Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL SANIFICATION FOR REPRENCE OF PRODUCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 (Q4211680): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanification FOR REPRENCE AF PRODUKTIVE ACTIVITITER POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanification FOR REPRENCE OF PRODUCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL Sanification for REPRENCE OF PRODUCTIVE ACTIVITI POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & amp; C. S.N.C. Sanificare LOCALĂ PENTRU REPRENȚA ACTIVITILOR PRODUCTIVE POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanifikácia pre REPRENCIE VÝROBKOV POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. Stanifikazzjoni LOCAL għar-RAPPREZZJA TA’ ATTIVITAJIET PRODOTTIVA POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. Sanificação LOCAL PARA REPRENÇA DE ATIVIDADES PRODUTIVAS POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tiffany SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanifikaatio TUOTTEIDEN TOIMINTAAN covid-19 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL Sanification FOR REPRENCE OF PRODUKCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tiffany of SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanifikacija ZA REPRENCE PROIZVODNIH AKTIVNIH AKTIVNIH POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanification for REPRENCE of PRODUCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL Sanification for REPRENCE OF SPINACTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tiffany of SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanification FOR REPRENCE OF PRODUCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanification for REPRENCE OF PRODUCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanification for REPRENCE of TERMÉKEK TERMÉKEK POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. sanification LOCAL FOR REPRENCE NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ POST COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanifikation FÖR REPRENCE OF PRODUKTIVE ACTIVITITIES POST covid-19 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tiffany of SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL sanification FOR REPRENCE of PRODUCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4211680 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4211680 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4211680 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4211680 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4211680 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4211680 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4211680 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4211680 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4211680 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4211680 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4211680 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4211680 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4211680 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4211680 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORSLAGET GÅR UD PÅ AT PLANLÆGGE SANERINGEN AF DE LOKALER, HVOR VIRKSOMHEDENS AKTIVITETER UDFØRES MED PASSENDE PLANLÆGNING, OG OVERLADE OPGAVEN TIL VIRKSOMHEDER OG FAGFOLK, DER ER SPECIALISERET I SEKTOREN. FOR AT SIKRE DEN DAGLIGE SANITET AF LOKALER OG UDSTYR INSTRUERES EN MEDARBEJDER, DER BRUGER EN DEL AF SIN ARBEJDSTID PÅ DISSE AKTIVITETER, VED HJÆLP AF DE SPECIELT INDKØBTE GARNISONER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORSLAGET GÅR UD PÅ AT PLANLÆGGE SANERINGEN AF DE LOKALER, HVOR VIRKSOMHEDENS AKTIVITETER UDFØRES MED PASSENDE PLANLÆGNING, OG OVERLADE OPGAVEN TIL VIRKSOMHEDER OG FAGFOLK, DER ER SPECIALISERET I SEKTOREN. FOR AT SIKRE DEN DAGLIGE SANITET AF LOKALER OG UDSTYR INSTRUERES EN MEDARBEJDER, DER BRUGER EN DEL AF SIN ARBEJDSTID PÅ DISSE AKTIVITETER, VED HJÆLP AF DE SPECIELT INDKØBTE GARNISONER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORSLAGET GÅR UD PÅ AT PLANLÆGGE SANERINGEN AF DE LOKALER, HVOR VIRKSOMHEDENS AKTIVITETER UDFØRES MED PASSENDE PLANLÆGNING, OG OVERLADE OPGAVEN TIL VIRKSOMHEDER OG FAGFOLK, DER ER SPECIALISERET I SEKTOREN. FOR AT SIKRE DEN DAGLIGE SANITET AF LOKALER OG UDSTYR INSTRUERES EN MEDARBEJDER, DER BRUGER EN DEL AF SIN ARBEJDSTID PÅ DISSE AKTIVITETER, VED HJÆLP AF DE SPECIELT INDKØBTE GARNISONER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ, ΜΕ ΑΝΆΘΕΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΔΊΝΕΤΑΙ ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΥΠΆΛΛΗΛΟ Ο ΟΠΟΊΟΣ ΑΦΙΕΡΏΝΕΙ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΩΡΑΡΊΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΣΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΥΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΆ ΑΓΟΡΑΣΜΈΝΕΣ ΦΡΟΥΡΈΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ, ΜΕ ΑΝΆΘΕΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΔΊΝΕΤΑΙ ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΥΠΆΛΛΗΛΟ Ο ΟΠΟΊΟΣ ΑΦΙΕΡΏΝΕΙ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΩΡΑΡΊΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΣΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΥΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΆ ΑΓΟΡΑΣΜΈΝΕΣ ΦΡΟΥΡΈΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ, ΜΕ ΑΝΆΘΕΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΔΊΝΕΤΑΙ ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΥΠΆΛΛΗΛΟ Ο ΟΠΟΊΟΣ ΑΦΙΕΡΏΝΕΙ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΩΡΑΡΊΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΣΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΥΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΆ ΑΓΟΡΑΣΜΈΝΕΣ ΦΡΟΥΡΈΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRIJEDLOG SE SASTOJI OD PLANIRANJA SANISANJA POSLOVANJA PROSTORA U KOJEM SE DJELATNOSTI TVRTKE OBAVLJAJU UZ ODGOVARAJUĆE PLANIRANJE, POVJERAVANJA ZADATKA TVRTKAMA I STRUČNJACIMA SPECIJALIZIRANIMA ZA SEKTOR. OSIM TOGA, KAKO BI SE OSIGURALA DNEVNA SANITACIJA PROSTORA I OPREME, ZAPOSLENIK KOJI DIO SVOG RADNOG VREMENA POSVEĆUJE TIM OPERACIJAMA, KORISTEĆI POSEBNO KUPLJENE GARNIZONE, UPUĆEN JE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIJEDLOG SE SASTOJI OD PLANIRANJA SANISANJA POSLOVANJA PROSTORA U KOJEM SE DJELATNOSTI TVRTKE OBAVLJAJU UZ ODGOVARAJUĆE PLANIRANJE, POVJERAVANJA ZADATKA TVRTKAMA I STRUČNJACIMA SPECIJALIZIRANIMA ZA SEKTOR. OSIM TOGA, KAKO BI SE OSIGURALA DNEVNA SANITACIJA PROSTORA I OPREME, ZAPOSLENIK KOJI DIO SVOG RADNOG VREMENA POSVEĆUJE TIM OPERACIJAMA, KORISTEĆI POSEBNO KUPLJENE GARNIZONE, UPUĆEN JE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIJEDLOG SE SASTOJI OD PLANIRANJA SANISANJA POSLOVANJA PROSTORA U KOJEM SE DJELATNOSTI TVRTKE OBAVLJAJU UZ ODGOVARAJUĆE PLANIRANJE, POVJERAVANJA ZADATKA TVRTKAMA I STRUČNJACIMA SPECIJALIZIRANIMA ZA SEKTOR. OSIM TOGA, KAKO BI SE OSIGURALA DNEVNA SANITACIJA PROSTORA I OPREME, ZAPOSLENIK KOJI DIO SVOG RADNOG VREMENA POSVEĆUJE TIM OPERACIJAMA, KORISTEĆI POSEBNO KUPLJENE GARNIZONE, UPUĆEN JE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROPUNEREA CONSTĂ ÎN PLANIFICAREA OPERAȚIUNILOR DE IGIENIZARE A SPAȚIILOR ÎN CARE SE DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII CU O PLANIFICARE ADECVATĂ, ÎNCREDINȚÂND SARCINA ÎNTREPRINDERILOR ȘI PROFESIONIȘTILOR SPECIALIZAȚI ÎN ACEST SECTOR. ÎN PLUS, PENTRU A ASIGURA IGIENIZAREA ZILNICĂ A SPAȚIILOR ȘI A ECHIPAMENTELOR, ESTE INSTRUIT UN ANGAJAT CARE DEDICĂ O PARTE DIN TIMPUL SĂU DE LUCRU ACESTOR OPERAȚIUNI, FOLOSIND GARNIZOANELE SPECIAL ACHIZIȚIONATE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPUNEREA CONSTĂ ÎN PLANIFICAREA OPERAȚIUNILOR DE IGIENIZARE A SPAȚIILOR ÎN CARE SE DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII CU O PLANIFICARE ADECVATĂ, ÎNCREDINȚÂND SARCINA ÎNTREPRINDERILOR ȘI PROFESIONIȘTILOR SPECIALIZAȚI ÎN ACEST SECTOR. ÎN PLUS, PENTRU A ASIGURA IGIENIZAREA ZILNICĂ A SPAȚIILOR ȘI A ECHIPAMENTELOR, ESTE INSTRUIT UN ANGAJAT CARE DEDICĂ O PARTE DIN TIMPUL SĂU DE LUCRU ACESTOR OPERAȚIUNI, FOLOSIND GARNIZOANELE SPECIAL ACHIZIȚIONATE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPUNEREA CONSTĂ ÎN PLANIFICAREA OPERAȚIUNILOR DE IGIENIZARE A SPAȚIILOR ÎN CARE SE DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII CU O PLANIFICARE ADECVATĂ, ÎNCREDINȚÂND SARCINA ÎNTREPRINDERILOR ȘI PROFESIONIȘTILOR SPECIALIZAȚI ÎN ACEST SECTOR. ÎN PLUS, PENTRU A ASIGURA IGIENIZAREA ZILNICĂ A SPAȚIILOR ȘI A ECHIPAMENTELOR, ESTE INSTRUIT UN ANGAJAT CARE DEDICĂ O PARTE DIN TIMPUL SĂU DE LUCRU ACESTOR OPERAȚIUNI, FOLOSIND GARNIZOANELE SPECIAL ACHIZIȚIONATE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NÁVRH SPOČÍVA V PLÁNOVANÍ DEZINFEKČNÝCH OPERÁCIÍ PRIESTOROV, V KTORÝCH SA ČINNOSTI SPOLOČNOSTI VYKONÁVAJÚ S PRIMERANÝM PLÁNOVANÍM, PRIČOM SA ÚLOHA ZVERUJE FIRMÁM A ODBORNÍKOM, KTORÍ SA ŠPECIALIZUJÚ NA ODVETVIE. OKREM TOHO, ABY SA ZABEZPEČILA KAŽDODENNÁ SANITÁCIA PRIESTOROV A VYBAVENIA, JE POUČENÝ ZAMESTNANEC, KTORÝ VENUJE ČASŤ SVOJHO PRACOVNÉHO ČASU TÝMTO OPERÁCIÁM, POMOCOU ŠPECIÁLNE ZAKÚPENÝCH POSÁDOK. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH SPOČÍVA V PLÁNOVANÍ DEZINFEKČNÝCH OPERÁCIÍ PRIESTOROV, V KTORÝCH SA ČINNOSTI SPOLOČNOSTI VYKONÁVAJÚ S PRIMERANÝM PLÁNOVANÍM, PRIČOM SA ÚLOHA ZVERUJE FIRMÁM A ODBORNÍKOM, KTORÍ SA ŠPECIALIZUJÚ NA ODVETVIE. OKREM TOHO, ABY SA ZABEZPEČILA KAŽDODENNÁ SANITÁCIA PRIESTOROV A VYBAVENIA, JE POUČENÝ ZAMESTNANEC, KTORÝ VENUJE ČASŤ SVOJHO PRACOVNÉHO ČASU TÝMTO OPERÁCIÁM, POMOCOU ŠPECIÁLNE ZAKÚPENÝCH POSÁDOK. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH SPOČÍVA V PLÁNOVANÍ DEZINFEKČNÝCH OPERÁCIÍ PRIESTOROV, V KTORÝCH SA ČINNOSTI SPOLOČNOSTI VYKONÁVAJÚ S PRIMERANÝM PLÁNOVANÍM, PRIČOM SA ÚLOHA ZVERUJE FIRMÁM A ODBORNÍKOM, KTORÍ SA ŠPECIALIZUJÚ NA ODVETVIE. OKREM TOHO, ABY SA ZABEZPEČILA KAŽDODENNÁ SANITÁCIA PRIESTOROV A VYBAVENIA, JE POUČENÝ ZAMESTNANEC, KTORÝ VENUJE ČASŤ SVOJHO PRACOVNÉHO ČASU TÝMTO OPERÁCIÁM, POMOCOU ŠPECIÁLNE ZAKÚPENÝCH POSÁDOK. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROPOSTA TIKKONSISTI FL-IPPJANAR TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ SANITIZZAZZJONI TAL-BINI LI FIH L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA JITWETTQU B’IPPJANAR ADEGWAT, LI JAFDA L-KOMPITU LIL DITTI U PROFESSJONISTI SPEĊJALIZZATI FIS-SETTUR. BARRA MINN HEKK, BIEX TIĠI ŻGURATA S-SANITÀ TA’ KULJUM TAL-BINI U T-TAGĦMIR, IMPJEGAT LI JIDDEDIKA PARTI MIS-SIGĦAT TAX-XOGĦOL TIEGĦU GĦAL DAWN L-OPERAZZJONIJIET, BL-UŻU TAL-GARRISONS MIXTRIJA APPOSTA, JINGĦATA STRUZZJONIJIET. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROPOSTA TIKKONSISTI FL-IPPJANAR TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ SANITIZZAZZJONI TAL-BINI LI FIH L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA JITWETTQU B’IPPJANAR ADEGWAT, LI JAFDA L-KOMPITU LIL DITTI U PROFESSJONISTI SPEĊJALIZZATI FIS-SETTUR. BARRA MINN HEKK, BIEX TIĠI ŻGURATA S-SANITÀ TA’ KULJUM TAL-BINI U T-TAGĦMIR, IMPJEGAT LI JIDDEDIKA PARTI MIS-SIGĦAT TAX-XOGĦOL TIEGĦU GĦAL DAWN L-OPERAZZJONIJIET, BL-UŻU TAL-GARRISONS MIXTRIJA APPOSTA, JINGĦATA STRUZZJONIJIET. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROPOSTA TIKKONSISTI FL-IPPJANAR TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ SANITIZZAZZJONI TAL-BINI LI FIH L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA JITWETTQU B’IPPJANAR ADEGWAT, LI JAFDA L-KOMPITU LIL DITTI U PROFESSJONISTI SPEĊJALIZZATI FIS-SETTUR. BARRA MINN HEKK, BIEX TIĠI ŻGURATA S-SANITÀ TA’ KULJUM TAL-BINI U T-TAGĦMIR, IMPJEGAT LI JIDDEDIKA PARTI MIS-SIGĦAT TAX-XOGĦOL TIEGĦU GĦAL DAWN L-OPERAZZJONIJIET, BL-UŻU TAL-GARRISONS MIXTRIJA APPOSTA, JINGĦATA STRUZZJONIJIET. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROPOSTA CONSISTE EM PLANEAR AS OPERAÇÕES DE HIGIENIZAÇÃO DAS INSTALAÇÕES EM QUE AS ATIVIDADES DA EMPRESA SÃO REALIZADAS COM PLANEJAMENTO ADEQUADO, CONFIANDO A TAREFA A EMPRESAS E PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS NO SETOR. ALÉM DISSO, PARA GARANTIR O SANEAMENTO DIÁRIO DAS INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTOS, UM FUNCIONÁRIO QUE DEDICA PARTE DE SEU HORÁRIO DE TRABALHO A ESSAS OPERAÇÕES, USANDO AS GUARNIÇÕES ESPECIALMENTE ADQUIRIDAS, É INSTRUÍDO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROPOSTA CONSISTE EM PLANEAR AS OPERAÇÕES DE HIGIENIZAÇÃO DAS INSTALAÇÕES EM QUE AS ATIVIDADES DA EMPRESA SÃO REALIZADAS COM PLANEJAMENTO ADEQUADO, CONFIANDO A TAREFA A EMPRESAS E PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS NO SETOR. ALÉM DISSO, PARA GARANTIR O SANEAMENTO DIÁRIO DAS INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTOS, UM FUNCIONÁRIO QUE DEDICA PARTE DE SEU HORÁRIO DE TRABALHO A ESSAS OPERAÇÕES, USANDO AS GUARNIÇÕES ESPECIALMENTE ADQUIRIDAS, É INSTRUÍDO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROPOSTA CONSISTE EM PLANEAR AS OPERAÇÕES DE HIGIENIZAÇÃO DAS INSTALAÇÕES EM QUE AS ATIVIDADES DA EMPRESA SÃO REALIZADAS COM PLANEJAMENTO ADEQUADO, CONFIANDO A TAREFA A EMPRESAS E PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS NO SETOR. ALÉM DISSO, PARA GARANTIR O SANEAMENTO DIÁRIO DAS INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTOS, UM FUNCIONÁRIO QUE DEDICA PARTE DE SEU HORÁRIO DE TRABALHO A ESSAS OPERAÇÕES, USANDO AS GUARNIÇÕES ESPECIALMENTE ADQUIRIDAS, É INSTRUÍDO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EHDOTUKSESSA SUUNNITELLAAN NIIDEN TILOJEN PUHTAANAPITOA, JOISSA YRITYKSEN TOIMINTAA HARJOITETAAN ASIANMUKAISELLA SUUNNITTELULLA, JA ANNETAAN TEHTÄVÄ ALALLE ERIKOISTUNEILLE YRITYKSILLE JA AMMATTILAISILLE. LISÄKSI TILOJEN JA LAITTEIDEN PÄIVITTÄISEN SANITAATION VARMISTAMISEKSI OHJEISTETAAN TYÖNTEKIJÄÄ, JOKA KÄYTTÄÄ OSAN TYÖAJASTAAN NÄIHIN TOIMINTOIHIN KÄYTTÄEN ERITYISESTI OSTETTUJA VARUSKUNTIA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EHDOTUKSESSA SUUNNITELLAAN NIIDEN TILOJEN PUHTAANAPITOA, JOISSA YRITYKSEN TOIMINTAA HARJOITETAAN ASIANMUKAISELLA SUUNNITTELULLA, JA ANNETAAN TEHTÄVÄ ALALLE ERIKOISTUNEILLE YRITYKSILLE JA AMMATTILAISILLE. LISÄKSI TILOJEN JA LAITTEIDEN PÄIVITTÄISEN SANITAATION VARMISTAMISEKSI OHJEISTETAAN TYÖNTEKIJÄÄ, JOKA KÄYTTÄÄ OSAN TYÖAJASTAAN NÄIHIN TOIMINTOIHIN KÄYTTÄEN ERITYISESTI OSTETTUJA VARUSKUNTIA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EHDOTUKSESSA SUUNNITELLAAN NIIDEN TILOJEN PUHTAANAPITOA, JOISSA YRITYKSEN TOIMINTAA HARJOITETAAN ASIANMUKAISELLA SUUNNITTELULLA, JA ANNETAAN TEHTÄVÄ ALALLE ERIKOISTUNEILLE YRITYKSILLE JA AMMATTILAISILLE. LISÄKSI TILOJEN JA LAITTEIDEN PÄIVITTÄISEN SANITAATION VARMISTAMISEKSI OHJEISTETAAN TYÖNTEKIJÄÄ, JOKA KÄYTTÄÄ OSAN TYÖAJASTAAN NÄIHIN TOIMINTOIHIN KÄYTTÄEN ERITYISESTI OSTETTUJA VARUSKUNTIA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WNIOSEK POLEGA NA PLANOWANIU DZIAŁAŃ ODKAŻAJĄCYCH W POMIESZCZENIACH, W KTÓRYCH PROWADZONA JEST DZIAŁALNOŚĆ SPÓŁKI, Z ODPOWIEDNIM PLANOWANIEM, POWIERZAJĄC ZADANIE FIRMOM I PROFESJONALISTOM SPECJALIZUJĄCYM SIĘ W TYM SEKTORZE. PONADTO, ABY ZAPEWNIĆ CODZIENNĄ KANALIZACJĘ POMIESZCZEŃ I SPRZĘTU, POINSTRUOWANO PRACOWNIKA, KTÓRY POŚWIĘCA CZĘŚĆ SWOICH GODZIN PRACY NA TE OPERACJE, KORZYSTAJĄC ZE SPECJALNIE ZAKUPIONYCH GARNIZONÓW. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WNIOSEK POLEGA NA PLANOWANIU DZIAŁAŃ ODKAŻAJĄCYCH W POMIESZCZENIACH, W KTÓRYCH PROWADZONA JEST DZIAŁALNOŚĆ SPÓŁKI, Z ODPOWIEDNIM PLANOWANIEM, POWIERZAJĄC ZADANIE FIRMOM I PROFESJONALISTOM SPECJALIZUJĄCYM SIĘ W TYM SEKTORZE. PONADTO, ABY ZAPEWNIĆ CODZIENNĄ KANALIZACJĘ POMIESZCZEŃ I SPRZĘTU, POINSTRUOWANO PRACOWNIKA, KTÓRY POŚWIĘCA CZĘŚĆ SWOICH GODZIN PRACY NA TE OPERACJE, KORZYSTAJĄC ZE SPECJALNIE ZAKUPIONYCH GARNIZONÓW. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WNIOSEK POLEGA NA PLANOWANIU DZIAŁAŃ ODKAŻAJĄCYCH W POMIESZCZENIACH, W KTÓRYCH PROWADZONA JEST DZIAŁALNOŚĆ SPÓŁKI, Z ODPOWIEDNIM PLANOWANIEM, POWIERZAJĄC ZADANIE FIRMOM I PROFESJONALISTOM SPECJALIZUJĄCYM SIĘ W TYM SEKTORZE. PONADTO, ABY ZAPEWNIĆ CODZIENNĄ KANALIZACJĘ POMIESZCZEŃ I SPRZĘTU, POINSTRUOWANO PRACOWNIKA, KTÓRY POŚWIĘCA CZĘŚĆ SWOICH GODZIN PRACY NA TE OPERACJE, KORZYSTAJĄC ZE SPECJALNIE ZAKUPIONYCH GARNIZONÓW. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PREDLOG ZAJEMA NAČRTOVANJE DEJAVNOSTI SANIRANJA PROSTOROV, V KATERIH SE IZVAJAJO DEJAVNOSTI PODJETJA, Z USTREZNIM NAČRTOVANJEM, PRI ČEMER SE NALOGA ZAUPA PODJETJEM IN STROKOVNJAKOM, SPECIALIZIRANIM ZA TA SEKTOR. POLEG TEGA JE ZA ZAGOTOVITEV DNEVNE SANITARIJE PROSTOROV IN OPREME NAROČEN ZAPOSLENI, KI DEL SVOJEGA DELOVNEGA ČASA NAMENI TEM OPERACIJAM Z UPORABO POSEBEJ KUPLJENIH GARNIZIJ. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PREDLOG ZAJEMA NAČRTOVANJE DEJAVNOSTI SANIRANJA PROSTOROV, V KATERIH SE IZVAJAJO DEJAVNOSTI PODJETJA, Z USTREZNIM NAČRTOVANJEM, PRI ČEMER SE NALOGA ZAUPA PODJETJEM IN STROKOVNJAKOM, SPECIALIZIRANIM ZA TA SEKTOR. POLEG TEGA JE ZA ZAGOTOVITEV DNEVNE SANITARIJE PROSTOROV IN OPREME NAROČEN ZAPOSLENI, KI DEL SVOJEGA DELOVNEGA ČASA NAMENI TEM OPERACIJAM Z UPORABO POSEBEJ KUPLJENIH GARNIZIJ. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PREDLOG ZAJEMA NAČRTOVANJE DEJAVNOSTI SANIRANJA PROSTOROV, V KATERIH SE IZVAJAJO DEJAVNOSTI PODJETJA, Z USTREZNIM NAČRTOVANJEM, PRI ČEMER SE NALOGA ZAUPA PODJETJEM IN STROKOVNJAKOM, SPECIALIZIRANIM ZA TA SEKTOR. POLEG TEGA JE ZA ZAGOTOVITEV DNEVNE SANITARIJE PROSTOROV IN OPREME NAROČEN ZAPOSLENI, KI DEL SVOJEGA DELOVNEGA ČASA NAMENI TEM OPERACIJAM Z UPORABO POSEBEJ KUPLJENIH GARNIZIJ. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NÁVRH SPOČÍVÁ V PLÁNOVÁNÍ SANITAČNÍCH ČINNOSTÍ PROSTOR, V NICHŽ JSOU ČINNOSTI SPOLEČNOSTI PROVÁDĚNY S ODPOVÍDAJÍCÍM PLÁNOVÁNÍM, A SVĚŘUJE TENTO ÚKOL PODNIKŮM A ODBORNÍKŮM SPECIALIZOVANÝM NA TOTO ODVĚTVÍ. KROMĚ TOHO, ABY BYLA ZAJIŠTĚNA DENNÍ HYGIENA PROSTOR A VYBAVENÍ, JE POUČEN ZAMĚSTNANEC, KTERÝ VĚNUJE ČÁST SVÉ PRACOVNÍ DOBY TĚMTO OPERACÍM, ZA POUŽITÍ SPECIÁLNĚ ZAKOUPENÝCH POSÁDEK. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH SPOČÍVÁ V PLÁNOVÁNÍ SANITAČNÍCH ČINNOSTÍ PROSTOR, V NICHŽ JSOU ČINNOSTI SPOLEČNOSTI PROVÁDĚNY S ODPOVÍDAJÍCÍM PLÁNOVÁNÍM, A SVĚŘUJE TENTO ÚKOL PODNIKŮM A ODBORNÍKŮM SPECIALIZOVANÝM NA TOTO ODVĚTVÍ. KROMĚ TOHO, ABY BYLA ZAJIŠTĚNA DENNÍ HYGIENA PROSTOR A VYBAVENÍ, JE POUČEN ZAMĚSTNANEC, KTERÝ VĚNUJE ČÁST SVÉ PRACOVNÍ DOBY TĚMTO OPERACÍM, ZA POUŽITÍ SPECIÁLNĚ ZAKOUPENÝCH POSÁDEK. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH SPOČÍVÁ V PLÁNOVÁNÍ SANITAČNÍCH ČINNOSTÍ PROSTOR, V NICHŽ JSOU ČINNOSTI SPOLEČNOSTI PROVÁDĚNY S ODPOVÍDAJÍCÍM PLÁNOVÁNÍM, A SVĚŘUJE TENTO ÚKOL PODNIKŮM A ODBORNÍKŮM SPECIALIZOVANÝM NA TOTO ODVĚTVÍ. KROMĚ TOHO, ABY BYLA ZAJIŠTĚNA DENNÍ HYGIENA PROSTOR A VYBAVENÍ, JE POUČEN ZAMĚSTNANEC, KTERÝ VĚNUJE ČÁST SVÉ PRACOVNÍ DOBY TĚMTO OPERACÍM, ZA POUŽITÍ SPECIÁLNĚ ZAKOUPENÝCH POSÁDEK. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PASIŪLYMU SIEKIAMA PLANUOTI PATALPŲ, KURIOSE VYKDOMA ĮMONĖS VEIKLA, DEZINFEKAVIMO OPERACIJAS TINKAMAI PLANUOJANT, PAVEDANT UŽDUOTĮ ŠIO SEKTORIAUS ĮMONĖMS IR SPECIALISTAMS. BE TO, SIEKIANT UŽTIKRINTI KASDIENĮ PATALPŲ IR ĮRANGOS SANITARIJĄ, DARBUOTOJUI, KURIS DALĮ SAVO DARBO LAIKO SKIRIA ŠIOMS OPERACIJOMS, NAUDOJANT SPECIALIAI ĮSIGYTUS GARNIZONUS, YRA NURODYTA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PASIŪLYMU SIEKIAMA PLANUOTI PATALPŲ, KURIOSE VYKDOMA ĮMONĖS VEIKLA, DEZINFEKAVIMO OPERACIJAS TINKAMAI PLANUOJANT, PAVEDANT UŽDUOTĮ ŠIO SEKTORIAUS ĮMONĖMS IR SPECIALISTAMS. BE TO, SIEKIANT UŽTIKRINTI KASDIENĮ PATALPŲ IR ĮRANGOS SANITARIJĄ, DARBUOTOJUI, KURIS DALĮ SAVO DARBO LAIKO SKIRIA ŠIOMS OPERACIJOMS, NAUDOJANT SPECIALIAI ĮSIGYTUS GARNIZONUS, YRA NURODYTA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PASIŪLYMU SIEKIAMA PLANUOTI PATALPŲ, KURIOSE VYKDOMA ĮMONĖS VEIKLA, DEZINFEKAVIMO OPERACIJAS TINKAMAI PLANUOJANT, PAVEDANT UŽDUOTĮ ŠIO SEKTORIAUS ĮMONĖMS IR SPECIALISTAMS. BE TO, SIEKIANT UŽTIKRINTI KASDIENĮ PATALPŲ IR ĮRANGOS SANITARIJĄ, DARBUOTOJUI, KURIS DALĮ SAVO DARBO LAIKO SKIRIA ŠIOMS OPERACIJOMS, NAUDOJANT SPECIALIAI ĮSIGYTUS GARNIZONUS, YRA NURODYTA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRIEKŠLIKUMS PAREDZ SANĀCIJAS DARBĪBU PLĀNOŠANU TELPĀS, KURĀS TIEK VEIKTA UZŅĒMUMA DARBĪBA, AR ATBILSTOŠU PLĀNOŠANU, UZTICOT ŠO UZDEVUMU UZŅĒMUMIEM UN PROFESIONĀĻIEM, KAS SPECIALIZĒJUŠIES ŠAJĀ NOZARĒ. TURKLĀT, LAI NODROŠINĀTU TELPU UN APRĪKOJUMA IKDIENAS SANITĀRIJU, TIEK INSTRUĒTS DARBINIEKS, KURŠ DAĻU SAVA DARBA LAIKA VELTA ŠĪM OPERĀCIJĀM, IZMANTOJOT SPECIĀLI IEGĀDĀTOS GARNIZONUS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIEKŠLIKUMS PAREDZ SANĀCIJAS DARBĪBU PLĀNOŠANU TELPĀS, KURĀS TIEK VEIKTA UZŅĒMUMA DARBĪBA, AR ATBILSTOŠU PLĀNOŠANU, UZTICOT ŠO UZDEVUMU UZŅĒMUMIEM UN PROFESIONĀĻIEM, KAS SPECIALIZĒJUŠIES ŠAJĀ NOZARĒ. TURKLĀT, LAI NODROŠINĀTU TELPU UN APRĪKOJUMA IKDIENAS SANITĀRIJU, TIEK INSTRUĒTS DARBINIEKS, KURŠ DAĻU SAVA DARBA LAIKA VELTA ŠĪM OPERĀCIJĀM, IZMANTOJOT SPECIĀLI IEGĀDĀTOS GARNIZONUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIEKŠLIKUMS PAREDZ SANĀCIJAS DARBĪBU PLĀNOŠANU TELPĀS, KURĀS TIEK VEIKTA UZŅĒMUMA DARBĪBA, AR ATBILSTOŠU PLĀNOŠANU, UZTICOT ŠO UZDEVUMU UZŅĒMUMIEM UN PROFESIONĀĻIEM, KAS SPECIALIZĒJUŠIES ŠAJĀ NOZARĒ. TURKLĀT, LAI NODROŠINĀTU TELPU UN APRĪKOJUMA IKDIENAS SANITĀRIJU, TIEK INSTRUĒTS DARBINIEKS, KURŠ DAĻU SAVA DARBA LAIKA VELTA ŠĪM OPERĀCIJĀM, IZMANTOJOT SPECIĀLI IEGĀDĀTOS GARNIZONUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРЕДЛОЖЕНИЕТО СЕ СЪСТОИ В ПЛАНИРАНЕ НА ДЕЗИНФЕКЦИРАНЕТО НА ПОМЕЩЕНИЯТА, В КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО, С ПОДХОДЯЩО ПЛАНИРАНЕ, КАТО ЗАДАЧАТА СЕ ВЪЗЛАГА НА ФИРМИ И СПЕЦИАЛИСТИ, СПЕЦИАЛИЗИРАНИ В СЕКТОРА. ОСВЕН ТОВА, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ЕЖЕДНЕВНАТА КАНАЛИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯТА И ОБОРУДВАНЕТО, Е ИНСТРУКТИРАН СЛУЖИТЕЛ, КОЙТО ПОСВЕЩАВА ЧАСТ ОТ РАБОТНОТО СИ ВРЕМЕ НА ТЕЗИ ОПЕРАЦИИ, КАТО ИЗПОЛЗВА СПЕЦИАЛНО ЗАКУПЕНИТЕ ГАРНИЗОНИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕДЛОЖЕНИЕТО СЕ СЪСТОИ В ПЛАНИРАНЕ НА ДЕЗИНФЕКЦИРАНЕТО НА ПОМЕЩЕНИЯТА, В КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО, С ПОДХОДЯЩО ПЛАНИРАНЕ, КАТО ЗАДАЧАТА СЕ ВЪЗЛАГА НА ФИРМИ И СПЕЦИАЛИСТИ, СПЕЦИАЛИЗИРАНИ В СЕКТОРА. ОСВЕН ТОВА, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ЕЖЕДНЕВНАТА КАНАЛИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯТА И ОБОРУДВАНЕТО, Е ИНСТРУКТИРАН СЛУЖИТЕЛ, КОЙТО ПОСВЕЩАВА ЧАСТ ОТ РАБОТНОТО СИ ВРЕМЕ НА ТЕЗИ ОПЕРАЦИИ, КАТО ИЗПОЛЗВА СПЕЦИАЛНО ЗАКУПЕНИТЕ ГАРНИЗОНИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕДЛОЖЕНИЕТО СЕ СЪСТОИ В ПЛАНИРАНЕ НА ДЕЗИНФЕКЦИРАНЕТО НА ПОМЕЩЕНИЯТА, В КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО, С ПОДХОДЯЩО ПЛАНИРАНЕ, КАТО ЗАДАЧАТА СЕ ВЪЗЛАГА НА ФИРМИ И СПЕЦИАЛИСТИ, СПЕЦИАЛИЗИРАНИ В СЕКТОРА. ОСВЕН ТОВА, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ЕЖЕДНЕВНАТА КАНАЛИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯТА И ОБОРУДВАНЕТО, Е ИНСТРУКТИРАН СЛУЖИТЕЛ, КОЙТО ПОСВЕЩАВА ЧАСТ ОТ РАБОТНОТО СИ ВРЕМЕ НА ТЕЗИ ОПЕРАЦИИ, КАТО ИЗПОЛЗВА СПЕЦИАЛНО ЗАКУПЕНИТЕ ГАРНИЗОНИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A JAVASLAT AZON HELYISÉGEK FERTŐTLENÍTÉSI MŰVELETEINEK TERVEZÉSÉBŐL ÁLL, AHOL A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGEIT MEGFELELŐ TERVEZÉSSEL VÉGZIK, ÉS A FELADATOT AZ ÁGAZATRA SZAKOSODOTT CÉGEKRE ÉS SZAKEMBEREKRE BÍZZA. EZENKÍVÜL A HELYISÉGEK ÉS BERENDEZÉSEK NAPI HIGIÉNIÁJÁNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN AZT AZ ALKALMAZOTTAT UTASÍTJÁK, AKI MUNKAIDEJÉNEK EGY RÉSZÉT EZEKRE A MŰVELETEKRE FORDÍTJA, A KÜLÖN MEGVÁSÁROLT HELYŐRSÉGEKET HASZNÁLVA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A JAVASLAT AZON HELYISÉGEK FERTŐTLENÍTÉSI MŰVELETEINEK TERVEZÉSÉBŐL ÁLL, AHOL A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGEIT MEGFELELŐ TERVEZÉSSEL VÉGZIK, ÉS A FELADATOT AZ ÁGAZATRA SZAKOSODOTT CÉGEKRE ÉS SZAKEMBEREKRE BÍZZA. EZENKÍVÜL A HELYISÉGEK ÉS BERENDEZÉSEK NAPI HIGIÉNIÁJÁNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN AZT AZ ALKALMAZOTTAT UTASÍTJÁK, AKI MUNKAIDEJÉNEK EGY RÉSZÉT EZEKRE A MŰVELETEKRE FORDÍTJA, A KÜLÖN MEGVÁSÁROLT HELYŐRSÉGEKET HASZNÁLVA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A JAVASLAT AZON HELYISÉGEK FERTŐTLENÍTÉSI MŰVELETEINEK TERVEZÉSÉBŐL ÁLL, AHOL A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGEIT MEGFELELŐ TERVEZÉSSEL VÉGZIK, ÉS A FELADATOT AZ ÁGAZATRA SZAKOSODOTT CÉGEKRE ÉS SZAKEMBEREKRE BÍZZA. EZENKÍVÜL A HELYISÉGEK ÉS BERENDEZÉSEK NAPI HIGIÉNIÁJÁNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN AZT AZ ALKALMAZOTTAT UTASÍTJÁK, AKI MUNKAIDEJÉNEK EGY RÉSZÉT EZEKRE A MŰVELETEKRE FORDÍTJA, A KÜLÖN MEGVÁSÁROLT HELYŐRSÉGEKET HASZNÁLVA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ SA TOGRA PLEANÁIL A DHÉANAMH AR OIBRÍOCHTAÍ DÍGHALRAITHE AN ÁITRIBH INA NDÉANTAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA LE PLEANÁIL LEORDHÓTHANACH, AGUS AN CÚRAM A CHUR DE CHÚRAM AR GHNÓLACHTAÍ AGUS AR GHAIRMITHE ATÁ SPEISIALAITHE SAN EARNÁIL. INA THEANNTA SIN, CHUN SLÁINTÍOCHT LAETHÚIL AN ÁITRIBH AGUS AN TREALAIMH A CHINNTIÚ, TUGTAR TREOIR D’FHOSTAÍ A CHAITHEANN CUID DÁ UAIREANTA OIBRE LEIS NA HOIBRÍOCHTAÍ SEO, AG BAINT ÚSÁIDE AS NA GARASTÚIN A CEANNAÍODH GO SPEISIALTA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ SA TOGRA PLEANÁIL A DHÉANAMH AR OIBRÍOCHTAÍ DÍGHALRAITHE AN ÁITRIBH INA NDÉANTAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA LE PLEANÁIL LEORDHÓTHANACH, AGUS AN CÚRAM A CHUR DE CHÚRAM AR GHNÓLACHTAÍ AGUS AR GHAIRMITHE ATÁ SPEISIALAITHE SAN EARNÁIL. INA THEANNTA SIN, CHUN SLÁINTÍOCHT LAETHÚIL AN ÁITRIBH AGUS AN TREALAIMH A CHINNTIÚ, TUGTAR TREOIR D’FHOSTAÍ A CHAITHEANN CUID DÁ UAIREANTA OIBRE LEIS NA HOIBRÍOCHTAÍ SEO, AG BAINT ÚSÁIDE AS NA GARASTÚIN A CEANNAÍODH GO SPEISIALTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ SA TOGRA PLEANÁIL A DHÉANAMH AR OIBRÍOCHTAÍ DÍGHALRAITHE AN ÁITRIBH INA NDÉANTAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA LE PLEANÁIL LEORDHÓTHANACH, AGUS AN CÚRAM A CHUR DE CHÚRAM AR GHNÓLACHTAÍ AGUS AR GHAIRMITHE ATÁ SPEISIALAITHE SAN EARNÁIL. INA THEANNTA SIN, CHUN SLÁINTÍOCHT LAETHÚIL AN ÁITRIBH AGUS AN TREALAIMH A CHINNTIÚ, TUGTAR TREOIR D’FHOSTAÍ A CHAITHEANN CUID DÁ UAIREANTA OIBRE LEIS NA HOIBRÍOCHTAÍ SEO, AG BAINT ÚSÁIDE AS NA GARASTÚIN A CEANNAÍODH GO SPEISIALTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRSLAGET BESTÅR I ATT PLANERA SANERINGEN AV DE LOKALER DÄR FÖRETAGETS VERKSAMHET BEDRIVS MED LÄMPLIG PLANERING OCH ANFÖRTRO UPPGIFTEN ÅT FÖRETAG OCH FACKMÄN SOM ÄR SPECIALISERADE INOM SEKTORN. FÖR ATT SÄKERSTÄLLA DEN DAGLIGA SANERINGEN AV LOKALER OCH UTRUSTNING INSTRUERAS DESSUTOM EN ANSTÄLLD SOM ÄGNAR EN DEL AV SIN ARBETSTID ÅT DESSA OPERATIONER, MED HJÄLP AV DE SPECIALINHANDLADE GARNISONERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRSLAGET BESTÅR I ATT PLANERA SANERINGEN AV DE LOKALER DÄR FÖRETAGETS VERKSAMHET BEDRIVS MED LÄMPLIG PLANERING OCH ANFÖRTRO UPPGIFTEN ÅT FÖRETAG OCH FACKMÄN SOM ÄR SPECIALISERADE INOM SEKTORN. FÖR ATT SÄKERSTÄLLA DEN DAGLIGA SANERINGEN AV LOKALER OCH UTRUSTNING INSTRUERAS DESSUTOM EN ANSTÄLLD SOM ÄGNAR EN DEL AV SIN ARBETSTID ÅT DESSA OPERATIONER, MED HJÄLP AV DE SPECIALINHANDLADE GARNISONERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRSLAGET BESTÅR I ATT PLANERA SANERINGEN AV DE LOKALER DÄR FÖRETAGETS VERKSAMHET BEDRIVS MED LÄMPLIG PLANERING OCH ANFÖRTRO UPPGIFTEN ÅT FÖRETAG OCH FACKMÄN SOM ÄR SPECIALISERADE INOM SEKTORN. FÖR ATT SÄKERSTÄLLA DEN DAGLIGA SANERINGEN AV LOKALER OCH UTRUSTNING INSTRUERAS DESSUTOM EN ANSTÄLLD SOM ÄGNAR EN DEL AV SIN ARBETSTID ÅT DESSA OPERATIONER, MED HJÄLP AV DE SPECIALINHANDLADE GARNISONERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ETTEPANEK HÕLMAB ETTEVÕTTE TEGEVUST TEOSTAVATE RUUMIDE DESINFITSEERIMISTOIMINGUTE KAVANDAMIST KOOS NÕUETEKOHASE PLANEERIMISEGA, USALDADES ÜLESANDE SEKTORILE SPETSIALISEERUNUD ETTEVÕTETELE JA SPETSIALISTIDELE. LISAKS ON RUUMIDE JA SEADMETE IGAPÄEVASE SANITAARTINGIMUSTE TAGAMISEKS JUHENDATUD TÖÖTAJA, KES PÜHENDAB OSA OMA TÖÖAJAST NENDELE TOIMINGUTELE, KASUTADES SPETSIAALSELT OSTETUD GARNIKONEID. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEPANEK HÕLMAB ETTEVÕTTE TEGEVUST TEOSTAVATE RUUMIDE DESINFITSEERIMISTOIMINGUTE KAVANDAMIST KOOS NÕUETEKOHASE PLANEERIMISEGA, USALDADES ÜLESANDE SEKTORILE SPETSIALISEERUNUD ETTEVÕTETELE JA SPETSIALISTIDELE. LISAKS ON RUUMIDE JA SEADMETE IGAPÄEVASE SANITAARTINGIMUSTE TAGAMISEKS JUHENDATUD TÖÖTAJA, KES PÜHENDAB OSA OMA TÖÖAJAST NENDELE TOIMINGUTELE, KASUTADES SPETSIAALSELT OSTETUD GARNIKONEID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEPANEK HÕLMAB ETTEVÕTTE TEGEVUST TEOSTAVATE RUUMIDE DESINFITSEERIMISTOIMINGUTE KAVANDAMIST KOOS NÕUETEKOHASE PLANEERIMISEGA, USALDADES ÜLESANDE SEKTORILE SPETSIALISEERUNUD ETTEVÕTETELE JA SPETSIALISTIDELE. LISAKS ON RUUMIDE JA SEADMETE IGAPÄEVASE SANITAARTINGIMUSTE TAGAMISEKS JUHENDATUD TÖÖTAJA, KES PÜHENDAB OSA OMA TÖÖAJAST NENDELE TOIMINGUTELE, KASUTADES SPETSIAALSELT OSTETUD GARNIKONEID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:47, 22 July 2022
Project Q4211680 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tiffany OF SPINA CRISTINA & C. S.N.C. LOCAL SANIFICATION FOR REPRENCE OF PRODUCTIVE ACTIVITIES POST COVID-19 |
Project Q4211680 in Italy |
Statements
9,104.59 Euro
0 references
15,174.32 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
TIFFANY DI SPINA CRISTINA & C. SNC
0 references
41°29'8.59"N, 14°28'22.55"E
0 references
LA PROPOSTA CONSISTE NEL PIANIFICARE LE OPERAZIONI DI SANIFICAZIONE DEI LOCALI NEI QUALI SI SVOLGONO LE ATTIVITÃ DELL'IMPRESA CON ADEGUATA PROGRAMMAZIONE, AFFIDANDO L'INCARICO A DITTE E PROFESSIONISTI SPECIALIZZATI NEL SETTORE. INOLTRE PER ASSICURARE LA SANIFICAZIONE GIORNALIERA DEI LOCALI E DELLE ATTREZZATURE VIENE INCARICATO UN DIPENDENTE CHE DEDICA PARTE DELLE SUE ORE DI LAVORO A QUESTE OPERAZIONI, UTILIZZANDO I PRESIDI SPECIFICAMENTE ACQUISTATI. (Italian)
0 references
THE PROPOSAL CONSISTS OF PLANNING THE SANITISING OPERATIONS OF THE PREMISES IN WHICH THE ACTIVITIES OF THE COMPANY ARE CARRIED OUT WITH ADEQUATE PLANNING, ENTRUSTING THE TASK TO FIRMS AND PROFESSIONALS SPECIALISED IN THE SECTOR. IN ADDITION, TO ENSURE THE DAILY SANITATION OF THE PREMISES AND EQUIPMENT, AN EMPLOYEE WHO DEVOTES PART OF HIS WORKING HOURS TO THESE OPERATIONS, USING THE SPECIALLY PURCHASED GARRISONS, IS INSTRUCTED. (English)
1 February 2022
0 references
LA PROPOSITION CONSISTE À PLANIFIER LES OPÉRATIONS D’ASSAINISSEMENT DES LOCAUX DANS LESQUELS LES ACTIVITÉS DE L’ENTREPRISE SONT MENÉES AVEC UNE PLANIFICATION ADÉQUATE, EN CONFIANT LA TÂCHE AUX ENTREPRISES ET AUX PROFESSIONNELS SPÉCIALISÉS DANS LE SECTEUR. EN OUTRE, POUR ASSURER L’ASSAINISSEMENT QUOTIDIEN DES LOCAUX ET DE L’ÉQUIPEMENT, UN EMPLOYÉ QUI CONSACRE UNE PARTIE DE SES HEURES DE TRAVAIL À CES OPÉRATIONS, EN UTILISANT LES GARNISONS SPÉCIALEMENT ACHETÉES, EST CHARGÉ. (French)
2 February 2022
0 references
DER VORSCHLAG BESTEHT IN DER PLANUNG DER SANIERUNGSARBEITEN IN DEN RÄUMLICHKEITEN, IN DENEN DIE TÄTIGKEITEN DES UNTERNEHMENS MIT EINER ANGEMESSENEN PLANUNG DURCHGEFÜHRT WERDEN, WOBEI DIE AUFGABE DEN IN DIESEM SEKTOR SPEZIALISIERTEN UNTERNEHMEN UND FACHLEUTEN ÜBERTRAGEN WIRD. DARÜBER HINAUS WIRD EIN MITARBEITER, DER EINEN TEIL SEINER ARBEITSZEIT MIT DEN SPEZIELL GEKAUFTEN GARNISONEN BESCHÄFTIGT, UM DIE TÄGLICHE SANITÄRVERSORGUNG DER RÄUMLICHKEITEN UND AUSRÜSTUNGEN SICHERZUSTELLEN, ANGEWIESEN. (German)
3 February 2022
0 references
HET VOORSTEL OMVAT DE PLANNING VAN DE SANERING VAN DE RUIMTEN WAAR DE ACTIVITEITEN VAN DE ONDERNEMING WORDEN UITGEVOERD MET EEN ADEQUATE PLANNING, WAARBIJ DE TAAK WORDT TOEVERTROUWD AAN IN DE SECTOR GESPECIALISEERDE BEDRIJVEN EN BEROEPSBEOEFENAREN. DAARNAAST WORDT EEN WERKNEMER DIE EEN DEEL VAN ZIJN WERKTIJDEN BESTEEDT AAN DEZE WERKZAAMHEDEN, MET BEHULP VAN DE SPECIAAL AANGEKOCHTE GARNIZOENEN, GEÏNSTRUEERD OM DE DAGELIJKSE SANITAIRE VOORZIENINGEN VAN DE GEBOUWEN EN APPARATUUR TE WAARBORGEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA PROPUESTA CONSISTE EN PLANIFICAR LAS OPERACIONES DE SANEAMIENTO DE LOS LOCALES EN LOS QUE LAS ACTIVIDADES DE LA EMPRESA SE LLEVAN A CABO CON UNA PLANIFICACIÓN ADECUADA, ENCOMENDANDO LA TAREA A EMPRESAS Y PROFESIONALES ESPECIALIZADOS EN EL SECTOR. ADEMÁS, PARA ASEGURAR EL SANEAMIENTO DIARIO DE LOS LOCALES Y EL EQUIPO, SE DA INSTRUCCIONES A UN EMPLEADO QUE DEDICA PARTE DE SU HORARIO DE TRABAJO A ESTAS OPERACIONES, UTILIZANDO LAS GUARNICIONES ESPECIALMENTE COMPRADAS. (Spanish)
4 February 2022
0 references
FORSLAGET GÅR UD PÅ AT PLANLÆGGE SANERINGEN AF DE LOKALER, HVOR VIRKSOMHEDENS AKTIVITETER UDFØRES MED PASSENDE PLANLÆGNING, OG OVERLADE OPGAVEN TIL VIRKSOMHEDER OG FAGFOLK, DER ER SPECIALISERET I SEKTOREN. FOR AT SIKRE DEN DAGLIGE SANITET AF LOKALER OG UDSTYR INSTRUERES EN MEDARBEJDER, DER BRUGER EN DEL AF SIN ARBEJDSTID PÅ DISSE AKTIVITETER, VED HJÆLP AF DE SPECIELT INDKØBTE GARNISONER. (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ, ΜΕ ΑΝΆΘΕΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΔΊΝΕΤΑΙ ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΥΠΆΛΛΗΛΟ Ο ΟΠΟΊΟΣ ΑΦΙΕΡΏΝΕΙ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΩΡΑΡΊΟΥ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΣΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΥΤΈΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΆ ΑΓΟΡΑΣΜΈΝΕΣ ΦΡΟΥΡΈΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
PRIJEDLOG SE SASTOJI OD PLANIRANJA SANISANJA POSLOVANJA PROSTORA U KOJEM SE DJELATNOSTI TVRTKE OBAVLJAJU UZ ODGOVARAJUĆE PLANIRANJE, POVJERAVANJA ZADATKA TVRTKAMA I STRUČNJACIMA SPECIJALIZIRANIMA ZA SEKTOR. OSIM TOGA, KAKO BI SE OSIGURALA DNEVNA SANITACIJA PROSTORA I OPREME, ZAPOSLENIK KOJI DIO SVOG RADNOG VREMENA POSVEĆUJE TIM OPERACIJAMA, KORISTEĆI POSEBNO KUPLJENE GARNIZONE, UPUĆEN JE. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PROPUNEREA CONSTĂ ÎN PLANIFICAREA OPERAȚIUNILOR DE IGIENIZARE A SPAȚIILOR ÎN CARE SE DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII CU O PLANIFICARE ADECVATĂ, ÎNCREDINȚÂND SARCINA ÎNTREPRINDERILOR ȘI PROFESIONIȘTILOR SPECIALIZAȚI ÎN ACEST SECTOR. ÎN PLUS, PENTRU A ASIGURA IGIENIZAREA ZILNICĂ A SPAȚIILOR ȘI A ECHIPAMENTELOR, ESTE INSTRUIT UN ANGAJAT CARE DEDICĂ O PARTE DIN TIMPUL SĂU DE LUCRU ACESTOR OPERAȚIUNI, FOLOSIND GARNIZOANELE SPECIAL ACHIZIȚIONATE. (Romanian)
22 July 2022
0 references
NÁVRH SPOČÍVA V PLÁNOVANÍ DEZINFEKČNÝCH OPERÁCIÍ PRIESTOROV, V KTORÝCH SA ČINNOSTI SPOLOČNOSTI VYKONÁVAJÚ S PRIMERANÝM PLÁNOVANÍM, PRIČOM SA ÚLOHA ZVERUJE FIRMÁM A ODBORNÍKOM, KTORÍ SA ŠPECIALIZUJÚ NA ODVETVIE. OKREM TOHO, ABY SA ZABEZPEČILA KAŽDODENNÁ SANITÁCIA PRIESTOROV A VYBAVENIA, JE POUČENÝ ZAMESTNANEC, KTORÝ VENUJE ČASŤ SVOJHO PRACOVNÉHO ČASU TÝMTO OPERÁCIÁM, POMOCOU ŠPECIÁLNE ZAKÚPENÝCH POSÁDOK. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-PROPOSTA TIKKONSISTI FL-IPPJANAR TAL-OPERAZZJONIJIET TA’ SANITIZZAZZJONI TAL-BINI LI FIH L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA JITWETTQU B’IPPJANAR ADEGWAT, LI JAFDA L-KOMPITU LIL DITTI U PROFESSJONISTI SPEĊJALIZZATI FIS-SETTUR. BARRA MINN HEKK, BIEX TIĠI ŻGURATA S-SANITÀ TA’ KULJUM TAL-BINI U T-TAGĦMIR, IMPJEGAT LI JIDDEDIKA PARTI MIS-SIGĦAT TAX-XOGĦOL TIEGĦU GĦAL DAWN L-OPERAZZJONIJIET, BL-UŻU TAL-GARRISONS MIXTRIJA APPOSTA, JINGĦATA STRUZZJONIJIET. (Maltese)
22 July 2022
0 references
A PROPOSTA CONSISTE EM PLANEAR AS OPERAÇÕES DE HIGIENIZAÇÃO DAS INSTALAÇÕES EM QUE AS ATIVIDADES DA EMPRESA SÃO REALIZADAS COM PLANEJAMENTO ADEQUADO, CONFIANDO A TAREFA A EMPRESAS E PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS NO SETOR. ALÉM DISSO, PARA GARANTIR O SANEAMENTO DIÁRIO DAS INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTOS, UM FUNCIONÁRIO QUE DEDICA PARTE DE SEU HORÁRIO DE TRABALHO A ESSAS OPERAÇÕES, USANDO AS GUARNIÇÕES ESPECIALMENTE ADQUIRIDAS, É INSTRUÍDO. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
EHDOTUKSESSA SUUNNITELLAAN NIIDEN TILOJEN PUHTAANAPITOA, JOISSA YRITYKSEN TOIMINTAA HARJOITETAAN ASIANMUKAISELLA SUUNNITTELULLA, JA ANNETAAN TEHTÄVÄ ALALLE ERIKOISTUNEILLE YRITYKSILLE JA AMMATTILAISILLE. LISÄKSI TILOJEN JA LAITTEIDEN PÄIVITTÄISEN SANITAATION VARMISTAMISEKSI OHJEISTETAAN TYÖNTEKIJÄÄ, JOKA KÄYTTÄÄ OSAN TYÖAJASTAAN NÄIHIN TOIMINTOIHIN KÄYTTÄEN ERITYISESTI OSTETTUJA VARUSKUNTIA. (Finnish)
22 July 2022
0 references
WNIOSEK POLEGA NA PLANOWANIU DZIAŁAŃ ODKAŻAJĄCYCH W POMIESZCZENIACH, W KTÓRYCH PROWADZONA JEST DZIAŁALNOŚĆ SPÓŁKI, Z ODPOWIEDNIM PLANOWANIEM, POWIERZAJĄC ZADANIE FIRMOM I PROFESJONALISTOM SPECJALIZUJĄCYM SIĘ W TYM SEKTORZE. PONADTO, ABY ZAPEWNIĆ CODZIENNĄ KANALIZACJĘ POMIESZCZEŃ I SPRZĘTU, POINSTRUOWANO PRACOWNIKA, KTÓRY POŚWIĘCA CZĘŚĆ SWOICH GODZIN PRACY NA TE OPERACJE, KORZYSTAJĄC ZE SPECJALNIE ZAKUPIONYCH GARNIZONÓW. (Polish)
22 July 2022
0 references
PREDLOG ZAJEMA NAČRTOVANJE DEJAVNOSTI SANIRANJA PROSTOROV, V KATERIH SE IZVAJAJO DEJAVNOSTI PODJETJA, Z USTREZNIM NAČRTOVANJEM, PRI ČEMER SE NALOGA ZAUPA PODJETJEM IN STROKOVNJAKOM, SPECIALIZIRANIM ZA TA SEKTOR. POLEG TEGA JE ZA ZAGOTOVITEV DNEVNE SANITARIJE PROSTOROV IN OPREME NAROČEN ZAPOSLENI, KI DEL SVOJEGA DELOVNEGA ČASA NAMENI TEM OPERACIJAM Z UPORABO POSEBEJ KUPLJENIH GARNIZIJ. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
NÁVRH SPOČÍVÁ V PLÁNOVÁNÍ SANITAČNÍCH ČINNOSTÍ PROSTOR, V NICHŽ JSOU ČINNOSTI SPOLEČNOSTI PROVÁDĚNY S ODPOVÍDAJÍCÍM PLÁNOVÁNÍM, A SVĚŘUJE TENTO ÚKOL PODNIKŮM A ODBORNÍKŮM SPECIALIZOVANÝM NA TOTO ODVĚTVÍ. KROMĚ TOHO, ABY BYLA ZAJIŠTĚNA DENNÍ HYGIENA PROSTOR A VYBAVENÍ, JE POUČEN ZAMĚSTNANEC, KTERÝ VĚNUJE ČÁST SVÉ PRACOVNÍ DOBY TĚMTO OPERACÍM, ZA POUŽITÍ SPECIÁLNĚ ZAKOUPENÝCH POSÁDEK. (Czech)
22 July 2022
0 references
PASIŪLYMU SIEKIAMA PLANUOTI PATALPŲ, KURIOSE VYKDOMA ĮMONĖS VEIKLA, DEZINFEKAVIMO OPERACIJAS TINKAMAI PLANUOJANT, PAVEDANT UŽDUOTĮ ŠIO SEKTORIAUS ĮMONĖMS IR SPECIALISTAMS. BE TO, SIEKIANT UŽTIKRINTI KASDIENĮ PATALPŲ IR ĮRANGOS SANITARIJĄ, DARBUOTOJUI, KURIS DALĮ SAVO DARBO LAIKO SKIRIA ŠIOMS OPERACIJOMS, NAUDOJANT SPECIALIAI ĮSIGYTUS GARNIZONUS, YRA NURODYTA. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PRIEKŠLIKUMS PAREDZ SANĀCIJAS DARBĪBU PLĀNOŠANU TELPĀS, KURĀS TIEK VEIKTA UZŅĒMUMA DARBĪBA, AR ATBILSTOŠU PLĀNOŠANU, UZTICOT ŠO UZDEVUMU UZŅĒMUMIEM UN PROFESIONĀĻIEM, KAS SPECIALIZĒJUŠIES ŠAJĀ NOZARĒ. TURKLĀT, LAI NODROŠINĀTU TELPU UN APRĪKOJUMA IKDIENAS SANITĀRIJU, TIEK INSTRUĒTS DARBINIEKS, KURŠ DAĻU SAVA DARBA LAIKA VELTA ŠĪM OPERĀCIJĀM, IZMANTOJOT SPECIĀLI IEGĀDĀTOS GARNIZONUS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРЕДЛОЖЕНИЕТО СЕ СЪСТОИ В ПЛАНИРАНЕ НА ДЕЗИНФЕКЦИРАНЕТО НА ПОМЕЩЕНИЯТА, В КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО, С ПОДХОДЯЩО ПЛАНИРАНЕ, КАТО ЗАДАЧАТА СЕ ВЪЗЛАГА НА ФИРМИ И СПЕЦИАЛИСТИ, СПЕЦИАЛИЗИРАНИ В СЕКТОРА. ОСВЕН ТОВА, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ЕЖЕДНЕВНАТА КАНАЛИЗАЦИЯ НА ПОМЕЩЕНИЯТА И ОБОРУДВАНЕТО, Е ИНСТРУКТИРАН СЛУЖИТЕЛ, КОЙТО ПОСВЕЩАВА ЧАСТ ОТ РАБОТНОТО СИ ВРЕМЕ НА ТЕЗИ ОПЕРАЦИИ, КАТО ИЗПОЛЗВА СПЕЦИАЛНО ЗАКУПЕНИТЕ ГАРНИЗОНИ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A JAVASLAT AZON HELYISÉGEK FERTŐTLENÍTÉSI MŰVELETEINEK TERVEZÉSÉBŐL ÁLL, AHOL A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGEIT MEGFELELŐ TERVEZÉSSEL VÉGZIK, ÉS A FELADATOT AZ ÁGAZATRA SZAKOSODOTT CÉGEKRE ÉS SZAKEMBEREKRE BÍZZA. EZENKÍVÜL A HELYISÉGEK ÉS BERENDEZÉSEK NAPI HIGIÉNIÁJÁNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN AZT AZ ALKALMAZOTTAT UTASÍTJÁK, AKI MUNKAIDEJÉNEK EGY RÉSZÉT EZEKRE A MŰVELETEKRE FORDÍTJA, A KÜLÖN MEGVÁSÁROLT HELYŐRSÉGEKET HASZNÁLVA. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ SA TOGRA PLEANÁIL A DHÉANAMH AR OIBRÍOCHTAÍ DÍGHALRAITHE AN ÁITRIBH INA NDÉANTAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA LE PLEANÁIL LEORDHÓTHANACH, AGUS AN CÚRAM A CHUR DE CHÚRAM AR GHNÓLACHTAÍ AGUS AR GHAIRMITHE ATÁ SPEISIALAITHE SAN EARNÁIL. INA THEANNTA SIN, CHUN SLÁINTÍOCHT LAETHÚIL AN ÁITRIBH AGUS AN TREALAIMH A CHINNTIÚ, TUGTAR TREOIR D’FHOSTAÍ A CHAITHEANN CUID DÁ UAIREANTA OIBRE LEIS NA HOIBRÍOCHTAÍ SEO, AG BAINT ÚSÁIDE AS NA GARASTÚIN A CEANNAÍODH GO SPEISIALTA. (Irish)
22 July 2022
0 references
FÖRSLAGET BESTÅR I ATT PLANERA SANERINGEN AV DE LOKALER DÄR FÖRETAGETS VERKSAMHET BEDRIVS MED LÄMPLIG PLANERING OCH ANFÖRTRO UPPGIFTEN ÅT FÖRETAG OCH FACKMÄN SOM ÄR SPECIALISERADE INOM SEKTORN. FÖR ATT SÄKERSTÄLLA DEN DAGLIGA SANERINGEN AV LOKALER OCH UTRUSTNING INSTRUERAS DESSUTOM EN ANSTÄLLD SOM ÄGNAR EN DEL AV SIN ARBETSTID ÅT DESSA OPERATIONER, MED HJÄLP AV DE SPECIALINHANDLADE GARNISONERNA. (Swedish)
22 July 2022
0 references
ETTEPANEK HÕLMAB ETTEVÕTTE TEGEVUST TEOSTAVATE RUUMIDE DESINFITSEERIMISTOIMINGUTE KAVANDAMIST KOOS NÕUETEKOHASE PLANEERIMISEGA, USALDADES ÜLESANDE SEKTORILE SPETSIALISEERUNUD ETTEVÕTETELE JA SPETSIALISTIDELE. LISAKS ON RUUMIDE JA SEADMETE IGAPÄEVASE SANITAARTINGIMUSTE TAGAMISEKS JUHENDATUD TÖÖTAJA, KES PÜHENDAB OSA OMA TÖÖAJAST NENDELE TOIMINGUTELE, KASUTADES SPETSIAALSELT OSTETUD GARNIKONEID. (Estonian)
22 July 2022
0 references
BOJANO
0 references