TAX CREDIT LAW NO 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL (Q4148547): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SKATTEKREDITLOV NR. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΌΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΊΣΤΩΣΗ ΦΌΡΟΥ ΑΡΙΘ. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZAKON O POREZNOM KREDITU BR. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LEGEA CREDITULUI FISCAL NR. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZÁKON O DAŇOVOM ZÁPOČTE Č. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LIĠI DWAR IL-KREDITU TA’ TAXXA NRU 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LEI RELATIVA AO CRÉDITO FISCAL N.º 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VEROHYVITYSLAKI NRO 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
USTAWA O ULGACH PODATKOWYCH NR 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZAKON O DAVČNEM DOBROPISU ŠT. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZÁKON O DAŇOVÝCH DOBROPISECH Č. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MOKESČIŲ KREDITO ĮSTATYMAS NR. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NODOKĻU KREDĪTU LIKUMS NR. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКОН ЗА ДАНЪЧНИЯ КРЕДИТ № 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
208/2015. SZ. ADÓJÓVÁÍRÁSI TÖRVÉNY S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DLÍ CREIDMHEASA CÁNACH UIMH. 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SKATTEKREDITLAG NR 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MAKSUKREDIIDI SEADUS NR 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4148547 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4148547 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4148547 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4148547 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4148547 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4148547 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4148547 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4148547 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4148547 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4148547 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4148547 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4148547 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4148547 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4148547 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE INVESTERINGER, DER ER FORETAGET, GØR DET MULIGT AT ØGE PRODUKTIONSKAPACITETEN OG IMØDEKOMME MARKEDETS NYE BEHOV: STØRRE UDVALG AF PRODUKTER, KORTE MARKEDSFØRINGSTIDER, MERE INTENSIV MARKEDSFØRINGSTEST, BEGIVENHEDSRELATERET EMBALLAGE, SÆSONBESTEMTE ORDRER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INVESTERINGER, DER ER FORETAGET, GØR DET MULIGT AT ØGE PRODUKTIONSKAPACITETEN OG IMØDEKOMME MARKEDETS NYE BEHOV: STØRRE UDVALG AF PRODUKTER, KORTE MARKEDSFØRINGSTIDER, MERE INTENSIV MARKEDSFØRINGSTEST, BEGIVENHEDSRELATERET EMBALLAGE, SÆSONBESTEMTE ORDRER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INVESTERINGER, DER ER FORETAGET, GØR DET MULIGT AT ØGE PRODUKTIONSKAPACITETEN OG IMØDEKOMME MARKEDETS NYE BEHOV: STØRRE UDVALG AF PRODUKTER, KORTE MARKEDSFØRINGSTIDER, MERE INTENSIV MARKEDSFØRINGSTEST, BEGIVENHEDSRELATERET EMBALLAGE, SÆSONBESTEMTE ORDRER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΑΠΌΚΡΙΣΗ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ: ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΟΙΚΙΛΊΑ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΣΎΝΤΟΜΟΙ ΧΡΌΝΟΙ ΕΜΠΟΡΊΑΣ, ΕΝΤΑΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΟΚΙΜΈΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΓΕΓΟΝΌΤΑ, ΕΠΟΧΙΑΚΈΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΑΠΌΚΡΙΣΗ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ: ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΟΙΚΙΛΊΑ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΣΎΝΤΟΜΟΙ ΧΡΌΝΟΙ ΕΜΠΟΡΊΑΣ, ΕΝΤΑΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΟΚΙΜΈΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΓΕΓΟΝΌΤΑ, ΕΠΟΧΙΑΚΈΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΑΠΌΚΡΙΣΗ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ: ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΟΙΚΙΛΊΑ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΣΎΝΤΟΜΟΙ ΧΡΌΝΟΙ ΕΜΠΟΡΊΑΣ, ΕΝΤΑΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΟΚΙΜΈΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΓΕΓΟΝΌΤΑ, ΕΠΟΧΙΑΚΈΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ULAGANJEM SE OMOGUĆUJE POVEĆANJE PROIZVODNOG KAPACITETA I ODGOVARANJE NA NOVE ZAHTJEVE TRŽIŠTA: VEĆA RAZNOLIKOST PROIZVODA, KRATKO VRIJEME MARKETINGA, INTENZIVNIJE TESTIRANJE MARKETINGA, PAKIRANJE POVEZANO S DOGAĐAJIMA, SEZONSKE NARUDŽBE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ULAGANJEM SE OMOGUĆUJE POVEĆANJE PROIZVODNOG KAPACITETA I ODGOVARANJE NA NOVE ZAHTJEVE TRŽIŠTA: VEĆA RAZNOLIKOST PROIZVODA, KRATKO VRIJEME MARKETINGA, INTENZIVNIJE TESTIRANJE MARKETINGA, PAKIRANJE POVEZANO S DOGAĐAJIMA, SEZONSKE NARUDŽBE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ULAGANJEM SE OMOGUĆUJE POVEĆANJE PROIZVODNOG KAPACITETA I ODGOVARANJE NA NOVE ZAHTJEVE TRŽIŠTA: VEĆA RAZNOLIKOST PROIZVODA, KRATKO VRIJEME MARKETINGA, INTENZIVNIJE TESTIRANJE MARKETINGA, PAKIRANJE POVEZANO S DOGAĐAJIMA, SEZONSKE NARUDŽBE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTIȚIILE REALIZATE PERMIT CREȘTEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE ȘI SATISFACEREA NOILOR CERINȚE ALE PIEȚEI: O VARIETATE MAI MARE DE PRODUSE, PERIOADE SCURTE DE COMERCIALIZARE, TESTE DE MARKETING MAI INTENSIVE, AMBALAJE LEGATE DE EVENIMENTE, COMENZI SEZONIERE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTIȚIILE REALIZATE PERMIT CREȘTEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE ȘI SATISFACEREA NOILOR CERINȚE ALE PIEȚEI: O VARIETATE MAI MARE DE PRODUSE, PERIOADE SCURTE DE COMERCIALIZARE, TESTE DE MARKETING MAI INTENSIVE, AMBALAJE LEGATE DE EVENIMENTE, COMENZI SEZONIERE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTIȚIILE REALIZATE PERMIT CREȘTEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE ȘI SATISFACEREA NOILOR CERINȚE ALE PIEȚEI: O VARIETATE MAI MARE DE PRODUSE, PERIOADE SCURTE DE COMERCIALIZARE, TESTE DE MARKETING MAI INTENSIVE, AMBALAJE LEGATE DE EVENIMENTE, COMENZI SEZONIERE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZOVANÉ INVESTÍCIE UMOŽŇUJÚ ZVÝŠIŤ VÝROBNÚ KAPACITU A REAGOVAŤ NA NOVÉ POŽIADAVKY TRHU: VÄČŠIA ROZMANITOSŤ VÝROBKOV, KRÁTKE MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZÍVNEJŠIE MARKETINGOVÉ TESTOVANIE, BALENIE SÚVISIACE S UDALOSŤAMI, SEZÓNNE OBJEDNÁVKY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZOVANÉ INVESTÍCIE UMOŽŇUJÚ ZVÝŠIŤ VÝROBNÚ KAPACITU A REAGOVAŤ NA NOVÉ POŽIADAVKY TRHU: VÄČŠIA ROZMANITOSŤ VÝROBKOV, KRÁTKE MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZÍVNEJŠIE MARKETINGOVÉ TESTOVANIE, BALENIE SÚVISIACE S UDALOSŤAMI, SEZÓNNE OBJEDNÁVKY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZOVANÉ INVESTÍCIE UMOŽŇUJÚ ZVÝŠIŤ VÝROBNÚ KAPACITU A REAGOVAŤ NA NOVÉ POŽIADAVKY TRHU: VÄČŠIA ROZMANITOSŤ VÝROBKOV, KRÁTKE MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZÍVNEJŠIE MARKETINGOVÉ TESTOVANIE, BALENIE SÚVISIACE S UDALOSŤAMI, SEZÓNNE OBJEDNÁVKY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-INVESTIMENT LI SAR JIPPERMETTI LI TIŻDIED IL-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U LI JIĠU INDIRIZZATI D-DOMANDI L-ĠODDA TAS-SUQ: VARJETÀ AKBAR TA’ PRODOTTI, ĦINIJIET QOSRA TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, ITTESTJAR TAL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI AKTAR INTENSIV, IMBALLAĠĠ RELATAT MAL-AVVENIMENTI, ORDNIJIET STAĠJONALI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INVESTIMENT LI SAR JIPPERMETTI LI TIŻDIED IL-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U LI JIĠU INDIRIZZATI D-DOMANDI L-ĠODDA TAS-SUQ: VARJETÀ AKBAR TA’ PRODOTTI, ĦINIJIET QOSRA TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, ITTESTJAR TAL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI AKTAR INTENSIV, IMBALLAĠĠ RELATAT MAL-AVVENIMENTI, ORDNIJIET STAĠJONALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INVESTIMENT LI SAR JIPPERMETTI LI TIŻDIED IL-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U LI JIĠU INDIRIZZATI D-DOMANDI L-ĠODDA TAS-SUQ: VARJETÀ AKBAR TA’ PRODOTTI, ĦINIJIET QOSRA TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, ITTESTJAR TAL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI AKTAR INTENSIV, IMBALLAĠĠ RELATAT MAL-AVVENIMENTI, ORDNIJIET STAĠJONALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O INVESTIMENTO REALIZADO PERMITE AUMENTAR A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E RESPONDER ÀS NOVAS EXIGÊNCIAS DO MERCADO: MAIOR VARIEDADE DE PRODUTOS, TEMPOS DE COMERCIALIZAÇÃO CURTOS, TESTES DE MARKETING MAIS INTENSIVOS, EMBALAGENS RELACIONADAS A EVENTOS, PEDIDOS SAZONAIS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O INVESTIMENTO REALIZADO PERMITE AUMENTAR A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E RESPONDER ÀS NOVAS EXIGÊNCIAS DO MERCADO: MAIOR VARIEDADE DE PRODUTOS, TEMPOS DE COMERCIALIZAÇÃO CURTOS, TESTES DE MARKETING MAIS INTENSIVOS, EMBALAGENS RELACIONADAS A EVENTOS, PEDIDOS SAZONAIS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O INVESTIMENTO REALIZADO PERMITE AUMENTAR A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E RESPONDER ÀS NOVAS EXIGÊNCIAS DO MERCADO: MAIOR VARIEDADE DE PRODUTOS, TEMPOS DE COMERCIALIZAÇÃO CURTOS, TESTES DE MARKETING MAIS INTENSIVOS, EMBALAGENS RELACIONADAS A EVENTOS, PEDIDOS SAZONAIS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEHTYJEN INVESTOINTIEN AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ TUOTANTOKAPASITEETTIA JA VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN VAATIMUKSIIN: TUOTEVALIKOIMAN LISÄÄMINEN, LYHYET MARKKINOINTIAJAT, INTENSIIVISEMPI MARKKINOINTITESTAUS, TAPAHTUMAAN LIITTYVÄT PAKKAUKSET, KAUSILUONTEISET TILAUKSET. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEHTYJEN INVESTOINTIEN AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ TUOTANTOKAPASITEETTIA JA VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN VAATIMUKSIIN: TUOTEVALIKOIMAN LISÄÄMINEN, LYHYET MARKKINOINTIAJAT, INTENSIIVISEMPI MARKKINOINTITESTAUS, TAPAHTUMAAN LIITTYVÄT PAKKAUKSET, KAUSILUONTEISET TILAUKSET. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEHTYJEN INVESTOINTIEN AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ TUOTANTOKAPASITEETTIA JA VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN VAATIMUKSIIN: TUOTEVALIKOIMAN LISÄÄMINEN, LYHYET MARKKINOINTIAJAT, INTENSIIVISEMPI MARKKINOINTITESTAUS, TAPAHTUMAAN LIITTYVÄT PAKKAUKSET, KAUSILUONTEISET TILAUKSET. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZREALIZOWANA INWESTYCJA POZWALA ZWIĘKSZYĆ MOCE PRODUKCYJNE I ZAREAGOWAĆ NA NOWE POTRZEBY RYNKU: WIĘKSZA RÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW, KRÓTKI CZAS WPROWADZANIA DO OBROTU, BARDZIEJ INTENSYWNE TESTY MARKETINGOWE, OPAKOWANIA ZWIĄZANE Z WYDARZENIAMI, ZAMÓWIENIA SEZONOWE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZREALIZOWANA INWESTYCJA POZWALA ZWIĘKSZYĆ MOCE PRODUKCYJNE I ZAREAGOWAĆ NA NOWE POTRZEBY RYNKU: WIĘKSZA RÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW, KRÓTKI CZAS WPROWADZANIA DO OBROTU, BARDZIEJ INTENSYWNE TESTY MARKETINGOWE, OPAKOWANIA ZWIĄZANE Z WYDARZENIAMI, ZAMÓWIENIA SEZONOWE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZREALIZOWANA INWESTYCJA POZWALA ZWIĘKSZYĆ MOCE PRODUKCYJNE I ZAREAGOWAĆ NA NOWE POTRZEBY RYNKU: WIĘKSZA RÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW, KRÓTKI CZAS WPROWADZANIA DO OBROTU, BARDZIEJ INTENSYWNE TESTY MARKETINGOWE, OPAKOWANIA ZWIĄZANE Z WYDARZENIAMI, ZAMÓWIENIA SEZONOWE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NALOŽBA OMOGOČA POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN ODZIVANJE NA NOVE ZAHTEVE TRGA: VEČJA RAZNOLIKOST IZDELKOV, KRAJŠI ČAS TRŽENJA, INTENZIVNEJŠE TRŽNO TESTIRANJE, PAKIRANJE, POVEZANO Z DOGODKI, SEZONSKA NAROČILA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NALOŽBA OMOGOČA POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN ODZIVANJE NA NOVE ZAHTEVE TRGA: VEČJA RAZNOLIKOST IZDELKOV, KRAJŠI ČAS TRŽENJA, INTENZIVNEJŠE TRŽNO TESTIRANJE, PAKIRANJE, POVEZANO Z DOGODKI, SEZONSKA NAROČILA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NALOŽBA OMOGOČA POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN ODZIVANJE NA NOVE ZAHTEVE TRGA: VEČJA RAZNOLIKOST IZDELKOV, KRAJŠI ČAS TRŽENJA, INTENZIVNEJŠE TRŽNO TESTIRANJE, PAKIRANJE, POVEZANO Z DOGODKI, SEZONSKA NAROČILA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
USKUTEČNĚNÉ INVESTICE UMOŽŇUJÍ ZVÝŠIT VÝROBNÍ KAPACITU A REAGOVAT NA NOVÉ POŽADAVKY TRHU: VĚTŠÍ ROZMANITOST PRODUKTŮ, KRÁTKÉ MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZIVNĚJŠÍ MARKETINGOVÉ TESTY, OBALY SOUVISEJÍCÍ S UDÁLOSTMI, SEZÓNNÍ OBJEDNÁVKY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: USKUTEČNĚNÉ INVESTICE UMOŽŇUJÍ ZVÝŠIT VÝROBNÍ KAPACITU A REAGOVAT NA NOVÉ POŽADAVKY TRHU: VĚTŠÍ ROZMANITOST PRODUKTŮ, KRÁTKÉ MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZIVNĚJŠÍ MARKETINGOVÉ TESTY, OBALY SOUVISEJÍCÍ S UDÁLOSTMI, SEZÓNNÍ OBJEDNÁVKY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: USKUTEČNĚNÉ INVESTICE UMOŽŇUJÍ ZVÝŠIT VÝROBNÍ KAPACITU A REAGOVAT NA NOVÉ POŽADAVKY TRHU: VĚTŠÍ ROZMANITOST PRODUKTŮ, KRÁTKÉ MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZIVNĚJŠÍ MARKETINGOVÉ TESTY, OBALY SOUVISEJÍCÍ S UDÁLOSTMI, SEZÓNNÍ OBJEDNÁVKY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ATLIKTOS INVESTICIJOS LEIDŽIA PADIDINTI GAMYBOS PAJĖGUMUS IR REAGUOTI Į NAUJUS RINKOS POREIKIUS: DIDESNĖ PRODUKTŲ ĮVAIROVĖ, TRUMPAS RINKODAROS LAIKAS, INTENSYVESNIS RINKODAROS TESTAVIMAS, SU RENGINIAIS SUSIJUSIOS PAKUOTĖS, SEZONINIAI UŽSAKYMAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ATLIKTOS INVESTICIJOS LEIDŽIA PADIDINTI GAMYBOS PAJĖGUMUS IR REAGUOTI Į NAUJUS RINKOS POREIKIUS: DIDESNĖ PRODUKTŲ ĮVAIROVĖ, TRUMPAS RINKODAROS LAIKAS, INTENSYVESNIS RINKODAROS TESTAVIMAS, SU RENGINIAIS SUSIJUSIOS PAKUOTĖS, SEZONINIAI UŽSAKYMAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ATLIKTOS INVESTICIJOS LEIDŽIA PADIDINTI GAMYBOS PAJĖGUMUS IR REAGUOTI Į NAUJUS RINKOS POREIKIUS: DIDESNĖ PRODUKTŲ ĮVAIROVĖ, TRUMPAS RINKODAROS LAIKAS, INTENSYVESNIS RINKODAROS TESTAVIMAS, SU RENGINIAIS SUSIJUSIOS PAKUOTĖS, SEZONINIAI UŽSAKYMAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VEIKTIE IEGULDĪJUMI ĻAUJ PALIELINĀT RAŽOŠANAS JAUDU UN REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS PRASĪBĀM: LIELĀKA PRODUKTU DAŽĀDĪBA, ĪSI MĀRKETINGA LAIKI, INTENSĪVĀKA MĀRKETINGA TESTĒŠANA, AR NOTIKUMIEM SAISTĪTS IEPAKOJUMS, SEZONAS PASŪTĪJUMI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKTIE IEGULDĪJUMI ĻAUJ PALIELINĀT RAŽOŠANAS JAUDU UN REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS PRASĪBĀM: LIELĀKA PRODUKTU DAŽĀDĪBA, ĪSI MĀRKETINGA LAIKI, INTENSĪVĀKA MĀRKETINGA TESTĒŠANA, AR NOTIKUMIEM SAISTĪTS IEPAKOJUMS, SEZONAS PASŪTĪJUMI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKTIE IEGULDĪJUMI ĻAUJ PALIELINĀT RAŽOŠANAS JAUDU UN REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS PRASĪBĀM: LIELĀKA PRODUKTU DAŽĀDĪBA, ĪSI MĀRKETINGA LAIKI, INTENSĪVĀKA MĀRKETINGA TESTĒŠANA, AR NOTIKUMIEM SAISTĪTS IEPAKOJUMS, SEZONAS PASŪTĪJUMI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
НАПРАВЕНИТЕ ИНВЕСТИЦИИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ КАПАЦИТЕТ И ДА СЕ ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ИЗИСКВАНИЯ НА ПАЗАРА: ПО-ГОЛЯМО РАЗНООБРАЗИЕ ОТ ПРОДУКТИ, КРАТКИ СРОКОВЕ ЗА ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА, ПО-ИНТЕНЗИВНИ МАРКЕТИНГОВИ ТЕСТОВЕ, ОПАКОВКИ, СВЪРЗАНИ СЪС СЪБИТИЯ, СЕЗОННИ ПОРЪЧКИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: НАПРАВЕНИТЕ ИНВЕСТИЦИИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ КАПАЦИТЕТ И ДА СЕ ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ИЗИСКВАНИЯ НА ПАЗАРА: ПО-ГОЛЯМО РАЗНООБРАЗИЕ ОТ ПРОДУКТИ, КРАТКИ СРОКОВЕ ЗА ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА, ПО-ИНТЕНЗИВНИ МАРКЕТИНГОВИ ТЕСТОВЕ, ОПАКОВКИ, СВЪРЗАНИ СЪС СЪБИТИЯ, СЕЗОННИ ПОРЪЧКИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: НАПРАВЕНИТЕ ИНВЕСТИЦИИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ КАПАЦИТЕТ И ДА СЕ ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ИЗИСКВАНИЯ НА ПАЗАРА: ПО-ГОЛЯМО РАЗНООБРАЗИЕ ОТ ПРОДУКТИ, КРАТКИ СРОКОВЕ ЗА ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА, ПО-ИНТЕНЗИВНИ МАРКЕТИНГОВИ ТЕСТОВЕ, ОПАКОВКИ, СВЪРЗАНИ СЪС СЪБИТИЯ, СЕЗОННИ ПОРЪЧКИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A BERUHÁZÁS LEHETŐVÉ TESZI A TERMELÉSI KAPACITÁS NÖVELÉSÉT ÉS A PIAC ÚJ IGÉNYEINEK VALÓ MEGFELELÉST: A TERMÉKEK SZÉLESEBB VÁLASZTÉKA, RÖVID MARKETINGIDŐK, INTENZÍVEBB MARKETINGTESZTEK, ESEMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS CSOMAGOLÁSOK, SZEZONÁLIS MEGRENDELÉSEK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A BERUHÁZÁS LEHETŐVÉ TESZI A TERMELÉSI KAPACITÁS NÖVELÉSÉT ÉS A PIAC ÚJ IGÉNYEINEK VALÓ MEGFELELÉST: A TERMÉKEK SZÉLESEBB VÁLASZTÉKA, RÖVID MARKETINGIDŐK, INTENZÍVEBB MARKETINGTESZTEK, ESEMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS CSOMAGOLÁSOK, SZEZONÁLIS MEGRENDELÉSEK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A BERUHÁZÁS LEHETŐVÉ TESZI A TERMELÉSI KAPACITÁS NÖVELÉSÉT ÉS A PIAC ÚJ IGÉNYEINEK VALÓ MEGFELELÉST: A TERMÉKEK SZÉLESEBB VÁLASZTÉKA, RÖVID MARKETINGIDŐK, INTENZÍVEBB MARKETINGTESZTEK, ESEMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS CSOMAGOLÁSOK, SZEZONÁLIS MEGRENDELÉSEK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LEIS AN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH, IS FÉIDIR AN ACMHAINNEACHT TÁIRGEACHTA A MHÉADÚ AGUS FREAGAIRT D’ÉILIMH NUA AN MHARGAIDH: ÉAGSÚLACHT NÍOS MÓ DE THÁIRGÍ, AMANNA MARGAÍOCHTA GEARR, TÁSTÁIL MARGAÍOCHTA NÍOS DÉINE, PACÁISTIÚ A BHAINEANN LE HIMEACHTAÍ, ORDUITHE SÉASÚRACHA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LEIS AN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH, IS FÉIDIR AN ACMHAINNEACHT TÁIRGEACHTA A MHÉADÚ AGUS FREAGAIRT D’ÉILIMH NUA AN MHARGAIDH: ÉAGSÚLACHT NÍOS MÓ DE THÁIRGÍ, AMANNA MARGAÍOCHTA GEARR, TÁSTÁIL MARGAÍOCHTA NÍOS DÉINE, PACÁISTIÚ A BHAINEANN LE HIMEACHTAÍ, ORDUITHE SÉASÚRACHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LEIS AN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH, IS FÉIDIR AN ACMHAINNEACHT TÁIRGEACHTA A MHÉADÚ AGUS FREAGAIRT D’ÉILIMH NUA AN MHARGAIDH: ÉAGSÚLACHT NÍOS MÓ DE THÁIRGÍ, AMANNA MARGAÍOCHTA GEARR, TÁSTÁIL MARGAÍOCHTA NÍOS DÉINE, PACÁISTIÚ A BHAINEANN LE HIMEACHTAÍ, ORDUITHE SÉASÚRACHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE INVESTERINGAR SOM GJORTS GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖKA PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH MÖTA MARKNADENS NYA BEHOV: STÖRRE UTBUD AV PRODUKTER, KORTA MARKNADSFÖRINGSTIDER, INTENSIVARE MARKNADSFÖRINGSTESTER, EVENEMANGSRELATERADE FÖRPACKNINGAR, SÄSONGSBESTÄLLNINGAR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INVESTERINGAR SOM GJORTS GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖKA PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH MÖTA MARKNADENS NYA BEHOV: STÖRRE UTBUD AV PRODUKTER, KORTA MARKNADSFÖRINGSTIDER, INTENSIVARE MARKNADSFÖRINGSTESTER, EVENEMANGSRELATERADE FÖRPACKNINGAR, SÄSONGSBESTÄLLNINGAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE INVESTERINGAR SOM GJORTS GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖKA PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH MÖTA MARKNADENS NYA BEHOV: STÖRRE UTBUD AV PRODUKTER, KORTA MARKNADSFÖRINGSTIDER, INTENSIVARE MARKNADSFÖRINGSTESTER, EVENEMANGSRELATERADE FÖRPACKNINGAR, SÄSONGSBESTÄLLNINGAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEHTUD INVESTEERINGUD VÕIMALDAVAD SUURENDADA TOOTMISVÕIMSUST JA VASTATA TURU UUTELE NÕUDMISTELE: SUUREM VALIK TOOTEID, LÜHIKESED TURUSTUSAJAD, INTENSIIVSEMAD TURUNDUSKATSED, SÜNDMUSTEGA SEOTUD PAKENDID, HOOAJALISED TELLIMUSED. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEHTUD INVESTEERINGUD VÕIMALDAVAD SUURENDADA TOOTMISVÕIMSUST JA VASTATA TURU UUTELE NÕUDMISTELE: SUUREM VALIK TOOTEID, LÜHIKESED TURUSTUSAJAD, INTENSIIVSEMAD TURUNDUSKATSED, SÜNDMUSTEGA SEOTUD PAKENDID, HOOAJALISED TELLIMUSED. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEHTUD INVESTEERINGUD VÕIMALDAVAD SUURENDADA TOOTMISVÕIMSUST JA VASTATA TURU UUTELE NÕUDMISTELE: SUUREM VALIK TOOTEID, LÜHIKESED TURUSTUSAJAD, INTENSIIVSEMAD TURUNDUSKATSED, SÜNDMUSTEGA SEOTUD PAKENDID, HOOAJALISED TELLIMUSED. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:35, 21 July 2022
Project Q4148547 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TAX CREDIT LAW NO 208/2015 S.M.I. PRINGRAF SRL |
Project Q4148547 in Italy |
Statements
287,779.0 Euro
0 references
287,779.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
PRINGRAF SRL
0 references
41°26'51.07"N, 14°30'32.15"E
0 references
L'INVESTIMENTO REALIZZATO CONSENTE DI AUMENTARE LA CAPACITA' PRODUTTIVA E DI RISPONDERE ALLE NUOVE RICHIESTE DEL MERCATO: MAGGIORE VARIETA' DEI PRODOTTI, TEMPI DI COMMERCIALIZZAZIONE BREVI, TEST MARKETING PIU' INTENSIVO, IMBALLAGGI LEGATI AGLI EVENTI, ORDINI STAGIONALI. (Italian)
0 references
LA INVERSIÓN REALIZADA PERMITE AUMENTAR LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN Y RESPONDER A LAS NUEVAS DEMANDAS DEL MERCADO: MAYOR VARIEDAD DE PRODUCTOS, TIEMPOS DE COMERCIALIZACIÓN CORTOS, PRUEBAS DE MARKETING MÁS INTENSIVAS, EMBALAJES RELACIONADOS CON EVENTOS, PEDIDOS ESTACIONALES. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE INVESTMENT MADE ALLOWS TO INCREASE THE PRODUCTION CAPACITY AND TO RESPOND TO THE NEW DEMANDS OF THE MARKET: GREATER VARIETY OF PRODUCTS, SHORT MARKETING TIMES, MORE INTENSIVE MARKETING TESTING, EVENT-RELATED PACKAGING, SEASONAL ORDERS. (English)
31 January 2022
0 references
L’INVESTISSEMENT RÉALISÉ PERMET D’AUGMENTER LA CAPACITÉ DE PRODUCTION ET DE RÉPONDRE AUX NOUVELLES DEMANDES DU MARCHÉ: UNE PLUS GRANDE VARIÉTÉ DE PRODUITS, DES DÉLAIS DE COMMERCIALISATION COURTS, DES TESTS DE COMMERCIALISATION PLUS INTENSIFS, DES EMBALLAGES LIÉS AUX ÉVÉNEMENTS, DES COMMANDES SAISONNIÈRES. (French)
1 February 2022
0 references
DIE INVESTITIONEN ERMÖGLICHEN ES, DIE PRODUKTIONSKAPAZITÄT ZU ERHÖHEN UND DEN NEUEN ANFORDERUNGEN DES MARKTES GERECHT ZU WERDEN: GRÖSSERE PRODUKTVIELFALT, KURZE MARKETINGZEITEN, INTENSIVERE MARKETINGTESTS, EVENT-BEZOGENE VERPACKUNGEN, SAISONALE BESTELLUNGEN. (German)
3 February 2022
0 references
DE GEDANE INVESTERINGEN MAKEN HET MOGELIJK DE PRODUCTIECAPACITEIT TE VERGROTEN EN IN TE SPELEN OP DE NIEUWE VRAAG VAN DE MARKT: GROTERE VERSCHEIDENHEID AAN PRODUCTEN, KORTE MARKETINGTIJDEN, INTENSIEVERE MARKETINGTESTS, EVENT-GERELATEERDE VERPAKKINGEN, SEIZOENSORDERS. (Dutch)
3 February 2022
0 references
DE INVESTERINGER, DER ER FORETAGET, GØR DET MULIGT AT ØGE PRODUKTIONSKAPACITETEN OG IMØDEKOMME MARKEDETS NYE BEHOV: STØRRE UDVALG AF PRODUKTER, KORTE MARKEDSFØRINGSTIDER, MERE INTENSIV MARKEDSFØRINGSTEST, BEGIVENHEDSRELATERET EMBALLAGE, SÆSONBESTEMTE ORDRER. (Danish)
21 July 2022
0 references
ΟΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΑΠΌΚΡΙΣΗ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ: ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΟΙΚΙΛΊΑ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΣΎΝΤΟΜΟΙ ΧΡΌΝΟΙ ΕΜΠΟΡΊΑΣ, ΕΝΤΑΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΟΚΙΜΈΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΓΕΓΟΝΌΤΑ, ΕΠΟΧΙΑΚΈΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΕΣ. (Greek)
21 July 2022
0 references
ULAGANJEM SE OMOGUĆUJE POVEĆANJE PROIZVODNOG KAPACITETA I ODGOVARANJE NA NOVE ZAHTJEVE TRŽIŠTA: VEĆA RAZNOLIKOST PROIZVODA, KRATKO VRIJEME MARKETINGA, INTENZIVNIJE TESTIRANJE MARKETINGA, PAKIRANJE POVEZANO S DOGAĐAJIMA, SEZONSKE NARUDŽBE. (Croatian)
21 July 2022
0 references
INVESTIȚIILE REALIZATE PERMIT CREȘTEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE ȘI SATISFACEREA NOILOR CERINȚE ALE PIEȚEI: O VARIETATE MAI MARE DE PRODUSE, PERIOADE SCURTE DE COMERCIALIZARE, TESTE DE MARKETING MAI INTENSIVE, AMBALAJE LEGATE DE EVENIMENTE, COMENZI SEZONIERE. (Romanian)
21 July 2022
0 references
REALIZOVANÉ INVESTÍCIE UMOŽŇUJÚ ZVÝŠIŤ VÝROBNÚ KAPACITU A REAGOVAŤ NA NOVÉ POŽIADAVKY TRHU: VÄČŠIA ROZMANITOSŤ VÝROBKOV, KRÁTKE MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZÍVNEJŠIE MARKETINGOVÉ TESTOVANIE, BALENIE SÚVISIACE S UDALOSŤAMI, SEZÓNNE OBJEDNÁVKY. (Slovak)
21 July 2022
0 references
L-INVESTIMENT LI SAR JIPPERMETTI LI TIŻDIED IL-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U LI JIĠU INDIRIZZATI D-DOMANDI L-ĠODDA TAS-SUQ: VARJETÀ AKBAR TA’ PRODOTTI, ĦINIJIET QOSRA TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, ITTESTJAR TAL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI AKTAR INTENSIV, IMBALLAĠĠ RELATAT MAL-AVVENIMENTI, ORDNIJIET STAĠJONALI. (Maltese)
21 July 2022
0 references
O INVESTIMENTO REALIZADO PERMITE AUMENTAR A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E RESPONDER ÀS NOVAS EXIGÊNCIAS DO MERCADO: MAIOR VARIEDADE DE PRODUTOS, TEMPOS DE COMERCIALIZAÇÃO CURTOS, TESTES DE MARKETING MAIS INTENSIVOS, EMBALAGENS RELACIONADAS A EVENTOS, PEDIDOS SAZONAIS. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
TEHTYJEN INVESTOINTIEN AVULLA VOIDAAN LISÄTÄ TUOTANTOKAPASITEETTIA JA VASTATA MARKKINOIDEN UUSIIN VAATIMUKSIIN: TUOTEVALIKOIMAN LISÄÄMINEN, LYHYET MARKKINOINTIAJAT, INTENSIIVISEMPI MARKKINOINTITESTAUS, TAPAHTUMAAN LIITTYVÄT PAKKAUKSET, KAUSILUONTEISET TILAUKSET. (Finnish)
21 July 2022
0 references
ZREALIZOWANA INWESTYCJA POZWALA ZWIĘKSZYĆ MOCE PRODUKCYJNE I ZAREAGOWAĆ NA NOWE POTRZEBY RYNKU: WIĘKSZA RÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW, KRÓTKI CZAS WPROWADZANIA DO OBROTU, BARDZIEJ INTENSYWNE TESTY MARKETINGOWE, OPAKOWANIA ZWIĄZANE Z WYDARZENIAMI, ZAMÓWIENIA SEZONOWE. (Polish)
21 July 2022
0 references
NALOŽBA OMOGOČA POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN ODZIVANJE NA NOVE ZAHTEVE TRGA: VEČJA RAZNOLIKOST IZDELKOV, KRAJŠI ČAS TRŽENJA, INTENZIVNEJŠE TRŽNO TESTIRANJE, PAKIRANJE, POVEZANO Z DOGODKI, SEZONSKA NAROČILA. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
USKUTEČNĚNÉ INVESTICE UMOŽŇUJÍ ZVÝŠIT VÝROBNÍ KAPACITU A REAGOVAT NA NOVÉ POŽADAVKY TRHU: VĚTŠÍ ROZMANITOST PRODUKTŮ, KRÁTKÉ MARKETINGOVÉ ČASY, INTENZIVNĚJŠÍ MARKETINGOVÉ TESTY, OBALY SOUVISEJÍCÍ S UDÁLOSTMI, SEZÓNNÍ OBJEDNÁVKY. (Czech)
21 July 2022
0 references
ATLIKTOS INVESTICIJOS LEIDŽIA PADIDINTI GAMYBOS PAJĖGUMUS IR REAGUOTI Į NAUJUS RINKOS POREIKIUS: DIDESNĖ PRODUKTŲ ĮVAIROVĖ, TRUMPAS RINKODAROS LAIKAS, INTENSYVESNIS RINKODAROS TESTAVIMAS, SU RENGINIAIS SUSIJUSIOS PAKUOTĖS, SEZONINIAI UŽSAKYMAI. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
VEIKTIE IEGULDĪJUMI ĻAUJ PALIELINĀT RAŽOŠANAS JAUDU UN REAĢĒT UZ JAUNAJĀM TIRGUS PRASĪBĀM: LIELĀKA PRODUKTU DAŽĀDĪBA, ĪSI MĀRKETINGA LAIKI, INTENSĪVĀKA MĀRKETINGA TESTĒŠANA, AR NOTIKUMIEM SAISTĪTS IEPAKOJUMS, SEZONAS PASŪTĪJUMI. (Latvian)
21 July 2022
0 references
НАПРАВЕНИТЕ ИНВЕСТИЦИИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ КАПАЦИТЕТ И ДА СЕ ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ ИЗИСКВАНИЯ НА ПАЗАРА: ПО-ГОЛЯМО РАЗНООБРАЗИЕ ОТ ПРОДУКТИ, КРАТКИ СРОКОВЕ ЗА ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА, ПО-ИНТЕНЗИВНИ МАРКЕТИНГОВИ ТЕСТОВЕ, ОПАКОВКИ, СВЪРЗАНИ СЪС СЪБИТИЯ, СЕЗОННИ ПОРЪЧКИ. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A BERUHÁZÁS LEHETŐVÉ TESZI A TERMELÉSI KAPACITÁS NÖVELÉSÉT ÉS A PIAC ÚJ IGÉNYEINEK VALÓ MEGFELELÉST: A TERMÉKEK SZÉLESEBB VÁLASZTÉKA, RÖVID MARKETINGIDŐK, INTENZÍVEBB MARKETINGTESZTEK, ESEMÉNYEKKEL KAPCSOLATOS CSOMAGOLÁSOK, SZEZONÁLIS MEGRENDELÉSEK. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
LEIS AN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH, IS FÉIDIR AN ACMHAINNEACHT TÁIRGEACHTA A MHÉADÚ AGUS FREAGAIRT D’ÉILIMH NUA AN MHARGAIDH: ÉAGSÚLACHT NÍOS MÓ DE THÁIRGÍ, AMANNA MARGAÍOCHTA GEARR, TÁSTÁIL MARGAÍOCHTA NÍOS DÉINE, PACÁISTIÚ A BHAINEANN LE HIMEACHTAÍ, ORDUITHE SÉASÚRACHA. (Irish)
21 July 2022
0 references
DE INVESTERINGAR SOM GJORTS GÖR DET MÖJLIGT ATT ÖKA PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH MÖTA MARKNADENS NYA BEHOV: STÖRRE UTBUD AV PRODUKTER, KORTA MARKNADSFÖRINGSTIDER, INTENSIVARE MARKNADSFÖRINGSTESTER, EVENEMANGSRELATERADE FÖRPACKNINGAR, SÄSONGSBESTÄLLNINGAR. (Swedish)
21 July 2022
0 references
TEHTUD INVESTEERINGUD VÕIMALDAVAD SUURENDADA TOOTMISVÕIMSUST JA VASTATA TURU UUTELE NÕUDMISTELE: SUUREM VALIK TOOTEID, LÜHIKESED TURUSTUSAJAD, INTENSIIVSEMAD TURUNDUSKATSED, SÜNDMUSTEGA SEOTUD PAKENDID, HOOAJALISED TELLIMUSED. (Estonian)
21 July 2022
0 references
CAMPOCHIARO
0 references