SOMET S.R.L. (Q4113589): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
ELLER S.R.L. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΆΤΙ S.R.L. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SOMET S.R.L. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SOMET S.R.L. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NIEKTORÉ S.R.L. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SOMET S.R.L. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ALGUNS S.R.L. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SOMET S.R.L. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TROCHĘ S.R.L. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NEKAJ S.R.L. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NĚKTEŘÍ S.R.L. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SOMET S.R.L. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SOMET S.R.L. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НЯКОЙ ОТ С.Р.Л. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VALAMI S.R.L. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SOMET S.R.L. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NÅGRA S.R.L. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
MÕNED S.R.L. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4113589 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4113589 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4113589 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4113589 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4113589 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4113589 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4113589 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4113589 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4113589 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4113589 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4113589 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4113589 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4113589 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4113589 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UDVIDELSE AF PRODUKTIONSKAPACITETEN GENNEM KØB AF EN STRØMAFTAGER OG EN BOREMASKINE, DER GIVER MULIGHED FOR I ØJEBLIKKET UREALISTISKE PRODUKTIONER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: UDVIDELSE AF PRODUKTIONSKAPACITETEN GENNEM KØB AF EN STRØMAFTAGER OG EN BOREMASKINE, DER GIVER MULIGHED FOR I ØJEBLIKKET UREALISTISKE PRODUKTIONER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UDVIDELSE AF PRODUKTIONSKAPACITETEN GENNEM KØB AF EN STRØMAFTAGER OG EN BOREMASKINE, DER GIVER MULIGHED FOR I ØJEBLIKKET UREALISTISKE PRODUKTIONER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΠΑΝΤΟΓΡΆΦΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΉΣ ΓΕΏΤΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΗ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΈΣ ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΠΑΝΤΟΓΡΆΦΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΉΣ ΓΕΏΤΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΗ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΈΣ ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΠΑΝΤΟΓΡΆΦΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΉΣ ΓΕΏΤΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΗ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΈΣ ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROŠIRENJE PROIZVODNOG KAPACITETA KUPNJOM PANTOGRAFA I BUŠILICE KOJA ĆE OMOGUĆITI TRENUTAČNO NEREALNE PRODUKCIJE. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROŠIRENJE PROIZVODNOG KAPACITETA KUPNJOM PANTOGRAFA I BUŠILICE KOJA ĆE OMOGUĆITI TRENUTAČNO NEREALNE PRODUKCIJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROŠIRENJE PROIZVODNOG KAPACITETA KUPNJOM PANTOGRAFA I BUŠILICE KOJA ĆE OMOGUĆITI TRENUTAČNO NEREALNE PRODUKCIJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EXTINDEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE PRIN ACHIZIȚIONAREA UNUI PANTOGRAF ȘI A UNEI MAȘINI DE FORAJ CARE VA PERMITE ÎN PREZENT PRODUCȚII NEREALISTE. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: EXTINDEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE PRIN ACHIZIȚIONAREA UNUI PANTOGRAF ȘI A UNEI MAȘINI DE FORAJ CARE VA PERMITE ÎN PREZENT PRODUCȚII NEREALISTE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EXTINDEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE PRIN ACHIZIȚIONAREA UNUI PANTOGRAF ȘI A UNEI MAȘINI DE FORAJ CARE VA PERMITE ÎN PREZENT PRODUCȚII NEREALISTE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ROZŠÍRENIE VÝROBNEJ KAPACITY PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU ZBERAČA A VRTNÉHO STROJA, KTORÝ UMOŽNÍ V SÚČASNOSTI NEREÁLNU VÝROBU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍRENIE VÝROBNEJ KAPACITY PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU ZBERAČA A VRTNÉHO STROJA, KTORÝ UMOŽNÍ V SÚČASNOSTI NEREÁLNU VÝROBU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍRENIE VÝROBNEJ KAPACITY PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU ZBERAČA A VRTNÉHO STROJA, KTORÝ UMOŽNÍ V SÚČASNOSTI NEREÁLNU VÝROBU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ESPANSJONI TAL-KAPAĊITÀ TA ‘PRODUZZJONI PERMEZZ TAX-XIRI TA’ PANTOGRAFU U MAGNA TAT-TĦAFFIR LI SE JIPPERMETTU PRODUZZJONIJIET BĦALISSA MHUX REALISTIĊI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: ESPANSJONI TAL-KAPAĊITÀ TA ‘PRODUZZJONI PERMEZZ TAX-XIRI TA’ PANTOGRAFU U MAGNA TAT-TĦAFFIR LI SE JIPPERMETTU PRODUZZJONIJIET BĦALISSA MHUX REALISTIĊI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ESPANSJONI TAL-KAPAĊITÀ TA ‘PRODUZZJONI PERMEZZ TAX-XIRI TA’ PANTOGRAFU U MAGNA TAT-TĦAFFIR LI SE JIPPERMETTU PRODUZZJONIJIET BĦALISSA MHUX REALISTIĊI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EXPANSÃO DA CAPACIDADE DE PRODUÇÃO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE UM PANTÓGRAFO E DE UMA MÁQUINA DE PERFURAÇÃO QUE PERMITIRÁ PRODUÇÕES ATUALMENTE IRREALISTAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: EXPANSÃO DA CAPACIDADE DE PRODUÇÃO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE UM PANTÓGRAFO E DE UMA MÁQUINA DE PERFURAÇÃO QUE PERMITIRÁ PRODUÇÕES ATUALMENTE IRREALISTAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EXPANSÃO DA CAPACIDADE DE PRODUÇÃO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE UM PANTÓGRAFO E DE UMA MÁQUINA DE PERFURAÇÃO QUE PERMITIRÁ PRODUÇÕES ATUALMENTE IRREALISTAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TUOTANTOKAPASITEETIN LISÄÄMINEN OSTAMALLA VIRROITIN JA PORAUSKONE, JOKA MAHDOLLISTAA TÄLLÄ HETKELLÄ EPÄREALISTISET TUOTANNOT. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: TUOTANTOKAPASITEETIN LISÄÄMINEN OSTAMALLA VIRROITIN JA PORAUSKONE, JOKA MAHDOLLISTAA TÄLLÄ HETKELLÄ EPÄREALISTISET TUOTANNOT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TUOTANTOKAPASITEETIN LISÄÄMINEN OSTAMALLA VIRROITIN JA PORAUSKONE, JOKA MAHDOLLISTAA TÄLLÄ HETKELLÄ EPÄREALISTISET TUOTANNOT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZWIĘKSZENIE MOCY PRODUKCYJNYCH POPRZEZ ZAKUP PANTOGRAFU I WIERTARKI, KTÓRE POZWOLĄ NA OBECNIE NIEREALISTYCZNE PRODUKCJE. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: ZWIĘKSZENIE MOCY PRODUKCYJNYCH POPRZEZ ZAKUP PANTOGRAFU I WIERTARKI, KTÓRE POZWOLĄ NA OBECNIE NIEREALISTYCZNE PRODUKCJE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZWIĘKSZENIE MOCY PRODUKCYJNYCH POPRZEZ ZAKUP PANTOGRAFU I WIERTARKI, KTÓRE POZWOLĄ NA OBECNIE NIEREALISTYCZNE PRODUKCJE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI Z NAKUPOM ODJEMNIKA TOKA IN VRTALNEGA STROJA, KI BO OMOGOČIL TRENUTNO NEREALNE PROIZVODNJE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI Z NAKUPOM ODJEMNIKA TOKA IN VRTALNEGA STROJA, KI BO OMOGOČIL TRENUTNO NEREALNE PROIZVODNJE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI Z NAKUPOM ODJEMNIKA TOKA IN VRTALNEGA STROJA, KI BO OMOGOČIL TRENUTNO NEREALNE PROIZVODNJE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍ KAPACITY NÁKUPEM PANTOGRAFOVÉHO SBĚRAČE A VRTACÍHO STROJE, KTERÝ UMOŽNÍ V SOUČASNÉ DOBĚ NEREALISTICKOU VÝROBU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍ KAPACITY NÁKUPEM PANTOGRAFOVÉHO SBĚRAČE A VRTACÍHO STROJE, KTERÝ UMOŽNÍ V SOUČASNÉ DOBĚ NEREALISTICKOU VÝROBU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍ KAPACITY NÁKUPEM PANTOGRAFOVÉHO SBĚRAČE A VRTACÍHO STROJE, KTERÝ UMOŽNÍ V SOUČASNÉ DOBĚ NEREALISTICKOU VÝROBU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
GAMYBOS PAJĖGUMŲ DIDINIMAS PERKANT PANTOGRAFĄ IR GRĘŽIMO MAŠINĄ, KURI LEISTŲ ŠIUO METU VYKDYTI NEREALISTIŠKĄ GAMYBĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: GAMYBOS PAJĖGUMŲ DIDINIMAS PERKANT PANTOGRAFĄ IR GRĘŽIMO MAŠINĄ, KURI LEISTŲ ŠIUO METU VYKDYTI NEREALISTIŠKĄ GAMYBĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: GAMYBOS PAJĖGUMŲ DIDINIMAS PERKANT PANTOGRAFĄ IR GRĘŽIMO MAŠINĄ, KURI LEISTŲ ŠIUO METU VYKDYTI NEREALISTIŠKĄ GAMYBĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RAŽOŠANAS JAUDAS PALIELINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES PANTOGRĀFU UN URBŠANAS IEKĀRTU, KAS ĻAUS VEIKT PAŠLAIK NEREĀLU RAŽOŠANU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: RAŽOŠANAS JAUDAS PALIELINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES PANTOGRĀFU UN URBŠANAS IEKĀRTU, KAS ĻAUS VEIKT PAŠLAIK NEREĀLU RAŽOŠANU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RAŽOŠANAS JAUDAS PALIELINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES PANTOGRĀFU UN URBŠANAS IEKĀRTU, KAS ĻAUS VEIKT PAŠLAIK NEREĀLU RAŽOŠANU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА ПАНТОГРАФ И СОНДАЖНА МАШИНА, КОЕТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ПОНАСТОЯЩЕМ НЕРЕАЛИСТИЧНИ ПРОИЗВОДСТВА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА ПАНТОГРАФ И СОНДАЖНА МАШИНА, КОЕТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ПОНАСТОЯЩЕМ НЕРЕАЛИСТИЧНИ ПРОИЗВОДСТВА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА ПАНТОГРАФ И СОНДАЖНА МАШИНА, КОЕТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ПОНАСТОЯЩЕМ НЕРЕАЛИСТИЧНИ ПРОИЗВОДСТВА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A TERMELÉSI KAPACITÁS BŐVÍTÉSE ÁRAMSZEDŐ ÉS FÚRÓGÉP VÁSÁRLÁSA RÉVÉN, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A JELENLEG IRREÁLIS TERMELÉST. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A TERMELÉSI KAPACITÁS BŐVÍTÉSE ÁRAMSZEDŐ ÉS FÚRÓGÉP VÁSÁRLÁSA RÉVÉN, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A JELENLEG IRREÁLIS TERMELÉST. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A TERMELÉSI KAPACITÁS BŐVÍTÉSE ÁRAMSZEDŐ ÉS FÚRÓGÉP VÁSÁRLÁSA RÉVÉN, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A JELENLEG IRREÁLIS TERMELÉST. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CUMAS TÁIRGTHE A LEATHNÚ TRÍ PHANTOGRAPH AGUS MEAISÍN DRUILEÁLA A CHEANNACH A CHEADÓIDH LÉIRIÚCHÁIN NEAMHRÉADÚLA FAOI LÁTHAIR. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: CUMAS TÁIRGTHE A LEATHNÚ TRÍ PHANTOGRAPH AGUS MEAISÍN DRUILEÁLA A CHEANNACH A CHEADÓIDH LÉIRIÚCHÁIN NEAMHRÉADÚLA FAOI LÁTHAIR. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CUMAS TÁIRGTHE A LEATHNÚ TRÍ PHANTOGRAPH AGUS MEAISÍN DRUILEÁLA A CHEANNACH A CHEADÓIDH LÉIRIÚCHÁIN NEAMHRÉADÚLA FAOI LÁTHAIR. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UTBYGGNAD AV PRODUKTIONSKAPACITETEN GENOM INKÖP AV EN STRÖMAVTAGARE OCH EN BORRMASKIN SOM MÖJLIGGÖR FÖR NÄRVARANDE OREALISTISKA PRODUKTIONER. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: UTBYGGNAD AV PRODUKTIONSKAPACITETEN GENOM INKÖP AV EN STRÖMAVTAGARE OCH EN BORRMASKIN SOM MÖJLIGGÖR FÖR NÄRVARANDE OREALISTISKA PRODUKTIONER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UTBYGGNAD AV PRODUKTIONSKAPACITETEN GENOM INKÖP AV EN STRÖMAVTAGARE OCH EN BORRMASKIN SOM MÖJLIGGÖR FÖR NÄRVARANDE OREALISTISKA PRODUKTIONER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TOOTMISVÕIMSUSE SUURENDAMINE PANTOGRAAFI JA PUURMASINA OSTMISE KAUDU, MIS VÕIMALDAB PRAEGU EBAREAALSET TOOTMIST. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: TOOTMISVÕIMSUSE SUURENDAMINE PANTOGRAAFI JA PUURMASINA OSTMISE KAUDU, MIS VÕIMALDAB PRAEGU EBAREAALSET TOOTMIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TOOTMISVÕIMSUSE SUURENDAMINE PANTOGRAAFI JA PUURMASINA OSTMISE KAUDU, MIS VÕIMALDAB PRAEGU EBAREAALSET TOOTMIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
|
Revision as of 15:28, 20 July 2022
Project Q4113589 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SOMET S.R.L. |
Project Q4113589 in Italy |
Statements
133,783.28 Euro
0 references
223,000.0 Euro
0 references
59.99 percent
0 references
SOMET S.R.L.
0 references
AMPLIAMENTO DELLA CAPACITÃ PRODUTTIVA ATTRAVERSO L'ACQUISTO DI UN PANTOGRAFO E DI UNA MACCHINA FORATRICE CHE PERMETTERANNO PRODUZIONI ATTUALMENTE NON REALIZZABILI. (Italian)
0 references
EXPANSION OF PRODUCTION CAPACITY THROUGH THE PURCHASE OF A PANTOGRAPH AND A DRILLING MACHINE THAT WILL ALLOW CURRENTLY UNREALISTIC PRODUCTIONS. (English)
28 January 2022
0 references
EXPANSION DE LA CAPACITÉ DE PRODUCTION PAR L’ACHAT D’UN PANTOGRAPHE ET D’UNE MACHINE DE FORAGE QUI PERMETTRONT DES PRODUCTIONS ACTUELLEMENT IRRÉALISTES. (French)
28 January 2022
0 references
ERWEITERUNG DER PRODUKTIONSKAPAZITÄT DURCH DEN KAUF EINES STROMABNEHMERS UND EINER BOHRMASCHINE, DIE DERZEIT UNREALISTISCHE PRODUKTIONEN ERMÖGLICHEN WIRD. (German)
28 January 2022
0 references
UITBREIDING VAN DE PRODUCTIECAPACITEIT DOOR DE AANKOOP VAN EEN STROOMAFNEMER EN EEN BOORMACHINE DIE MOMENTEEL ONREALISTISCHE PRODUCTIES MOGELIJK MAAKT. (Dutch)
29 January 2022
0 references
AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN A TRAVÉS DE LA COMPRA DE UN PANTÓGRAFO Y UNA MÁQUINA DE PERFORACIÓN QUE PERMITIRÁ PRODUCCIONES ACTUALMENTE POCO REALISTAS. (Spanish)
30 January 2022
0 references
UDVIDELSE AF PRODUKTIONSKAPACITETEN GENNEM KØB AF EN STRØMAFTAGER OG EN BOREMASKINE, DER GIVER MULIGHED FOR I ØJEBLIKKET UREALISTISKE PRODUKTIONER. (Danish)
20 July 2022
0 references
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΠΑΝΤΟΓΡΆΦΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΉΣ ΓΕΏΤΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΉΜΕΡΑ ΜΗ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΈΣ ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ. (Greek)
20 July 2022
0 references
PROŠIRENJE PROIZVODNOG KAPACITETA KUPNJOM PANTOGRAFA I BUŠILICE KOJA ĆE OMOGUĆITI TRENUTAČNO NEREALNE PRODUKCIJE. (Croatian)
20 July 2022
0 references
EXTINDEREA CAPACITĂȚII DE PRODUCȚIE PRIN ACHIZIȚIONAREA UNUI PANTOGRAF ȘI A UNEI MAȘINI DE FORAJ CARE VA PERMITE ÎN PREZENT PRODUCȚII NEREALISTE. (Romanian)
20 July 2022
0 references
ROZŠÍRENIE VÝROBNEJ KAPACITY PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU ZBERAČA A VRTNÉHO STROJA, KTORÝ UMOŽNÍ V SÚČASNOSTI NEREÁLNU VÝROBU. (Slovak)
20 July 2022
0 references
ESPANSJONI TAL-KAPAĊITÀ TA ‘PRODUZZJONI PERMEZZ TAX-XIRI TA’ PANTOGRAFU U MAGNA TAT-TĦAFFIR LI SE JIPPERMETTU PRODUZZJONIJIET BĦALISSA MHUX REALISTIĊI. (Maltese)
20 July 2022
0 references
EXPANSÃO DA CAPACIDADE DE PRODUÇÃO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE UM PANTÓGRAFO E DE UMA MÁQUINA DE PERFURAÇÃO QUE PERMITIRÁ PRODUÇÕES ATUALMENTE IRREALISTAS. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
TUOTANTOKAPASITEETIN LISÄÄMINEN OSTAMALLA VIRROITIN JA PORAUSKONE, JOKA MAHDOLLISTAA TÄLLÄ HETKELLÄ EPÄREALISTISET TUOTANNOT. (Finnish)
20 July 2022
0 references
ZWIĘKSZENIE MOCY PRODUKCYJNYCH POPRZEZ ZAKUP PANTOGRAFU I WIERTARKI, KTÓRE POZWOLĄ NA OBECNIE NIEREALISTYCZNE PRODUKCJE. (Polish)
20 July 2022
0 references
POVEČANJE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI Z NAKUPOM ODJEMNIKA TOKA IN VRTALNEGA STROJA, KI BO OMOGOČIL TRENUTNO NEREALNE PROIZVODNJE. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
ROZŠÍŘENÍ VÝROBNÍ KAPACITY NÁKUPEM PANTOGRAFOVÉHO SBĚRAČE A VRTACÍHO STROJE, KTERÝ UMOŽNÍ V SOUČASNÉ DOBĚ NEREALISTICKOU VÝROBU. (Czech)
20 July 2022
0 references
GAMYBOS PAJĖGUMŲ DIDINIMAS PERKANT PANTOGRAFĄ IR GRĘŽIMO MAŠINĄ, KURI LEISTŲ ŠIUO METU VYKDYTI NEREALISTIŠKĄ GAMYBĄ. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
RAŽOŠANAS JAUDAS PALIELINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES PANTOGRĀFU UN URBŠANAS IEKĀRTU, KAS ĻAUS VEIKT PAŠLAIK NEREĀLU RAŽOŠANU. (Latvian)
20 July 2022
0 references
РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ КАПАЦИТЕТ ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА ПАНТОГРАФ И СОНДАЖНА МАШИНА, КОЕТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ПОНАСТОЯЩЕМ НЕРЕАЛИСТИЧНИ ПРОИЗВОДСТВА. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A TERMELÉSI KAPACITÁS BŐVÍTÉSE ÁRAMSZEDŐ ÉS FÚRÓGÉP VÁSÁRLÁSA RÉVÉN, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A JELENLEG IRREÁLIS TERMELÉST. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
CUMAS TÁIRGTHE A LEATHNÚ TRÍ PHANTOGRAPH AGUS MEAISÍN DRUILEÁLA A CHEANNACH A CHEADÓIDH LÉIRIÚCHÁIN NEAMHRÉADÚLA FAOI LÁTHAIR. (Irish)
20 July 2022
0 references
UTBYGGNAD AV PRODUKTIONSKAPACITETEN GENOM INKÖP AV EN STRÖMAVTAGARE OCH EN BORRMASKIN SOM MÖJLIGGÖR FÖR NÄRVARANDE OREALISTISKA PRODUKTIONER. (Swedish)
20 July 2022
0 references
TOOTMISVÕIMSUSE SUURENDAMINE PANTOGRAAFI JA PUURMASINA OSTMISE KAUDU, MIS VÕIMALDAB PRAEGU EBAREAALSET TOOTMIST. (Estonian)
20 July 2022
0 references
CANICATTÌ
0 references