PURCHASE OF NEW RAILWAY ROLLING STOCK FOR LOCAL PUBLIC TRANSPORT — NR.4 TRAINS TYPE POP ALSTOM (Q4105629): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
INDKØB AF NYT RULLENDE JERNBANEMATERIEL TIL LOKAL OFFENTLIG TRANSPORT — NR.4 TOGTYPE POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΟΡΆ ΝΈΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΎ ΤΡΟΧΑΊΟΥ ΥΛΙΚΟΎ ΓΙΑ ΤΟΠΙΚΈΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ — NR.4 ΤΡΈΝΑ ΤΎΠΟΥ POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KUPNJA NOVIH ŽELJEZNIČKIH VOZILA ZA LOKALNI JAVNI PRIJEVOZ – NR.4 VLAKOVI TIP POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA DE MATERIAL FEROVIAR RULANT NOU PENTRU TRANSPORTUL PUBLIC LOCAL – TRENURI NR.4 TIP POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NÁKUP NOVÝCH ŽELEZNIČNÝCH KOĽAJOVÝCH VOZIDIEL PRE MIESTNU VEREJNÚ DOPRAVU – NR.4 VLAKY TYPU POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XIRI TA’ VETTURI FERROVJARJI ĠODDA GĦAT-TRASPORT PUBBLIKU LOKALI — NR.4 FERROVIJI TAT-TIP POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
COMPRA DE NOVO MATERIAL CIRCULANTE FERROVIÁRIO PARA TRANSPORTE PÚBLICO LOCAL — NR.4 COMBOIOS TIPO POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUDEN RAIDELIIKENTEEN LIIKKUVAN KALUSTON HANKINTA PAIKALLISEEN JULKISEEN LIIKENTEESEEN – NR.4 JUNIEN TYYPPI POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKUP NOWEGO TABORU KOLEJOWEGO DO LOKALNEGO TRANSPORTU PUBLICZNEGO – NR.4 POCIĄGI TYPU POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAKUP NOVEGA ŽELEZNIŠKEGA VOZNEGA PARKA ZA LOKALNI JAVNI PREVOZ – NR.4 VLAKI TIPA POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁKUP NOVÝCH ŽELEZNIČNÍCH KOLEJOVÝCH VOZIDEL PRO MÍSTNÍ VEŘEJNOU DOPRAVU – VLAKY NR.4 TYPU POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJŲ GELEŽINKELIŲ RIEDMENŲ, SKIRTŲ VIETINIAM VIEŠAJAM TRANSPORTUI, PIRKIMAS – NR.4 TIPO TRAUKINIAI ALSTOM | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNA DZELZCEĻA RITOŠĀ SASTĀVA IEGĀDE VIETĒJAM SABIEDRISKAJAM TRANSPORTAM — NR.4 TIPA VILCIENI POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКУПУВАНЕ НА НОВ ЖЕЛЕЗОПЪТЕН ПОДВИЖЕН СЪСТАВ ЗА МЕСТЕН ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ — ВЛАКОВЕ NR.4 ТИП ПОП ALSTOM | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ VASÚTI JÁRMŰVEK VÁSÁRLÁSA HELYI TÖMEGKÖZLEKEDÉSBEN – NR.4 TÍPUSÚ POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ROTHSTOC IARNRÓID NUA A CHEANNACH LE HAGHAIDH IOMPAR POIBLÍ ÁITIÚIL — TRAENACHA DE CHINEÁL NR.4 POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INKÖP AV NY RULLANDE JÄRNVÄGSMATERIEL FÖR LOKAL KOLLEKTIVTRAFIK – NR.4-TÅG TYP POP ALSTOM | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
UUE RAUDTEEVEEREMI OSTMINE KOHALIKUKS ÜHISTRANSPORDIKS – NR.4 RONGID TÜÜP POP ALSTOM | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4105629 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4105629 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4105629 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4105629 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4105629 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4105629 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4105629 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4105629 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4105629 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4105629 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4105629 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4105629 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4105629 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4105629 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENTIONEN BESTÅR I DEN NYE FORSYNING AF 4 ELEKTRISKE FREMDRIFTSSYSTEMER TIL DEN REGIONALE JERNBANETJENESTE. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN BESTÅR I DEN NYE FORSYNING AF 4 ELEKTRISKE FREMDRIFTSSYSTEMER TIL DEN REGIONALE JERNBANETJENESTE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENTIONEN BESTÅR I DEN NYE FORSYNING AF 4 ELEKTRISKE FREMDRIFTSSYSTEMER TIL DEN REGIONALE JERNBANETJENESTE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΝΈΑ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ 4 ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΏΝ ΚΊΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΝΈΑ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ 4 ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΏΝ ΚΊΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΝΈΑ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ 4 ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΏΝ ΚΊΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJA SE SASTOJI OD NOVE OPSKRBE ČETIRI ELEKTRIČNA POGONSKA SKLOPA ZA REGIONALNU ŽELJEZNIČKU USLUGU. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE SASTOJI OD NOVE OPSKRBE ČETIRI ELEKTRIČNA POGONSKA SKLOPA ZA REGIONALNU ŽELJEZNIČKU USLUGU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA SE SASTOJI OD NOVE OPSKRBE ČETIRI ELEKTRIČNA POGONSKA SKLOPA ZA REGIONALNU ŽELJEZNIČKU USLUGU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN FURNIZAREA NOUĂ DE 4 SISTEME ELECTRICE DE TRANSMISIE PENTRU SERVICIUL FEROVIAR REGIONAL. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN FURNIZAREA NOUĂ DE 4 SISTEME ELECTRICE DE TRANSMISIE PENTRU SERVICIUL FEROVIAR REGIONAL. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN FURNIZAREA NOUĂ DE 4 SISTEME ELECTRICE DE TRANSMISIE PENTRU SERVICIUL FEROVIAR REGIONAL. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIA POZOSTÁVA Z NOVEJ DODÁVKY 4 ELEKTRICKÝCH POHONNÝCH JEDNOTIEK PRE REGIONÁLNU ŽELEZNIČNÚ DOPRAVU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIA POZOSTÁVA Z NOVEJ DODÁVKY 4 ELEKTRICKÝCH POHONNÝCH JEDNOTIEK PRE REGIONÁLNU ŽELEZNIČNÚ DOPRAVU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIA POZOSTÁVA Z NOVEJ DODÁVKY 4 ELEKTRICKÝCH POHONNÝCH JEDNOTIEK PRE REGIONÁLNU ŽELEZNIČNÚ DOPRAVU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INTERVENT JIKKONSISTI FIL-PROVVISTA L-ĠDIDA TA’ 4 FERROVIJI TAL-ELETTRIKU GĦAS-SERVIZZ FERROVJARJU REĠJONALI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENT JIKKONSISTI FIL-PROVVISTA L-ĠDIDA TA’ 4 FERROVIJI TAL-ELETTRIKU GĦAS-SERVIZZ FERROVJARJU REĠJONALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INTERVENT JIKKONSISTI FIL-PROVVISTA L-ĠDIDA TA’ 4 FERROVIJI TAL-ELETTRIKU GĦAS-SERVIZZ FERROVJARJU REĠJONALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A INTERVENÇÃO CONSISTE NA NOVA OFERTA DE 4 UNIDADES DE TRAÇÃO ELÉTRICAS PARA O SERVIÇO FERROVIÁRIO REGIONAL. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A INTERVENÇÃO CONSISTE NA NOVA OFERTA DE 4 UNIDADES DE TRAÇÃO ELÉTRICAS PARA O SERVIÇO FERROVIÁRIO REGIONAL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A INTERVENÇÃO CONSISTE NA NOVA OFERTA DE 4 UNIDADES DE TRAÇÃO ELÉTRICAS PARA O SERVIÇO FERROVIÁRIO REGIONAL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TOIMENPIDE KOOSTUU NELJÄN SÄHKÖISEN AJOLAITTEEN UUDESTA TOIMITUKSESTA ALUEELLISTA RAUTATIELIIKENNETTÄ VARTEN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: TOIMENPIDE KOOSTUU NELJÄN SÄHKÖISEN AJOLAITTEEN UUDESTA TOIMITUKSESTA ALUEELLISTA RAUTATIELIIKENNETTÄ VARTEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TOIMENPIDE KOOSTUU NELJÄN SÄHKÖISEN AJOLAITTEEN UUDESTA TOIMITUKSESTA ALUEELLISTA RAUTATIELIIKENNETTÄ VARTEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERWENCJA POLEGA NA NOWYM ZAOPATRZENIU 4 ELEKTRYCZNYCH POCIĄGÓW NAPĘDOWYCH DLA REGIONALNYCH PRZEWOZÓW KOLEJOWYCH. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJA POLEGA NA NOWYM ZAOPATRZENIU 4 ELEKTRYCZNYCH POCIĄGÓW NAPĘDOWYCH DLA REGIONALNYCH PRZEWOZÓW KOLEJOWYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERWENCJA POLEGA NA NOWYM ZAOPATRZENIU 4 ELEKTRYCZNYCH POCIĄGÓW NAPĘDOWYCH DLA REGIONALNYCH PRZEWOZÓW KOLEJOWYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJA VKLJUČUJE NOVO DOBAVO ŠTIRIH ELEKTRIČNIH POGONSKIH VLAKOV ZA REGIONALNE ŽELEZNIŠKE STORITVE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA VKLJUČUJE NOVO DOBAVO ŠTIRIH ELEKTRIČNIH POGONSKIH VLAKOV ZA REGIONALNE ŽELEZNIŠKE STORITVE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJA VKLJUČUJE NOVO DOBAVO ŠTIRIH ELEKTRIČNIH POGONSKIH VLAKOV ZA REGIONALNE ŽELEZNIŠKE STORITVE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZÁSAH SPOČÍVÁ V NOVÝCH DODÁVKÁCH 4 ELEKTRICKÝCH HNACÍCH VLAKŮ PRO REGIONÁLNÍ ŽELEZNIČNÍ DOPRAVU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ZÁSAH SPOČÍVÁ V NOVÝCH DODÁVKÁCH 4 ELEKTRICKÝCH HNACÍCH VLAKŮ PRO REGIONÁLNÍ ŽELEZNIČNÍ DOPRAVU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZÁSAH SPOČÍVÁ V NOVÝCH DODÁVKÁCH 4 ELEKTRICKÝCH HNACÍCH VLAKŮ PRO REGIONÁLNÍ ŽELEZNIČNÍ DOPRAVU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCIJĄ SUDARO NAUJAS KETURIŲ ELEKTRINIŲ JĖGOS PAVARŲ TIEKIMAS REGIONINIAM GELEŽINKELIŲ TRANSPORTUI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJĄ SUDARO NAUJAS KETURIŲ ELEKTRINIŲ JĖGOS PAVARŲ TIEKIMAS REGIONINIAM GELEŽINKELIŲ TRANSPORTUI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCIJĄ SUDARO NAUJAS KETURIŲ ELEKTRINIŲ JĖGOS PAVARŲ TIEKIMAS REGIONINIAM GELEŽINKELIŲ TRANSPORTUI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INTERVENCI VEIDO 4 ELEKTROPIEDZIŅAS MEHĀNISMU JAUNA PIEGĀDE REĢIONĀLAJIEM DZELZCEĻA PAKALPOJUMIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCI VEIDO 4 ELEKTROPIEDZIŅAS MEHĀNISMU JAUNA PIEGĀDE REĢIONĀLAJIEM DZELZCEĻA PAKALPOJUMIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INTERVENCI VEIDO 4 ELEKTROPIEDZIŅAS MEHĀNISMU JAUNA PIEGĀDE REĢIONĀLAJIEM DZELZCEĻA PAKALPOJUMIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
НАМЕСАТА СЕ СЪСТОИ В НОВАТА ДОСТАВКА НА 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЗАДВИЖВАЩИ ВЛАКА ЗА РЕГИОНАЛНАТА ЖЕЛЕЗОПЪТНА УСЛУГА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: НАМЕСАТА СЕ СЪСТОИ В НОВАТА ДОСТАВКА НА 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЗАДВИЖВАЩИ ВЛАКА ЗА РЕГИОНАЛНАТА ЖЕЛЕЗОПЪТНА УСЛУГА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: НАМЕСАТА СЕ СЪСТОИ В НОВАТА ДОСТАВКА НА 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЗАДВИЖВАЩИ ВЛАКА ЗА РЕГИОНАЛНАТА ЖЕЛЕЗОПЪТНА УСЛУГА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A BEAVATKOZÁS 4 ELEKTROMOS HAJTÁSLÁNC ÚJ KÍNÁLATÁBÓL ÁLL A REGIONÁLIS VASÚTI SZOLGÁLTATÁS SZÁMÁRA. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A BEAVATKOZÁS 4 ELEKTROMOS HAJTÁSLÁNC ÚJ KÍNÁLATÁBÓL ÁLL A REGIONÁLIS VASÚTI SZOLGÁLTATÁS SZÁMÁRA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A BEAVATKOZÁS 4 ELEKTROMOS HAJTÁSLÁNC ÚJ KÍNÁLATÁBÓL ÁLL A REGIONÁLIS VASÚTI SZOLGÁLTATÁS SZÁMÁRA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ SAN IDIRGHABHÁIL SOLÁTHAR NUA TRAENACHA TIOMÁNA LEICTREACHAIS 4 DON TSEIRBHÍS IARNRÓID RÉIGIÚNACH. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ SAN IDIRGHABHÁIL SOLÁTHAR NUA TRAENACHA TIOMÁNA LEICTREACHAIS 4 DON TSEIRBHÍS IARNRÓID RÉIGIÚNACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ SAN IDIRGHABHÁIL SOLÁTHAR NUA TRAENACHA TIOMÁNA LEICTREACHAIS 4 DON TSEIRBHÍS IARNRÓID RÉIGIÚNACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÅTGÄRDEN BESTÅR AV ETT NYTT UTBUD AV FYRA ELEKTRISKA DRIVLINOR FÖR REGIONAL JÄRNVÄGSTRAFIK. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: ÅTGÄRDEN BESTÅR AV ETT NYTT UTBUD AV FYRA ELEKTRISKA DRIVLINOR FÖR REGIONAL JÄRNVÄGSTRAFIK. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÅTGÄRDEN BESTÅR AV ETT NYTT UTBUD AV FYRA ELEKTRISKA DRIVLINOR FÖR REGIONAL JÄRNVÄGSTRAFIK. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SEKKUMINE HÕLMAB NELJA ELEKTRILISE JÕUÜLEKANDESEADME UUT TARNIMIST PIIRKONDLIKU RAUDTEETEENUSE OSUTAMISEKS. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SEKKUMINE HÕLMAB NELJA ELEKTRILISE JÕUÜLEKANDESEADME UUT TARNIMIST PIIRKONDLIKU RAUDTEETEENUSE OSUTAMISEKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SEKKUMINE HÕLMAB NELJA ELEKTRILISE JÕUÜLEKANDESEADME UUT TARNIMIST PIIRKONDLIKU RAUDTEETEENUSE OSUTAMISEKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
|
Revision as of 12:53, 20 July 2022
Project Q4105629 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | PURCHASE OF NEW RAILWAY ROLLING STOCK FOR LOCAL PUBLIC TRANSPORT — NR.4 TRAINS TYPE POP ALSTOM |
Project Q4105629 in Italy |
Statements
19,373,778.69 Euro
0 references
25,831,704.92 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
TRENITALIA
0 references
L'INTERVENTO CONSISTE NELLA FORNITURA A NUOVO DI N. 4 CONVOGLI A TRAZIONE ELETTRICA PER IL SERVIZIO FERROVIARIO REGIONALE. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONSISTS OF THE NEW SUPPLY OF 4 ELECTRIC DRIVE TRAINS FOR THE REGIONAL RAIL SERVICE. (English)
27 January 2022
0 references
L’INTERVENTION CONSISTE EN LA NOUVELLE FOURNITURE DE 4 TRANSMISSIONS ÉLECTRIQUES POUR LE SERVICE FERROVIAIRE RÉGIONAL. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INTERVENTION BESTEHT IN DER NEUEN LIEFERUNG VON 4 ELEKTROANTRIEBSZÜGEN FÜR DEN REGIONALVERKEHR. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE BESTAAT UIT DE NIEUWE LEVERING VAN 4 ELEKTRISCHE AANDRIJVINGEN VOOR DE REGIONALE SPOORWEGDIENST. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN CONSISTE EN EL NUEVO SUMINISTRO DE 4 TRENES PROPULSORES ELÉCTRICOS PARA EL SERVICIO FERROVIARIO REGIONAL. (Spanish)
29 January 2022
0 references
INTERVENTIONEN BESTÅR I DEN NYE FORSYNING AF 4 ELEKTRISKE FREMDRIFTSSYSTEMER TIL DEN REGIONALE JERNBANETJENESTE. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΝΈΑ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ 4 ΗΛΕΚΤΡΙΚΏΝ ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΏΝ ΚΊΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. (Greek)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE SASTOJI OD NOVE OPSKRBE ČETIRI ELEKTRIČNA POGONSKA SKLOPA ZA REGIONALNU ŽELJEZNIČKU USLUGU. (Croatian)
20 July 2022
0 references
INTERVENȚIA CONSTĂ ÎN FURNIZAREA NOUĂ DE 4 SISTEME ELECTRICE DE TRANSMISIE PENTRU SERVICIUL FEROVIAR REGIONAL. (Romanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIA POZOSTÁVA Z NOVEJ DODÁVKY 4 ELEKTRICKÝCH POHONNÝCH JEDNOTIEK PRE REGIONÁLNU ŽELEZNIČNÚ DOPRAVU. (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONSISTI FIL-PROVVISTA L-ĠDIDA TA’ 4 FERROVIJI TAL-ELETTRIKU GĦAS-SERVIZZ FERROVJARJU REĠJONALI. (Maltese)
20 July 2022
0 references
A INTERVENÇÃO CONSISTE NA NOVA OFERTA DE 4 UNIDADES DE TRAÇÃO ELÉTRICAS PARA O SERVIÇO FERROVIÁRIO REGIONAL. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
TOIMENPIDE KOOSTUU NELJÄN SÄHKÖISEN AJOLAITTEEN UUDESTA TOIMITUKSESTA ALUEELLISTA RAUTATIELIIKENNETTÄ VARTEN. (Finnish)
20 July 2022
0 references
INTERWENCJA POLEGA NA NOWYM ZAOPATRZENIU 4 ELEKTRYCZNYCH POCIĄGÓW NAPĘDOWYCH DLA REGIONALNYCH PRZEWOZÓW KOLEJOWYCH. (Polish)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA VKLJUČUJE NOVO DOBAVO ŠTIRIH ELEKTRIČNIH POGONSKIH VLAKOV ZA REGIONALNE ŽELEZNIŠKE STORITVE. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
ZÁSAH SPOČÍVÁ V NOVÝCH DODÁVKÁCH 4 ELEKTRICKÝCH HNACÍCH VLAKŮ PRO REGIONÁLNÍ ŽELEZNIČNÍ DOPRAVU. (Czech)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJĄ SUDARO NAUJAS KETURIŲ ELEKTRINIŲ JĖGOS PAVARŲ TIEKIMAS REGIONINIAM GELEŽINKELIŲ TRANSPORTUI. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCI VEIDO 4 ELEKTROPIEDZIŅAS MEHĀNISMU JAUNA PIEGĀDE REĢIONĀLAJIEM DZELZCEĻA PAKALPOJUMIEM. (Latvian)
20 July 2022
0 references
НАМЕСАТА СЕ СЪСТОИ В НОВАТА ДОСТАВКА НА 4 ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЗАДВИЖВАЩИ ВЛАКА ЗА РЕГИОНАЛНАТА ЖЕЛЕЗОПЪТНА УСЛУГА. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A BEAVATKOZÁS 4 ELEKTROMOS HAJTÁSLÁNC ÚJ KÍNÁLATÁBÓL ÁLL A REGIONÁLIS VASÚTI SZOLGÁLTATÁS SZÁMÁRA. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ SAN IDIRGHABHÁIL SOLÁTHAR NUA TRAENACHA TIOMÁNA LEICTREACHAIS 4 DON TSEIRBHÍS IARNRÓID RÉIGIÚNACH. (Irish)
20 July 2022
0 references
ÅTGÄRDEN BESTÅR AV ETT NYTT UTBUD AV FYRA ELEKTRISKA DRIVLINOR FÖR REGIONAL JÄRNVÄGSTRAFIK. (Swedish)
20 July 2022
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB NELJA ELEKTRILISE JÕUÜLEKANDESEADME UUT TARNIMIST PIIRKONDLIKU RAUDTEETEENUSE OSUTAMISEKS. (Estonian)
20 July 2022
0 references
TUTTI I COMUNI
0 references