(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECOVERY OF A SOLEMN HISTORICAL BUILDING THROUGH AN INTERVENTION INCLUDES TWO INDEPENDENT FUNCTIONS RELATED TO PUBLIC USE DESTINATIONS FOR THE KNOWLEDGE AND ENHANCEMENT OF THE CULTURE OF THE LAKE¿ (Q4128868): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — GENOPRETNING AF EN HØJTIDELIG HISTORISK BYGNING GENNEM EN INTERVENTION OMFATTER TO UAFHÆNGIGE FUNKTIONER I FORBINDELSE MED OFFENTLIG ANVENDELSE DESTINATIONER FOR VIDEN OM OG FORBEDRING AF KULTUREN I SØEN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — ΕΝΔΟ-ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΟΎ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΈΣΩ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΎΟ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – UNUTAR – OPORAVAK SVEČANE POVIJESNE ZGRADE INTERVENCIJOM UKLJUČUJE DVIJE NEOVISNE FUNKCIJE POVEZANE S ODREDIŠTIMA ZA JAVNU UPORABU RADI POZNAVANJA I UNAPREĐENJA KULTURE JEZERA. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – INTRA – REFACEREA UNEI CLĂDIRI ISTORICE SOLEMNE PRINTR-O INTERVENȚIE INCLUDE DOUĂ FUNCȚII INDEPENDENTE LEGATE DE DESTINAȚIILE PUBLICE PENTRU CUNOAȘTEREA ȘI CONSOLIDAREA CULTURII LACULUI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
(A19_POR-EFRR-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLÁVNOSTNEJ HISTORICKEJ BUDOVY PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIE ZAHŔŇA DVE NEZÁVISLÉ FUNKCIE SÚVISIACE S VEREJNOU DESTINÁCIOU NA POZNANIE A ZLEPŠENIE KULTÚRY JAZERA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
(A19_POR-FEŻR 2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA- — IRKUPRU TA’ BINI STORIKU SOLENNI PERMEZZ TA’ INTERVENT JINKLUDI Å1⁄4EWÄ¡FUNZJONIJIET INDIPENDENTI RELATATI MA’ DESTINAZZJONIJIET TA’ UŻU PUBBLIKU GĦALL-GĦARFIEN U T-TITJIB TAL-KULTURA TAL-LAG Õ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECUPERAÇÃO DE UM EDIFÍCIO HISTÓRICO SOLENE ATRAVÉS DE UMA INTERVENÇÃO INCLUI DUAS FUNÇÕES INDEPENDENTES RELACIONADAS COM DESTINOS DE USO PÚBLICO PARA O CONHECIMENTO E VALORIZAÇÃO DA CULTURA DO LAGO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
(A19_POR-EAKR-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – JUHLALLISEN HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN SISÄINEN ELVYTTÄMINEN INTERVENTIOLLA SISÄLTÄÄ KAKSI RIIPPUMATONTA TOIMINTOA, JOTKA LIITTYVÄT JULKISEEN KÄYTTÖÖN TARKOITETTUIHIN KOHTEISIIN JÄRVEN KULTTUURIN TUNTEMUSTA JA PARANTAMISTA VARTEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – WEWNĄTRZ-ODBUDOWA UROCZYSTEGO BUDYNKU HISTORYCZNEGO POPRZEZ INTERWENCJĘ OBEJMUJE DWIE NIEZALEŻNE FUNKCJE ZWIĄZANE Z MIEJSCAMI PRZEZNACZENIA PUBLICZNEGO W CELU POZNANIA I POPRAWY KULTURY JEZIORA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – ZNOTRAJ – OBNOVITEV SLOVESNE ZGODOVINSKE STAVBE Z INTERVENCIJO VKLJUČUJE DVE NEODVISNI FUNKCIJI, POVEZANI Z DESTINACIJAMI ZA JAVNO UPORABO ZA POZNAVANJE IN KREPITEV KULTURE JEZERA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLAVNOSTNÍ HISTORICKÉ BUDOVY PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCE ZAHRNUJE DVĚ NEZÁVISLÉ FUNKCE SOUVISEJÍCÍ S VEŘEJNÝMI DESTINACEMI PRO POZNÁNÍ A ZLEPŠENÍ KULTURY JEZERA. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – VIDUJE – IŠKILMINGO ISTORINIO PASTATO ATKŪRIMAS INTERVENCINE PAGALBA APIMA DVI NEPRIKLAUSOMAS FUNKCIJAS, SUSIJUSIAS SU VIEŠOJO NAUDOJIMO VIETOMIS, SKIRTOMIS ŽINIOMS APIE EŽERO KULTŪRĄ IR TOBULINIMUI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — SVINĪGAS VĒSTURISKAS ĒKAS IEKŠĒJĀ ATJAUNOŠANA, IZMANTOJOT INTERVENCI, IETVER DIVAS NEATKARĪGAS FUNKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR PUBLISKĀS LIETOŠANAS GALAMĒRĶIEM EZERA KULTŪRAS PĀRZINĀŠANAI UN UZLABOŠANAI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
(A19_POR-ЕФРР-2014—2020_2018_FD5831) ВИЛА СИМОНЕТА — ВЪТРЕ — ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТЪРЖЕСТВЕНА ИСТОРИЧЕСКА СГРАДА ЧРЕЗ ИНТЕРВЕНЦИЯ ВКЛЮЧВА ДВЕ НЕЗАВИСИМИ ФУНКЦИИ, СВЪРЗАНИ С ДЕСТИНАЦИИТЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ПОЛЗВАНЕ ЗА ПОЗНАВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА ЕЗЕРОТО; | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – EGY ÜNNEPÉLYES TÖRTÉNELMI ÉPÜLET BEAVATKOZÁSSAL TÖRTÉNŐ HELYREÁLLÍTÁSA KÉT FÜGGETLEN FUNKCIÓT FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK A TÓ KULTÚRÁJÁNAK MEGISMERÉSÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULNAK. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
(A19_POR-CFRE-2014-2020_2018_FD5831) FOLAÍONN VILLA SIMONETTA — LAISTIGH DE — FOIRGNEAMH STAIRIÚIL SOLLÚNTA A AISGHABHÁIL TRÍ IDIRGHABHÁIL DHÁ FHEIDHM NEAMHSPLEÁCHA A BHAINEANN LE CINN SCRÍBE ÚSÁIDE POIBLÍ CHUN EOLAS A FHÁIL AR CHULTÚR NA LAKE AGUS CHUN CULTÚR AN PHOBAIL A FHEABHSÚ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – ÅTERVINNING AV EN HÖGTIDLIG HISTORISK BYGGNAD GENOM EN INTERVENTION OMFATTAR TVÅ OBEROENDE FUNKTIONER RELATERADE TILL OFFENTLIGA DESTINATIONER FÖR KUNSKAP OM OCH FÖRBÄTTRING AV SJÖNS KULTUR | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
(A19_POR-ERF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – SISEMINE – PÜHALIKU AJALOOLISE HOONE TAASTAMINE SEKKUMISE KAUDU HÕLMAB KAHTE SÕLTUMATUT ÜLESANNET, MIS ON SEOTUD AVALIKUKS KASUTAMISEKS MÕELDUD SIHTKOHTADEGA JÄRVE KULTUURI TUNDMAÕPPIMISEKS JA EDENDAMISEKS. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4128868 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4128868 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4128868 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4128868 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4128868 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4128868 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4128868 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4128868 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4128868 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4128868 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4128868 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4128868 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4128868 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4128868 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — GENOPRETNING AF EN HØJTIDELIG HISTORISK BYGNING GENNEM EN INTERVENTION OMFATTER TO UAFHÆNGIGE FUNKTIONER I FORBINDELSE MED OFFENTLIG ANVENDELSE DESTINATIONER FOR VIDEN OM OG FORBEDRING AF KULTUREN I SØEN (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — GENOPRETNING AF EN HØJTIDELIG HISTORISK BYGNING GENNEM EN INTERVENTION OMFATTER TO UAFHÆNGIGE FUNKTIONER I FORBINDELSE MED OFFENTLIG ANVENDELSE DESTINATIONER FOR VIDEN OM OG FORBEDRING AF KULTUREN I SØEN (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — GENOPRETNING AF EN HØJTIDELIG HISTORISK BYGNING GENNEM EN INTERVENTION OMFATTER TO UAFHÆNGIGE FUNKTIONER I FORBINDELSE MED OFFENTLIG ANVENDELSE DESTINATIONER FOR VIDEN OM OG FORBEDRING AF KULTUREN I SØEN (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — ΕΝΔΟ-ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΟΎ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΈΣΩ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΎΟ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — ΕΝΔΟ-ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΟΎ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΈΣΩ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΎΟ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — ΕΝΔΟ-ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΟΎ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΈΣΩ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΎΟ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – UNUTAR – OPORAVAK SVEČANE POVIJESNE ZGRADE INTERVENCIJOM UKLJUČUJE DVIJE NEOVISNE FUNKCIJE POVEZANE S ODREDIŠTIMA ZA JAVNU UPORABU RADI POZNAVANJA I UNAPREĐENJA KULTURE JEZERA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – UNUTAR – OPORAVAK SVEČANE POVIJESNE ZGRADE INTERVENCIJOM UKLJUČUJE DVIJE NEOVISNE FUNKCIJE POVEZANE S ODREDIŠTIMA ZA JAVNU UPORABU RADI POZNAVANJA I UNAPREĐENJA KULTURE JEZERA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – UNUTAR – OPORAVAK SVEČANE POVIJESNE ZGRADE INTERVENCIJOM UKLJUČUJE DVIJE NEOVISNE FUNKCIJE POVEZANE S ODREDIŠTIMA ZA JAVNU UPORABU RADI POZNAVANJA I UNAPREĐENJA KULTURE JEZERA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – INTRA – REFACEREA UNEI CLĂDIRI ISTORICE SOLEMNE PRINTR-O INTERVENȚIE INCLUDE DOUĂ FUNCȚII INDEPENDENTE LEGATE DE DESTINAȚIILE PUBLICE PENTRU CUNOAȘTEREA ȘI CONSOLIDAREA CULTURII LACULUI (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – INTRA – REFACEREA UNEI CLĂDIRI ISTORICE SOLEMNE PRINTR-O INTERVENȚIE INCLUDE DOUĂ FUNCȚII INDEPENDENTE LEGATE DE DESTINAȚIILE PUBLICE PENTRU CUNOAȘTEREA ȘI CONSOLIDAREA CULTURII LACULUI (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – INTRA – REFACEREA UNEI CLĂDIRI ISTORICE SOLEMNE PRINTR-O INTERVENȚIE INCLUDE DOUĂ FUNCȚII INDEPENDENTE LEGATE DE DESTINAȚIILE PUBLICE PENTRU CUNOAȘTEREA ȘI CONSOLIDAREA CULTURII LACULUI (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-EFRR-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLÁVNOSTNEJ HISTORICKEJ BUDOVY PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIE ZAHŔŇA DVE NEZÁVISLÉ FUNKCIE SÚVISIACE S VEREJNOU DESTINÁCIOU NA POZNANIE A ZLEPŠENIE KULTÚRY JAZERA (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-EFRR-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLÁVNOSTNEJ HISTORICKEJ BUDOVY PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIE ZAHŔŇA DVE NEZÁVISLÉ FUNKCIE SÚVISIACE S VEREJNOU DESTINÁCIOU NA POZNANIE A ZLEPŠENIE KULTÚRY JAZERA (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-EFRR-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLÁVNOSTNEJ HISTORICKEJ BUDOVY PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIE ZAHŔŇA DVE NEZÁVISLÉ FUNKCIE SÚVISIACE S VEREJNOU DESTINÁCIOU NA POZNANIE A ZLEPŠENIE KULTÚRY JAZERA (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-FEŻR 2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA- — IRKUPRU TA’ BINI STORIKU SOLENNI PERMEZZ TA’ INTERVENT JINKLUDI Å1⁄4EWÄ¡FUNZJONIJIET INDIPENDENTI RELATATI MA’ DESTINAZZJONIJIET TA’ UŻU PUBBLIKU GĦALL-GĦARFIEN U T-TITJIB TAL-KULTURA TAL-LAG Õ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-FEŻR 2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA- — IRKUPRU TA’ BINI STORIKU SOLENNI PERMEZZ TA’ INTERVENT JINKLUDI Å1⁄4EWÄ¡FUNZJONIJIET INDIPENDENTI RELATATI MA’ DESTINAZZJONIJIET TA’ UŻU PUBBLIKU GĦALL-GĦARFIEN U T-TITJIB TAL-KULTURA TAL-LAG Õ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-FEŻR 2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA- — IRKUPRU TA’ BINI STORIKU SOLENNI PERMEZZ TA’ INTERVENT JINKLUDI Å1⁄4EWÄ¡FUNZJONIJIET INDIPENDENTI RELATATI MA’ DESTINAZZJONIJIET TA’ UŻU PUBBLIKU GĦALL-GĦARFIEN U T-TITJIB TAL-KULTURA TAL-LAG Õ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECUPERAÇÃO DE UM EDIFÍCIO HISTÓRICO SOLENE ATRAVÉS DE UMA INTERVENÇÃO INCLUI DUAS FUNÇÕES INDEPENDENTES RELACIONADAS COM DESTINOS DE USO PÚBLICO PARA O CONHECIMENTO E VALORIZAÇÃO DA CULTURA DO LAGO (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECUPERAÇÃO DE UM EDIFÍCIO HISTÓRICO SOLENE ATRAVÉS DE UMA INTERVENÇÃO INCLUI DUAS FUNÇÕES INDEPENDENTES RELACIONADAS COM DESTINOS DE USO PÚBLICO PARA O CONHECIMENTO E VALORIZAÇÃO DA CULTURA DO LAGO (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECUPERAÇÃO DE UM EDIFÍCIO HISTÓRICO SOLENE ATRAVÉS DE UMA INTERVENÇÃO INCLUI DUAS FUNÇÕES INDEPENDENTES RELACIONADAS COM DESTINOS DE USO PÚBLICO PARA O CONHECIMENTO E VALORIZAÇÃO DA CULTURA DO LAGO (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-EAKR-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – JUHLALLISEN HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN SISÄINEN ELVYTTÄMINEN INTERVENTIOLLA SISÄLTÄÄ KAKSI RIIPPUMATONTA TOIMINTOA, JOTKA LIITTYVÄT JULKISEEN KÄYTTÖÖN TARKOITETTUIHIN KOHTEISIIN JÄRVEN KULTTUURIN TUNTEMUSTA JA PARANTAMISTA VARTEN (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-EAKR-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – JUHLALLISEN HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN SISÄINEN ELVYTTÄMINEN INTERVENTIOLLA SISÄLTÄÄ KAKSI RIIPPUMATONTA TOIMINTOA, JOTKA LIITTYVÄT JULKISEEN KÄYTTÖÖN TARKOITETTUIHIN KOHTEISIIN JÄRVEN KULTTUURIN TUNTEMUSTA JA PARANTAMISTA VARTEN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-EAKR-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – JUHLALLISEN HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN SISÄINEN ELVYTTÄMINEN INTERVENTIOLLA SISÄLTÄÄ KAKSI RIIPPUMATONTA TOIMINTOA, JOTKA LIITTYVÄT JULKISEEN KÄYTTÖÖN TARKOITETTUIHIN KOHTEISIIN JÄRVEN KULTTUURIN TUNTEMUSTA JA PARANTAMISTA VARTEN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – WEWNĄTRZ-ODBUDOWA UROCZYSTEGO BUDYNKU HISTORYCZNEGO POPRZEZ INTERWENCJĘ OBEJMUJE DWIE NIEZALEŻNE FUNKCJE ZWIĄZANE Z MIEJSCAMI PRZEZNACZENIA PUBLICZNEGO W CELU POZNANIA I POPRAWY KULTURY JEZIORA (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – WEWNĄTRZ-ODBUDOWA UROCZYSTEGO BUDYNKU HISTORYCZNEGO POPRZEZ INTERWENCJĘ OBEJMUJE DWIE NIEZALEŻNE FUNKCJE ZWIĄZANE Z MIEJSCAMI PRZEZNACZENIA PUBLICZNEGO W CELU POZNANIA I POPRAWY KULTURY JEZIORA (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – WEWNĄTRZ-ODBUDOWA UROCZYSTEGO BUDYNKU HISTORYCZNEGO POPRZEZ INTERWENCJĘ OBEJMUJE DWIE NIEZALEŻNE FUNKCJE ZWIĄZANE Z MIEJSCAMI PRZEZNACZENIA PUBLICZNEGO W CELU POZNANIA I POPRAWY KULTURY JEZIORA (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – ZNOTRAJ – OBNOVITEV SLOVESNE ZGODOVINSKE STAVBE Z INTERVENCIJO VKLJUČUJE DVE NEODVISNI FUNKCIJI, POVEZANI Z DESTINACIJAMI ZA JAVNO UPORABO ZA POZNAVANJE IN KREPITEV KULTURE JEZERA (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – ZNOTRAJ – OBNOVITEV SLOVESNE ZGODOVINSKE STAVBE Z INTERVENCIJO VKLJUČUJE DVE NEODVISNI FUNKCIJI, POVEZANI Z DESTINACIJAMI ZA JAVNO UPORABO ZA POZNAVANJE IN KREPITEV KULTURE JEZERA (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – ZNOTRAJ – OBNOVITEV SLOVESNE ZGODOVINSKE STAVBE Z INTERVENCIJO VKLJUČUJE DVE NEODVISNI FUNKCIJI, POVEZANI Z DESTINACIJAMI ZA JAVNO UPORABO ZA POZNAVANJE IN KREPITEV KULTURE JEZERA (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLAVNOSTNÍ HISTORICKÉ BUDOVY PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCE ZAHRNUJE DVĚ NEZÁVISLÉ FUNKCE SOUVISEJÍCÍ S VEŘEJNÝMI DESTINACEMI PRO POZNÁNÍ A ZLEPŠENÍ KULTURY JEZERA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLAVNOSTNÍ HISTORICKÉ BUDOVY PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCE ZAHRNUJE DVĚ NEZÁVISLÉ FUNKCE SOUVISEJÍCÍ S VEŘEJNÝMI DESTINACEMI PRO POZNÁNÍ A ZLEPŠENÍ KULTURY JEZERA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLAVNOSTNÍ HISTORICKÉ BUDOVY PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCE ZAHRNUJE DVĚ NEZÁVISLÉ FUNKCE SOUVISEJÍCÍ S VEŘEJNÝMI DESTINACEMI PRO POZNÁNÍ A ZLEPŠENÍ KULTURY JEZERA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – VIDUJE – IŠKILMINGO ISTORINIO PASTATO ATKŪRIMAS INTERVENCINE PAGALBA APIMA DVI NEPRIKLAUSOMAS FUNKCIJAS, SUSIJUSIAS SU VIEŠOJO NAUDOJIMO VIETOMIS, SKIRTOMIS ŽINIOMS APIE EŽERO KULTŪRĄ IR TOBULINIMUI (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – VIDUJE – IŠKILMINGO ISTORINIO PASTATO ATKŪRIMAS INTERVENCINE PAGALBA APIMA DVI NEPRIKLAUSOMAS FUNKCIJAS, SUSIJUSIAS SU VIEŠOJO NAUDOJIMO VIETOMIS, SKIRTOMIS ŽINIOMS APIE EŽERO KULTŪRĄ IR TOBULINIMUI (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – VIDUJE – IŠKILMINGO ISTORINIO PASTATO ATKŪRIMAS INTERVENCINE PAGALBA APIMA DVI NEPRIKLAUSOMAS FUNKCIJAS, SUSIJUSIAS SU VIEŠOJO NAUDOJIMO VIETOMIS, SKIRTOMIS ŽINIOMS APIE EŽERO KULTŪRĄ IR TOBULINIMUI (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — SVINĪGAS VĒSTURISKAS ĒKAS IEKŠĒJĀ ATJAUNOŠANA, IZMANTOJOT INTERVENCI, IETVER DIVAS NEATKARĪGAS FUNKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR PUBLISKĀS LIETOŠANAS GALAMĒRĶIEM EZERA KULTŪRAS PĀRZINĀŠANAI UN UZLABOŠANAI (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — SVINĪGAS VĒSTURISKAS ĒKAS IEKŠĒJĀ ATJAUNOŠANA, IZMANTOJOT INTERVENCI, IETVER DIVAS NEATKARĪGAS FUNKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR PUBLISKĀS LIETOŠANAS GALAMĒRĶIEM EZERA KULTŪRAS PĀRZINĀŠANAI UN UZLABOŠANAI (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — SVINĪGAS VĒSTURISKAS ĒKAS IEKŠĒJĀ ATJAUNOŠANA, IZMANTOJOT INTERVENCI, IETVER DIVAS NEATKARĪGAS FUNKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR PUBLISKĀS LIETOŠANAS GALAMĒRĶIEM EZERA KULTŪRAS PĀRZINĀŠANAI UN UZLABOŠANAI (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ЕФРР-2014—2020_2018_FD5831) ВИЛА СИМОНЕТА — ВЪТРЕ — ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТЪРЖЕСТВЕНА ИСТОРИЧЕСКА СГРАДА ЧРЕЗ ИНТЕРВЕНЦИЯ ВКЛЮЧВА ДВЕ НЕЗАВИСИМИ ФУНКЦИИ, СВЪРЗАНИ С ДЕСТИНАЦИИТЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ПОЛЗВАНЕ ЗА ПОЗНАВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА ЕЗЕРОТО; (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ЕФРР-2014—2020_2018_FD5831) ВИЛА СИМОНЕТА — ВЪТРЕ — ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТЪРЖЕСТВЕНА ИСТОРИЧЕСКА СГРАДА ЧРЕЗ ИНТЕРВЕНЦИЯ ВКЛЮЧВА ДВЕ НЕЗАВИСИМИ ФУНКЦИИ, СВЪРЗАНИ С ДЕСТИНАЦИИТЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ПОЛЗВАНЕ ЗА ПОЗНАВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА ЕЗЕРОТО; (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ЕФРР-2014—2020_2018_FD5831) ВИЛА СИМОНЕТА — ВЪТРЕ — ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТЪРЖЕСТВЕНА ИСТОРИЧЕСКА СГРАДА ЧРЕЗ ИНТЕРВЕНЦИЯ ВКЛЮЧВА ДВЕ НЕЗАВИСИМИ ФУНКЦИИ, СВЪРЗАНИ С ДЕСТИНАЦИИТЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ПОЛЗВАНЕ ЗА ПОЗНАВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА ЕЗЕРОТО; (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – EGY ÜNNEPÉLYES TÖRTÉNELMI ÉPÜLET BEAVATKOZÁSSAL TÖRTÉNŐ HELYREÁLLÍTÁSA KÉT FÜGGETLEN FUNKCIÓT FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK A TÓ KULTÚRÁJÁNAK MEGISMERÉSÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULNAK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – EGY ÜNNEPÉLYES TÖRTÉNELMI ÉPÜLET BEAVATKOZÁSSAL TÖRTÉNŐ HELYREÁLLÍTÁSA KÉT FÜGGETLEN FUNKCIÓT FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK A TÓ KULTÚRÁJÁNAK MEGISMERÉSÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULNAK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – EGY ÜNNEPÉLYES TÖRTÉNELMI ÉPÜLET BEAVATKOZÁSSAL TÖRTÉNŐ HELYREÁLLÍTÁSA KÉT FÜGGETLEN FUNKCIÓT FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK A TÓ KULTÚRÁJÁNAK MEGISMERÉSÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULNAK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-CFRE-2014-2020_2018_FD5831) FOLAÍONN VILLA SIMONETTA — LAISTIGH DE — FOIRGNEAMH STAIRIÚIL SOLLÚNTA A AISGHABHÁIL TRÍ IDIRGHABHÁIL DHÁ FHEIDHM NEAMHSPLEÁCHA A BHAINEANN LE CINN SCRÍBE ÚSÁIDE POIBLÍ CHUN EOLAS A FHÁIL AR CHULTÚR NA LAKE AGUS CHUN CULTÚR AN PHOBAIL A FHEABHSÚ (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-CFRE-2014-2020_2018_FD5831) FOLAÍONN VILLA SIMONETTA — LAISTIGH DE — FOIRGNEAMH STAIRIÚIL SOLLÚNTA A AISGHABHÁIL TRÍ IDIRGHABHÁIL DHÁ FHEIDHM NEAMHSPLEÁCHA A BHAINEANN LE CINN SCRÍBE ÚSÁIDE POIBLÍ CHUN EOLAS A FHÁIL AR CHULTÚR NA LAKE AGUS CHUN CULTÚR AN PHOBAIL A FHEABHSÚ (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-CFRE-2014-2020_2018_FD5831) FOLAÍONN VILLA SIMONETTA — LAISTIGH DE — FOIRGNEAMH STAIRIÚIL SOLLÚNTA A AISGHABHÁIL TRÍ IDIRGHABHÁIL DHÁ FHEIDHM NEAMHSPLEÁCHA A BHAINEANN LE CINN SCRÍBE ÚSÁIDE POIBLÍ CHUN EOLAS A FHÁIL AR CHULTÚR NA LAKE AGUS CHUN CULTÚR AN PHOBAIL A FHEABHSÚ (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – ÅTERVINNING AV EN HÖGTIDLIG HISTORISK BYGGNAD GENOM EN INTERVENTION OMFATTAR TVÅ OBEROENDE FUNKTIONER RELATERADE TILL OFFENTLIGA DESTINATIONER FÖR KUNSKAP OM OCH FÖRBÄTTRING AV SJÖNS KULTUR (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – ÅTERVINNING AV EN HÖGTIDLIG HISTORISK BYGGNAD GENOM EN INTERVENTION OMFATTAR TVÅ OBEROENDE FUNKTIONER RELATERADE TILL OFFENTLIGA DESTINATIONER FÖR KUNSKAP OM OCH FÖRBÄTTRING AV SJÖNS KULTUR (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – ÅTERVINNING AV EN HÖGTIDLIG HISTORISK BYGGNAD GENOM EN INTERVENTION OMFATTAR TVÅ OBEROENDE FUNKTIONER RELATERADE TILL OFFENTLIGA DESTINATIONER FÖR KUNSKAP OM OCH FÖRBÄTTRING AV SJÖNS KULTUR (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
(A19_POR-ERF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – SISEMINE – PÜHALIKU AJALOOLISE HOONE TAASTAMINE SEKKUMISE KAUDU HÕLMAB KAHTE SÕLTUMATUT ÜLESANNET, MIS ON SEOTUD AVALIKUKS KASUTAMISEKS MÕELDUD SIHTKOHTADEGA JÄRVE KULTUURI TUNDMAÕPPIMISEKS JA EDENDAMISEKS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – SISEMINE – PÜHALIKU AJALOOLISE HOONE TAASTAMINE SEKKUMISE KAUDU HÕLMAB KAHTE SÕLTUMATUT ÜLESANNET, MIS ON SEOTUD AVALIKUKS KASUTAMISEKS MÕELDUD SIHTKOHTADEGA JÄRVE KULTUURI TUNDMAÕPPIMISEKS JA EDENDAMISEKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: (A19_POR-ERF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – SISEMINE – PÜHALIKU AJALOOLISE HOONE TAASTAMINE SEKKUMISE KAUDU HÕLMAB KAHTE SÕLTUMATUT ÜLESANNET, MIS ON SEOTUD AVALIKUKS KASUTAMISEKS MÕELDUD SIHTKOHTADEGA JÄRVE KULTUURI TUNDMAÕPPIMISEKS JA EDENDAMISEKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:28, 20 July 2022
Project Q4128868 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECOVERY OF A SOLEMN HISTORICAL BUILDING THROUGH AN INTERVENTION INCLUDES TWO INDEPENDENT FUNCTIONS RELATED TO PUBLIC USE DESTINATIONS FOR THE KNOWLEDGE AND ENHANCEMENT OF THE CULTURE OF THE LAKE¿ |
Project Q4128868 in Italy |
Statements
172,168.89 Euro
0 references
430,422.24 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
COMUNE DI VERBANIA
0 references
45°56'3.88"N, 8°33'28.84"E
0 references
(A19_POR-FESR-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA - INTRA - RECUPERO DI UN SOLENNE EDIFICIO STORICO ATTRAVERSO UN INTERVENTO COMPRENDE DUE FUNZIONI INDIPENDENTI RIFERITE ALLE DESTINAZIONI D¿USO PUBBLICA PER LA CONOSCENZA E LA VALORIZZAZIONE DELLA ¿CULTURA DEL LAGO¿ (Italian)
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECUPERACIÓN DE UN EDIFICIO HISTÓRICO SOLEMNE A TRAVÉS DE UNA INTERVENCIÓN INCLUYE DOS FUNCIONES INDEPENDIENTES RELACIONADAS CON LOS DESTINOS DE USO PÚBLICO PARA EL CONOCIMIENTO Y LA MEJORA DE LA CULTURA DEL LAGO (Spanish)
30 January 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECOVERY OF A SOLEMN HISTORICAL BUILDING THROUGH AN INTERVENTION INCLUDES TWO INDEPENDENT FUNCTIONS RELATED TO PUBLIC USE DESTINATIONS FOR THE KNOWLEDGE AND ENHANCEMENT OF THE CULTURE OF THE LAKE¿ (English)
31 January 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RÉCUPÉRATION D’UN BÂTIMENT HISTORIQUE SOLENNEL PAR UNE INTERVENTION COMPREND DEUX FONCTIONS INDÉPENDANTES LIÉES AUX DESTINATIONS D’USAGE PUBLIC POUR LA CONNAISSANCE ET L’AMÉLIORATION DE LA CULTURE DU LAC (French)
1 February 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – WIEDERHERSTELLUNG EINES FEIERLICHEN HISTORISCHEN GEBÄUDES DURCH EINE INTERVENTION UMFASST ZWEI UNABHÄNGIGE FUNKTIONEN IM ZUSAMMENHANG MIT ÖFFENTLICHEN NUTZUNGSZIELEN FÜR DAS WISSEN UND DIE VERBESSERUNG DER KULTUR DES SEES. (German)
3 February 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — HERSTEL VAN EEN PLECHTIG HISTORISCH GEBOUW DOOR MIDDEL VAN EEN INTERVENTIE OMVAT TWEE ONAFHANKELIJKE FUNCTIES MET BETREKKING TOT BESTEMMINGEN VOOR OPENBAAR GEBRUIK VOOR DE KENNIS EN VERBETERING VAN DE CULTUUR VAN HET MEER (Dutch)
3 February 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — GENOPRETNING AF EN HØJTIDELIG HISTORISK BYGNING GENNEM EN INTERVENTION OMFATTER TO UAFHÆNGIGE FUNKTIONER I FORBINDELSE MED OFFENTLIG ANVENDELSE DESTINATIONER FOR VIDEN OM OG FORBEDRING AF KULTUREN I SØEN (Danish)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — ΕΝΔΟ-ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΟΎ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΈΣΩ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΎΟ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎΣ ΔΗΜΌΣΙΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ. (Greek)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – UNUTAR – OPORAVAK SVEČANE POVIJESNE ZGRADE INTERVENCIJOM UKLJUČUJE DVIJE NEOVISNE FUNKCIJE POVEZANE S ODREDIŠTIMA ZA JAVNU UPORABU RADI POZNAVANJA I UNAPREĐENJA KULTURE JEZERA. (Croatian)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – INTRA – REFACEREA UNEI CLĂDIRI ISTORICE SOLEMNE PRINTR-O INTERVENȚIE INCLUDE DOUĂ FUNCȚII INDEPENDENTE LEGATE DE DESTINAȚIILE PUBLICE PENTRU CUNOAȘTEREA ȘI CONSOLIDAREA CULTURII LACULUI (Romanian)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-EFRR-2014 – 2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLÁVNOSTNEJ HISTORICKEJ BUDOVY PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIE ZAHŔŇA DVE NEZÁVISLÉ FUNKCIE SÚVISIACE S VEREJNOU DESTINÁCIOU NA POZNANIE A ZLEPŠENIE KULTÚRY JAZERA (Slovak)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-FEŻR 2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA- — IRKUPRU TA’ BINI STORIKU SOLENNI PERMEZZ TA’ INTERVENT JINKLUDI Å1⁄4EWÄ¡FUNZJONIJIET INDIPENDENTI RELATATI MA’ DESTINAZZJONIJIET TA’ UŻU PUBBLIKU GĦALL-GĦARFIEN U T-TITJIB TAL-KULTURA TAL-LAG Õ (Maltese)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — INTRA — RECUPERAÇÃO DE UM EDIFÍCIO HISTÓRICO SOLENE ATRAVÉS DE UMA INTERVENÇÃO INCLUI DUAS FUNÇÕES INDEPENDENTES RELACIONADAS COM DESTINOS DE USO PÚBLICO PARA O CONHECIMENTO E VALORIZAÇÃO DA CULTURA DO LAGO (Portuguese)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-EAKR-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – JUHLALLISEN HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN SISÄINEN ELVYTTÄMINEN INTERVENTIOLLA SISÄLTÄÄ KAKSI RIIPPUMATONTA TOIMINTOA, JOTKA LIITTYVÄT JULKISEEN KÄYTTÖÖN TARKOITETTUIHIN KOHTEISIIN JÄRVEN KULTTUURIN TUNTEMUSTA JA PARANTAMISTA VARTEN (Finnish)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014-2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – WEWNĄTRZ-ODBUDOWA UROCZYSTEGO BUDYNKU HISTORYCZNEGO POPRZEZ INTERWENCJĘ OBEJMUJE DWIE NIEZALEŻNE FUNKCJE ZWIĄZANE Z MIEJSCAMI PRZEZNACZENIA PUBLICZNEGO W CELU POZNANIA I POPRAWY KULTURY JEZIORA (Polish)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – ZNOTRAJ – OBNOVITEV SLOVESNE ZGODOVINSKE STAVBE Z INTERVENCIJO VKLJUČUJE DVE NEODVISNI FUNKCIJI, POVEZANI Z DESTINACIJAMI ZA JAVNO UPORABO ZA POZNAVANJE IN KREPITEV KULTURE JEZERA (Slovenian)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – OBNOVA SLAVNOSTNÍ HISTORICKÉ BUDOVY PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCE ZAHRNUJE DVĚ NEZÁVISLÉ FUNKCE SOUVISEJÍCÍ S VEŘEJNÝMI DESTINACEMI PRO POZNÁNÍ A ZLEPŠENÍ KULTURY JEZERA. (Czech)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILA SIMONETTA – VIDUJE – IŠKILMINGO ISTORINIO PASTATO ATKŪRIMAS INTERVENCINE PAGALBA APIMA DVI NEPRIKLAUSOMAS FUNKCIJAS, SUSIJUSIAS SU VIEŠOJO NAUDOJIMO VIETOMIS, SKIRTOMIS ŽINIOMS APIE EŽERO KULTŪRĄ IR TOBULINIMUI (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA — SVINĪGAS VĒSTURISKAS ĒKAS IEKŠĒJĀ ATJAUNOŠANA, IZMANTOJOT INTERVENCI, IETVER DIVAS NEATKARĪGAS FUNKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR PUBLISKĀS LIETOŠANAS GALAMĒRĶIEM EZERA KULTŪRAS PĀRZINĀŠANAI UN UZLABOŠANAI (Latvian)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ЕФРР-2014—2020_2018_FD5831) ВИЛА СИМОНЕТА — ВЪТРЕ — ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТЪРЖЕСТВЕНА ИСТОРИЧЕСКА СГРАДА ЧРЕЗ ИНТЕРВЕНЦИЯ ВКЛЮЧВА ДВЕ НЕЗАВИСИМИ ФУНКЦИИ, СВЪРЗАНИ С ДЕСТИНАЦИИТЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ПОЛЗВАНЕ ЗА ПОЗНАВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА КУЛТУРАТА НА ЕЗЕРОТО; (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – EGY ÜNNEPÉLYES TÖRTÉNELMI ÉPÜLET BEAVATKOZÁSSAL TÖRTÉNŐ HELYREÁLLÍTÁSA KÉT FÜGGETLEN FUNKCIÓT FOGLAL MAGÁBAN, AMELYEK A TÓ KULTÚRÁJÁNAK MEGISMERÉSÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULNAK. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-CFRE-2014-2020_2018_FD5831) FOLAÍONN VILLA SIMONETTA — LAISTIGH DE — FOIRGNEAMH STAIRIÚIL SOLLÚNTA A AISGHABHÁIL TRÍ IDIRGHABHÁIL DHÁ FHEIDHM NEAMHSPLEÁCHA A BHAINEANN LE CINN SCRÍBE ÚSÁIDE POIBLÍ CHUN EOLAS A FHÁIL AR CHULTÚR NA LAKE AGUS CHUN CULTÚR AN PHOBAIL A FHEABHSÚ (Irish)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERDF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – INTRA – ÅTERVINNING AV EN HÖGTIDLIG HISTORISK BYGGNAD GENOM EN INTERVENTION OMFATTAR TVÅ OBEROENDE FUNKTIONER RELATERADE TILL OFFENTLIGA DESTINATIONER FÖR KUNSKAP OM OCH FÖRBÄTTRING AV SJÖNS KULTUR (Swedish)
20 July 2022
0 references
(A19_POR-ERF-2014–2020_2018_FD5831) VILLA SIMONETTA – SISEMINE – PÜHALIKU AJALOOLISE HOONE TAASTAMINE SEKKUMISE KAUDU HÕLMAB KAHTE SÕLTUMATUT ÜLESANNET, MIS ON SEOTUD AVALIKUKS KASUTAMISEKS MÕELDUD SIHTKOHTADEGA JÄRVE KULTUURI TUNDMAÕPPIMISEKS JA EDENDAMISEKS. (Estonian)
20 July 2022
0 references
VERBANIA
0 references