DIFFERENT AND EQUAL (Q4154657): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FORSKELLIGE OG LIGE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΌΣ ΚΑΙ ΊΣΟΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
RAZLIČITI I JEDNAKI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DIFERITE ȘI EGALE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
RÔZNE A ROVNÉ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
DIFFERENTI U UGWALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DIFERENTE E IGUAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ERI JA TASA-ARVOINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
RÓŻNE I RÓWNE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
RAZLIČNI IN ENAKI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
RŮZNÉ A ROVNÉ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SKIRTINGI IR LYGŪS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATŠĶIRĪGS UN VIENĀDS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАЗЛИЧНИ И РАВНИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÜLÖNBÖZŐ ÉS EGYENLŐ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DIFRIÚIL AGUS COMHIONANN | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OLIKA OCH LIKA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ERINEVAD JA VÕRDSED | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4154657 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4154657 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4154657 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4154657 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4154657 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4154657 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4154657 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4154657 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4154657 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4154657 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4154657 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4154657 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4154657 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4154657 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET SIGTER MOD AT REALISERE NYTTIGE VEJE TIL AT ØGE MANGFOLDIGHEDEN SOM BERIGELSE OG STIMULERING VED AT FREMME GENSIDIG VIDEN GENNEM ET STÆRKT ENGAGEMENT OG NEDERLAG FOR FORDOMME OG STEREOTYPE OPFATTELSER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SIGTER MOD AT REALISERE NYTTIGE VEJE TIL AT ØGE MANGFOLDIGHEDEN SOM BERIGELSE OG STIMULERING VED AT FREMME GENSIDIG VIDEN GENNEM ET STÆRKT ENGAGEMENT OG NEDERLAG FOR FORDOMME OG STEREOTYPE OPFATTELSER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SIGTER MOD AT REALISERE NYTTIGE VEJE TIL AT ØGE MANGFOLDIGHEDEN SOM BERIGELSE OG STIMULERING VED AT FREMME GENSIDIG VIDEN GENNEM ET STÆRKT ENGAGEMENT OG NEDERLAG FOR FORDOMME OG STEREOTYPE OPFATTELSER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΧΡΉΣΙΜΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΩΣ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΌΝΩΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΓΝΏΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΙΣΧΥΡΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΉΤΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΚΑΤΑΛΉΨΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΤΕΡΕΟΤΎΠΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΧΡΉΣΙΜΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΩΣ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΌΝΩΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΓΝΏΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΙΣΧΥΡΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΉΤΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΚΑΤΑΛΉΨΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΤΕΡΕΟΤΎΠΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΧΡΉΣΙΜΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΩΣ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΌΝΩΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΓΝΏΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΙΣΧΥΡΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΉΤΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΚΑΤΑΛΉΨΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΤΕΡΕΟΤΎΠΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT IMA ZA CILJ REALIZACIJU KORISNIH PUTOVA ZA POBOLJŠANJE RAZNOLIKOSTI KAO OBOGAĆIVANJA I STIMULACIJE PROMICANJEM MEĐUSOBNOG ZNANJA KROZ SNAŽNO SUDJELOVANJE I PORAZ PREDRASUDA I STEREOTIPA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT IMA ZA CILJ REALIZACIJU KORISNIH PUTOVA ZA POBOLJŠANJE RAZNOLIKOSTI KAO OBOGAĆIVANJA I STIMULACIJE PROMICANJEM MEĐUSOBNOG ZNANJA KROZ SNAŽNO SUDJELOVANJE I PORAZ PREDRASUDA I STEREOTIPA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT IMA ZA CILJ REALIZACIJU KORISNIH PUTOVA ZA POBOLJŠANJE RAZNOLIKOSTI KAO OBOGAĆIVANJA I STIMULACIJE PROMICANJEM MEĐUSOBNOG ZNANJA KROZ SNAŽNO SUDJELOVANJE I PORAZ PREDRASUDA I STEREOTIPA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL VIZEAZĂ REALIZAREA UNOR CĂI UTILE PENTRU A SPORI DIVERSITATEA CA ÎMBOGĂȚIRE ȘI STIMULARE PRIN PROMOVAREA CUNOAȘTERII RECIPROCE PRINTR-O IMPLICARE PUTERNICĂ ȘI O ÎNFRÂNGERE A PREJUDECĂȚILOR ȘI STEREOTIPURILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL VIZEAZĂ REALIZAREA UNOR CĂI UTILE PENTRU A SPORI DIVERSITATEA CA ÎMBOGĂȚIRE ȘI STIMULARE PRIN PROMOVAREA CUNOAȘTERII RECIPROCE PRINTR-O IMPLICARE PUTERNICĂ ȘI O ÎNFRÂNGERE A PREJUDECĂȚILOR ȘI STEREOTIPURILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL VIZEAZĂ REALIZAREA UNOR CĂI UTILE PENTRU A SPORI DIVERSITATEA CA ÎMBOGĂȚIRE ȘI STIMULARE PRIN PROMOVAREA CUNOAȘTERII RECIPROCE PRINTR-O IMPLICARE PUTERNICĂ ȘI O ÎNFRÂNGERE A PREJUDECĂȚILOR ȘI STEREOTIPURILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SA ZAMERIAVA NA REALIZÁCIU UŽITOČNÝCH CIEST NA POSILNENIE ROZMANITOSTI AKO OBOHACOVANIA A STIMULÁCIE PODPOROVANÍM VZÁJOMNÉHO POZNANIA PROSTREDNÍCTVOM SILNÉHO ZAPOJENIA A PORÁŽKY PREDSUDKOV A STEREOTYPOV. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SA ZAMERIAVA NA REALIZÁCIU UŽITOČNÝCH CIEST NA POSILNENIE ROZMANITOSTI AKO OBOHACOVANIA A STIMULÁCIE PODPOROVANÍM VZÁJOMNÉHO POZNANIA PROSTREDNÍCTVOM SILNÉHO ZAPOJENIA A PORÁŽKY PREDSUDKOV A STEREOTYPOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SA ZAMERIAVA NA REALIZÁCIU UŽITOČNÝCH CIEST NA POSILNENIE ROZMANITOSTI AKO OBOHACOVANIA A STIMULÁCIE PODPOROVANÍM VZÁJOMNÉHO POZNANIA PROSTREDNÍCTVOM SILNÉHO ZAPOJENIA A PORÁŽKY PREDSUDKOV A STEREOTYPOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIMMIRA LEJN IT-TWETTIQ TA’ MOGĦDIJIET UTLI BIEX TISSAĦĦAĦ ID-DIVERSITÀ BĦALA ARRIKKIMENT U STIMULAZZJONI PERMEZZ TAL-PROMOZZJONI TAL-GĦARFIEN REĊIPROKU PERMEZZ TA’ INVOLVIMENT QAWWI U T-TELF TAL-PREĠUDIZZJU U L-ISTERJOTIP. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIMMIRA LEJN IT-TWETTIQ TA’ MOGĦDIJIET UTLI BIEX TISSAĦĦAĦ ID-DIVERSITÀ BĦALA ARRIKKIMENT U STIMULAZZJONI PERMEZZ TAL-PROMOZZJONI TAL-GĦARFIEN REĊIPROKU PERMEZZ TA’ INVOLVIMENT QAWWI U T-TELF TAL-PREĠUDIZZJU U L-ISTERJOTIP. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIMMIRA LEJN IT-TWETTIQ TA’ MOGĦDIJIET UTLI BIEX TISSAĦĦAĦ ID-DIVERSITÀ BĦALA ARRIKKIMENT U STIMULAZZJONI PERMEZZ TAL-PROMOZZJONI TAL-GĦARFIEN REĊIPROKU PERMEZZ TA’ INVOLVIMENT QAWWI U T-TELF TAL-PREĠUDIZZJU U L-ISTERJOTIP. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO VISA A REALIZAÇÃO DE CAMINHOS ÚTEIS PARA AUMENTAR A DIVERSIDADE COMO ENRIQUECIMENTO E ESTÍMULO, PROMOVENDO O CONHECIMENTO MÚTUO ATRAVÉS DE UM FORTE ENVOLVIMENTO E DERROTA DO PRECONCEITO E DO ESTEREÓTIPO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO VISA A REALIZAÇÃO DE CAMINHOS ÚTEIS PARA AUMENTAR A DIVERSIDADE COMO ENRIQUECIMENTO E ESTÍMULO, PROMOVENDO O CONHECIMENTO MÚTUO ATRAVÉS DE UM FORTE ENVOLVIMENTO E DERROTA DO PRECONCEITO E DO ESTEREÓTIPO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO VISA A REALIZAÇÃO DE CAMINHOS ÚTEIS PARA AUMENTAR A DIVERSIDADE COMO ENRIQUECIMENTO E ESTÍMULO, PROMOVENDO O CONHECIMENTO MÚTUO ATRAVÉS DE UM FORTE ENVOLVIMENTO E DERROTA DO PRECONCEITO E DO ESTEREÓTIPO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TAVOITTEENA ON TOTEUTTAA HYÖDYLLISIÄ VÄYLIÄ MONIMUOTOISUUDEN LISÄÄMISEKSI RIKASTUKSENA JA STIMULOIJANA EDISTÄMÄLLÄ KESKINÄISTÄ TIETÄMYSTÄ VAHVAN OSALLISTUMISEN JA ENNAKKOLUULOJEN JA STEREOTYPIOIDEN HÄVIÄMISEN AVULLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON TOTEUTTAA HYÖDYLLISIÄ VÄYLIÄ MONIMUOTOISUUDEN LISÄÄMISEKSI RIKASTUKSENA JA STIMULOIJANA EDISTÄMÄLLÄ KESKINÄISTÄ TIETÄMYSTÄ VAHVAN OSALLISTUMISEN JA ENNAKKOLUULOJEN JA STEREOTYPIOIDEN HÄVIÄMISEN AVULLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON TOTEUTTAA HYÖDYLLISIÄ VÄYLIÄ MONIMUOTOISUUDEN LISÄÄMISEKSI RIKASTUKSENA JA STIMULOIJANA EDISTÄMÄLLÄ KESKINÄISTÄ TIETÄMYSTÄ VAHVAN OSALLISTUMISEN JA ENNAKKOLUULOJEN JA STEREOTYPIOIDEN HÄVIÄMISEN AVULLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT MA NA CELU REALIZACJĘ UŻYTECZNYCH ŚCIEŻEK ZWIĘKSZENIA RÓŻNORODNOŚCI JAKO WZBOGACENIA I STYMULACJI POPRZEZ PROMOWANIE WZAJEMNEJ WIEDZY POPRZEZ SILNE ZAANGAŻOWANIE I POKONANIE UPRZEDZEŃ I STEREOTYPÓW. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MA NA CELU REALIZACJĘ UŻYTECZNYCH ŚCIEŻEK ZWIĘKSZENIA RÓŻNORODNOŚCI JAKO WZBOGACENIA I STYMULACJI POPRZEZ PROMOWANIE WZAJEMNEJ WIEDZY POPRZEZ SILNE ZAANGAŻOWANIE I POKONANIE UPRZEDZEŃ I STEREOTYPÓW. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT MA NA CELU REALIZACJĘ UŻYTECZNYCH ŚCIEŻEK ZWIĘKSZENIA RÓŻNORODNOŚCI JAKO WZBOGACENIA I STYMULACJI POPRZEZ PROMOWANIE WZAJEMNEJ WIEDZY POPRZEZ SILNE ZAANGAŻOWANIE I POKONANIE UPRZEDZEŃ I STEREOTYPÓW. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE URESNIČITEV KORISTNIH POTI ZA POVEČANJE RAZNOLIKOSTI KOT OBOGATITVE IN SPODBUJANJA S SPODBUJANJEM MEDSEBOJNEGA POZNAVANJA Z MOČNO UDELEŽBO IN PORAZOM PREDSODKOV IN STEREOTIPOV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE URESNIČITEV KORISTNIH POTI ZA POVEČANJE RAZNOLIKOSTI KOT OBOGATITVE IN SPODBUJANJA S SPODBUJANJEM MEDSEBOJNEGA POZNAVANJA Z MOČNO UDELEŽBO IN PORAZOM PREDSODKOV IN STEREOTIPOV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE URESNIČITEV KORISTNIH POTI ZA POVEČANJE RAZNOLIKOSTI KOT OBOGATITVE IN SPODBUJANJA S SPODBUJANJEM MEDSEBOJNEGA POZNAVANJA Z MOČNO UDELEŽBO IN PORAZOM PREDSODKOV IN STEREOTIPOV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE REALIZACE UŽITEČNÝCH CEST K POSÍLENÍ ROZMANITOSTI JAKO OBOHACOVÁNÍ A STIMULACE PODPOROU VZÁJEMNÉHO POZNÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM SILNÉHO ZAPOJENÍ A PORÁŽKY PŘEDSUDKŮ A STEREOTYPŮ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE REALIZACE UŽITEČNÝCH CEST K POSÍLENÍ ROZMANITOSTI JAKO OBOHACOVÁNÍ A STIMULACE PODPOROU VZÁJEMNÉHO POZNÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM SILNÉHO ZAPOJENÍ A PORÁŽKY PŘEDSUDKŮ A STEREOTYPŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE REALIZACE UŽITEČNÝCH CEST K POSÍLENÍ ROZMANITOSTI JAKO OBOHACOVÁNÍ A STIMULACE PODPOROU VZÁJEMNÉHO POZNÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM SILNÉHO ZAPOJENÍ A PORÁŽKY PŘEDSUDKŮ A STEREOTYPŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTU SIEKIAMA ĮGYVENDINTI NAUDINGUS KELIUS, KAIP PADIDINTI ĮVAIROVĘ KAIP PRATURTINIMĄ IR STIMULIAVIMĄ, SKATINANT ABIPUSES ŽINIAS AKTYVIAI DALYVAUJANT IR NAIKINANT IŠANKSTINIUS NUSISTATYMUS IR STEREOTIPUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTU SIEKIAMA ĮGYVENDINTI NAUDINGUS KELIUS, KAIP PADIDINTI ĮVAIROVĘ KAIP PRATURTINIMĄ IR STIMULIAVIMĄ, SKATINANT ABIPUSES ŽINIAS AKTYVIAI DALYVAUJANT IR NAIKINANT IŠANKSTINIUS NUSISTATYMUS IR STEREOTIPUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTU SIEKIAMA ĮGYVENDINTI NAUDINGUS KELIUS, KAIP PADIDINTI ĮVAIROVĘ KAIP PRATURTINIMĄ IR STIMULIAVIMĄ, SKATINANT ABIPUSES ŽINIAS AKTYVIAI DALYVAUJANT IR NAIKINANT IŠANKSTINIUS NUSISTATYMUS IR STEREOTIPUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT NODERĪGUS CEĻUS, LAI VEICINĀTU DAUDZVEIDĪBU KĀ BAGĀTINĀŠANU UN STIMULĒŠANU, VEICINOT SAVSTARPĒJAS ZINĀŠANAS, AKTĪVI IESAISTOTIES AIZSPRIEDUMU UN STEREOTIPU SAKĀVĒ UN IZSKAUŽOT TOS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT NODERĪGUS CEĻUS, LAI VEICINĀTU DAUDZVEIDĪBU KĀ BAGĀTINĀŠANU UN STIMULĒŠANU, VEICINOT SAVSTARPĒJAS ZINĀŠANAS, AKTĪVI IESAISTOTIES AIZSPRIEDUMU UN STEREOTIPU SAKĀVĒ UN IZSKAUŽOT TOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT NODERĪGUS CEĻUS, LAI VEICINĀTU DAUDZVEIDĪBU KĀ BAGĀTINĀŠANU UN STIMULĒŠANU, VEICINOT SAVSTARPĒJAS ZINĀŠANAS, AKTĪVI IESAISTOTIES AIZSPRIEDUMU UN STEREOTIPU SAKĀVĒ UN IZSKAUŽOT TOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПОЛЕЗНИ ПЪТИЩА ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА МНОГООБРАЗИЕТО КАТО ОБОГАТЯВАНЕ И СТИМУЛИРАНЕ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА ВЗАИМНОТО ПОЗНАНИЕ ЧРЕЗ СИЛНО УЧАСТИЕ И ПОРАЖЕНИЕ НА ПРЕДРАЗСЪДЪЦИТЕ И СТЕРЕОТИПА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПОЛЕЗНИ ПЪТИЩА ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА МНОГООБРАЗИЕТО КАТО ОБОГАТЯВАНЕ И СТИМУЛИРАНЕ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА ВЗАИМНОТО ПОЗНАНИЕ ЧРЕЗ СИЛНО УЧАСТИЕ И ПОРАЖЕНИЕ НА ПРЕДРАЗСЪДЪЦИТЕ И СТЕРЕОТИПА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПОЛЕЗНИ ПЪТИЩА ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА МНОГООБРАЗИЕТО КАТО ОБОГАТЯВАНЕ И СТИМУЛИРАНЕ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА ВЗАИМНОТО ПОЗНАНИЕ ЧРЕЗ СИЛНО УЧАСТИЕ И ПОРАЖЕНИЕ НА ПРЕДРАЗСЪДЪЦИТЕ И СТЕРЕОТИПА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ELŐÍTÉLETEK ÉS SZTEREOTÍPIÁK ERŐTELJES BEVONÁSA ÉS LEGYŐZÉSE RÉVÉN OLYAN HASZNOS UTAKAT VALÓSÍTSON MEG, AMELYEK GAZDAGODNAK ÉS SERKENTIK A SOKSZÍNŰSÉGET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ELŐÍTÉLETEK ÉS SZTEREOTÍPIÁK ERŐTELJES BEVONÁSA ÉS LEGYŐZÉSE RÉVÉN OLYAN HASZNOS UTAKAT VALÓSÍTSON MEG, AMELYEK GAZDAGODNAK ÉS SERKENTIK A SOKSZÍNŰSÉGET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ELŐÍTÉLETEK ÉS SZTEREOTÍPIÁK ERŐTELJES BEVONÁSA ÉS LEGYŐZÉSE RÉVÉN OLYAN HASZNOS UTAKAT VALÓSÍTSON MEG, AMELYEK GAZDAGODNAK ÉS SERKENTIK A SOKSZÍNŰSÉGET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL BEALAÍ ÚSÁIDEACHA A BHAINT AMACH CHUN ÉAGSÚLACHT A FHEABHSÚ MAR SHAIBHRIÚ AGUS SPREAGADH TRÍ EOLAS FRITHPHÁIRTEACH A CHUR CHUN CINN TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT LÁIDIR AGUS TRÍ CHLAONTACHT AGUS STEIRÉITÍOPA A SHÁRÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL BEALAÍ ÚSÁIDEACHA A BHAINT AMACH CHUN ÉAGSÚLACHT A FHEABHSÚ MAR SHAIBHRIÚ AGUS SPREAGADH TRÍ EOLAS FRITHPHÁIRTEACH A CHUR CHUN CINN TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT LÁIDIR AGUS TRÍ CHLAONTACHT AGUS STEIRÉITÍOPA A SHÁRÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL BEALAÍ ÚSÁIDEACHA A BHAINT AMACH CHUN ÉAGSÚLACHT A FHEABHSÚ MAR SHAIBHRIÚ AGUS SPREAGADH TRÍ EOLAS FRITHPHÁIRTEACH A CHUR CHUN CINN TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT LÁIDIR AGUS TRÍ CHLAONTACHT AGUS STEIRÉITÍOPA A SHÁRÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA ANVÄNDBARA VÄGAR FÖR ATT ÖKA MÅNGFALDEN SOM BERIKNING OCH STIMULANS GENOM ATT FRÄMJA ÖMSESIDIG KUNSKAP GENOM ETT STARKT ENGAGEMANG OCH NEDERLAG FÖR FÖRDOMAR OCH STEREOTYPER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA ANVÄNDBARA VÄGAR FÖR ATT ÖKA MÅNGFALDEN SOM BERIKNING OCH STIMULANS GENOM ATT FRÄMJA ÖMSESIDIG KUNSKAP GENOM ETT STARKT ENGAGEMANG OCH NEDERLAG FÖR FÖRDOMAR OCH STEREOTYPER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA ANVÄNDBARA VÄGAR FÖR ATT ÖKA MÅNGFALDEN SOM BERIKNING OCH STIMULANS GENOM ATT FRÄMJA ÖMSESIDIG KUNSKAP GENOM ETT STARKT ENGAGEMANG OCH NEDERLAG FÖR FÖRDOMAR OCH STEREOTYPER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON VIIA ELLU KASULIKUD VIISID MITMEKESISUSE SUURENDAMISEKS, NAGU RIKASTAMINE JA STIMULEERIMINE, EDENDADES VASTASTIKUSEID TEADMISI EELARVAMUSTE JA STEREOTÜÜPIDE AKTIIVSE KAASAMISE JA KAOTAMISE KAUDU. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON VIIA ELLU KASULIKUD VIISID MITMEKESISUSE SUURENDAMISEKS, NAGU RIKASTAMINE JA STIMULEERIMINE, EDENDADES VASTASTIKUSEID TEADMISI EELARVAMUSTE JA STEREOTÜÜPIDE AKTIIVSE KAASAMISE JA KAOTAMISE KAUDU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON VIIA ELLU KASULIKUD VIISID MITMEKESISUSE SUURENDAMISEKS, NAGU RIKASTAMINE JA STIMULEERIMINE, EDENDADES VASTASTIKUSEID TEADMISI EELARVAMUSTE JA STEREOTÜÜPIDE AKTIIVSE KAASAMISE JA KAOTAMISE KAUDU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:10, 21 July 2022
Project Q4154657 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DIFFERENT AND EQUAL |
Project Q4154657 in Italy |
Statements
8,718.62 Euro
0 references
14,424.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
FALCONE-CASCINO
0 references
37°22'7.79"N, 14°20'15.97"E
0 references
IL PROGETTO MIRA ALLA REALIZZAZIONE DI PERCORSI UTILI A VALORIZZARE LA DIVERSIT COME ARRICCHIMENTO E STIMOLO PROMUOVENDO LA CONOSCENZA RECIPROCA ATTRAVERSO UN FORTE COINVOLGIMENTO E LA SCONFITTA DEL PREGIUDIZIO E DELLO STEREOTIPO. (Italian)
0 references
EL PROYECTO TIENE POR OBJETO LA REALIZACIÓN DE VÍAS ÚTILES PARA MEJORAR LA DIVERSIDAD COMO ENRIQUECIMIENTO Y ESTIMULACIÓN MEDIANTE LA PROMOCIÓN DEL CONOCIMIENTO MUTUO MEDIANTE UNA FUERTE PARTICIPACIÓN Y DERROTA DE PREJUICIOS Y ESTEREOTIPOS. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE PROJECT AIMS AT THE REALISATION OF USEFUL PATHS TO ENHANCE DIVERSITY AS ENRICHMENT AND STIMULATION BY PROMOTING MUTUAL KNOWLEDGE THROUGH A STRONG INVOLVEMENT AND DEFEAT OF PREJUDICE AND STEREOTYPE. (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET VISE À RÉALISER DES VOIES UTILES POUR AMÉLIORER LA DIVERSITÉ EN TANT QU’ENRICHISSEMENT ET STIMULATION EN PROMOUVANT LA CONNAISSANCE MUTUELLE PAR UNE FORTE IMPLICATION ET LA DÉFAITE DES PRÉJUGÉS ET DES STÉRÉOTYPES. (French)
1 February 2022
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, NÜTZLICHE WEGE ZU SCHAFFEN, UM DIE VIELFALT ALS BEREICHERUNG UND STIMULATION ZU VERBESSERN, INDEM GEGENSEITIGES WISSEN DURCH EINE STARKE BETEILIGUNG UND NIEDERLAGE VON VORURTEILEN UND STEREOTYPEN GEFÖRDERT WIRD. (German)
3 February 2022
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP DE VERWEZENLIJKING VAN NUTTIGE PADEN OM DIVERSITEIT TE VERGROTEN ALS VERRIJKING EN STIMULATIE DOOR WEDERZIJDSE KENNIS TE BEVORDEREN DOOR EEN STERKE BETROKKENHEID EN NEDERLAAG VAN VOOROORDELEN EN STEREOTYPE. (Dutch)
4 February 2022
0 references
PROJEKTET SIGTER MOD AT REALISERE NYTTIGE VEJE TIL AT ØGE MANGFOLDIGHEDEN SOM BERIGELSE OG STIMULERING VED AT FREMME GENSIDIG VIDEN GENNEM ET STÆRKT ENGAGEMENT OG NEDERLAG FOR FORDOMME OG STEREOTYPE OPFATTELSER. (Danish)
21 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΧΡΉΣΙΜΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΊΑΣ ΩΣ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΌΝΩΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΓΝΏΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΙΣΧΥΡΉΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΉΤΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΚΑΤΑΛΉΨΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΤΕΡΕΟΤΎΠΩΝ. (Greek)
21 July 2022
0 references
PROJEKT IMA ZA CILJ REALIZACIJU KORISNIH PUTOVA ZA POBOLJŠANJE RAZNOLIKOSTI KAO OBOGAĆIVANJA I STIMULACIJE PROMICANJEM MEĐUSOBNOG ZNANJA KROZ SNAŽNO SUDJELOVANJE I PORAZ PREDRASUDA I STEREOTIPA. (Croatian)
21 July 2022
0 references
PROIECTUL VIZEAZĂ REALIZAREA UNOR CĂI UTILE PENTRU A SPORI DIVERSITATEA CA ÎMBOGĂȚIRE ȘI STIMULARE PRIN PROMOVAREA CUNOAȘTERII RECIPROCE PRINTR-O IMPLICARE PUTERNICĂ ȘI O ÎNFRÂNGERE A PREJUDECĂȚILOR ȘI STEREOTIPURILOR. (Romanian)
21 July 2022
0 references
PROJEKT SA ZAMERIAVA NA REALIZÁCIU UŽITOČNÝCH CIEST NA POSILNENIE ROZMANITOSTI AKO OBOHACOVANIA A STIMULÁCIE PODPOROVANÍM VZÁJOMNÉHO POZNANIA PROSTREDNÍCTVOM SILNÉHO ZAPOJENIA A PORÁŽKY PREDSUDKOV A STEREOTYPOV. (Slovak)
21 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIMMIRA LEJN IT-TWETTIQ TA’ MOGĦDIJIET UTLI BIEX TISSAĦĦAĦ ID-DIVERSITÀ BĦALA ARRIKKIMENT U STIMULAZZJONI PERMEZZ TAL-PROMOZZJONI TAL-GĦARFIEN REĊIPROKU PERMEZZ TA’ INVOLVIMENT QAWWI U T-TELF TAL-PREĠUDIZZJU U L-ISTERJOTIP. (Maltese)
21 July 2022
0 references
O PROJETO VISA A REALIZAÇÃO DE CAMINHOS ÚTEIS PARA AUMENTAR A DIVERSIDADE COMO ENRIQUECIMENTO E ESTÍMULO, PROMOVENDO O CONHECIMENTO MÚTUO ATRAVÉS DE UM FORTE ENVOLVIMENTO E DERROTA DO PRECONCEITO E DO ESTEREÓTIPO. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON TOTEUTTAA HYÖDYLLISIÄ VÄYLIÄ MONIMUOTOISUUDEN LISÄÄMISEKSI RIKASTUKSENA JA STIMULOIJANA EDISTÄMÄLLÄ KESKINÄISTÄ TIETÄMYSTÄ VAHVAN OSALLISTUMISEN JA ENNAKKOLUULOJEN JA STEREOTYPIOIDEN HÄVIÄMISEN AVULLA. (Finnish)
21 July 2022
0 references
PROJEKT MA NA CELU REALIZACJĘ UŻYTECZNYCH ŚCIEŻEK ZWIĘKSZENIA RÓŻNORODNOŚCI JAKO WZBOGACENIA I STYMULACJI POPRZEZ PROMOWANIE WZAJEMNEJ WIEDZY POPRZEZ SILNE ZAANGAŻOWANIE I POKONANIE UPRZEDZEŃ I STEREOTYPÓW. (Polish)
21 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE URESNIČITEV KORISTNIH POTI ZA POVEČANJE RAZNOLIKOSTI KOT OBOGATITVE IN SPODBUJANJA S SPODBUJANJEM MEDSEBOJNEGA POZNAVANJA Z MOČNO UDELEŽBO IN PORAZOM PREDSODKOV IN STEREOTIPOV. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE REALIZACE UŽITEČNÝCH CEST K POSÍLENÍ ROZMANITOSTI JAKO OBOHACOVÁNÍ A STIMULACE PODPOROU VZÁJEMNÉHO POZNÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM SILNÉHO ZAPOJENÍ A PORÁŽKY PŘEDSUDKŮ A STEREOTYPŮ. (Czech)
21 July 2022
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA ĮGYVENDINTI NAUDINGUS KELIUS, KAIP PADIDINTI ĮVAIROVĘ KAIP PRATURTINIMĄ IR STIMULIAVIMĄ, SKATINANT ABIPUSES ŽINIAS AKTYVIAI DALYVAUJANT IR NAIKINANT IŠANKSTINIUS NUSISTATYMUS IR STEREOTIPUS. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR ĪSTENOT NODERĪGUS CEĻUS, LAI VEICINĀTU DAUDZVEIDĪBU KĀ BAGĀTINĀŠANU UN STIMULĒŠANU, VEICINOT SAVSTARPĒJAS ZINĀŠANAS, AKTĪVI IESAISTOTIES AIZSPRIEDUMU UN STEREOTIPU SAKĀVĒ UN IZSKAUŽOT TOS. (Latvian)
21 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ПОЛЕЗНИ ПЪТИЩА ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА МНОГООБРАЗИЕТО КАТО ОБОГАТЯВАНЕ И СТИМУЛИРАНЕ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА ВЗАИМНОТО ПОЗНАНИЕ ЧРЕЗ СИЛНО УЧАСТИЕ И ПОРАЖЕНИЕ НА ПРЕДРАЗСЪДЪЦИТЕ И СТЕРЕОТИПА. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ELŐÍTÉLETEK ÉS SZTEREOTÍPIÁK ERŐTELJES BEVONÁSA ÉS LEGYŐZÉSE RÉVÉN OLYAN HASZNOS UTAKAT VALÓSÍTSON MEG, AMELYEK GAZDAGODNAK ÉS SERKENTIK A SOKSZÍNŰSÉGET. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL BEALAÍ ÚSÁIDEACHA A BHAINT AMACH CHUN ÉAGSÚLACHT A FHEABHSÚ MAR SHAIBHRIÚ AGUS SPREAGADH TRÍ EOLAS FRITHPHÁIRTEACH A CHUR CHUN CINN TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT LÁIDIR AGUS TRÍ CHLAONTACHT AGUS STEIRÉITÍOPA A SHÁRÚ. (Irish)
21 July 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRVERKLIGA ANVÄNDBARA VÄGAR FÖR ATT ÖKA MÅNGFALDEN SOM BERIKNING OCH STIMULANS GENOM ATT FRÄMJA ÖMSESIDIG KUNSKAP GENOM ETT STARKT ENGAGEMANG OCH NEDERLAG FÖR FÖRDOMAR OCH STEREOTYPER. (Swedish)
21 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON VIIA ELLU KASULIKUD VIISID MITMEKESISUSE SUURENDAMISEKS, NAGU RIKASTAMINE JA STIMULEERIMINE, EDENDADES VASTASTIKUSEID TEADMISI EELARVAMUSTE JA STEREOTÜÜPIDE AKTIIVSE KAASAMISE JA KAOTAMISE KAUDU. (Estonian)
21 July 2022
0 references
PIAZZA ARMERINA
0 references