADENIE, KTORÉ SA MÁ OTVORIŤ NA JAR 2020, BUDE SLÚŽIŤ AKO INFORMAČNÝ PRIESTOR, OBČERSTVENIE A POMOC PRE VŠETKÝCH POUŽÍVATEĽOV „ZELENEJ“ CYKLOTRASY, KTORÁ NASLEDUJE PO TRASE RIEKY SILE V BENÁTSKU Z TREVISA DO JESOLO: PRÍLEŽITOSŤ STRETNÚŤ SA S MIESTNYMI ĽUĎMI, NÁVŠTEVNÍKMI A NADŠENCAMI PRÍRODY; REFERENČNÝ BOD PRE CYKLISTOV, KTORÍ BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ ZASTÁVKU V PÁTRANÍ – ZELENÚ PLOCHU, ABY ZÍSKALI SLUŽBU URČENÚ NA ÚDRŽBU ICH DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SPOLOČNOSTI NOVOZALOŽENEJ SPOLOČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZABEZPEČUJE OTVORENIE OSTERIE V REGIONÁLNOM PRÍRODNOM PARKU RIEKY SILE, POZDĹŽ ÚSEKU RIEKY VO VÝŠKE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZARIADENIE, KTORÉ SA MÁ OTVORIŤ NA JAR 2020, BUDE SLÚŽIŤ AKO INFORMAČNÝ PRIESTOR, OBČERSTVENIE A POMOC PRE VŠETKÝCH POUŽÍVATEĽOV „ZELENEJ“ CYKLOTRASY, KTORÁ NASLEDUJE PO TRASE RIEKY SILE V BENÁTSKU Z TREVISA DO JESOLO: PRÍLEŽITOSŤ STRETNÚŤ SA S MIESTNYMI ĽUĎMI, NÁVŠTEVNÍKMI A NADŠENCAMI PRÍRODY; REFERENČNÝ BOD PRE CYKLISTOV, KTORÍ BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ ZASTÁVKU V PÁTRANÍ – ZELENÚ PLOCHU, ABY ZÍSKALI SLUŽBU URČENÚ NA ÚDRŽBU ICH DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SPOLOČNOSTI NOVOZALOŽENEJ SPOLOČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZABEZPEČUJE OTVORENIE OSTERIE V REGIONÁLNOM PRÍRODNOM PARKU RIEKY SILE, POZDĹŽ ÚSEKU RIEKY VO VÝŠKE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZARIADENIE, KTORÉ SA MÁ OTVORIŤ NA JAR 2020, BUDE SLÚŽIŤ AKO INFORMAČNÝ PRIESTOR, OBČERSTVENIE A POMOC PRE VŠETKÝCH POUŽÍVATEĽOV „ZELENEJ“ CYKLOTRASY, KTORÁ NASLEDUJE PO TRASE RIEKY SILE V BENÁTSKU Z TREVISA DO JESOLO: PRÍLEŽITOSŤ STRETNÚŤ SA S MIESTNYMI ĽUĎMI, NÁVŠTEVNÍKMI A NADŠENCAMI PRÍRODY; REFERENČNÝ BOD PRE CYKLISTOV, KTORÍ BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ ZASTÁVKU V PÁTRANÍ – ZELENÚ PLOCHU, ABY ZÍSKALI SLUŽBU URČENÚ NA ÚDRŽBU ICH DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT TAL-KUMPANIJA TAL-KUMPANIJA LI GĦADHA KIF ĠIET STABBILITA “AL CASALE SRL” JIPPROVDI GĦALL-FTUĦ TA’ OSTERIA FIL-PARK NATURALI REĠJONALI TAX-XMARA SILE, TUL IL-MEDDA TAX-XMARA FL-GĦOLI TA’ LUGHIGNANO, IL-ĦAMLET TA’ CASALE SILE (TV). DIN IL-FAĊILITÀ, LI HIJA SKEDATA LI TIFTAĦ FIR-REBBIEGĦA 2020, SE SSERVI BĦALA SPAZJU TA’ INFORMAZZJONI, AĠĠORNAMENT U ASSISTENZA GĦALL-UTENTI KOLLHA TAL-“GREENWAY”, IL-MOGĦDIJA TAĊ-ĊIKLU LI SSEGWI R-ROTTA TAX-XMARA SILE FIL-VENETO, MINN TREVISO SA JESOLO: AN — OPPORTUNITÀ BIEX JILTAQGĦU MAN-NIES LOKALI, IL-VIŻITATURI U D-DILETTANTI TAN-NATURA; PUNT TA’ REFERENZA GĦAĊ-ĊIKLISTI, LI SE JKUNU JISTGĦU JIEĦDU VANTAĠĠ MILL-WAQFA FIT-TFITTXIJA — ŻONA ĦADRA, BIEX JIRĊIEVU SERVIZZ IDDEDIKAT GĦALL-MANUTENZJONI TAL-MEZZI TAT-TRASPORT TAGĦHOM. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT TAL-KUMPANIJA TAL-KUMPANIJA LI GĦADHA KIF ĠIET STABBILITA “AL CASALE SRL” JIPPROVDI GĦALL-FTUĦ TA’ OSTERIA FIL-PARK NATURALI REĠJONALI TAX-XMARA SILE, TUL IL-MEDDA TAX-XMARA FL-GĦOLI TA’ LUGHIGNANO, IL-ĦAMLET TA’ CASALE SILE (TV). DIN IL-FAĊILITÀ, LI HIJA SKEDATA LI TIFTAĦ FIR-REBBIEGĦA 2020, SE SSERVI BĦALA SPAZJU TA’ INFORMAZZJONI, AĠĠORNAMENT U ASSISTENZA GĦALL-UTENTI KOLLHA TAL-“GREENWAY”, IL-MOGĦDIJA TAĊ-ĊIKLU LI SSEGWI R-ROTTA TAX-XMARA SILE FIL-VENETO, MINN TREVISO SA JESOLO: AN — OPPORTUNITÀ BIEX JILTAQGĦU MAN-NIES LOKALI, IL-VIŻITATURI U D-DILETTANTI TAN-NATURA; PUNT TA’ REFERENZA GĦAĊ-ĊIKLISTI, LI SE JKUNU JISTGĦU JIEĦDU VANTAĠĠ MILL-WAQFA FIT-TFITTXIJA — ŻONA ĦADRA, BIEX JIRĊIEVU SERVIZZ IDDEDIKAT GĦALL-MANUTENZJONI TAL-MEZZI TAT-TRASPORT TAGĦHOM. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT TAL-KUMPANIJA TAL-KUMPANIJA LI GĦADHA KIF ĠIET STABBILITA “AL CASALE SRL” JIPPROVDI GĦALL-FTUĦ TA’ OSTERIA FIL-PARK NATURALI REĠJONALI TAX-XMARA SILE, TUL IL-MEDDA TAX-XMARA FL-GĦOLI TA’ LUGHIGNANO, IL-ĦAMLET TA’ CASALE SILE (TV). DIN IL-FAĊILITÀ, LI HIJA SKEDATA LI TIFTAĦ FIR-REBBIEGĦA 2020, SE SSERVI BĦALA SPAZJU TA’ INFORMAZZJONI, AĠĠORNAMENT U ASSISTENZA GĦALL-UTENTI KOLLHA TAL-“GREENWAY”, IL-MOGĦDIJA TAĊ-ĊIKLU LI SSEGWI R-ROTTA TAX-XMARA SILE FIL-VENETO, MINN TREVISO SA JESOLO: AN — OPPORTUNITÀ BIEX JILTAQGĦU MAN-NIES LOKALI, IL-VIŻITATURI U D-DILETTANTI TAN-NATURA; PUNT TA’ REFERENZA GĦAĊ-ĊIKLISTI, LI SE JKUNU JISTGĦU JIEĦDU VANTAĠĠ MILL-WAQFA FIT-TFITTXIJA — ŻONA ĦADRA, BIEX JIRĊIEVU SERVIZZ IDDEDIKAT GĦALL-MANUTENZJONI TAL-MEZZI TAT-TRASPORT TAGĦHOM. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO DA EMPRESA RECÉM-CRIADA «AL CASALE SRL» PREVÊ A ABERTURA DE UMA OSTERIA DENTRO DO PARQUE NATURAL REGIONAL DO RIO SILE, AO LONGO DO TRECHO DO RIO EM — ALTURA DE LUGHIGNANO, ALDEIA DE CASALE SUL SILE (TV). ESTA INSTALAÇÃO, CUJA ABERTURA ESTÁ PREVISTA PARA A PRIMAVERA DE 2020, SERVIRÁ DE ESPAÇO DE INFORMAÇÃO, REFRESCO E ASSISTÊNCIA A TODOS OS UTILIZADORES DA «GREENWAY», A CICLOVIA QUE SEGUE A ROTA DO RIO SILE EM VENETO, DE TREVISO A JESOLO: UMA — OPORTUNIDADE DE CONHECER PESSOAS LOCAIS, VISITANTES E ENTUSIASTAS DA NATUREZA; UM PONTO DE REFERÊNCIA PARA OS CICLISTAS, QUE PODERÃO APROVEITAR A PARADA EM BUSCA — ÁREA VERDE, PARA RECEBER UM SERVIÇO DEDICADO À MANUTENÇÃO DE SEUS MEIOS DE TRANSPORTE. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO DA EMPRESA RECÉM-CRIADA «AL CASALE SRL» PREVÊ A ABERTURA DE UMA OSTERIA DENTRO DO PARQUE NATURAL REGIONAL DO RIO SILE, AO LONGO DO TRECHO DO RIO EM — ALTURA DE LUGHIGNANO, ALDEIA DE CASALE SUL SILE (TV). ESTA INSTALAÇÃO, CUJA ABERTURA ESTÁ PREVISTA PARA A PRIMAVERA DE 2020, SERVIRÁ DE ESPAÇO DE INFORMAÇÃO, REFRESCO E ASSISTÊNCIA A TODOS OS UTILIZADORES DA «GREENWAY», A CICLOVIA QUE SEGUE A ROTA DO RIO SILE EM VENETO, DE TREVISO A JESOLO: UMA — OPORTUNIDADE DE CONHECER PESSOAS LOCAIS, VISITANTES E ENTUSIASTAS DA NATUREZA; UM PONTO DE REFERÊNCIA PARA OS CICLISTAS, QUE PODERÃO APROVEITAR A PARADA EM BUSCA — ÁREA VERDE, PARA RECEBER UM SERVIÇO DEDICADO À MANUTENÇÃO DE SEUS MEIOS DE TRANSPORTE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO DA EMPRESA RECÉM-CRIADA «AL CASALE SRL» PREVÊ A ABERTURA DE UMA OSTERIA DENTRO DO PARQUE NATURAL REGIONAL DO RIO SILE, AO LONGO DO TRECHO DO RIO EM — ALTURA DE LUGHIGNANO, ALDEIA DE CASALE SUL SILE (TV). ESTA INSTALAÇÃO, CUJA ABERTURA ESTÁ PREVISTA PARA A PRIMAVERA DE 2020, SERVIRÁ DE ESPAÇO DE INFORMAÇÃO, REFRESCO E ASSISTÊNCIA A TODOS OS UTILIZADORES DA «GREENWAY», A CICLOVIA QUE SEGUE A ROTA DO RIO SILE EM VENETO, DE TREVISO A JESOLO: UMA — OPORTUNIDADE DE CONHECER PESSOAS LOCAIS, VISITANTES E ENTUSIASTAS DA NATUREZA; UM PONTO DE REFERÊNCIA PARA OS CICLISTAS, QUE PODERÃO APROVEITAR A PARADA EM BUSCA — ÁREA VERDE, PARA RECEBER UM SERVIÇO DEDICADO À MANUTENÇÃO DE SEUS MEIOS DE TRANSPORTE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VASTIKÄÄN PERUSTETUN YRITYKSEN ”AL CASALE SRL” YRITYSHANKE MAHDOLLISTAA OSTERIAN AVAAMISEN SILE-JOEN ALUEELLISEN LUONNONPUISTON SISÄLLÄ JOEN VARRELLA LUGHIGNANON KORKEUDESSA, CASALE SUL SILEN (TV) HAMLETISSA. TÄMÄ LAITOS, JOKA ON TARKOITUS AVATA KEVÄÄLLÄ 2020, TOIMII TIETOTILANA, VIRVOKKEENA JA APUA KAIKILLE KÄYTTÄJILLE ”VIHREÄ TIE”, PYÖRÄTIE, JOKA SEURAA REITTIÄ SILE VENETO, TREVISO JESOLO: A – MAHDOLLISUUS TAVATA PAIKALLISIA IHMISIÄ, VIERAILIJOITA JA LUONNON HARRASTAJIA; VIITEKOHTA PYÖRÄILIJÖILLE, JOTKA VOIVAT HYÖDYNTÄÄ PYSÄKKIÄ ETSINNÄSSÄ – VIHREÄLLÄ ALUEELLA, SAADAKSEEN PALVELUN, JOKA ON OMISTETTU HEIDÄN LIIKENNEVÄLINEIDENSÄ YLLÄPITOON. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: VASTIKÄÄN PERUSTETUN YRITYKSEN ”AL CASALE SRL” YRITYSHANKE MAHDOLLISTAA OSTERIAN AVAAMISEN SILE-JOEN ALUEELLISEN LUONNONPUISTON SISÄLLÄ JOEN VARRELLA LUGHIGNANON KORKEUDESSA, CASALE SUL SILEN (TV) HAMLETISSA. TÄMÄ LAITOS, JOKA ON TARKOITUS AVATA KEVÄÄLLÄ 2020, TOIMII TIETOTILANA, VIRVOKKEENA JA APUA KAIKILLE KÄYTTÄJILLE ”VIHREÄ TIE”, PYÖRÄTIE, JOKA SEURAA REITTIÄ SILE VENETO, TREVISO JESOLO: A – MAHDOLLISUUS TAVATA PAIKALLISIA IHMISIÄ, VIERAILIJOITA JA LUONNON HARRASTAJIA; VIITEKOHTA PYÖRÄILIJÖILLE, JOTKA VOIVAT HYÖDYNTÄÄ PYSÄKKIÄ ETSINNÄSSÄ – VIHREÄLLÄ ALUEELLA, SAADAKSEEN PALVELUN, JOKA ON OMISTETTU HEIDÄN LIIKENNEVÄLINEIDENSÄ YLLÄPITOON. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VASTIKÄÄN PERUSTETUN YRITYKSEN ”AL CASALE SRL” YRITYSHANKE MAHDOLLISTAA OSTERIAN AVAAMISEN SILE-JOEN ALUEELLISEN LUONNONPUISTON SISÄLLÄ JOEN VARRELLA LUGHIGNANON KORKEUDESSA, CASALE SUL SILEN (TV) HAMLETISSA. TÄMÄ LAITOS, JOKA ON TARKOITUS AVATA KEVÄÄLLÄ 2020, TOIMII TIETOTILANA, VIRVOKKEENA JA APUA KAIKILLE KÄYTTÄJILLE ”VIHREÄ TIE”, PYÖRÄTIE, JOKA SEURAA REITTIÄ SILE VENETO, TREVISO JESOLO: A – MAHDOLLISUUS TAVATA PAIKALLISIA IHMISIÄ, VIERAILIJOITA JA LUONNON HARRASTAJIA; VIITEKOHTA PYÖRÄILIJÖILLE, JOTKA VOIVAT HYÖDYNTÄÄ PYSÄKKIÄ ETSINNÄSSÄ – VIHREÄLLÄ ALUEELLA, SAADAKSEEN PALVELUN, JOKA ON OMISTETTU HEIDÄN LIIKENNEVÄLINEIDENSÄ YLLÄPITOON. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT FIRMY NOWO UTWORZONEJ FIRMY „AL CASALE SRL” PRZEWIDUJE OTWARCIE OSTERIA WEWNĄTRZ REGIONALNEGO PARKU PRZYRODNICZEGO RZEKI SILE, WZDŁUŻ ODCINKA RZEKI NA WYSOKOŚCI LUGHIGNANO, WSI CASALE SUL SILE (TV). OBIEKT TEN, KTÓRY MA ZOSTAĆ OTWARTY WIOSNĄ 2020 R., BĘDZIE SŁUŻYŁ JAKO PRZESTRZEŃ INFORMACYJNA, ORZEŹWIAJĄCY I POMOC DLA WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW „GREENWAY”, ŚCIEŻKI ROWEROWEJ, KTÓRA PODĄŻA SZLAKIEM RZEKI SILE W WENECJI EUGANEJSKIEJ, Z TREVISO DO JESOLO: MOŻLIWOŚĆ POZNANIA LOKALNYCH MIESZKAŃCÓW, ODWIEDZAJĄCYCH I ENTUZJASTÓW PRZYRODY; PUNKT ODNIESIENIA DLA ROWERZYSTÓW, KTÓRZY BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z PRZYSTANKU W POSZUKIWANIU – TEREN ZIELONY, ABY OTRZYMAĆ USŁUGĘ POŚWIĘCONĄ UTRZYMANIU ICH ŚRODKÓW TRANSPORTU. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT FIRMY NOWO UTWORZONEJ FIRMY „AL CASALE SRL” PRZEWIDUJE OTWARCIE OSTERIA WEWNĄTRZ REGIONALNEGO PARKU PRZYRODNICZEGO RZEKI SILE, WZDŁUŻ ODCINKA RZEKI NA WYSOKOŚCI LUGHIGNANO, WSI CASALE SUL SILE (TV). OBIEKT TEN, KTÓRY MA ZOSTAĆ OTWARTY WIOSNĄ 2020 R., BĘDZIE SŁUŻYŁ JAKO PRZESTRZEŃ INFORMACYJNA, ORZEŹWIAJĄCY I POMOC DLA WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW „GREENWAY”, ŚCIEŻKI ROWEROWEJ, KTÓRA PODĄŻA SZLAKIEM RZEKI SILE W WENECJI EUGANEJSKIEJ, Z TREVISO DO JESOLO: MOŻLIWOŚĆ POZNANIA LOKALNYCH MIESZKAŃCÓW, ODWIEDZAJĄCYCH I ENTUZJASTÓW PRZYRODY; PUNKT ODNIESIENIA DLA ROWERZYSTÓW, KTÓRZY BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z PRZYSTANKU W POSZUKIWANIU – TEREN ZIELONY, ABY OTRZYMAĆ USŁUGĘ POŚWIĘCONĄ UTRZYMANIU ICH ŚRODKÓW TRANSPORTU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT FIRMY NOWO UTWORZONEJ FIRMY „AL CASALE SRL” PRZEWIDUJE OTWARCIE OSTERIA WEWNĄTRZ REGIONALNEGO PARKU PRZYRODNICZEGO RZEKI SILE, WZDŁUŻ ODCINKA RZEKI NA WYSOKOŚCI LUGHIGNANO, WSI CASALE SUL SILE (TV). OBIEKT TEN, KTÓRY MA ZOSTAĆ OTWARTY WIOSNĄ 2020 R., BĘDZIE SŁUŻYŁ JAKO PRZESTRZEŃ INFORMACYJNA, ORZEŹWIAJĄCY I POMOC DLA WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW „GREENWAY”, ŚCIEŻKI ROWEROWEJ, KTÓRA PODĄŻA SZLAKIEM RZEKI SILE W WENECJI EUGANEJSKIEJ, Z TREVISO DO JESOLO: MOŻLIWOŚĆ POZNANIA LOKALNYCH MIESZKAŃCÓW, ODWIEDZAJĄCYCH I ENTUZJASTÓW PRZYRODY; PUNKT ODNIESIENIA DLA ROWERZYSTÓW, KTÓRZY BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z PRZYSTANKU W POSZUKIWANIU – TEREN ZIELONY, ABY OTRZYMAĆ USŁUGĘ POŚWIĘCONĄ UTRZYMANIU ICH ŚRODKÓW TRANSPORTU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT NOVOUSTANOVLJENEGA PODJETJA „AL CASALE SRL“ PREDVIDEVA ODPRTJE OSTERIJE ZNOTRAJ REGIONALNEGA NARAVNEGA PARKA REKE SILE, VZDOLŽ ODSEKA REKE NA VIŠINI LUGHIGNANO, ZASELKA CASALE SUL SILE (TV). TA OBJEKT, KI NAJ BI SE ODPRL SPOMLADI 2020, BO SLUŽIL KOT INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVEŽITEV IN POMOČ VSEM UPORABNIKOM KOLESARSKE POTI „GREENWAY“, KI SLEDI POTI REKE SILE V BENEČIJI, OD TREVISA DO JESOLA: PRILOŽNOST ZA SPOZNAVANJE LOKALNEGA PREBIVALSTVA, OBISKOVALCEV IN LJUBITELJEV NARAVE; REFERENČNA TOČKA ZA KOLESARJE, KI BODO LAHKO IZKORISTILI POSTANEK V ISKANJU – ZELENO OBMOČJE, DA PREJMEJO STORITEV, NAMENJENO VZDRŽEVANJU NJIHOVIH PREVOZNIH SREDSTEV. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT NOVOUSTANOVLJENEGA PODJETJA „AL CASALE SRL“ PREDVIDEVA ODPRTJE OSTERIJE ZNOTRAJ REGIONALNEGA NARAVNEGA PARKA REKE SILE, VZDOLŽ ODSEKA REKE NA VIŠINI LUGHIGNANO, ZASELKA CASALE SUL SILE (TV). TA OBJEKT, KI NAJ BI SE ODPRL SPOMLADI 2020, BO SLUŽIL KOT INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVEŽITEV IN POMOČ VSEM UPORABNIKOM KOLESARSKE POTI „GREENWAY“, KI SLEDI POTI REKE SILE V BENEČIJI, OD TREVISA DO JESOLA: PRILOŽNOST ZA SPOZNAVANJE LOKALNEGA PREBIVALSTVA, OBISKOVALCEV IN LJUBITELJEV NARAVE; REFERENČNA TOČKA ZA KOLESARJE, KI BODO LAHKO IZKORISTILI POSTANEK V ISKANJU – ZELENO OBMOČJE, DA PREJMEJO STORITEV, NAMENJENO VZDRŽEVANJU NJIHOVIH PREVOZNIH SREDSTEV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT NOVOUSTANOVLJENEGA PODJETJA „AL CASALE SRL“ PREDVIDEVA ODPRTJE OSTERIJE ZNOTRAJ REGIONALNEGA NARAVNEGA PARKA REKE SILE, VZDOLŽ ODSEKA REKE NA VIŠINI LUGHIGNANO, ZASELKA CASALE SUL SILE (TV). TA OBJEKT, KI NAJ BI SE ODPRL SPOMLADI 2020, BO SLUŽIL KOT INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVEŽITEV IN POMOČ VSEM UPORABNIKOM KOLESARSKE POTI „GREENWAY“, KI SLEDI POTI REKE SILE V BENEČIJI, OD TREVISA DO JESOLA: PRILOŽNOST ZA SPOZNAVANJE LOKALNEGA PREBIVALSTVA, OBISKOVALCEV IN LJUBITELJEV NARAVE; REFERENČNA TOČKA ZA KOLESARJE, KI BODO LAHKO IZKORISTILI POSTANEK V ISKANJU – ZELENO OBMOČJE, DA PREJMEJO STORITEV, NAMENJENO VZDRŽEVANJU NJIHOVIH PREVOZNIH SREDSTEV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SPOLEČNOSTI NOVĚ ZALOŽENÉ SPOLEČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZAJIŠŤUJE OTEVŘENÍ OSTERIE UVNITŘ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU ŘEKY SILE, PODÉL ÚSEKU ŘEKY VE VÝŠCE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZAŘÍZENÍ, KTERÉ MÁ BÝT OTEVŘENO NA JAŘE 2020, BUDE SLOUŽIT JAKO INFORMAČNÍ PROSTOR, OBČERSTVENÍ A POMOC VŠEM UŽIVATELŮM „GREENWAY“, CYKLOSTEZKY, KTERÁ SLEDUJE TRASU ŘEKY SILE V BENÁTSKU, OD TREVISA DO JESOLA: PŘÍLEŽITOST SETKAT SE S MÍSTNÍMI LIDMI, NÁVŠTĚVNÍKY A MILOVNÍKY PŘÍRODY; REFERENČNÍM BODEM PRO CYKLISTY, KTEŘÍ BUDOU MOCI VYUŽÍT ZASTÁVKU VE VÝPRAVĚ – ZELENÉ OBLASTI, ABY ZÍSKALI SLUŽBU ZAMĚŘENOU NA ÚDRŽBU SVÝCH DOPRAVNÍCH PROSTŘEDKŮ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SPOLEČNOSTI NOVĚ ZALOŽENÉ SPOLEČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZAJIŠŤUJE OTEVŘENÍ OSTERIE UVNITŘ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU ŘEKY SILE, PODÉL ÚSEKU ŘEKY VE VÝŠCE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZAŘÍZENÍ, KTERÉ MÁ BÝT OTEVŘENO NA JAŘE 2020, BUDE SLOUŽIT JAKO INFORMAČNÍ PROSTOR, OBČERSTVENÍ A POMOC VŠEM UŽIVATELŮM „GREENWAY“, CYKLOSTEZKY, KTERÁ SLEDUJE TRASU ŘEKY SILE V BENÁTSKU, OD TREVISA DO JESOLA: PŘÍLEŽITOST SETKAT SE S MÍSTNÍMI LIDMI, NÁVŠTĚVNÍKY A MILOVNÍKY PŘÍRODY; REFERENČNÍM BODEM PRO CYKLISTY, KTEŘÍ BUDOU MOCI VYUŽÍT ZASTÁVKU VE VÝPRAVĚ – ZELENÉ OBLASTI, ABY ZÍSKALI SLUŽBU ZAMĚŘENOU NA ÚDRŽBU SVÝCH DOPRAVNÍCH PROSTŘEDKŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT SPOLEČNOSTI NOVĚ ZALOŽENÉ SPOLEČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZAJIŠŤUJE OTEVŘENÍ OSTERIE UVNITŘ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU ŘEKY SILE, PODÉL ÚSEKU ŘEKY VE VÝŠCE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZAŘÍZENÍ, KTERÉ MÁ BÝT OTEVŘENO NA JAŘE 2020, BUDE SLOUŽIT JAKO INFORMAČNÍ PROSTOR, OBČERSTVENÍ A POMOC VŠEM UŽIVATELŮM „GREENWAY“, CYKLOSTEZKY, KTERÁ SLEDUJE TRASU ŘEKY SILE V BENÁTSKU, OD TREVISA DO JESOLA: PŘÍLEŽITOST SETKAT SE S MÍSTNÍMI LIDMI, NÁVŠTĚVNÍKY A MILOVNÍKY PŘÍRODY; REFERENČNÍM BODEM PRO CYKLISTY, KTEŘÍ BUDOU MOCI VYUŽÍT ZASTÁVKU VE VÝPRAVĚ – ZELENÉ OBLASTI, ABY ZÍSKALI SLUŽBU ZAMĚŘENOU NA ÚDRŽBU SVÝCH DOPRAVNÍCH PROSTŘEDKŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAUJAI ĮSTEIGTOS BENDROVĖS „AL CASALE SRL“ ĮMONĖS PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI OSTERIJĄ SILE UPĖS REGIONINIAME GAMTOS PARKE, PALEI UPĖS RUOŽĄ – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KAIMELĮ. ŠIS ĮRENGINYS, KURĮ PLANUOJAMA ATIDARYTI 2020 M. PAVASARĮ, BUS NAUDOJAMAS KAIP INFORMACINĖ ERDVĖ, GAIVINIMAS IR PAGALBA VISIEMS „GREENWAY“ – CIKLO KELIO, EINANČIO PALEI SILE UPĖS KELIĄ VENETO, NUO TREVIZO IKI JESOLO, NAUDOTOJAMS: GALIMYBĖ SUSIPAŽINTI SU VIETOS GYVENTOJAIS, LANKYTOJAIS IR GAMTOS ENTUZIASTAIS; ATSKAITOS TAŠKAS DVIRATININKAMS, KURIE GALĖS PASINAUDOTI SUSTOJIMAS QUEST – ŽALIOJOJE ZONOJE, GAUTI PASLAUGĄ, SKIRTĄ JŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ PRIEŽIŪRAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAUJAI ĮSTEIGTOS BENDROVĖS „AL CASALE SRL“ ĮMONĖS PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI OSTERIJĄ SILE UPĖS REGIONINIAME GAMTOS PARKE, PALEI UPĖS RUOŽĄ – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KAIMELĮ. ŠIS ĮRENGINYS, KURĮ PLANUOJAMA ATIDARYTI 2020 M. PAVASARĮ, BUS NAUDOJAMAS KAIP INFORMACINĖ ERDVĖ, GAIVINIMAS IR PAGALBA VISIEMS „GREENWAY“ – CIKLO KELIO, EINANČIO PALEI SILE UPĖS KELIĄ VENETO, NUO TREVIZO IKI JESOLO, NAUDOTOJAMS: GALIMYBĖ SUSIPAŽINTI SU VIETOS GYVENTOJAIS, LANKYTOJAIS IR GAMTOS ENTUZIASTAIS; ATSKAITOS TAŠKAS DVIRATININKAMS, KURIE GALĖS PASINAUDOTI SUSTOJIMAS QUEST – ŽALIOJOJE ZONOJE, GAUTI PASLAUGĄ, SKIRTĄ JŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ PRIEŽIŪRAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAUJAI ĮSTEIGTOS BENDROVĖS „AL CASALE SRL“ ĮMONĖS PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI OSTERIJĄ SILE UPĖS REGIONINIAME GAMTOS PARKE, PALEI UPĖS RUOŽĄ – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KAIMELĮ. ŠIS ĮRENGINYS, KURĮ PLANUOJAMA ATIDARYTI 2020 M. PAVASARĮ, BUS NAUDOJAMAS KAIP INFORMACINĖ ERDVĖ, GAIVINIMAS IR PAGALBA VISIEMS „GREENWAY“ – CIKLO KELIO, EINANČIO PALEI SILE UPĖS KELIĄ VENETO, NUO TREVIZO IKI JESOLO, NAUDOTOJAMS: GALIMYBĖ SUSIPAŽINTI SU VIETOS GYVENTOJAIS, LANKYTOJAIS IR GAMTOS ENTUZIASTAIS; ATSKAITOS TAŠKAS DVIRATININKAMS, KURIE GALĖS PASINAUDOTI SUSTOJIMAS QUEST – ŽALIOJOJE ZONOJE, GAUTI PASLAUGĄ, SKIRTĄ JŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ PRIEŽIŪRAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JAUNIZVEIDOTĀ UZŅĒMUMA “AL CASALE SRL” UZŅĒMUMA PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT OSTERIJU SILES UPES REĢIONĀLAJĀ DABAS PARKĀ, GAR UPES POSMU LUGHIGNANO AUGSTUMĀ, CASALE SUL SILE (TV) CIEMATU. ŠĪ IEKĀRTA, KURU PLĀNOTS ATVĒRT 2020. GADA PAVASARĪ, KALPOS KĀ INFORMĀCIJAS TELPA, ATSVAIDZINĀŠANA UN PALĪDZĪBA VISIEM “GREENWAY” LIETOTĀJIEM — VELOCELIŅŠ, KAS VED PA SILES UPI VENETO, NO TREVIZO LĪDZ JESOLO: A — IESPĒJA SATIKT VIETĒJOS IEDZĪVOTĀJUS, APMEKLĒTĀJUS UN DABAS ENTUZIASTUS; ATSKAITES PUNKTS RITEŅBRAUCĒJIEM, KURI VARĒS IZMANTOT PIETURU MEKLĒJUMOS — ZAĻO ZONU, LAI SAŅEMTU PAKALPOJUMU, KAS VELTĪTS VIŅU TRANSPORTLĪDZEKĻU UZTURĒŠANAI. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: JAUNIZVEIDOTĀ UZŅĒMUMA “AL CASALE SRL” UZŅĒMUMA PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT OSTERIJU SILES UPES REĢIONĀLAJĀ DABAS PARKĀ, GAR UPES POSMU LUGHIGNANO AUGSTUMĀ, CASALE SUL SILE (TV) CIEMATU. ŠĪ IEKĀRTA, KURU PLĀNOTS ATVĒRT 2020. GADA PAVASARĪ, KALPOS KĀ INFORMĀCIJAS TELPA, ATSVAIDZINĀŠANA UN PALĪDZĪBA VISIEM “GREENWAY” LIETOTĀJIEM — VELOCELIŅŠ, KAS VED PA SILES UPI VENETO, NO TREVIZO LĪDZ JESOLO: A — IESPĒJA SATIKT VIETĒJOS IEDZĪVOTĀJUS, APMEKLĒTĀJUS UN DABAS ENTUZIASTUS; ATSKAITES PUNKTS RITEŅBRAUCĒJIEM, KURI VARĒS IZMANTOT PIETURU MEKLĒJUMOS — ZAĻO ZONU, LAI SAŅEMTU PAKALPOJUMU, KAS VELTĪTS VIŅU TRANSPORTLĪDZEKĻU UZTURĒŠANAI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JAUNIZVEIDOTĀ UZŅĒMUMA “AL CASALE SRL” UZŅĒMUMA PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT OSTERIJU SILES UPES REĢIONĀLAJĀ DABAS PARKĀ, GAR UPES POSMU LUGHIGNANO AUGSTUMĀ, CASALE SUL SILE (TV) CIEMATU. ŠĪ IEKĀRTA, KURU PLĀNOTS ATVĒRT 2020. GADA PAVASARĪ, KALPOS KĀ INFORMĀCIJAS TELPA, ATSVAIDZINĀŠANA UN PALĪDZĪBA VISIEM “GREENWAY” LIETOTĀJIEM — VELOCELIŅŠ, KAS VED PA SILES UPI VENETO, NO TREVIZO LĪDZ JESOLO: A — IESPĒJA SATIKT VIETĒJOS IEDZĪVOTĀJUS, APMEKLĒTĀJUS UN DABAS ENTUZIASTUS; ATSKAITES PUNKTS RITEŅBRAUCĒJIEM, KURI VARĒS IZMANTOT PIETURU MEKLĒJUMOS — ZAĻO ZONU, LAI SAŅEMTU PAKALPOJUMU, KAS VELTĪTS VIŅU TRANSPORTLĪDZEKĻU UZTURĒŠANAI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ НА КОМПАНИЯТА НА НОВОСЪЗДАДЕНОТО ДРУЖЕСТВО „AL CASALE SRL“ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА OSTERIA В РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК НА РЕКА SILE, ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА УЧАСТЪКА НА РЕКАТА НА ВИСОЧИНАТА НА LUGHIGNANO, СЕЛЦЕ CASALE SUL SILE (TV). ТОВА СЪОРЪЖЕНИЕ, КОЕТО Е ПРЕДВИДЕНО ДА БЪДЕ ОТВОРЕНО ПРЕЗ ПРОЛЕТТА НА 2020 Г., ЩЕ СЛУЖИ КАТО ИНФОРМАЦИОННО ПРОСТРАНСТВО, ОСВЕЖАВАНЕ И ПОМОЩ ЗА ВСИЧКИ ПОЛЗВАТЕЛИ НА „GREENWAY“, ВЕЛОСИПЕДНАТА АЛЕЯ, КОЯТО СЛЕДВА МАРШРУТА НА РЕКА SILE ВЪВ ВЕНЕТО, ОТ ТРЕВИЗО ДО ЙЕЗОЛО: ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СРЕЩА С МЕСТНИ ХОРА, ПОСЕТИТЕЛИ И ЕНТУСИАСТИ НА ПРИРОДАТА; ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ВЕЛОСИПЕДИСТИТЕ, КОИТО ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ СПИРКАТА В ТЪРСЕНЕ — ЗЕЛЕНА ЗОНА, ЗА ДА ПОЛУЧАТ УСЛУГА, ПОСВЕТЕНА НА ПОДДРЪЖКАТА НА ТЕХНИТЕ ТРАНСПОРТНИ СРЕДСТВА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ НА КОМПАНИЯТА НА НОВОСЪЗДАДЕНОТО ДРУЖЕСТВО „AL CASALE SRL“ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА OSTERIA В РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК НА РЕКА SILE, ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА УЧАСТЪКА НА РЕКАТА НА ВИСОЧИНАТА НА LUGHIGNANO, СЕЛЦЕ CASALE SUL SILE (TV). ТОВА СЪОРЪЖЕНИЕ, КОЕТО Е ПРЕДВИДЕНО ДА БЪДЕ ОТВОРЕНО ПРЕЗ ПРОЛЕТТА НА 2020 Г., ЩЕ СЛУЖИ КАТО ИНФОРМАЦИОННО ПРОСТРАНСТВО, ОСВЕЖАВАНЕ И ПОМОЩ ЗА ВСИЧКИ ПОЛЗВАТЕЛИ НА „GREENWAY“, ВЕЛОСИПЕДНАТА АЛЕЯ, КОЯТО СЛЕДВА МАРШРУТА НА РЕКА SILE ВЪВ ВЕНЕТО, ОТ ТРЕВИЗО ДО ЙЕЗОЛО: ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СРЕЩА С МЕСТНИ ХОРА, ПОСЕТИТЕЛИ И ЕНТУСИАСТИ НА ПРИРОДАТА; ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ВЕЛОСИПЕДИСТИТЕ, КОИТО ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ СПИРКАТА В ТЪРСЕНЕ — ЗЕЛЕНА ЗОНА, ЗА ДА ПОЛУЧАТ УСЛУГА, ПОСВЕТЕНА НА ПОДДРЪЖКАТА НА ТЕХНИТЕ ТРАНСПОРТНИ СРЕДСТВА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ НА КОМПАНИЯТА НА НОВОСЪЗДАДЕНОТО ДРУЖЕСТВО „AL CASALE SRL“ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА OSTERIA В РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК НА РЕКА SILE, ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА УЧАСТЪКА НА РЕКАТА НА ВИСОЧИНАТА НА LUGHIGNANO, СЕЛЦЕ CASALE SUL SILE (TV). ТОВА СЪОРЪЖЕНИЕ, КОЕТО Е ПРЕДВИДЕНО ДА БЪДЕ ОТВОРЕНО ПРЕЗ ПРОЛЕТТА НА 2020 Г., ЩЕ СЛУЖИ КАТО ИНФОРМАЦИОННО ПРОСТРАНСТВО, ОСВЕЖАВАНЕ И ПОМОЩ ЗА ВСИЧКИ ПОЛЗВАТЕЛИ НА „GREENWAY“, ВЕЛОСИПЕДНАТА АЛЕЯ, КОЯТО СЛЕДВА МАРШРУТА НА РЕКА SILE ВЪВ ВЕНЕТО, ОТ ТРЕВИЗО ДО ЙЕЗОЛО: ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СРЕЩА С МЕСТНИ ХОРА, ПОСЕТИТЕЛИ И ЕНТУСИАСТИ НА ПРИРОДАТА; ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ВЕЛОСИПЕДИСТИТЕ, КОИТО ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ СПИРКАТА В ТЪРСЕНЕ — ЗЕЛЕНА ЗОНА, ЗА ДА ПОЛУЧАТ УСЛУГА, ПОСВЕТЕНА НА ПОДДРЪЖКАТА НА ТЕХНИТЕ ТРАНСПОРТНИ СРЕДСТВА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ ÚJONNAN ALAPÍTOTT „AL CASALE SRL” CÉG PROJEKTJE EGY OSTERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A SILE FOLYÓ REGIONÁLIS TERMÉSZETES PARKJÁN BELÜL, A FOLYÓ MENTÉN – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE FALU (TV) MAGASSÁGÁBAN. EZ A LÉTESÍTMÉNY, AMELY A TERVEK SZERINT 2020 TAVASZÁN NYÍLIK MEG, INFORMÁCIÓS TÉRKÉNT, FRISSÍTŐKÉNT ÉS SEGÍTSÉGKÉNT SZOLGÁL MAJD A „GREENWAY” VALAMENNYI FELHASZNÁLÓJA SZÁMÁRA, AMELY A VENETO-I SILE FOLYÓ ÚTVONALÁT KÖVETI, TREVISO ÉS JESOLO KÖZÖTT: EGY – LEHETŐSÉG ARRA, HOGY TALÁLKOZZANAK A HELYI EMBEREKKEL, A LÁTOGATÓKKAL ÉS A TERMÉSZET KEDVELŐIVEL; REFERENCIAPONT A KERÉKPÁROSOK SZÁMÁRA, AKIK KIHASZNÁLHATJÁK A KERESÉS KÖZBENI MEGÁLLÓT – ZÖLD TERÜLET, HOGY IGÉNYBE VEHESSÉK A KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZEIK KARBANTARTÁSÁRA SZÁNT SZOLGÁLTATÁST. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ÚJONNAN ALAPÍTOTT „AL CASALE SRL” CÉG PROJEKTJE EGY OSTERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A SILE FOLYÓ REGIONÁLIS TERMÉSZETES PARKJÁN BELÜL, A FOLYÓ MENTÉN – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE FALU (TV) MAGASSÁGÁBAN. EZ A LÉTESÍTMÉNY, AMELY A TERVEK SZERINT 2020 TAVASZÁN NYÍLIK MEG, INFORMÁCIÓS TÉRKÉNT, FRISSÍTŐKÉNT ÉS SEGÍTSÉGKÉNT SZOLGÁL MAJD A „GREENWAY” VALAMENNYI FELHASZNÁLÓJA SZÁMÁRA, AMELY A VENETO-I SILE FOLYÓ ÚTVONALÁT KÖVETI, TREVISO ÉS JESOLO KÖZÖTT: EGY – LEHETŐSÉG ARRA, HOGY TALÁLKOZZANAK A HELYI EMBEREKKEL, A LÁTOGATÓKKAL ÉS A TERMÉSZET KEDVELŐIVEL; REFERENCIAPONT A KERÉKPÁROSOK SZÁMÁRA, AKIK KIHASZNÁLHATJÁK A KERESÉS KÖZBENI MEGÁLLÓT – ZÖLD TERÜLET, HOGY IGÉNYBE VEHESSÉK A KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZEIK KARBANTARTÁSÁRA SZÁNT SZOLGÁLTATÁST. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ ÚJONNAN ALAPÍTOTT „AL CASALE SRL” CÉG PROJEKTJE EGY OSTERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A SILE FOLYÓ REGIONÁLIS TERMÉSZETES PARKJÁN BELÜL, A FOLYÓ MENTÉN – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE FALU (TV) MAGASSÁGÁBAN. EZ A LÉTESÍTMÉNY, AMELY A TERVEK SZERINT 2020 TAVASZÁN NYÍLIK MEG, INFORMÁCIÓS TÉRKÉNT, FRISSÍTŐKÉNT ÉS SEGÍTSÉGKÉNT SZOLGÁL MAJD A „GREENWAY” VALAMENNYI FELHASZNÁLÓJA SZÁMÁRA, AMELY A VENETO-I SILE FOLYÓ ÚTVONALÁT KÖVETI, TREVISO ÉS JESOLO KÖZÖTT: EGY – LEHETŐSÉG ARRA, HOGY TALÁLKOZZANAK A HELYI EMBEREKKEL, A LÁTOGATÓKKAL ÉS A TERMÉSZET KEDVELŐIVEL; REFERENCIAPONT A KERÉKPÁROSOK SZÁMÁRA, AKIK KIHASZNÁLHATJÁK A KERESÉS KÖZBENI MEGÁLLÓT – ZÖLD TERÜLET, HOGY IGÉNYBE VEHESSÉK A KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZEIK KARBANTARTÁSÁRA SZÁNT SZOLGÁLTATÁST. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SOLÁTHRAÍONN TIONSCADAL CUIDEACHTA NA CUIDEACHTA NUABHUNAITHE “AL CASALE SRL” D’OSCAILT OSTERIA TAOBH ISTIGH DE PHÁIRC NÁDÚRTHA RÉIGIÚNACH NA SILE ABHANN, AR FEADH STRÁICE NA HABHANN AG — AIRDE LUGHIGNANO, HAMLET OF CASALE SUL SUL (TV). BEIDH AN ÁIS SEO, ATÁ LE HOSCAILT IN EARRACH NA BLIANA 2020, INA SPÁS FAISNÉISE, INA ÚRÚCHÁIN AGUS INA CÚNAMH D’ÚSÁIDEOIRÍ UILE AN “GREENWAY”, AN COSÁN ROTHAÍOCHTA A LEANANN BEALACH NA HABHANN SILE IN VENETO, Ó TREVISO GO JESOLO: DEIS CHUN BUALADH LE DAOINE ÁITIÚLA, LE CUAIRTEOIRÍ AGUS LE DÍOGRAISEOIRÍ DÚLRA; POINTE TAGARTHA DO ROTHAITHE, A BHEIDH IN ANN LEAS A BHAINT AS AN STAD IN QUEST — LIMISTÉAR GLAS, CHUN SEIRBHÍS A FHÁIL ATÁ TIOMNAITHE DÁ MODH IOMPAIR A CHOTHABHÁIL. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: SOLÁTHRAÍONN TIONSCADAL CUIDEACHTA NA CUIDEACHTA NUABHUNAITHE “AL CASALE SRL” D’OSCAILT OSTERIA TAOBH ISTIGH DE PHÁIRC NÁDÚRTHA RÉIGIÚNACH NA SILE ABHANN, AR FEADH STRÁICE NA HABHANN AG — AIRDE LUGHIGNANO, HAMLET OF CASALE SUL SUL (TV). BEIDH AN ÁIS SEO, ATÁ LE HOSCAILT IN EARRACH NA BLIANA 2020, INA SPÁS FAISNÉISE, INA ÚRÚCHÁIN AGUS INA CÚNAMH D’ÚSÁIDEOIRÍ UILE AN “GREENWAY”, AN COSÁN ROTHAÍOCHTA A LEANANN BEALACH NA HABHANN SILE IN VENETO, Ó TREVISO GO JESOLO: DEIS CHUN BUALADH LE DAOINE ÁITIÚLA, LE CUAIRTEOIRÍ AGUS LE DÍOGRAISEOIRÍ DÚLRA; POINTE TAGARTHA DO ROTHAITHE, A BHEIDH IN ANN LEAS A BHAINT AS AN STAD IN QUEST — LIMISTÉAR GLAS, CHUN SEIRBHÍS A FHÁIL ATÁ TIOMNAITHE DÁ MODH IOMPAIR A CHOTHABHÁIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SOLÁTHRAÍONN TIONSCADAL CUIDEACHTA NA CUIDEACHTA NUABHUNAITHE “AL CASALE SRL” D’OSCAILT OSTERIA TAOBH ISTIGH DE PHÁIRC NÁDÚRTHA RÉIGIÚNACH NA SILE ABHANN, AR FEADH STRÁICE NA HABHANN AG — AIRDE LUGHIGNANO, HAMLET OF CASALE SUL SUL (TV). BEIDH AN ÁIS SEO, ATÁ LE HOSCAILT IN EARRACH NA BLIANA 2020, INA SPÁS FAISNÉISE, INA ÚRÚCHÁIN AGUS INA CÚNAMH D’ÚSÁIDEOIRÍ UILE AN “GREENWAY”, AN COSÁN ROTHAÍOCHTA A LEANANN BEALACH NA HABHANN SILE IN VENETO, Ó TREVISO GO JESOLO: DEIS CHUN BUALADH LE DAOINE ÁITIÚLA, LE CUAIRTEOIRÍ AGUS LE DÍOGRAISEOIRÍ DÚLRA; POINTE TAGARTHA DO ROTHAITHE, A BHEIDH IN ANN LEAS A BHAINT AS AN STAD IN QUEST — LIMISTÉAR GLAS, CHUN SEIRBHÍS A FHÁIL ATÁ TIOMNAITHE DÁ MODH IOMPAIR A CHOTHABHÁIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DET NYBILDADE FÖRETAGET ”AL CASALE SRL” ÄR ETT FÖRETAGSPROJEKT SOM MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN OSTERIA I FLODEN SILES REGIONALA NATURPARK, LÄNGS FLODENS STRÄCKA VID – HÖJDEN AV LUGHIGNANO, BYN CASALE SUL SILE (TV). DENNA ANLÄGGNING, SOM ÄR PLANERAD ATT ÖPPNAS UNDER VÅREN 2020, KOMMER ATT FUNGERA SOM INFORMATIONSUTRYMME, FÖRFRISKNINGAR OCH HJÄLP FÖR ALLA ANVÄNDARE AV ”GREENWAY”, DEN CYKELVÄG SOM FÖLJER FLODEN SILE I VENETO, FRÅN TREVISO TILL JESOLO: EN MÖJLIGHET ATT TRÄFFA LOKALBEFOLKNINGEN, BESÖKARE OCH NATURENTUSIASTER. EN REFERENSPUNKT FÖR CYKLISTER, SOM KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV STOPPET I JAKTEN – GRÖNT OMRÅDE, FÖR ATT FÅ EN TJÄNST FÖR UNDERHÅLL AV DERAS TRANSPORTMEDEL. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DET NYBILDADE FÖRETAGET ”AL CASALE SRL” ÄR ETT FÖRETAGSPROJEKT SOM MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN OSTERIA I FLODEN SILES REGIONALA NATURPARK, LÄNGS FLODENS STRÄCKA VID – HÖJDEN AV LUGHIGNANO, BYN CASALE SUL SILE (TV). DENNA ANLÄGGNING, SOM ÄR PLANERAD ATT ÖPPNAS UNDER VÅREN 2020, KOMMER ATT FUNGERA SOM INFORMATIONSUTRYMME, FÖRFRISKNINGAR OCH HJÄLP FÖR ALLA ANVÄNDARE AV ”GREENWAY”, DEN CYKELVÄG SOM FÖLJER FLODEN SILE I VENETO, FRÅN TREVISO TILL JESOLO: EN MÖJLIGHET ATT TRÄFFA LOKALBEFOLKNINGEN, BESÖKARE OCH NATURENTUSIASTER. EN REFERENSPUNKT FÖR CYKLISTER, SOM KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV STOPPET I JAKTEN – GRÖNT OMRÅDE, FÖR ATT FÅ EN TJÄNST FÖR UNDERHÅLL AV DERAS TRANSPORTMEDEL. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DET NYBILDADE FÖRETAGET ”AL CASALE SRL” ÄR ETT FÖRETAGSPROJEKT SOM MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN OSTERIA I FLODEN SILES REGIONALA NATURPARK, LÄNGS FLODENS STRÄCKA VID – HÖJDEN AV LUGHIGNANO, BYN CASALE SUL SILE (TV). DENNA ANLÄGGNING, SOM ÄR PLANERAD ATT ÖPPNAS UNDER VÅREN 2020, KOMMER ATT FUNGERA SOM INFORMATIONSUTRYMME, FÖRFRISKNINGAR OCH HJÄLP FÖR ALLA ANVÄNDARE AV ”GREENWAY”, DEN CYKELVÄG SOM FÖLJER FLODEN SILE I VENETO, FRÅN TREVISO TILL JESOLO: EN MÖJLIGHET ATT TRÄFFA LOKALBEFOLKNINGEN, BESÖKARE OCH NATURENTUSIASTER. EN REFERENSPUNKT FÖR CYKLISTER, SOM KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV STOPPET I JAKTEN – GRÖNT OMRÅDE, FÖR ATT FÅ EN TJÄNST FÖR UNDERHÅLL AV DERAS TRANSPORTMEDEL. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÄSJA ASUTATUD ETTEVÕTTE „AL CASALE SRL“ ETTEVÕTTE PROJEKT NÄEB ETTE OSTERIA AVAMISE SILE’I JÕE PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI SEES PIKI JÕE LÕIKU LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KÜLA. SEE RAJATIS, MIS ON KAVAS AVADA 2020. AASTA KEVADEL, ON TEABERUUMIKS, VÄRSKENDAMISEKS JA ABIKS KÕIGILE „ROHELISELE TEELE“, MIS KULGEB PIKI SILI JÕE MARSRUUTI VENETOS TREVISOST JESOLONI: VÕIMALUS KOHTUDA KOHALIKE INIMESTE, KÜLASTAJATE JA LOODUSHUVILISTEGA; TUGIPUNKT JALGRATTURITELE, KES SAAVAD KASUTADA PEATUST QUEST – HALJASALA, ET SAADA TEENUST, MIS ON PÜHENDATUD NENDE TRANSPORDIVAHENDITE HOOLDAMISELE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: ÄSJA ASUTATUD ETTEVÕTTE „AL CASALE SRL“ ETTEVÕTTE PROJEKT NÄEB ETTE OSTERIA AVAMISE SILE’I JÕE PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI SEES PIKI JÕE LÕIKU LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KÜLA. SEE RAJATIS, MIS ON KAVAS AVADA 2020. AASTA KEVADEL, ON TEABERUUMIKS, VÄRSKENDAMISEKS JA ABIKS KÕIGILE „ROHELISELE TEELE“, MIS KULGEB PIKI SILI JÕE MARSRUUTI VENETOS TREVISOST JESOLONI: VÕIMALUS KOHTUDA KOHALIKE INIMESTE, KÜLASTAJATE JA LOODUSHUVILISTEGA; TUGIPUNKT JALGRATTURITELE, KES SAAVAD KASUTADA PEATUST QUEST – HALJASALA, ET SAADA TEENUST, MIS ON PÜHENDATUD NENDE TRANSPORDIVAHENDITE HOOLDAMISELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÄSJA ASUTATUD ETTEVÕTTE „AL CASALE SRL“ ETTEVÕTTE PROJEKT NÄEB ETTE OSTERIA AVAMISE SILE’I JÕE PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI SEES PIKI JÕE LÕIKU LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KÜLA. SEE RAJATIS, MIS ON KAVAS AVADA 2020. AASTA KEVADEL, ON TEABERUUMIKS, VÄRSKENDAMISEKS JA ABIKS KÕIGILE „ROHELISELE TEELE“, MIS KULGEB PIKI SILI JÕE MARSRUUTI VENETOS TREVISOST JESOLONI: VÕIMALUS KOHTUDA KOHALIKE INIMESTE, KÜLASTAJATE JA LOODUSHUVILISTEGA; TUGIPUNKT JALGRATTURITELE, KES SAAVAD KASUTADA PEATUST QUEST – HALJASALA, ET SAADA TEENUST, MIS ON PÜHENDATUD NENDE TRANSPORDIVAHENDITE HOOLDAMISELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
|
Revision as of 13:57, 22 July 2022
Project Q4243236 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | OSTERIA AL CASALE: A NEW REFRESHMENT POINT FOR GREENWAY USERS |
Project Q4243236 in Italy |
Statements
22,774.27 Euro
0 references
45,548.54 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
AL CASALE S.R.L.
0 references
IL PROGETTO DI IMPRESA DELLA NEOCOSTITUITA AZIENDA "AL CASALE SRL" PREVEDE L - APERTURA DI UN - OSTERIA ALL - INTERNO DEL PARCO NATURALE REGIONALE DEL FIUME SILE, LUNGO IL TRATTO DEL RIVO ALL - ALTEZZA DI LUGHIGNANO, FRAZIONE DI CASALE SUL SILE (TV). QUESTA STRUTTURA, LA CUI APERTURA E' PREVISTA PER LA PRIMAVERA DEL 2020, FUNGERA' DA SPAZIO INFORMATIVO, DI RISTORO E DI ASSISTENZA PER TUTTI I FRUITORI DELLA "GREENWAY", LA PISTA CICLABILE CHE SEGUE IL PERCORSO DEL FIUME SILE IN VENETO, DA TREVISO A JESOLO: UN - OCCASIONE DI INCONTRO FRA LE PERSONE DEL LUOGO, I VISITATORI E GLI APPASSIONATI DI NATURA; UN PUNTO DI RIFERIMENTO PER I CICLOTURISTI, CHE POTRANNO SFRUTTARE LA SOSTA PRESSO QUEST - AREA VERDE, PER RICEVERE UN SERVIZIO DI ASSISTENZA DEDICATO ALLA MANUTENZIONE DEI PROPRI MEZZI DI TRASPORTO. (Italian)
0 references
THE COMPANY PROJECT OF THE NEWLY ESTABLISHED COMPANY “AL CASALE SRL” PROVIDES FOR THE OPENING OF AN OSTERIA INSIDE THE REGIONAL NATURAL PARK OF THE RIVER SILE, ALONG THE STRETCH OF THE RIVER AT — HEIGHT OF LUGHIGNANO, HAMLET OF CASALE SUL SILE (TV). THIS FACILITY, WHICH IS SCHEDULED TO OPEN IN SPRING 2020, WILL SERVE AS INFORMATION SPACE, REFRESHMENT AND ASSISTANCE FOR ALL USERS OF THE “GREENWAY”, THE CYCLE PATH THAT FOLLOWS THE ROUTE OF THE RIVER SILE IN VENETO, FROM TREVISO TO JESOLO: AN — OPPORTUNITY TO MEET LOCAL PEOPLE, VISITORS AND NATURE ENTHUSIASTS; A POINT OF REFERENCE FOR CYCLISTS, WHO WILL BE ABLE TO TAKE ADVANTAGE OF THE STOP IN QUEST — GREEN AREA, TO RECEIVE A SERVICE DEDICATED TO THE MAINTENANCE OF THEIR MEANS OF TRANSPORT. (English)
2 February 2022
0 references
LE PROJET D’ENTREPRISE DE LA NOUVELLE SOCIÉTÉ «AL CASALE SRL» PRÉVOIT L’OUVERTURE D’UNE OSTERIA À L’INTÉRIEUR DU PARC NATUREL RÉGIONAL DE LA RIVIÈRE SILE, LE LONG DU TRONÇON DE LA RIVIÈRE À — HAUTEUR DE LUGHIGNANO, HAMEAU DE CASALE SUL SILE (TV). CETTE INSTALLATION, QUI DEVRAIT OUVRIR AU PRINTEMPS 2020, SERVIRA D’ESPACE D’INFORMATION, DE RAFRAÎCHISSEMENT ET D’ASSISTANCE À TOUS LES USAGERS DE LA «GREENWAY», LA PISTE CYCLABLE QUI SUIT LA ROUTE DU SILE EN VÉNÉTIE, DE TRÉVISE À JESOLO: UNE OCCASION DE RENCONTRER LES HABITANTS, LES VISITEURS ET LES PASSIONNÉS DE LA NATURE; UN POINT DE RÉFÉRENCE POUR LES CYCLISTES, QUI POURRONT PROFITER DE L’ARRÊT EN QUÊTE — ESPACE VERT, POUR RECEVOIR UN SERVICE DÉDIÉ À L’ENTRETIEN DE LEURS MOYENS DE TRANSPORT. (French)
2 February 2022
0 references
DAS FIRMENPROJEKT DER NEU GEGRÜNDETEN FIRMA „AL CASALE SRL“ SIEHT DIE ERÖFFNUNG EINER OSTERIA IM REGIONALEN NATURPARK SILE ENTLANG DES FLUSSABSCHNITTS AUF DER HÖHE VON LUGHIGNANO, WEILER CASALE SUL SILE (TV) VOR. DIESE EINRICHTUNG, DIE IM FRÜHJAHR 2020 ERÖFFNET WERDEN SOLL, DIENT ALS INFORMATIONSRAUM, ERFRISCHUNG UND UNTERSTÜTZUNG FÜR ALLE NUTZER DES „GREENWAY“, DEM RADWEG, DER DER ROUTE DES FLUSSES SILE IN VENETIEN FOLGT, VON TREVISO NACH JESOLO: EINE – GELEGENHEIT, LOKALE MENSCHEN, BESUCHER UND NATURBEGEISTERTE ZU TREFFEN; EIN BEZUGSPUNKT FÜR RADFAHRER, DIE DEN STOP IN QUEST – GRÜNFLÄCHE NUTZEN KÖNNEN, UM EINE DIENSTLEISTUNG ZU ERHALTEN, DIE DER WARTUNG IHRER VERKEHRSMITTEL GEWIDMET IST. (German)
3 February 2022
0 references
HET BEDRIJFSPROJECT VAN HET PAS OPGERICHTE BEDRIJF „AL CASALE SRL” VOORZIET IN DE OPENING VAN EEN OSTERIA IN HET REGIONALE NATUURPARK VAN DE SILE, LANGS HET DEEL VAN DE RIVIER OP — HOOGTE VAN LUGHIGNANO, GEHUCHT CASALE SUL SILE (TV). DEZE FACILITEIT, DIE VOLGENS PLANNING IN HET VOORJAAR VAN 2020 ZAL WORDEN GEOPEND, ZAL DIENEN ALS INFORMATIERUIMTE, VERFRISSING EN BIJSTAND VOOR ALLE GEBRUIKERS VAN DE „GREENWAY”, HET FIETSPAD DAT DE ROUTE VOLGT VAN DE RIVIER DE SILE IN VENETO, VAN TREVISO NAAR JESOLO: EEN — GELEGENHEID OM LOKALE MENSEN, BEZOEKERS EN NATUURLIEFHEBBERS TE ONTMOETEN; EEN REFERENTIEPUNT VOOR FIETSERS, DIE IN STAAT ZULLEN ZIJN OM TE PROFITEREN VAN DE STOP IN QUEST — GROENE OMGEVING, OM EEN DIENST GEWIJD AAN HET ONDERHOUD VAN HUN VERVOERMIDDEL TE ONTVANGEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PROYECTO DE LA EMPRESA DE NUEVA CREACIÓN «AL CASALE SRL» PREVÉ LA APERTURA DE UNA OSTERIA DENTRO DEL PARQUE NATURAL REGIONAL DEL RÍO SILE, A LO LARGO DEL TRAMO DEL RÍO A — ALTURA DE LUGHIGNANO, ALDEA DE CASALE SUL SILE (TV). ESTA INSTALACIÓN, CUYA APERTURA ESTÁ PREVISTA PARA LA PRIMAVERA DE 2020, SERVIRÁ COMO ESPACIO DE INFORMACIÓN, REFRESCO Y ASISTENCIA A TODOS LOS USUARIOS DE LA «VISTA VERDE», EL CARRIL BICI QUE SIGUE LA RUTA DEL RÍO SILE EN EL VÉNETO, DESDE TREVISO HASTA JESOLO: UNA — OPORTUNIDAD DE CONOCER GENTE LOCAL, VISITANTES Y ENTUSIASTAS DE LA NATURALEZA; UN PUNTO DE REFERENCIA PARA LOS CICLISTAS, QUE PODRÁN APROVECHAR LA PARADA EN BÚSQUEDA — ZONA VERDE, PARA RECIBIR UN SERVICIO DEDICADO AL MANTENIMIENTO DE SUS MEDIOS DE TRANSPORTE. (Spanish)
4 February 2022
0 references
VIRKSOMHEDENS PROJEKT AF DET NYOPRETTEDE SELSKAB "AL CASALE SRL" GIVER MULIGHED FOR ÅBNING AF EN OSTERIA INDE DEN REGIONALE NATURLIGE PARK AF FLODEN SILE, LANGS STRÆKNINGEN AF FLODEN I — HØJDEN AF LUGHIGNANO, LANDSBY CASALE SUL SILE (TV). DENNE FACILITET, SOM EFTER PLANEN SKAL ÅBNES I FORÅRET 2020, VIL TJENE SOM INFORMATIONSRUM, FORFRISKELSE OG BISTAND TIL ALLE BRUGERE AF "GREENWAY", DEN CYKELSTI, DER FØLGER SILE-FLODENS RUTE I VENETO, FRA TREVISO TIL JESOLO: EN — MULIGHED FOR AT MØDE LOKALE MENNESKER, BESØGENDE OG NATURENTUSIASTER; ET REFERENCEPUNKT FOR CYKLISTER, DER VIL VÆRE I STAND TIL AT DRAGE FORDEL AF STOP I SØGEN — GRØNT OMRÅDE, AT MODTAGE EN TJENESTE DEDIKERET TIL VEDLIGEHOLDELSE AF DERES TRANSPORTMIDLER. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΤΟ ΕΤΑΙΡΙΚΌ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΝΕΟΣΥΣΤΑΘΕΊΣΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ «AL CASALE SRL» ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΕΝΌΣ OSTERIA ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΦΥΣΙΚΟΎ ΠΆΡΚΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE, ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΣΤΟ ΎΨΟΣ ΤΟΥ LUGHIGNANO, ΟΙΚΙΣΜΟΎ CASALE SUL SILE (TV). Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΥΤΉ, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΊ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΤΗΝ ΆΝΟΙΞΗ ΤΟΥ 2020, ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΕΎΣΕΙ ΩΣ ΧΏΡΟΣ ΠΛΗΡΟΦΌΡΗΣΗΣ, ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΌ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥ «GREENWAY», ΤΟΥ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ SILE ΣΤΟ VENETO, ΑΠΌ ΤΟ TREVISO ΈΩΣ ΤΟ JESOLO: ΜΙΑ — ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΉΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΝΤΌΠΙΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΆΤΡΕΙΣ ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ· ΈΝΑ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΠΩΦΕΛΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΆΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ — ΠΡΆΣΙΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΓΙΑ ΝΑ ΛΆΒΟΥΝ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΈΣΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΤΟΥΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
PROJEKT TVRTKE NOVOOSNOVANE TVRTKE „AL CASALE SRL” OMOGUĆUJE OTVARANJE OSTERIJE UNUTAR REGIONALNOG PARKA PRIRODE RIJEKE SILE, UZ DIONICU RIJEKE NA – VISINI LUGHIGNANO, ZASEOKU CASALE SUL SILE (TV). OVAJ OBJEKT, KOJI JE PREDVIĐEN ZA OTVARANJE U PROLJEĆE 2020., SLUŽIT ĆE KAO INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVJEŽENJE I POMOĆ SVIM KORISNICIMA „ZELENE STAZE”, BICIKLISTIČKE STAZE KOJA SLIJEDI RUTU RIJEKE SILE U VENETU, OD TREVISA DO JESOLA: PRILIKA ZA UPOZNAVANJE LOKALNOG STANOVNIŠTVA, POSJETITELJA I ZALJUBLJENIKA U PRIRODU; REFERENTNA TOČKA ZA BICIKLISTE, KOJI ĆE SE MOĆI KORISTITI ZAUSTAVLJANJEM U POTRAZI – ZELENOM POVRŠINOM, KAKO BI DOBILI USLUGU NAMIJENJENU ODRŽAVANJU SVOJIH PRIJEVOZNIH SREDSTAVA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PROIECTUL COMPANIEI NOU-ÎNFIINȚATE „AL CASALE SRL” PREVEDE DESCHIDEREA UNEI OSTERII ÎN PARCUL NATURAL REGIONAL AL RÂULUI SILE, DE-A LUNGUL ÎNTINDERII RÂULUI LA – ÎNĂLȚIMEA LUGHIGNANO, CĂTUNUL CASALE SUL SILE (TV). ACEASTĂ FACILITATE, CARE ESTE PROGRAMATĂ SĂ SE DESCHIDĂ ÎN PRIMĂVARA ANULUI 2020, VA SERVI DREPT SPAȚIU DE INFORMARE, REÎMPROSPĂTARE ȘI ASISTENȚĂ PENTRU TOȚI UTILIZATORII „GREENWAY”, TRASEUL PENTRU BICICLETE CARE URMEAZĂ TRASEUL RÂULUI SILE DIN VENETO, DE LA TREVISO LA JESOLO: O – OPORTUNITATE DE A ÎNTÂLNI LOCALNICI, VIZITATORI ȘI ENTUZIAȘTI AI NATURII; UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU BICICLIȘTI, CARE VOR PUTEA PROFITA DE OPRIREA ÎN CĂUTARE – ZONA VERDE, PENTRU A PRIMI UN SERVICIU DEDICAT ÎNTREȚINERII MIJLOACELOR LOR DE TRANSPORT. (Romanian)
22 July 2022
0 references
PROJEKT SPOLOČNOSTI NOVOZALOŽENEJ SPOLOČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZABEZPEČUJE OTVORENIE OSTERIE V REGIONÁLNOM PRÍRODNOM PARKU RIEKY SILE, POZDĹŽ ÚSEKU RIEKY VO VÝŠKE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZARIADENIE, KTORÉ SA MÁ OTVORIŤ NA JAR 2020, BUDE SLÚŽIŤ AKO INFORMAČNÝ PRIESTOR, OBČERSTVENIE A POMOC PRE VŠETKÝCH POUŽÍVATEĽOV „ZELENEJ“ CYKLOTRASY, KTORÁ NASLEDUJE PO TRASE RIEKY SILE V BENÁTSKU Z TREVISA DO JESOLO: PRÍLEŽITOSŤ STRETNÚŤ SA S MIESTNYMI ĽUĎMI, NÁVŠTEVNÍKMI A NADŠENCAMI PRÍRODY; REFERENČNÝ BOD PRE CYKLISTOV, KTORÍ BUDÚ MÔCŤ VYUŽIŤ ZASTÁVKU V PÁTRANÍ – ZELENÚ PLOCHU, ABY ZÍSKALI SLUŽBU URČENÚ NA ÚDRŽBU ICH DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-PROĠETT TAL-KUMPANIJA TAL-KUMPANIJA LI GĦADHA KIF ĠIET STABBILITA “AL CASALE SRL” JIPPROVDI GĦALL-FTUĦ TA’ OSTERIA FIL-PARK NATURALI REĠJONALI TAX-XMARA SILE, TUL IL-MEDDA TAX-XMARA FL-GĦOLI TA’ LUGHIGNANO, IL-ĦAMLET TA’ CASALE SILE (TV). DIN IL-FAĊILITÀ, LI HIJA SKEDATA LI TIFTAĦ FIR-REBBIEGĦA 2020, SE SSERVI BĦALA SPAZJU TA’ INFORMAZZJONI, AĠĠORNAMENT U ASSISTENZA GĦALL-UTENTI KOLLHA TAL-“GREENWAY”, IL-MOGĦDIJA TAĊ-ĊIKLU LI SSEGWI R-ROTTA TAX-XMARA SILE FIL-VENETO, MINN TREVISO SA JESOLO: AN — OPPORTUNITÀ BIEX JILTAQGĦU MAN-NIES LOKALI, IL-VIŻITATURI U D-DILETTANTI TAN-NATURA; PUNT TA’ REFERENZA GĦAĊ-ĊIKLISTI, LI SE JKUNU JISTGĦU JIEĦDU VANTAĠĠ MILL-WAQFA FIT-TFITTXIJA — ŻONA ĦADRA, BIEX JIRĊIEVU SERVIZZ IDDEDIKAT GĦALL-MANUTENZJONI TAL-MEZZI TAT-TRASPORT TAGĦHOM. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O PROJETO DA EMPRESA RECÉM-CRIADA «AL CASALE SRL» PREVÊ A ABERTURA DE UMA OSTERIA DENTRO DO PARQUE NATURAL REGIONAL DO RIO SILE, AO LONGO DO TRECHO DO RIO EM — ALTURA DE LUGHIGNANO, ALDEIA DE CASALE SUL SILE (TV). ESTA INSTALAÇÃO, CUJA ABERTURA ESTÁ PREVISTA PARA A PRIMAVERA DE 2020, SERVIRÁ DE ESPAÇO DE INFORMAÇÃO, REFRESCO E ASSISTÊNCIA A TODOS OS UTILIZADORES DA «GREENWAY», A CICLOVIA QUE SEGUE A ROTA DO RIO SILE EM VENETO, DE TREVISO A JESOLO: UMA — OPORTUNIDADE DE CONHECER PESSOAS LOCAIS, VISITANTES E ENTUSIASTAS DA NATUREZA; UM PONTO DE REFERÊNCIA PARA OS CICLISTAS, QUE PODERÃO APROVEITAR A PARADA EM BUSCA — ÁREA VERDE, PARA RECEBER UM SERVIÇO DEDICADO À MANUTENÇÃO DE SEUS MEIOS DE TRANSPORTE. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
VASTIKÄÄN PERUSTETUN YRITYKSEN ”AL CASALE SRL” YRITYSHANKE MAHDOLLISTAA OSTERIAN AVAAMISEN SILE-JOEN ALUEELLISEN LUONNONPUISTON SISÄLLÄ JOEN VARRELLA LUGHIGNANON KORKEUDESSA, CASALE SUL SILEN (TV) HAMLETISSA. TÄMÄ LAITOS, JOKA ON TARKOITUS AVATA KEVÄÄLLÄ 2020, TOIMII TIETOTILANA, VIRVOKKEENA JA APUA KAIKILLE KÄYTTÄJILLE ”VIHREÄ TIE”, PYÖRÄTIE, JOKA SEURAA REITTIÄ SILE VENETO, TREVISO JESOLO: A – MAHDOLLISUUS TAVATA PAIKALLISIA IHMISIÄ, VIERAILIJOITA JA LUONNON HARRASTAJIA; VIITEKOHTA PYÖRÄILIJÖILLE, JOTKA VOIVAT HYÖDYNTÄÄ PYSÄKKIÄ ETSINNÄSSÄ – VIHREÄLLÄ ALUEELLA, SAADAKSEEN PALVELUN, JOKA ON OMISTETTU HEIDÄN LIIKENNEVÄLINEIDENSÄ YLLÄPITOON. (Finnish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT FIRMY NOWO UTWORZONEJ FIRMY „AL CASALE SRL” PRZEWIDUJE OTWARCIE OSTERIA WEWNĄTRZ REGIONALNEGO PARKU PRZYRODNICZEGO RZEKI SILE, WZDŁUŻ ODCINKA RZEKI NA WYSOKOŚCI LUGHIGNANO, WSI CASALE SUL SILE (TV). OBIEKT TEN, KTÓRY MA ZOSTAĆ OTWARTY WIOSNĄ 2020 R., BĘDZIE SŁUŻYŁ JAKO PRZESTRZEŃ INFORMACYJNA, ORZEŹWIAJĄCY I POMOC DLA WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW „GREENWAY”, ŚCIEŻKI ROWEROWEJ, KTÓRA PODĄŻA SZLAKIEM RZEKI SILE W WENECJI EUGANEJSKIEJ, Z TREVISO DO JESOLO: MOŻLIWOŚĆ POZNANIA LOKALNYCH MIESZKAŃCÓW, ODWIEDZAJĄCYCH I ENTUZJASTÓW PRZYRODY; PUNKT ODNIESIENIA DLA ROWERZYSTÓW, KTÓRZY BĘDĄ MOGLI SKORZYSTAĆ Z PRZYSTANKU W POSZUKIWANIU – TEREN ZIELONY, ABY OTRZYMAĆ USŁUGĘ POŚWIĘCONĄ UTRZYMANIU ICH ŚRODKÓW TRANSPORTU. (Polish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT NOVOUSTANOVLJENEGA PODJETJA „AL CASALE SRL“ PREDVIDEVA ODPRTJE OSTERIJE ZNOTRAJ REGIONALNEGA NARAVNEGA PARKA REKE SILE, VZDOLŽ ODSEKA REKE NA VIŠINI LUGHIGNANO, ZASELKA CASALE SUL SILE (TV). TA OBJEKT, KI NAJ BI SE ODPRL SPOMLADI 2020, BO SLUŽIL KOT INFORMACIJSKI PROSTOR, OSVEŽITEV IN POMOČ VSEM UPORABNIKOM KOLESARSKE POTI „GREENWAY“, KI SLEDI POTI REKE SILE V BENEČIJI, OD TREVISA DO JESOLA: PRILOŽNOST ZA SPOZNAVANJE LOKALNEGA PREBIVALSTVA, OBISKOVALCEV IN LJUBITELJEV NARAVE; REFERENČNA TOČKA ZA KOLESARJE, KI BODO LAHKO IZKORISTILI POSTANEK V ISKANJU – ZELENO OBMOČJE, DA PREJMEJO STORITEV, NAMENJENO VZDRŽEVANJU NJIHOVIH PREVOZNIH SREDSTEV. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
PROJEKT SPOLEČNOSTI NOVĚ ZALOŽENÉ SPOLEČNOSTI „AL CASALE SRL“ ZAJIŠŤUJE OTEVŘENÍ OSTERIE UVNITŘ REGIONÁLNÍHO PŘÍRODNÍHO PARKU ŘEKY SILE, PODÉL ÚSEKU ŘEKY VE VÝŠCE LUGHIGNANO, OSADY CASALE SUL SILE (TV). TOTO ZAŘÍZENÍ, KTERÉ MÁ BÝT OTEVŘENO NA JAŘE 2020, BUDE SLOUŽIT JAKO INFORMAČNÍ PROSTOR, OBČERSTVENÍ A POMOC VŠEM UŽIVATELŮM „GREENWAY“, CYKLOSTEZKY, KTERÁ SLEDUJE TRASU ŘEKY SILE V BENÁTSKU, OD TREVISA DO JESOLA: PŘÍLEŽITOST SETKAT SE S MÍSTNÍMI LIDMI, NÁVŠTĚVNÍKY A MILOVNÍKY PŘÍRODY; REFERENČNÍM BODEM PRO CYKLISTY, KTEŘÍ BUDOU MOCI VYUŽÍT ZASTÁVKU VE VÝPRAVĚ – ZELENÉ OBLASTI, ABY ZÍSKALI SLUŽBU ZAMĚŘENOU NA ÚDRŽBU SVÝCH DOPRAVNÍCH PROSTŘEDKŮ. (Czech)
22 July 2022
0 references
NAUJAI ĮSTEIGTOS BENDROVĖS „AL CASALE SRL“ ĮMONĖS PROJEKTE NUMATYTA ATIDARYTI OSTERIJĄ SILE UPĖS REGIONINIAME GAMTOS PARKE, PALEI UPĖS RUOŽĄ – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KAIMELĮ. ŠIS ĮRENGINYS, KURĮ PLANUOJAMA ATIDARYTI 2020 M. PAVASARĮ, BUS NAUDOJAMAS KAIP INFORMACINĖ ERDVĖ, GAIVINIMAS IR PAGALBA VISIEMS „GREENWAY“ – CIKLO KELIO, EINANČIO PALEI SILE UPĖS KELIĄ VENETO, NUO TREVIZO IKI JESOLO, NAUDOTOJAMS: GALIMYBĖ SUSIPAŽINTI SU VIETOS GYVENTOJAIS, LANKYTOJAIS IR GAMTOS ENTUZIASTAIS; ATSKAITOS TAŠKAS DVIRATININKAMS, KURIE GALĖS PASINAUDOTI SUSTOJIMAS QUEST – ŽALIOJOJE ZONOJE, GAUTI PASLAUGĄ, SKIRTĄ JŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ PRIEŽIŪRAI. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
JAUNIZVEIDOTĀ UZŅĒMUMA “AL CASALE SRL” UZŅĒMUMA PROJEKTS PAREDZ ATVĒRT OSTERIJU SILES UPES REĢIONĀLAJĀ DABAS PARKĀ, GAR UPES POSMU LUGHIGNANO AUGSTUMĀ, CASALE SUL SILE (TV) CIEMATU. ŠĪ IEKĀRTA, KURU PLĀNOTS ATVĒRT 2020. GADA PAVASARĪ, KALPOS KĀ INFORMĀCIJAS TELPA, ATSVAIDZINĀŠANA UN PALĪDZĪBA VISIEM “GREENWAY” LIETOTĀJIEM — VELOCELIŅŠ, KAS VED PA SILES UPI VENETO, NO TREVIZO LĪDZ JESOLO: A — IESPĒJA SATIKT VIETĒJOS IEDZĪVOTĀJUS, APMEKLĒTĀJUS UN DABAS ENTUZIASTUS; ATSKAITES PUNKTS RITEŅBRAUCĒJIEM, KURI VARĒS IZMANTOT PIETURU MEKLĒJUMOS — ZAĻO ZONU, LAI SAŅEMTU PAKALPOJUMU, KAS VELTĪTS VIŅU TRANSPORTLĪDZEKĻU UZTURĒŠANAI. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ НА КОМПАНИЯТА НА НОВОСЪЗДАДЕНОТО ДРУЖЕСТВО „AL CASALE SRL“ ПРЕДВИЖДА ОТКРИВАНЕТО НА OSTERIA В РЕГИОНАЛНИЯ ПРИРОДЕН ПАРК НА РЕКА SILE, ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА УЧАСТЪКА НА РЕКАТА НА ВИСОЧИНАТА НА LUGHIGNANO, СЕЛЦЕ CASALE SUL SILE (TV). ТОВА СЪОРЪЖЕНИЕ, КОЕТО Е ПРЕДВИДЕНО ДА БЪДЕ ОТВОРЕНО ПРЕЗ ПРОЛЕТТА НА 2020 Г., ЩЕ СЛУЖИ КАТО ИНФОРМАЦИОННО ПРОСТРАНСТВО, ОСВЕЖАВАНЕ И ПОМОЩ ЗА ВСИЧКИ ПОЛЗВАТЕЛИ НА „GREENWAY“, ВЕЛОСИПЕДНАТА АЛЕЯ, КОЯТО СЛЕДВА МАРШРУТА НА РЕКА SILE ВЪВ ВЕНЕТО, ОТ ТРЕВИЗО ДО ЙЕЗОЛО: ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СРЕЩА С МЕСТНИ ХОРА, ПОСЕТИТЕЛИ И ЕНТУСИАСТИ НА ПРИРОДАТА; ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ВЕЛОСИПЕДИСТИТЕ, КОИТО ЩЕ МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВАТ ОТ СПИРКАТА В ТЪРСЕНЕ — ЗЕЛЕНА ЗОНА, ЗА ДА ПОЛУЧАТ УСЛУГА, ПОСВЕТЕНА НА ПОДДРЪЖКАТА НА ТЕХНИТЕ ТРАНСПОРТНИ СРЕДСТВА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
AZ ÚJONNAN ALAPÍTOTT „AL CASALE SRL” CÉG PROJEKTJE EGY OSTERIA MEGNYITÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ A SILE FOLYÓ REGIONÁLIS TERMÉSZETES PARKJÁN BELÜL, A FOLYÓ MENTÉN – LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE FALU (TV) MAGASSÁGÁBAN. EZ A LÉTESÍTMÉNY, AMELY A TERVEK SZERINT 2020 TAVASZÁN NYÍLIK MEG, INFORMÁCIÓS TÉRKÉNT, FRISSÍTŐKÉNT ÉS SEGÍTSÉGKÉNT SZOLGÁL MAJD A „GREENWAY” VALAMENNYI FELHASZNÁLÓJA SZÁMÁRA, AMELY A VENETO-I SILE FOLYÓ ÚTVONALÁT KÖVETI, TREVISO ÉS JESOLO KÖZÖTT: EGY – LEHETŐSÉG ARRA, HOGY TALÁLKOZZANAK A HELYI EMBEREKKEL, A LÁTOGATÓKKAL ÉS A TERMÉSZET KEDVELŐIVEL; REFERENCIAPONT A KERÉKPÁROSOK SZÁMÁRA, AKIK KIHASZNÁLHATJÁK A KERESÉS KÖZBENI MEGÁLLÓT – ZÖLD TERÜLET, HOGY IGÉNYBE VEHESSÉK A KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZEIK KARBANTARTÁSÁRA SZÁNT SZOLGÁLTATÁST. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
SOLÁTHRAÍONN TIONSCADAL CUIDEACHTA NA CUIDEACHTA NUABHUNAITHE “AL CASALE SRL” D’OSCAILT OSTERIA TAOBH ISTIGH DE PHÁIRC NÁDÚRTHA RÉIGIÚNACH NA SILE ABHANN, AR FEADH STRÁICE NA HABHANN AG — AIRDE LUGHIGNANO, HAMLET OF CASALE SUL SUL (TV). BEIDH AN ÁIS SEO, ATÁ LE HOSCAILT IN EARRACH NA BLIANA 2020, INA SPÁS FAISNÉISE, INA ÚRÚCHÁIN AGUS INA CÚNAMH D’ÚSÁIDEOIRÍ UILE AN “GREENWAY”, AN COSÁN ROTHAÍOCHTA A LEANANN BEALACH NA HABHANN SILE IN VENETO, Ó TREVISO GO JESOLO: DEIS CHUN BUALADH LE DAOINE ÁITIÚLA, LE CUAIRTEOIRÍ AGUS LE DÍOGRAISEOIRÍ DÚLRA; POINTE TAGARTHA DO ROTHAITHE, A BHEIDH IN ANN LEAS A BHAINT AS AN STAD IN QUEST — LIMISTÉAR GLAS, CHUN SEIRBHÍS A FHÁIL ATÁ TIOMNAITHE DÁ MODH IOMPAIR A CHOTHABHÁIL. (Irish)
22 July 2022
0 references
DET NYBILDADE FÖRETAGET ”AL CASALE SRL” ÄR ETT FÖRETAGSPROJEKT SOM MÖJLIGGÖR ÖPPNANDET AV EN OSTERIA I FLODEN SILES REGIONALA NATURPARK, LÄNGS FLODENS STRÄCKA VID – HÖJDEN AV LUGHIGNANO, BYN CASALE SUL SILE (TV). DENNA ANLÄGGNING, SOM ÄR PLANERAD ATT ÖPPNAS UNDER VÅREN 2020, KOMMER ATT FUNGERA SOM INFORMATIONSUTRYMME, FÖRFRISKNINGAR OCH HJÄLP FÖR ALLA ANVÄNDARE AV ”GREENWAY”, DEN CYKELVÄG SOM FÖLJER FLODEN SILE I VENETO, FRÅN TREVISO TILL JESOLO: EN MÖJLIGHET ATT TRÄFFA LOKALBEFOLKNINGEN, BESÖKARE OCH NATURENTUSIASTER. EN REFERENSPUNKT FÖR CYKLISTER, SOM KOMMER ATT KUNNA DRA NYTTA AV STOPPET I JAKTEN – GRÖNT OMRÅDE, FÖR ATT FÅ EN TJÄNST FÖR UNDERHÅLL AV DERAS TRANSPORTMEDEL. (Swedish)
22 July 2022
0 references
ÄSJA ASUTATUD ETTEVÕTTE „AL CASALE SRL“ ETTEVÕTTE PROJEKT NÄEB ETTE OSTERIA AVAMISE SILE’I JÕE PIIRKONDLIKU LOODUSPARGI SEES PIKI JÕE LÕIKU LUGHIGNANO, CASALE SUL SILE (TV) KÜLA. SEE RAJATIS, MIS ON KAVAS AVADA 2020. AASTA KEVADEL, ON TEABERUUMIKS, VÄRSKENDAMISEKS JA ABIKS KÕIGILE „ROHELISELE TEELE“, MIS KULGEB PIKI SILI JÕE MARSRUUTI VENETOS TREVISOST JESOLONI: VÕIMALUS KOHTUDA KOHALIKE INIMESTE, KÜLASTAJATE JA LOODUSHUVILISTEGA; TUGIPUNKT JALGRATTURITELE, KES SAAVAD KASUTADA PEATUST QUEST – HALJASALA, ET SAADA TEENUST, MIS ON PÜHENDATUD NENDE TRANSPORDIVAHENDITE HOOLDAMISELE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
CASALE SUL SILE
0 references