TAX CREDIT LAW NO 208/2015 S.M.I. DI.MA. LABELS S.R.L. (Q4148414): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SKATTEKREDITLOV NR. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETIKETTER S.R.L. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΌΜΟΣ ΠΕΡΊ ΈΚΠΤΩΣΗΣ ΦΌΡΟΥ ΑΡΙΘ. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ΕΤΙΚΈΤΕΣ S.R.L. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZAKON O POREZNOM KREDITU BR. 208/2015 S.M.I. DI.MA. NALJEPNICE S.R.L. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LEGEA CREDITULUI FISCAL NR. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETICHETE S.R.L. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZÁKON O DAŇOVOM ZÁPOČTE Č. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ŠTÍTKY S.R.L. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LIĠI DWAR IL-KREDITU TA’ TAXXA NRU 208/2015 S.M.I. DI.MA. TIKKETTI S.R.L. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LEI RELATIVA AO CRÉDITO FISCAL N.º 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETIQUETAS S.R.L. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VEROHYVITYSLAKI NRO 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETIKETIT S.R.L. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
USTAWA O ULGACH PODATKOWYCH NR 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETYKIETY S.R.L. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZAKON O DAVČNEM DOBROPISU ŠT. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETIKETE S.R.L. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZÁKON O DAŇOVÝCH ÚLEVÁCH Č. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ŠTÍTKY S.R.L. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MOKESČIŲ KREDITO ĮSTATYMAS NR. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETIKETĖS S.R.L. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NODOKĻU KREDĪTU LIKUMS NR. 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETIĶETES S.R.L. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКОН ЗА ДАНЪЧНИЯ КРЕДИТ № 208/2015 S.M.I. DI.MA. ЕТИКЕТИ S.R.L. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
208/2015. SZ. ADÓJÓVÁÍRÁSI TÖRVÉNY S.M.I. DI.MA. CÍMKÉK S.R.L. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DLÍ UM CHREIDMHEAS CÁNACH UIMH 208/2015 S.M.I. DI.MA. LIPÉAD S.R.L. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SKATTEKREDITLAG NR 208/2015 S.M.I. DI.MA. ETIKETTER S.R.L. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MAKSUKREDIIDI SEADUS NR 208/2015 S.M.I. DI.MA. SILDID S.R.L. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4148414 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4148414 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4148414 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4148414 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4148414 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4148414 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4148414 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4148414 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4148414 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4148414 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4148414 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4148414 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4148414 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4148414 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTERINGEN BESTÅR I KØB AF ET FEMFARVET UV-POLYMERISATIONSANLÆG. INVESTERINGENS PRODUKTIVE FORMÅL VAR AT OMDANNE ET EKSISTERENDE ROTERENDE ANLÆG TIL FREMSTILLING AF KLÆBEMÆRKER MED VANDBASERET FARVETRYK TIL ET ELEKTRONISK KONTROLLERET UV-FARVETRYK. DET NYE ANLÆG UNDERSTØTTER ET ANDET EKSISTERENDE UV-FARVEANLÆG, DER UDVIDER PRODUKTIONSKAPACITETEN BETYDELIGT OG FORBEDRER EFFEKTIVITETEN OG TIDEN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I KØB AF ET FEMFARVET UV-POLYMERISATIONSANLÆG. INVESTERINGENS PRODUKTIVE FORMÅL VAR AT OMDANNE ET EKSISTERENDE ROTERENDE ANLÆG TIL FREMSTILLING AF KLÆBEMÆRKER MED VANDBASERET FARVETRYK TIL ET ELEKTRONISK KONTROLLERET UV-FARVETRYK. DET NYE ANLÆG UNDERSTØTTER ET ANDET EKSISTERENDE UV-FARVEANLÆG, DER UDVIDER PRODUKTIONSKAPACITETEN BETYDELIGT OG FORBEDRER EFFEKTIVITETEN OG TIDEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I KØB AF ET FEMFARVET UV-POLYMERISATIONSANLÆG. INVESTERINGENS PRODUKTIVE FORMÅL VAR AT OMDANNE ET EKSISTERENDE ROTERENDE ANLÆG TIL FREMSTILLING AF KLÆBEMÆRKER MED VANDBASERET FARVETRYK TIL ET ELEKTRONISK KONTROLLERET UV-FARVETRYK. DET NYE ANLÆG UNDERSTØTTER ET ANDET EKSISTERENDE UV-FARVEANLÆG, DER UDVIDER PRODUKTIONSKAPACITETEN BETYDELIGT OG FORBEDRER EFFEKTIVITETEN OG TIDEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΎ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ ΠΈΝΤΕ ΧΡΩΜΆΤΩΝ. Ο ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΉΤΑΝ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΕΝΌΣ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟΎ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΥΤΟΚΌΛΛΗΤΩΝ ΕΤΙΚΕΤΏΝ ΜΕ ΈΓΧΡΩΜΗ ΕΚΤΎΠΩΣΗ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΝΕΡΌ, ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΓΧΡΩΜΗΣ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ. ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΈΝΑ ΆΛΛΟ ΥΠΆΡΧΟΝ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ UV ΧΡΏΜΑΤΟΣ, ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΝΤΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΌΝΟ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΎ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ ΠΈΝΤΕ ΧΡΩΜΆΤΩΝ. Ο ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΉΤΑΝ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΕΝΌΣ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟΎ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΥΤΟΚΌΛΛΗΤΩΝ ΕΤΙΚΕΤΏΝ ΜΕ ΈΓΧΡΩΜΗ ΕΚΤΎΠΩΣΗ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΝΕΡΌ, ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΓΧΡΩΜΗΣ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ. ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΈΝΑ ΆΛΛΟ ΥΠΆΡΧΟΝ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ UV ΧΡΏΜΑΤΟΣ, ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΝΤΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΌΝΟ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΎ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ ΠΈΝΤΕ ΧΡΩΜΆΤΩΝ. Ο ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΉΤΑΝ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΕΝΌΣ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟΎ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΥΤΟΚΌΛΛΗΤΩΝ ΕΤΙΚΕΤΏΝ ΜΕ ΈΓΧΡΩΜΗ ΕΚΤΎΠΩΣΗ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΝΕΡΌ, ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΓΧΡΩΜΗΣ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ. ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΈΝΑ ΆΛΛΟ ΥΠΆΡΧΟΝ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ UV ΧΡΏΜΑΤΟΣ, ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΝΤΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΌΝΟ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ULAGANJE SE SASTOJI OD KUPNJE PETEROBOJNIH UV POLIMERIZACIJSKIH POSTROJENJA. PRODUKTIVNA SVRHA ULAGANJA BILA JE TRANSFORMIRATI POSTOJEĆE ROTACIJSKO POSTROJENJE ZA PROIZVODNJU LJEPLJIVIH ETIKETA S TISKOM U BOJI NA BAZI VODE U ELEKTRONIČKI KONTROLIRANI SUSTAV UV TISKA U BOJI. NOVA BILJKA PODRŽAVA JOŠ JEDNU POSTOJEĆU UV BILJKU BOJE, ZNAČAJNO POVEĆAVAJUĆI PROIZVODNI KAPACITET I POBOLJŠAVAJUĆI UČINKOVITOST I VRIJEME. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ULAGANJE SE SASTOJI OD KUPNJE PETEROBOJNIH UV POLIMERIZACIJSKIH POSTROJENJA. PRODUKTIVNA SVRHA ULAGANJA BILA JE TRANSFORMIRATI POSTOJEĆE ROTACIJSKO POSTROJENJE ZA PROIZVODNJU LJEPLJIVIH ETIKETA S TISKOM U BOJI NA BAZI VODE U ELEKTRONIČKI KONTROLIRANI SUSTAV UV TISKA U BOJI. NOVA BILJKA PODRŽAVA JOŠ JEDNU POSTOJEĆU UV BILJKU BOJE, ZNAČAJNO POVEĆAVAJUĆI PROIZVODNI KAPACITET I POBOLJŠAVAJUĆI UČINKOVITOST I VRIJEME. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ULAGANJE SE SASTOJI OD KUPNJE PETEROBOJNIH UV POLIMERIZACIJSKIH POSTROJENJA. PRODUKTIVNA SVRHA ULAGANJA BILA JE TRANSFORMIRATI POSTOJEĆE ROTACIJSKO POSTROJENJE ZA PROIZVODNJU LJEPLJIVIH ETIKETA S TISKOM U BOJI NA BAZI VODE U ELEKTRONIČKI KONTROLIRANI SUSTAV UV TISKA U BOJI. NOVA BILJKA PODRŽAVA JOŠ JEDNU POSTOJEĆU UV BILJKU BOJE, ZNAČAJNO POVEĆAVAJUĆI PROIZVODNI KAPACITET I POBOLJŠAVAJUĆI UČINKOVITOST I VRIJEME. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTIȚIA REALIZATĂ CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNEI INSTALAȚII DE POLIMERIZARE UV ÎN CINCI CULORI. SCOPUL PRODUCTIV AL INVESTIȚIEI A FOST DE A TRANSFORMA O INSTALAȚIE ROTATIVĂ EXISTENTĂ PENTRU PRODUCȚIA DE ETICHETE ADEZIVE CU IMPRIMARE COLOR PE BAZĂ DE APĂ, ÎNTR-UN SISTEM ELECTRONIC CONTROLAT DE IMPRIMARE COLOR UV. NOUA INSTALAȚIE SUSȚINE O ALTĂ INSTALAȚIE DE CULOARE UV EXISTENTĂ, EXTINZÂND SEMNIFICATIV CAPACITATEA DE PRODUCȚIE ȘI ÎMBUNĂTĂȚIND EFICIENȚA ȘI TIMPUL. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTIȚIA REALIZATĂ CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNEI INSTALAȚII DE POLIMERIZARE UV ÎN CINCI CULORI. SCOPUL PRODUCTIV AL INVESTIȚIEI A FOST DE A TRANSFORMA O INSTALAȚIE ROTATIVĂ EXISTENTĂ PENTRU PRODUCȚIA DE ETICHETE ADEZIVE CU IMPRIMARE COLOR PE BAZĂ DE APĂ, ÎNTR-UN SISTEM ELECTRONIC CONTROLAT DE IMPRIMARE COLOR UV. NOUA INSTALAȚIE SUSȚINE O ALTĂ INSTALAȚIE DE CULOARE UV EXISTENTĂ, EXTINZÂND SEMNIFICATIV CAPACITATEA DE PRODUCȚIE ȘI ÎMBUNĂTĂȚIND EFICIENȚA ȘI TIMPUL. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTIȚIA REALIZATĂ CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNEI INSTALAȚII DE POLIMERIZARE UV ÎN CINCI CULORI. SCOPUL PRODUCTIV AL INVESTIȚIEI A FOST DE A TRANSFORMA O INSTALAȚIE ROTATIVĂ EXISTENTĂ PENTRU PRODUCȚIA DE ETICHETE ADEZIVE CU IMPRIMARE COLOR PE BAZĂ DE APĂ, ÎNTR-UN SISTEM ELECTRONIC CONTROLAT DE IMPRIMARE COLOR UV. NOUA INSTALAȚIE SUSȚINE O ALTĂ INSTALAȚIE DE CULOARE UV EXISTENTĂ, EXTINZÂND SEMNIFICATIV CAPACITATEA DE PRODUCȚIE ȘI ÎMBUNĂTĂȚIND EFICIENȚA ȘI TIMPUL. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NÁKUPU PÄŤFAREBNÉHO UV POLYMERIZAČNÉHO ZARIADENIA. PRODUKTÍVNYM ÚČELOM INVESTÍCIE BOLO TRANSFORMOVAŤ EXISTUJÚCI ROTAČNÝ ZÁVOD NA VÝROBU LEPIACICH ETIKIET S FAREBNOU POTLAČOU NA VODNEJ BÁZE NA ELEKTRONICKÝ RIADENÝ UV SYSTÉM TLAČE. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE ĎALŠIU EXISTUJÚCU UV FAREBNÚ RASTLINU, VÝRAZNE ROZŠIRUJE VÝROBNÚ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NÁKUPU PÄŤFAREBNÉHO UV POLYMERIZAČNÉHO ZARIADENIA. PRODUKTÍVNYM ÚČELOM INVESTÍCIE BOLO TRANSFORMOVAŤ EXISTUJÚCI ROTAČNÝ ZÁVOD NA VÝROBU LEPIACICH ETIKIET S FAREBNOU POTLAČOU NA VODNEJ BÁZE NA ELEKTRONICKÝ RIADENÝ UV SYSTÉM TLAČE. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE ĎALŠIU EXISTUJÚCU UV FAREBNÚ RASTLINU, VÝRAZNE ROZŠIRUJE VÝROBNÚ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NÁKUPU PÄŤFAREBNÉHO UV POLYMERIZAČNÉHO ZARIADENIA. PRODUKTÍVNYM ÚČELOM INVESTÍCIE BOLO TRANSFORMOVAŤ EXISTUJÚCI ROTAČNÝ ZÁVOD NA VÝROBU LEPIACICH ETIKIET S FAREBNOU POTLAČOU NA VODNEJ BÁZE NA ELEKTRONICKÝ RIADENÝ UV SYSTÉM TLAČE. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE ĎALŠIU EXISTUJÚCU UV FAREBNÚ RASTLINU, VÝRAZNE ROZŠIRUJE VÝROBNÚ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-INVESTIMENT MAGĦMUL JIKKONSISTI FIX-XIRI TA’ IMPJANT TA’ POLIMERIZZAZZJONI UV B’ĦAMES KULURI. L-GĦAN PRODUTTIV TAL-INVESTIMENT KIEN LI JITTRASFORMA IMPJANT ROTATORJU EŻISTENTI GĦALL-PRODUZZJONI TA’ TIKKETTI ADEŻIVI BI STAMPAR BIL-KULUR IBBAŻAT FUQ L-ILMA, F’SISTEMA TA’ STAMPAR BIL-KULUR UV KKONTROLLATA B’MOD ELETTRONIKU. L-IMPJANT IL-ĠDID JAPPOĠĠJA IMPJANT IEĦOR EŻISTENTI TAL-KULUR UV, LI JESPANDI B’MOD SINIFIKANTI L-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U JTEJJEB L-EFFIĊJENZA U L-ĦIN. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INVESTIMENT MAGĦMUL JIKKONSISTI FIX-XIRI TA’ IMPJANT TA’ POLIMERIZZAZZJONI UV B’ĦAMES KULURI. L-GĦAN PRODUTTIV TAL-INVESTIMENT KIEN LI JITTRASFORMA IMPJANT ROTATORJU EŻISTENTI GĦALL-PRODUZZJONI TA’ TIKKETTI ADEŻIVI BI STAMPAR BIL-KULUR IBBAŻAT FUQ L-ILMA, F’SISTEMA TA’ STAMPAR BIL-KULUR UV KKONTROLLATA B’MOD ELETTRONIKU. L-IMPJANT IL-ĠDID JAPPOĠĠJA IMPJANT IEĦOR EŻISTENTI TAL-KULUR UV, LI JESPANDI B’MOD SINIFIKANTI L-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U JTEJJEB L-EFFIĊJENZA U L-ĦIN. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INVESTIMENT MAGĦMUL JIKKONSISTI FIX-XIRI TA’ IMPJANT TA’ POLIMERIZZAZZJONI UV B’ĦAMES KULURI. L-GĦAN PRODUTTIV TAL-INVESTIMENT KIEN LI JITTRASFORMA IMPJANT ROTATORJU EŻISTENTI GĦALL-PRODUZZJONI TA’ TIKKETTI ADEŻIVI BI STAMPAR BIL-KULUR IBBAŻAT FUQ L-ILMA, F’SISTEMA TA’ STAMPAR BIL-KULUR UV KKONTROLLATA B’MOD ELETTRONIKU. L-IMPJANT IL-ĠDID JAPPOĠĠJA IMPJANT IEĦOR EŻISTENTI TAL-KULUR UV, LI JESPANDI B’MOD SINIFIKANTI L-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U JTEJJEB L-EFFIĊJENZA U L-ĦIN. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O INVESTIMENTO REALIZADO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UMA UNIDADE DE POLIMERIZAÇÃO UV DE CINCO CORES. O OBJETIVO PRODUTIVO DO INVESTIMENTO ERA TRANSFORMAR UMA FÁBRICA ROTATIVA EXISTENTE PARA A PRODUÇÃO DE ETIQUETAS ADESIVAS COM IMPRESSÃO A CORES À BASE DE ÁGUA, NUM SISTEMA ELETRÓNICO DE IMPRESSÃO A CORES UV CONTROLADO. A NOVA PLANTA SUPORTA OUTRA PLANTA DE COR UV EXISTENTE, EXPANDINDO SIGNIFICATIVAMENTE A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E MELHORANDO A EFICIÊNCIA E O TEMPO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O INVESTIMENTO REALIZADO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UMA UNIDADE DE POLIMERIZAÇÃO UV DE CINCO CORES. O OBJETIVO PRODUTIVO DO INVESTIMENTO ERA TRANSFORMAR UMA FÁBRICA ROTATIVA EXISTENTE PARA A PRODUÇÃO DE ETIQUETAS ADESIVAS COM IMPRESSÃO A CORES À BASE DE ÁGUA, NUM SISTEMA ELETRÓNICO DE IMPRESSÃO A CORES UV CONTROLADO. A NOVA PLANTA SUPORTA OUTRA PLANTA DE COR UV EXISTENTE, EXPANDINDO SIGNIFICATIVAMENTE A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E MELHORANDO A EFICIÊNCIA E O TEMPO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O INVESTIMENTO REALIZADO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UMA UNIDADE DE POLIMERIZAÇÃO UV DE CINCO CORES. O OBJETIVO PRODUTIVO DO INVESTIMENTO ERA TRANSFORMAR UMA FÁBRICA ROTATIVA EXISTENTE PARA A PRODUÇÃO DE ETIQUETAS ADESIVAS COM IMPRESSÃO A CORES À BASE DE ÁGUA, NUM SISTEMA ELETRÓNICO DE IMPRESSÃO A CORES UV CONTROLADO. A NOVA PLANTA SUPORTA OUTRA PLANTA DE COR UV EXISTENTE, EXPANDINDO SIGNIFICATIVAMENTE A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E MELHORANDO A EFICIÊNCIA E O TEMPO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTOINTI KOOSTUU VIIDEN VÄRISEN UV-POLYMEROINTILAITOKSEN OSTAMISESTA. INVESTOINNIN TUOTTAVANA TARKOITUKSENA OLI MUUTTAA VESIPOHJAISELLA VÄRITULOSTUKSELLA VARUSTETTUJEN LIIMAMERKKIEN VALMISTAMISEEN TARKOITETTU PYÖRIVÄ VOIMALAITOS ELEKTRONISESTI OHJATTAVAKSI UV-VÄRITULOSTUSJÄRJESTELMÄKSI. UUSI LAITOS TUKEE TOISTA OLEMASSA OLEVAA UV-VÄRIKASVIA, JOKA LISÄÄ MERKITTÄVÄSTI TUOTANTOKAPASITEETTIA JA PARANTAA TEHOKKUUTTA JA AIKAA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTOINTI KOOSTUU VIIDEN VÄRISEN UV-POLYMEROINTILAITOKSEN OSTAMISESTA. INVESTOINNIN TUOTTAVANA TARKOITUKSENA OLI MUUTTAA VESIPOHJAISELLA VÄRITULOSTUKSELLA VARUSTETTUJEN LIIMAMERKKIEN VALMISTAMISEEN TARKOITETTU PYÖRIVÄ VOIMALAITOS ELEKTRONISESTI OHJATTAVAKSI UV-VÄRITULOSTUSJÄRJESTELMÄKSI. UUSI LAITOS TUKEE TOISTA OLEMASSA OLEVAA UV-VÄRIKASVIA, JOKA LISÄÄ MERKITTÄVÄSTI TUOTANTOKAPASITEETTIA JA PARANTAA TEHOKKUUTTA JA AIKAA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTOINTI KOOSTUU VIIDEN VÄRISEN UV-POLYMEROINTILAITOKSEN OSTAMISESTA. INVESTOINNIN TUOTTAVANA TARKOITUKSENA OLI MUUTTAA VESIPOHJAISELLA VÄRITULOSTUKSELLA VARUSTETTUJEN LIIMAMERKKIEN VALMISTAMISEEN TARKOITETTU PYÖRIVÄ VOIMALAITOS ELEKTRONISESTI OHJATTAVAKSI UV-VÄRITULOSTUSJÄRJESTELMÄKSI. UUSI LAITOS TUKEE TOISTA OLEMASSA OLEVAA UV-VÄRIKASVIA, JOKA LISÄÄ MERKITTÄVÄSTI TUOTANTOKAPASITEETTIA JA PARANTAA TEHOKKUUTTA JA AIKAA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZREALIZOWANA INWESTYCJA POLEGA NA ZAKUPIE PIĘCIOKOLOROWEGO ZAKŁADU POLIMERYZACJI UV. CELEM PRODUKCYJNYM INWESTYCJI BYŁO PRZEKSZTAŁCENIE ISTNIEJĄCEGO ZAKŁADU OBROTOWEGO DO PRODUKCJI ETYKIET SAMOPRZYLEPNYCH Z NADRUKIEM KOLOROWYM NA BAZIE WODY, W ELEKTRONICZNY SYSTEM DRUKU W KOLORZE UV. NOWY ZAKŁAD WSPIERA INNĄ ISTNIEJĄCĄ ROŚLINĘ BARWNĄ UV, ZNACZNIE ZWIĘKSZAJĄC ZDOLNOŚĆ PRODUKCYJNĄ ORAZ POPRAWIAJĄC WYDAJNOŚĆ I CZAS. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZREALIZOWANA INWESTYCJA POLEGA NA ZAKUPIE PIĘCIOKOLOROWEGO ZAKŁADU POLIMERYZACJI UV. CELEM PRODUKCYJNYM INWESTYCJI BYŁO PRZEKSZTAŁCENIE ISTNIEJĄCEGO ZAKŁADU OBROTOWEGO DO PRODUKCJI ETYKIET SAMOPRZYLEPNYCH Z NADRUKIEM KOLOROWYM NA BAZIE WODY, W ELEKTRONICZNY SYSTEM DRUKU W KOLORZE UV. NOWY ZAKŁAD WSPIERA INNĄ ISTNIEJĄCĄ ROŚLINĘ BARWNĄ UV, ZNACZNIE ZWIĘKSZAJĄC ZDOLNOŚĆ PRODUKCYJNĄ ORAZ POPRAWIAJĄC WYDAJNOŚĆ I CZAS. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZREALIZOWANA INWESTYCJA POLEGA NA ZAKUPIE PIĘCIOKOLOROWEGO ZAKŁADU POLIMERYZACJI UV. CELEM PRODUKCYJNYM INWESTYCJI BYŁO PRZEKSZTAŁCENIE ISTNIEJĄCEGO ZAKŁADU OBROTOWEGO DO PRODUKCJI ETYKIET SAMOPRZYLEPNYCH Z NADRUKIEM KOLOROWYM NA BAZIE WODY, W ELEKTRONICZNY SYSTEM DRUKU W KOLORZE UV. NOWY ZAKŁAD WSPIERA INNĄ ISTNIEJĄCĄ ROŚLINĘ BARWNĄ UV, ZNACZNIE ZWIĘKSZAJĄC ZDOLNOŚĆ PRODUKCYJNĄ ORAZ POPRAWIAJĄC WYDAJNOŚĆ I CZAS. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NALOŽBA ZAJEMA NAKUP PETBARVNE UV-POLIMERIZACIJSKE NAPRAVE. PRODUKTIVNI NAMEN NALOŽBE JE BIL PREOBLIKOVANJE OBSTOJEČEGA ROTACIJSKEGA OBRATA ZA IZDELAVO LEPILNIH ETIKET Z VODNIM BARVNIM TISKOM V ELEKTRONSKI KRMILJEN UV BARVNI SISTEM TISKANJA. NOVI OBRAT PODPIRA ŠE ENO OBSTOJEČO UV BARVNO RASTLINO, KI ZNATNO ŠIRI PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN IZBOLJŠUJE UČINKOVITOST IN ČAS. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NALOŽBA ZAJEMA NAKUP PETBARVNE UV-POLIMERIZACIJSKE NAPRAVE. PRODUKTIVNI NAMEN NALOŽBE JE BIL PREOBLIKOVANJE OBSTOJEČEGA ROTACIJSKEGA OBRATA ZA IZDELAVO LEPILNIH ETIKET Z VODNIM BARVNIM TISKOM V ELEKTRONSKI KRMILJEN UV BARVNI SISTEM TISKANJA. NOVI OBRAT PODPIRA ŠE ENO OBSTOJEČO UV BARVNO RASTLINO, KI ZNATNO ŠIRI PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN IZBOLJŠUJE UČINKOVITOST IN ČAS. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NALOŽBA ZAJEMA NAKUP PETBARVNE UV-POLIMERIZACIJSKE NAPRAVE. PRODUKTIVNI NAMEN NALOŽBE JE BIL PREOBLIKOVANJE OBSTOJEČEGA ROTACIJSKEGA OBRATA ZA IZDELAVO LEPILNIH ETIKET Z VODNIM BARVNIM TISKOM V ELEKTRONSKI KRMILJEN UV BARVNI SISTEM TISKANJA. NOVI OBRAT PODPIRA ŠE ENO OBSTOJEČO UV BARVNO RASTLINO, KI ZNATNO ŠIRI PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN IZBOLJŠUJE UČINKOVITOST IN ČAS. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTICE SPOČÍVÁ V NÁKUPU PĚTIBAREVNÉHO UV POLYMERIZAČNÍHO ZAŘÍZENÍ. PRODUKTIVNÍM ÚČELEM INVESTICE BYLO PŘEMĚNIT STÁVAJÍCÍ ROTAČNÍ ZÁVOD NA VÝROBU LEPICÍCH ŠTÍTKŮ S BAREVNÝM POTISKEM NA VODNÍ BÁZI NA ELEKTRONICKÝ ŘÍZENÝ UV BAREVNÝ TISK. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE DALŠÍ STÁVAJÍCÍ UV BARVICÍ ZÁVOD, VÝRAZNĚ ROZŠIŘUJE VÝROBNÍ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTICE SPOČÍVÁ V NÁKUPU PĚTIBAREVNÉHO UV POLYMERIZAČNÍHO ZAŘÍZENÍ. PRODUKTIVNÍM ÚČELEM INVESTICE BYLO PŘEMĚNIT STÁVAJÍCÍ ROTAČNÍ ZÁVOD NA VÝROBU LEPICÍCH ŠTÍTKŮ S BAREVNÝM POTISKEM NA VODNÍ BÁZI NA ELEKTRONICKÝ ŘÍZENÝ UV BAREVNÝ TISK. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE DALŠÍ STÁVAJÍCÍ UV BARVICÍ ZÁVOD, VÝRAZNĚ ROZŠIŘUJE VÝROBNÍ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTICE SPOČÍVÁ V NÁKUPU PĚTIBAREVNÉHO UV POLYMERIZAČNÍHO ZAŘÍZENÍ. PRODUKTIVNÍM ÚČELEM INVESTICE BYLO PŘEMĚNIT STÁVAJÍCÍ ROTAČNÍ ZÁVOD NA VÝROBU LEPICÍCH ŠTÍTKŮ S BAREVNÝM POTISKEM NA VODNÍ BÁZI NA ELEKTRONICKÝ ŘÍZENÝ UV BAREVNÝ TISK. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE DALŠÍ STÁVAJÍCÍ UV BARVICÍ ZÁVOD, VÝRAZNĚ ROZŠIŘUJE VÝROBNÍ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTICIJĄ SUDARO PENKIŲ SPALVŲ UV POLIMERIZACIJOS ĮRENGINIO ĮSIGIJIMAS. PRODUKTYVUS INVESTICIJOS TIKSLAS BUVO PERTVARKYTI ESAMĄ ROTACINĘ GAMYKLĄ LIPNIŲ ETIKEČIŲ SU VANDENS PAGRINDU SPALVOTA SPAUDA GAMYBAI Į ELEKTRONINĘ KONTROLIUOJAMĄ UV SPALVŲ SPAUSDINIMO SISTEMĄ. NAUJA GAMYKLA PALAIKO KITĄ ESAMĄ UV SPALVŲ GAMYKLĄ, ŽYMIAI PLEČIANT GAMYBOS PAJĖGUMUS IR GERINANT EFEKTYVUMĄ BEI LAIKĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTICIJĄ SUDARO PENKIŲ SPALVŲ UV POLIMERIZACIJOS ĮRENGINIO ĮSIGIJIMAS. PRODUKTYVUS INVESTICIJOS TIKSLAS BUVO PERTVARKYTI ESAMĄ ROTACINĘ GAMYKLĄ LIPNIŲ ETIKEČIŲ SU VANDENS PAGRINDU SPALVOTA SPAUDA GAMYBAI Į ELEKTRONINĘ KONTROLIUOJAMĄ UV SPALVŲ SPAUSDINIMO SISTEMĄ. NAUJA GAMYKLA PALAIKO KITĄ ESAMĄ UV SPALVŲ GAMYKLĄ, ŽYMIAI PLEČIANT GAMYBOS PAJĖGUMUS IR GERINANT EFEKTYVUMĄ BEI LAIKĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTICIJĄ SUDARO PENKIŲ SPALVŲ UV POLIMERIZACIJOS ĮRENGINIO ĮSIGIJIMAS. PRODUKTYVUS INVESTICIJOS TIKSLAS BUVO PERTVARKYTI ESAMĄ ROTACINĘ GAMYKLĄ LIPNIŲ ETIKEČIŲ SU VANDENS PAGRINDU SPALVOTA SPAUDA GAMYBAI Į ELEKTRONINĘ KONTROLIUOJAMĄ UV SPALVŲ SPAUSDINIMO SISTEMĄ. NAUJA GAMYKLA PALAIKO KITĄ ESAMĄ UV SPALVŲ GAMYKLĄ, ŽYMIAI PLEČIANT GAMYBOS PAJĖGUMUS IR GERINANT EFEKTYVUMĄ BEI LAIKĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VEIKTAIS IEGULDĪJUMS IR PIECU KRĀSU UV POLIMERIZĀCIJAS RŪPNĪCAS IEGĀDE. IEGULDĪJUMA PRODUKTĪVAIS MĒRĶIS BIJA PĀRVEIDOT ESOŠO ROTĀCIJAS RAŽOTNI, KAS RAŽO LĪMLENTES AR KRĀSU DRUKĀŠANU UZ ŪDENS BĀZES, PAR ELEKTRONISKU UV KRĀSU DRUKAS SISTĒMU. JAUNĀ RŪPNĪCA ATBALSTA CITU ESOŠO UV KRĀSU AUGU, IEVĒROJAMI PAPLAŠINOT RAŽOŠANAS JAUDU UN UZLABOJOT EFEKTIVITĀTI UN LAIKU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKTAIS IEGULDĪJUMS IR PIECU KRĀSU UV POLIMERIZĀCIJAS RŪPNĪCAS IEGĀDE. IEGULDĪJUMA PRODUKTĪVAIS MĒRĶIS BIJA PĀRVEIDOT ESOŠO ROTĀCIJAS RAŽOTNI, KAS RAŽO LĪMLENTES AR KRĀSU DRUKĀŠANU UZ ŪDENS BĀZES, PAR ELEKTRONISKU UV KRĀSU DRUKAS SISTĒMU. JAUNĀ RŪPNĪCA ATBALSTA CITU ESOŠO UV KRĀSU AUGU, IEVĒROJAMI PAPLAŠINOT RAŽOŠANAS JAUDU UN UZLABOJOT EFEKTIVITĀTI UN LAIKU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VEIKTAIS IEGULDĪJUMS IR PIECU KRĀSU UV POLIMERIZĀCIJAS RŪPNĪCAS IEGĀDE. IEGULDĪJUMA PRODUKTĪVAIS MĒRĶIS BIJA PĀRVEIDOT ESOŠO ROTĀCIJAS RAŽOTNI, KAS RAŽO LĪMLENTES AR KRĀSU DRUKĀŠANU UZ ŪDENS BĀZES, PAR ELEKTRONISKU UV KRĀSU DRUKAS SISTĒMU. JAUNĀ RŪPNĪCA ATBALSTA CITU ESOŠO UV KRĀSU AUGU, IEVĒROJAMI PAPLAŠINOT RAŽOŠANAS JAUDU UN UZLABOJOT EFEKTIVITĀTI UN LAIKU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
НАПРАВЕНАТА ИНВЕСТИЦИЯ СЕ СЪСТОИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ПЕТЦВЕТЕН ЗАВОД ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ НА УЛТРАВИОЛЕТОВИ ЛЪЧИ. ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ЦЕЛ НА ИНВЕСТИЦИЯТА Е ДА СЕ ПРЕВЪРНЕ СЪЩЕСТВУВАЩ РОТАЦИОНЕН ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА САМОЗАЛЕПВАЩИ СЕ ЕТИКЕТИ С ЦВЕТЕН ПЕЧАТ НА ВОДНА ОСНОВА В ЕЛЕКТРОННА КОНТРОЛИРАНА UV СИСТЕМА ЗА ЦВЕТНО ПЕЧАТАНЕ. НОВИЯТ ЗАВОД ПОДДЪРЖА ДРУГ СЪЩЕСТВУВАЩ UV ЦВЕТЕН ЗАВОД, ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЯВАЙКИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ И ПОДОБРЯВАЙКИ ЕФЕКТИВНОСТТА И ВРЕМЕТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: НАПРАВЕНАТА ИНВЕСТИЦИЯ СЕ СЪСТОИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ПЕТЦВЕТЕН ЗАВОД ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ НА УЛТРАВИОЛЕТОВИ ЛЪЧИ. ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ЦЕЛ НА ИНВЕСТИЦИЯТА Е ДА СЕ ПРЕВЪРНЕ СЪЩЕСТВУВАЩ РОТАЦИОНЕН ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА САМОЗАЛЕПВАЩИ СЕ ЕТИКЕТИ С ЦВЕТЕН ПЕЧАТ НА ВОДНА ОСНОВА В ЕЛЕКТРОННА КОНТРОЛИРАНА UV СИСТЕМА ЗА ЦВЕТНО ПЕЧАТАНЕ. НОВИЯТ ЗАВОД ПОДДЪРЖА ДРУГ СЪЩЕСТВУВАЩ UV ЦВЕТЕН ЗАВОД, ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЯВАЙКИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ И ПОДОБРЯВАЙКИ ЕФЕКТИВНОСТТА И ВРЕМЕТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: НАПРАВЕНАТА ИНВЕСТИЦИЯ СЕ СЪСТОИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ПЕТЦВЕТЕН ЗАВОД ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ НА УЛТРАВИОЛЕТОВИ ЛЪЧИ. ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ЦЕЛ НА ИНВЕСТИЦИЯТА Е ДА СЕ ПРЕВЪРНЕ СЪЩЕСТВУВАЩ РОТАЦИОНЕН ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА САМОЗАЛЕПВАЩИ СЕ ЕТИКЕТИ С ЦВЕТЕН ПЕЧАТ НА ВОДНА ОСНОВА В ЕЛЕКТРОННА КОНТРОЛИРАНА UV СИСТЕМА ЗА ЦВЕТНО ПЕЧАТАНЕ. НОВИЯТ ЗАВОД ПОДДЪРЖА ДРУГ СЪЩЕСТВУВАЩ UV ЦВЕТЕН ЗАВОД, ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЯВАЙКИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ И ПОДОБРЯВАЙКИ ЕФЕКТИВНОСТТА И ВРЕМЕТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A BERUHÁZÁS EGY ÖTSZÍNŰ UV POLIMERIZÁCIÓS ÜZEM MEGVÁSÁRLÁSÁBÓL ÁLL. A BERUHÁZÁS PRODUKTÍV CÉLJA AZ VOLT, HOGY A VÍZALAPÚ SZÍNNYOMTATÁSSAL ELLÁTOTT ÖNTAPADÓ CÍMKÉK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ FORGÓÜZEMET ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰ UV SZÍNNYOMTATÓ RENDSZERRÉ ALAKÍTSÁK ÁT. AZ ÚJ ÜZEM EGY MÁSIK MEGLÉVŐ UV SZÍNES ÜZEMET TÁMOGAT, JELENTŐSEN BŐVÍTI A TERMELÉSI KAPACITÁST, ÉS JAVÍTJA A HATÉKONYSÁGOT ÉS AZ IDŐT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A BERUHÁZÁS EGY ÖTSZÍNŰ UV POLIMERIZÁCIÓS ÜZEM MEGVÁSÁRLÁSÁBÓL ÁLL. A BERUHÁZÁS PRODUKTÍV CÉLJA AZ VOLT, HOGY A VÍZALAPÚ SZÍNNYOMTATÁSSAL ELLÁTOTT ÖNTAPADÓ CÍMKÉK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ FORGÓÜZEMET ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰ UV SZÍNNYOMTATÓ RENDSZERRÉ ALAKÍTSÁK ÁT. AZ ÚJ ÜZEM EGY MÁSIK MEGLÉVŐ UV SZÍNES ÜZEMET TÁMOGAT, JELENTŐSEN BŐVÍTI A TERMELÉSI KAPACITÁST, ÉS JAVÍTJA A HATÉKONYSÁGOT ÉS AZ IDŐT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A BERUHÁZÁS EGY ÖTSZÍNŰ UV POLIMERIZÁCIÓS ÜZEM MEGVÁSÁRLÁSÁBÓL ÁLL. A BERUHÁZÁS PRODUKTÍV CÉLJA AZ VOLT, HOGY A VÍZALAPÚ SZÍNNYOMTATÁSSAL ELLÁTOTT ÖNTAPADÓ CÍMKÉK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ FORGÓÜZEMET ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰ UV SZÍNNYOMTATÓ RENDSZERRÉ ALAKÍTSÁK ÁT. AZ ÚJ ÜZEM EGY MÁSIK MEGLÉVŐ UV SZÍNES ÜZEMET TÁMOGAT, JELENTŐSEN BŐVÍTI A TERMELÉSI KAPACITÁST, ÉS JAVÍTJA A HATÉKONYSÁGOT ÉS AZ IDŐT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ SAN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH MONARCHA POLAIMÉIRITHE UV CÚIG DHATH A CHEANNACH. BA É CUSPÓIR TÁIRGIÚIL NA HINFHEISTÍOCHTA MONARCHA ROTHLACH A BHÍ ANN CHEANA A ATHRÚ CHUN LIPÉID GHREAMAITHEACHA A THÁIRGEADH LE DATHPHRIONTÁIL UISCEBHUNAITHE, INA CHÓRAS PRIONTÁLA DATHANNA UV ATÁ RIALAITHE GO LEICTREONACH. TACAÍONN AN GLÉASRA NUA LE GLÉASRA DATHA UV EILE ATÁ ANN CHEANA FÉIN, RUD A MHÉADAÍONN CUMAS TÁIRGTHE GO SUNTASACH AGUS A FHEABHSAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS AM. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ SAN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH MONARCHA POLAIMÉIRITHE UV CÚIG DHATH A CHEANNACH. BA É CUSPÓIR TÁIRGIÚIL NA HINFHEISTÍOCHTA MONARCHA ROTHLACH A BHÍ ANN CHEANA A ATHRÚ CHUN LIPÉID GHREAMAITHEACHA A THÁIRGEADH LE DATHPHRIONTÁIL UISCEBHUNAITHE, INA CHÓRAS PRIONTÁLA DATHANNA UV ATÁ RIALAITHE GO LEICTREONACH. TACAÍONN AN GLÉASRA NUA LE GLÉASRA DATHA UV EILE ATÁ ANN CHEANA FÉIN, RUD A MHÉADAÍONN CUMAS TÁIRGTHE GO SUNTASACH AGUS A FHEABHSAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS AM. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ SAN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH MONARCHA POLAIMÉIRITHE UV CÚIG DHATH A CHEANNACH. BA É CUSPÓIR TÁIRGIÚIL NA HINFHEISTÍOCHTA MONARCHA ROTHLACH A BHÍ ANN CHEANA A ATHRÚ CHUN LIPÉID GHREAMAITHEACHA A THÁIRGEADH LE DATHPHRIONTÁIL UISCEBHUNAITHE, INA CHÓRAS PRIONTÁLA DATHANNA UV ATÁ RIALAITHE GO LEICTREONACH. TACAÍONN AN GLÉASRA NUA LE GLÉASRA DATHA UV EILE ATÁ ANN CHEANA FÉIN, RUD A MHÉADAÍONN CUMAS TÁIRGTHE GO SUNTASACH AGUS A FHEABHSAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS AM. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTERINGEN BESTÅR I INKÖP AV EN UV-POLYMERISATIONSANLÄGGNING MED FEM FÄRGER. DET PRODUKTIVA SYFTET MED INVESTERINGEN VAR ATT OMVANDLA EN BEFINTLIG ROTERANDE ANLÄGGNING FÖR TILLVERKNING AV SJÄLVHÄFTANDE ETIKETTER MED VATTENBASERAD FÄRGTRYCKNING TILL ETT ELEKTRONISKT KONTROLLERAT UV-FÄRGTRYCKSSYSTEM. DEN NYA ANLÄGGNINGEN STÖDER EN ANNAN BEFINTLIG UV-FÄRGANLÄGGNING, VILKET AVSEVÄRT ÖKAR PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH FÖRBÄTTRAR EFFEKTIVITETEN OCH TIDEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I INKÖP AV EN UV-POLYMERISATIONSANLÄGGNING MED FEM FÄRGER. DET PRODUKTIVA SYFTET MED INVESTERINGEN VAR ATT OMVANDLA EN BEFINTLIG ROTERANDE ANLÄGGNING FÖR TILLVERKNING AV SJÄLVHÄFTANDE ETIKETTER MED VATTENBASERAD FÄRGTRYCKNING TILL ETT ELEKTRONISKT KONTROLLERAT UV-FÄRGTRYCKSSYSTEM. DEN NYA ANLÄGGNINGEN STÖDER EN ANNAN BEFINTLIG UV-FÄRGANLÄGGNING, VILKET AVSEVÄRT ÖKAR PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH FÖRBÄTTRAR EFFEKTIVITETEN OCH TIDEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTERINGEN BESTÅR I INKÖP AV EN UV-POLYMERISATIONSANLÄGGNING MED FEM FÄRGER. DET PRODUKTIVA SYFTET MED INVESTERINGEN VAR ATT OMVANDLA EN BEFINTLIG ROTERANDE ANLÄGGNING FÖR TILLVERKNING AV SJÄLVHÄFTANDE ETIKETTER MED VATTENBASERAD FÄRGTRYCKNING TILL ETT ELEKTRONISKT KONTROLLERAT UV-FÄRGTRYCKSSYSTEM. DEN NYA ANLÄGGNINGEN STÖDER EN ANNAN BEFINTLIG UV-FÄRGANLÄGGNING, VILKET AVSEVÄRT ÖKAR PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH FÖRBÄTTRAR EFFEKTIVITETEN OCH TIDEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INVESTEERING SEISNEB VIIEVÄRVILISE UV-POLÜMERISATSIOONI TEHASE OSTMISES. INVESTEERINGU TOOTLIK EESMÄRK OLI MUUTA OLEMASOLEV PÖÖRDTEHAS VEEPÕHISE VÄRVITRÜKIGA KLEEPMÄRGISTE TOOTMISEKS ELEKTROONILISEKS JUHITAVAKS UV-VÄRVITRÜKISÜSTEEMIKS. UUS TEHAS TOETAB TEIST OLEMASOLEVAT UV-VÄRVITEHAST, LAIENDADES MÄRKIMISVÄÄRSELT TOOTMISVÕIMSUST NING PARANDADES TÕHUSUST JA AEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTEERING SEISNEB VIIEVÄRVILISE UV-POLÜMERISATSIOONI TEHASE OSTMISES. INVESTEERINGU TOOTLIK EESMÄRK OLI MUUTA OLEMASOLEV PÖÖRDTEHAS VEEPÕHISE VÄRVITRÜKIGA KLEEPMÄRGISTE TOOTMISEKS ELEKTROONILISEKS JUHITAVAKS UV-VÄRVITRÜKISÜSTEEMIKS. UUS TEHAS TOETAB TEIST OLEMASOLEVAT UV-VÄRVITEHAST, LAIENDADES MÄRKIMISVÄÄRSELT TOOTMISVÕIMSUST NING PARANDADES TÕHUSUST JA AEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INVESTEERING SEISNEB VIIEVÄRVILISE UV-POLÜMERISATSIOONI TEHASE OSTMISES. INVESTEERINGU TOOTLIK EESMÄRK OLI MUUTA OLEMASOLEV PÖÖRDTEHAS VEEPÕHISE VÄRVITRÜKIGA KLEEPMÄRGISTE TOOTMISEKS ELEKTROONILISEKS JUHITAVAKS UV-VÄRVITRÜKISÜSTEEMIKS. UUS TEHAS TOETAB TEIST OLEMASOLEVAT UV-VÄRVITEHAST, LAIENDADES MÄRKIMISVÄÄRSELT TOOTMISVÕIMSUST NING PARANDADES TÕHUSUST JA AEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:33, 21 July 2022
Project Q4148414 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TAX CREDIT LAW NO 208/2015 S.M.I. DI.MA. LABELS S.R.L. |
Project Q4148414 in Italy |
Statements
15,187.5 Euro
0 references
20,250.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
DI.MA. ETICHETTE S.R.L.
0 references
40°25'9.98"N, 15°18'38.74"E
0 references
L'INVESTIMENTO REALIZZATO CONSISTE NELL'ACQUISTO DI UN IMPIANTO DI POLIMERIZZAZIONE UV A CINQUE COLORI. LA FINALITà PRODUTTIVA DELL'INVESTIMENTO Ê STATA QUELLA DI TRASFORMARE UN IMPIANTO ROTATIVO ESISTENTE PER LA PRODUZIONE DI ETICHETTE ADESIVE CON STAMPA A COLORI AD ACQUA, IN UN IMPIANTO CON STAMPA A COLORI UV A CONTROLLO ELETTRONICO. IL NUOVO IMPIANTO AFFIANCA UN ALTRO IMPIANTO ESISTENTE A COLORI UV, AMPLIANDO SENSIBILMENTE LA CAPACITà PRODUTTIVA E MIGLIORANDO EFFICIENZA E TEMPI. (Italian)
0 references
LA INVERSIÓN REALIZADA CONSISTE EN LA COMPRA DE UNA PLANTA DE POLIMERIZACIÓN UV DE CINCO COLORES. EL OBJETIVO PRODUCTIVO DE LA INVERSIÓN FUE TRANSFORMAR UNA PLANTA ROTATIVA EXISTENTE PARA LA PRODUCCIÓN DE ETIQUETAS ADHESIVAS CON IMPRESIÓN EN COLOR A BASE DE AGUA, EN UN SISTEMA ELECTRÓNICO DE IMPRESIÓN EN COLOR UV CONTROLADO. LA NUEVA PLANTA SOPORTA OTRA PLANTA DE COLOR UV EXISTENTE, AMPLIANDO SIGNIFICATIVAMENTE LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN Y MEJORANDO LA EFICIENCIA Y EL TIEMPO. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE INVESTMENT MADE CONSISTS OF THE PURCHASE OF A FIVE-COLOUR UV POLYMERISATION PLANT. THE PRODUCTIVE PURPOSE OF THE INVESTMENT WAS TO TRANSFORM AN EXISTING ROTARY PLANT FOR THE PRODUCTION OF ADHESIVE LABELS WITH WATER-BASED COLOUR PRINTING, INTO AN ELECTRONIC CONTROLLED UV COLOUR PRINTING SYSTEM. THE NEW PLANT SUPPORTS ANOTHER EXISTING UV COLOR PLANT, SIGNIFICANTLY EXPANDING PRODUCTION CAPACITY AND IMPROVING EFFICIENCY AND TIME. (English)
31 January 2022
0 references
L’INVESTISSEMENT RÉALISÉ CONSISTE EN L’ACHAT D’UNE USINE DE POLYMÉRISATION UV CINQ COULEURS. L’OBJECTIF PRODUCTIF DE L’INVESTISSEMENT ÉTAIT DE TRANSFORMER UNE USINE ROTATIVE EXISTANTE POUR LA PRODUCTION D’ÉTIQUETTES ADHÉSIVES AVEC IMPRESSION COULEUR À BASE D’EAU, EN UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D’IMPRESSION UV COULEUR. LA NOUVELLE USINE SUPPORTE UNE AUTRE USINE DE COULEUR UV EXISTANTE, AUGMENTANT CONSIDÉRABLEMENT LA CAPACITÉ DE PRODUCTION ET AMÉLIORANT L’EFFICACITÉ ET LE TEMPS. (French)
1 February 2022
0 references
DIE INVESTITION BESTEHT IN DER ANSCHAFFUNG EINER FÜNFFARBIGEN UV-POLYMERISATIONSANLAGE. DER PRODUKTIVE ZWECK DER INVESTITION WAR ES, EINE BESTEHENDE ROTATIONSANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON KLEBEETIKETTEN MIT WASSERBASIERTEM FARBDRUCK IN EIN ELEKTRONISCH GESTEUERTES UV-FARBDRUCKSYSTEM UMZUWANDELN. DIE NEUE ANLAGE UNTERSTÜTZT EINE WEITERE BESTEHENDE UV-FARBANLAGE, DIE DIE PRODUKTIONSKAPAZITÄT DEUTLICH ERWEITERT UND EFFIZIENZ UND ZEIT VERBESSERT. (German)
3 February 2022
0 references
DE INVESTERING BESTAAT UIT DE AANKOOP VAN EEN VIJFKLEURIGE UV-POLYMERISATIEINSTALLATIE. HET PRODUCTIEVE DOEL VAN DE INVESTERING WAS OM EEN BESTAANDE ROTERENDE FABRIEK VOOR DE PRODUCTIE VAN ZELFKLEVENDE ETIKETTEN MET KLEURDRUK OP WATERBASIS OM TE VORMEN TOT EEN ELEKTRONISCH GECONTROLEERD UV-KLEURENDRUKSYSTEEM. DE NIEUWE INSTALLATIE ONDERSTEUNT EEN ANDERE BESTAANDE UV-KLEURENINSTALLATIE, WAARDOOR DE PRODUCTIECAPACITEIT AANZIENLIJK WORDT UITGEBREID EN DE EFFICIËNTIE EN TIJD WORDEN VERBETERD. (Dutch)
3 February 2022
0 references
INVESTERINGEN BESTÅR I KØB AF ET FEMFARVET UV-POLYMERISATIONSANLÆG. INVESTERINGENS PRODUKTIVE FORMÅL VAR AT OMDANNE ET EKSISTERENDE ROTERENDE ANLÆG TIL FREMSTILLING AF KLÆBEMÆRKER MED VANDBASERET FARVETRYK TIL ET ELEKTRONISK KONTROLLERET UV-FARVETRYK. DET NYE ANLÆG UNDERSTØTTER ET ANDET EKSISTERENDE UV-FARVEANLÆG, DER UDVIDER PRODUKTIONSKAPACITETEN BETYDELIGT OG FORBEDRER EFFEKTIVITETEN OG TIDEN. (Danish)
21 July 2022
0 references
Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΎ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ ΠΈΝΤΕ ΧΡΩΜΆΤΩΝ. Ο ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΣ ΣΚΟΠΌΣ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΉΤΑΝ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΕΝΌΣ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟΎ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΥΤΟΚΌΛΛΗΤΩΝ ΕΤΙΚΕΤΏΝ ΜΕ ΈΓΧΡΩΜΗ ΕΚΤΎΠΩΣΗ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΝΕΡΌ, ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΓΧΡΩΜΗΣ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ ΥΠΕΡΙΏΔΟΥΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΊΑΣ. ΤΟ ΝΈΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ ΈΝΑ ΆΛΛΟ ΥΠΆΡΧΟΝ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ UV ΧΡΏΜΑΤΟΣ, ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΝΤΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΌΝΟ. (Greek)
21 July 2022
0 references
ULAGANJE SE SASTOJI OD KUPNJE PETEROBOJNIH UV POLIMERIZACIJSKIH POSTROJENJA. PRODUKTIVNA SVRHA ULAGANJA BILA JE TRANSFORMIRATI POSTOJEĆE ROTACIJSKO POSTROJENJE ZA PROIZVODNJU LJEPLJIVIH ETIKETA S TISKOM U BOJI NA BAZI VODE U ELEKTRONIČKI KONTROLIRANI SUSTAV UV TISKA U BOJI. NOVA BILJKA PODRŽAVA JOŠ JEDNU POSTOJEĆU UV BILJKU BOJE, ZNAČAJNO POVEĆAVAJUĆI PROIZVODNI KAPACITET I POBOLJŠAVAJUĆI UČINKOVITOST I VRIJEME. (Croatian)
21 July 2022
0 references
INVESTIȚIA REALIZATĂ CONSTĂ ÎN ACHIZIȚIONAREA UNEI INSTALAȚII DE POLIMERIZARE UV ÎN CINCI CULORI. SCOPUL PRODUCTIV AL INVESTIȚIEI A FOST DE A TRANSFORMA O INSTALAȚIE ROTATIVĂ EXISTENTĂ PENTRU PRODUCȚIA DE ETICHETE ADEZIVE CU IMPRIMARE COLOR PE BAZĂ DE APĂ, ÎNTR-UN SISTEM ELECTRONIC CONTROLAT DE IMPRIMARE COLOR UV. NOUA INSTALAȚIE SUSȚINE O ALTĂ INSTALAȚIE DE CULOARE UV EXISTENTĂ, EXTINZÂND SEMNIFICATIV CAPACITATEA DE PRODUCȚIE ȘI ÎMBUNĂTĂȚIND EFICIENȚA ȘI TIMPUL. (Romanian)
21 July 2022
0 references
INVESTÍCIA POZOSTÁVA Z NÁKUPU PÄŤFAREBNÉHO UV POLYMERIZAČNÉHO ZARIADENIA. PRODUKTÍVNYM ÚČELOM INVESTÍCIE BOLO TRANSFORMOVAŤ EXISTUJÚCI ROTAČNÝ ZÁVOD NA VÝROBU LEPIACICH ETIKIET S FAREBNOU POTLAČOU NA VODNEJ BÁZE NA ELEKTRONICKÝ RIADENÝ UV SYSTÉM TLAČE. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE ĎALŠIU EXISTUJÚCU UV FAREBNÚ RASTLINU, VÝRAZNE ROZŠIRUJE VÝROBNÚ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Slovak)
21 July 2022
0 references
L-INVESTIMENT MAGĦMUL JIKKONSISTI FIX-XIRI TA’ IMPJANT TA’ POLIMERIZZAZZJONI UV B’ĦAMES KULURI. L-GĦAN PRODUTTIV TAL-INVESTIMENT KIEN LI JITTRASFORMA IMPJANT ROTATORJU EŻISTENTI GĦALL-PRODUZZJONI TA’ TIKKETTI ADEŻIVI BI STAMPAR BIL-KULUR IBBAŻAT FUQ L-ILMA, F’SISTEMA TA’ STAMPAR BIL-KULUR UV KKONTROLLATA B’MOD ELETTRONIKU. L-IMPJANT IL-ĠDID JAPPOĠĠJA IMPJANT IEĦOR EŻISTENTI TAL-KULUR UV, LI JESPANDI B’MOD SINIFIKANTI L-KAPAĊITÀ TAL-PRODUZZJONI U JTEJJEB L-EFFIĊJENZA U L-ĦIN. (Maltese)
21 July 2022
0 references
O INVESTIMENTO REALIZADO CONSISTE NA AQUISIÇÃO DE UMA UNIDADE DE POLIMERIZAÇÃO UV DE CINCO CORES. O OBJETIVO PRODUTIVO DO INVESTIMENTO ERA TRANSFORMAR UMA FÁBRICA ROTATIVA EXISTENTE PARA A PRODUÇÃO DE ETIQUETAS ADESIVAS COM IMPRESSÃO A CORES À BASE DE ÁGUA, NUM SISTEMA ELETRÓNICO DE IMPRESSÃO A CORES UV CONTROLADO. A NOVA PLANTA SUPORTA OUTRA PLANTA DE COR UV EXISTENTE, EXPANDINDO SIGNIFICATIVAMENTE A CAPACIDADE DE PRODUÇÃO E MELHORANDO A EFICIÊNCIA E O TEMPO. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
INVESTOINTI KOOSTUU VIIDEN VÄRISEN UV-POLYMEROINTILAITOKSEN OSTAMISESTA. INVESTOINNIN TUOTTAVANA TARKOITUKSENA OLI MUUTTAA VESIPOHJAISELLA VÄRITULOSTUKSELLA VARUSTETTUJEN LIIMAMERKKIEN VALMISTAMISEEN TARKOITETTU PYÖRIVÄ VOIMALAITOS ELEKTRONISESTI OHJATTAVAKSI UV-VÄRITULOSTUSJÄRJESTELMÄKSI. UUSI LAITOS TUKEE TOISTA OLEMASSA OLEVAA UV-VÄRIKASVIA, JOKA LISÄÄ MERKITTÄVÄSTI TUOTANTOKAPASITEETTIA JA PARANTAA TEHOKKUUTTA JA AIKAA. (Finnish)
21 July 2022
0 references
ZREALIZOWANA INWESTYCJA POLEGA NA ZAKUPIE PIĘCIOKOLOROWEGO ZAKŁADU POLIMERYZACJI UV. CELEM PRODUKCYJNYM INWESTYCJI BYŁO PRZEKSZTAŁCENIE ISTNIEJĄCEGO ZAKŁADU OBROTOWEGO DO PRODUKCJI ETYKIET SAMOPRZYLEPNYCH Z NADRUKIEM KOLOROWYM NA BAZIE WODY, W ELEKTRONICZNY SYSTEM DRUKU W KOLORZE UV. NOWY ZAKŁAD WSPIERA INNĄ ISTNIEJĄCĄ ROŚLINĘ BARWNĄ UV, ZNACZNIE ZWIĘKSZAJĄC ZDOLNOŚĆ PRODUKCYJNĄ ORAZ POPRAWIAJĄC WYDAJNOŚĆ I CZAS. (Polish)
21 July 2022
0 references
NALOŽBA ZAJEMA NAKUP PETBARVNE UV-POLIMERIZACIJSKE NAPRAVE. PRODUKTIVNI NAMEN NALOŽBE JE BIL PREOBLIKOVANJE OBSTOJEČEGA ROTACIJSKEGA OBRATA ZA IZDELAVO LEPILNIH ETIKET Z VODNIM BARVNIM TISKOM V ELEKTRONSKI KRMILJEN UV BARVNI SISTEM TISKANJA. NOVI OBRAT PODPIRA ŠE ENO OBSTOJEČO UV BARVNO RASTLINO, KI ZNATNO ŠIRI PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI IN IZBOLJŠUJE UČINKOVITOST IN ČAS. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
INVESTICE SPOČÍVÁ V NÁKUPU PĚTIBAREVNÉHO UV POLYMERIZAČNÍHO ZAŘÍZENÍ. PRODUKTIVNÍM ÚČELEM INVESTICE BYLO PŘEMĚNIT STÁVAJÍCÍ ROTAČNÍ ZÁVOD NA VÝROBU LEPICÍCH ŠTÍTKŮ S BAREVNÝM POTISKEM NA VODNÍ BÁZI NA ELEKTRONICKÝ ŘÍZENÝ UV BAREVNÝ TISK. NOVÝ ZÁVOD PODPORUJE DALŠÍ STÁVAJÍCÍ UV BARVICÍ ZÁVOD, VÝRAZNĚ ROZŠIŘUJE VÝROBNÍ KAPACITU A ZLEPŠUJE EFEKTIVITU A ČAS. (Czech)
21 July 2022
0 references
INVESTICIJĄ SUDARO PENKIŲ SPALVŲ UV POLIMERIZACIJOS ĮRENGINIO ĮSIGIJIMAS. PRODUKTYVUS INVESTICIJOS TIKSLAS BUVO PERTVARKYTI ESAMĄ ROTACINĘ GAMYKLĄ LIPNIŲ ETIKEČIŲ SU VANDENS PAGRINDU SPALVOTA SPAUDA GAMYBAI Į ELEKTRONINĘ KONTROLIUOJAMĄ UV SPALVŲ SPAUSDINIMO SISTEMĄ. NAUJA GAMYKLA PALAIKO KITĄ ESAMĄ UV SPALVŲ GAMYKLĄ, ŽYMIAI PLEČIANT GAMYBOS PAJĖGUMUS IR GERINANT EFEKTYVUMĄ BEI LAIKĄ. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
VEIKTAIS IEGULDĪJUMS IR PIECU KRĀSU UV POLIMERIZĀCIJAS RŪPNĪCAS IEGĀDE. IEGULDĪJUMA PRODUKTĪVAIS MĒRĶIS BIJA PĀRVEIDOT ESOŠO ROTĀCIJAS RAŽOTNI, KAS RAŽO LĪMLENTES AR KRĀSU DRUKĀŠANU UZ ŪDENS BĀZES, PAR ELEKTRONISKU UV KRĀSU DRUKAS SISTĒMU. JAUNĀ RŪPNĪCA ATBALSTA CITU ESOŠO UV KRĀSU AUGU, IEVĒROJAMI PAPLAŠINOT RAŽOŠANAS JAUDU UN UZLABOJOT EFEKTIVITĀTI UN LAIKU. (Latvian)
21 July 2022
0 references
НАПРАВЕНАТА ИНВЕСТИЦИЯ СЕ СЪСТОИ В ЗАКУПУВАНЕ НА ПЕТЦВЕТЕН ЗАВОД ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ НА УЛТРАВИОЛЕТОВИ ЛЪЧИ. ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ЦЕЛ НА ИНВЕСТИЦИЯТА Е ДА СЕ ПРЕВЪРНЕ СЪЩЕСТВУВАЩ РОТАЦИОНЕН ЗАВОД ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА САМОЗАЛЕПВАЩИ СЕ ЕТИКЕТИ С ЦВЕТЕН ПЕЧАТ НА ВОДНА ОСНОВА В ЕЛЕКТРОННА КОНТРОЛИРАНА UV СИСТЕМА ЗА ЦВЕТНО ПЕЧАТАНЕ. НОВИЯТ ЗАВОД ПОДДЪРЖА ДРУГ СЪЩЕСТВУВАЩ UV ЦВЕТЕН ЗАВОД, ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЯВАЙКИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ И ПОДОБРЯВАЙКИ ЕФЕКТИВНОСТТА И ВРЕМЕТО. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
A BERUHÁZÁS EGY ÖTSZÍNŰ UV POLIMERIZÁCIÓS ÜZEM MEGVÁSÁRLÁSÁBÓL ÁLL. A BERUHÁZÁS PRODUKTÍV CÉLJA AZ VOLT, HOGY A VÍZALAPÚ SZÍNNYOMTATÁSSAL ELLÁTOTT ÖNTAPADÓ CÍMKÉK GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ FORGÓÜZEMET ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰ UV SZÍNNYOMTATÓ RENDSZERRÉ ALAKÍTSÁK ÁT. AZ ÚJ ÜZEM EGY MÁSIK MEGLÉVŐ UV SZÍNES ÜZEMET TÁMOGAT, JELENTŐSEN BŐVÍTI A TERMELÉSI KAPACITÁST, ÉS JAVÍTJA A HATÉKONYSÁGOT ÉS AZ IDŐT. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ SAN INFHEISTÍOCHT A RINNEADH MONARCHA POLAIMÉIRITHE UV CÚIG DHATH A CHEANNACH. BA É CUSPÓIR TÁIRGIÚIL NA HINFHEISTÍOCHTA MONARCHA ROTHLACH A BHÍ ANN CHEANA A ATHRÚ CHUN LIPÉID GHREAMAITHEACHA A THÁIRGEADH LE DATHPHRIONTÁIL UISCEBHUNAITHE, INA CHÓRAS PRIONTÁLA DATHANNA UV ATÁ RIALAITHE GO LEICTREONACH. TACAÍONN AN GLÉASRA NUA LE GLÉASRA DATHA UV EILE ATÁ ANN CHEANA FÉIN, RUD A MHÉADAÍONN CUMAS TÁIRGTHE GO SUNTASACH AGUS A FHEABHSAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS AM. (Irish)
21 July 2022
0 references
INVESTERINGEN BESTÅR I INKÖP AV EN UV-POLYMERISATIONSANLÄGGNING MED FEM FÄRGER. DET PRODUKTIVA SYFTET MED INVESTERINGEN VAR ATT OMVANDLA EN BEFINTLIG ROTERANDE ANLÄGGNING FÖR TILLVERKNING AV SJÄLVHÄFTANDE ETIKETTER MED VATTENBASERAD FÄRGTRYCKNING TILL ETT ELEKTRONISKT KONTROLLERAT UV-FÄRGTRYCKSSYSTEM. DEN NYA ANLÄGGNINGEN STÖDER EN ANNAN BEFINTLIG UV-FÄRGANLÄGGNING, VILKET AVSEVÄRT ÖKAR PRODUKTIONSKAPACITETEN OCH FÖRBÄTTRAR EFFEKTIVITETEN OCH TIDEN. (Swedish)
21 July 2022
0 references
INVESTEERING SEISNEB VIIEVÄRVILISE UV-POLÜMERISATSIOONI TEHASE OSTMISES. INVESTEERINGU TOOTLIK EESMÄRK OLI MUUTA OLEMASOLEV PÖÖRDTEHAS VEEPÕHISE VÄRVITRÜKIGA KLEEPMÄRGISTE TOOTMISEKS ELEKTROONILISEKS JUHITAVAKS UV-VÄRVITRÜKISÜSTEEMIKS. UUS TEHAS TOETAB TEIST OLEMASOLEVAT UV-VÄRVITEHAST, LAIENDADES MÄRKIMISVÄÄRSELT TOOTMISVÕIMSUST NING PARANDADES TÕHUSUST JA AEGA. (Estonian)
21 July 2022
0 references
SALERNO
0 references