Participation of Napoleonas in international exhibitions 2019-2021 (Q3801874): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, lt, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Napoleonas' deltagelse i internationale udstillinger 2019-2021 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συμμετοχή του Ναπολέοντα σε διεθνείς εκθέσεις 2019-2021 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sudjelovanje Napoleonasa na međunarodnim izložbama 2019 – 2021 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Participarea lui Napoleonas la expozițiile internaționale 2019-2021 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Účasť Napoleonas na medzinárodných výstavách 2019 – 2021 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Parteċipazzjoni ta’ Napulonas f’wirjiet internazzjonali 2019–2021 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Participação de Napoleonas em exposições internacionais 2019-2021 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Napoleonasin osallistuminen kansainvälisiin näyttelyihin 2019–2021 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Udział Napoleona w międzynarodowych wystawach 2019-2021 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Udeležba Napoleonasa na mednarodnih razstavah 2019–2021 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Účast Napoleona na mezinárodních výstavách 2019–2021 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Napoleonas dalība starptautiskās izstādēs 2019–2021 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Участие на Наполеонас в международни изложения 2019—2021 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Napóleonász részvétele a 2019–2021-es nemzetközi kiállításokon | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rannpháirtíocht Napoleonas i dtaispeántais idirnáisiúnta 2019-2021 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Napoleonas deltagande i internationella utställningar 2019–2021 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Napoleonase osalemine rahvusvahelistel näitustel 2019–2021 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3801874 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3801874 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3801874 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3801874 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3801874 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3801874 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3801874 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3801874 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3801874 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3801874 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3801874 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3801874 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3801874 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3801874 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne, aktivt gennemføre udvikling og salg på udenlandske markeder, udvide virksomhedens eksport, øge omsætningen og kvaliteten af produktionen, vil projektet deltage i 5 specialiserede internationale udstillinger i udlandet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne, aktivt gennemføre udvikling og salg på udenlandske markeder, udvide virksomhedens eksport, øge omsætningen og kvaliteten af produktionen, vil projektet deltage i 5 specialiserede internationale udstillinger i udlandet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne, aktivt gennemføre udvikling og salg på udenlandske markeder, udvide virksomhedens eksport, øge omsætningen og kvaliteten af produktionen, vil projektet deltage i 5 specialiserede internationale udstillinger i udlandet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, την ενεργή ανάπτυξη και πώληση σε ξένες αγορές, την επέκταση των εξαγωγών της εταιρείας, την αύξηση του κύκλου εργασιών και της ποιότητας της παραγωγής, το έργο θα συμμετάσχει σε 5 εξειδικευμένες διεθνείς εκθέσεις στο εξωτερικό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, την ενεργή ανάπτυξη και πώληση σε ξένες αγορές, την επέκταση των εξαγωγών της εταιρείας, την αύξηση του κύκλου εργασιών και της ποιότητας της παραγωγής, το έργο θα συμμετάσχει σε 5 εξειδικευμένες διεθνείς εκθέσεις στο εξωτερικό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, την ενεργή ανάπτυξη και πώληση σε ξένες αγορές, την επέκταση των εξαγωγών της εταιρείας, την αύξηση του κύκλου εργασιών και της ποιότητας της παραγωγής, το έργο θα συμμετάσχει σε 5 εξειδικευμένες διεθνείς εκθέσεις στο εξωτερικό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi se povećala međunarodna konkurentnost tvrtke, aktivno provodio razvoj i prodaja na stranim tržištima, proširio izvoz tvrtke, povećao promet i kvaliteta proizvodnje, projekt će sudjelovati na 5 specijaliziranih međunarodnih izložbi u inozemstvu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se povećala međunarodna konkurentnost tvrtke, aktivno provodio razvoj i prodaja na stranim tržištima, proširio izvoz tvrtke, povećao promet i kvaliteta proizvodnje, projekt će sudjelovati na 5 specijaliziranih međunarodnih izložbi u inozemstvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se povećala međunarodna konkurentnost tvrtke, aktivno provodio razvoj i prodaja na stranim tržištima, proširio izvoz tvrtke, povećao promet i kvaliteta proizvodnje, projekt će sudjelovati na 5 specijaliziranih međunarodnih izložbi u inozemstvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In vederea cresterii competitivitatii internationale a companiei, desfasurarea activa a dezvoltarii si vanzarilor pe pietele straine, extinderea exporturilor companiei, cresterea cifrei de afaceri si a calitatii productiei, proiectul va participa la 5 expozitii internationale specializate in strainatate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In vederea cresterii competitivitatii internationale a companiei, desfasurarea activa a dezvoltarii si vanzarilor pe pietele straine, extinderea exporturilor companiei, cresterea cifrei de afaceri si a calitatii productiei, proiectul va participa la 5 expozitii internationale specializate in strainatate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In vederea cresterii competitivitatii internationale a companiei, desfasurarea activa a dezvoltarii si vanzarilor pe pietele straine, extinderea exporturilor companiei, cresterea cifrei de afaceri si a calitatii productiei, proiectul va participa la 5 expozitii internationale specializate in strainatate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cieľom zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti, aktívne realizovať vývoj a predaj na zahraničných trhoch, rozšíriť vývoz spoločnosti, zvýšiť obrat a kvalitu výroby sa projekt zúčastní na 5 špecializovaných medzinárodných výstavách v zahraničí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti, aktívne realizovať vývoj a predaj na zahraničných trhoch, rozšíriť vývoz spoločnosti, zvýšiť obrat a kvalitu výroby sa projekt zúčastní na 5 špecializovaných medzinárodných výstavách v zahraničí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cieľom zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti, aktívne realizovať vývoj a predaj na zahraničných trhoch, rozšíriť vývoz spoločnosti, zvýšiť obrat a kvalitu výroby sa projekt zúčastní na 5 špecializovaných medzinárodných výstavách v zahraničí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex tiżdied il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija, jitwettqu b’mod attiv l-iżvilupp u l-bejgħ fi swieq barranin, l-espansjoni tal-esportazzjonijiet tal-kumpanija, iż-żieda fil-fatturat u l-kwalità tal-produzzjoni, il-proġett se jipparteċipa f’ħames wirjiet internazzjonali speċjalizzati barra mill-pajjiż. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tiżdied il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija, jitwettqu b’mod attiv l-iżvilupp u l-bejgħ fi swieq barranin, l-espansjoni tal-esportazzjonijiet tal-kumpanija, iż-żieda fil-fatturat u l-kwalità tal-produzzjoni, il-proġett se jipparteċipa f’ħames wirjiet internazzjonali speċjalizzati barra mill-pajjiż. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex tiżdied il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija, jitwettqu b’mod attiv l-iżvilupp u l-bejgħ fi swieq barranin, l-espansjoni tal-esportazzjonijiet tal-kumpanija, iż-żieda fil-fatturat u l-kwalità tal-produzzjoni, il-proġett se jipparteċipa f’ħames wirjiet internazzjonali speċjalizzati barra mill-pajjiż. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de aumentar a competitividade internacional da empresa, realizar ativamente desenvolvimento e vendas em mercados estrangeiros, expandindo as exportações da empresa, aumentando o volume de negócios e a qualidade da produção, o projeto participará em 5 exposições internacionais especializadas no exterior. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de aumentar a competitividade internacional da empresa, realizar ativamente desenvolvimento e vendas em mercados estrangeiros, expandindo as exportações da empresa, aumentando o volume de negócios e a qualidade da produção, o projeto participará em 5 exposições internacionais especializadas no exterior. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de aumentar a competitividade internacional da empresa, realizar ativamente desenvolvimento e vendas em mercados estrangeiros, expandindo as exportações da empresa, aumentando o volume de negócios e a qualidade da produção, o projeto participará em 5 exposições internacionais especializadas no exterior. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jotta voidaan lisätä yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä, harjoittaa aktiivisesti kehitystä ja myyntiä ulkomaisilla markkinoilla, laajentaa yrityksen vientiä, lisätä liikevaihtoa ja tuotannon laatua, hanke osallistuu viiteen kansainväliseen erikoisnäyttelyyn ulkomailla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta voidaan lisätä yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä, harjoittaa aktiivisesti kehitystä ja myyntiä ulkomaisilla markkinoilla, laajentaa yrityksen vientiä, lisätä liikevaihtoa ja tuotannon laatua, hanke osallistuu viiteen kansainväliseen erikoisnäyttelyyn ulkomailla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta voidaan lisätä yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä, harjoittaa aktiivisesti kehitystä ja myyntiä ulkomaisilla markkinoilla, laajentaa yrityksen vientiä, lisätä liikevaihtoa ja tuotannon laatua, hanke osallistuu viiteen kansainväliseen erikoisnäyttelyyn ulkomailla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W celu zwiększenia międzynarodowej konkurencyjności firmy, aktywnej realizacji rozwoju i sprzedaży na rynkach zagranicznych, zwiększenia eksportu firmy, zwiększenia obrotów i jakości produkcji, projekt weźmie udział w 5 specjalistycznych wystawach międzynarodowych za granicą. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W celu zwiększenia międzynarodowej konkurencyjności firmy, aktywnej realizacji rozwoju i sprzedaży na rynkach zagranicznych, zwiększenia eksportu firmy, zwiększenia obrotów i jakości produkcji, projekt weźmie udział w 5 specjalistycznych wystawach międzynarodowych za granicą. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W celu zwiększenia międzynarodowej konkurencyjności firmy, aktywnej realizacji rozwoju i sprzedaży na rynkach zagranicznych, zwiększenia eksportu firmy, zwiększenia obrotów i jakości produkcji, projekt weźmie udział w 5 specjalistycznych wystawach międzynarodowych za granicą. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi povečali mednarodno konkurenčnost podjetja, aktivno izvajali razvoj in prodajo na tujih trgih, povečali izvoz podjetja, povečali promet in kakovost proizvodnje, bo projekt sodeloval na 5 specializiranih mednarodnih razstavah v tujini. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi povečali mednarodno konkurenčnost podjetja, aktivno izvajali razvoj in prodajo na tujih trgih, povečali izvoz podjetja, povečali promet in kakovost proizvodnje, bo projekt sodeloval na 5 specializiranih mednarodnih razstavah v tujini. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi povečali mednarodno konkurenčnost podjetja, aktivno izvajali razvoj in prodajo na tujih trgih, povečali izvoz podjetja, povečali promet in kakovost proizvodnje, bo projekt sodeloval na 5 specializiranih mednarodnih razstavah v tujini. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S cílem zvýšit mezinárodní konkurenceschopnost společnosti, aktivně provádět vývoj a prodej na zahraničních trzích, rozšířit export společnosti, zvýšit obrat a kvalitu výroby, se projekt zúčastní 5 specializovaných mezinárodních výstav v zahraničí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem zvýšit mezinárodní konkurenceschopnost společnosti, aktivně provádět vývoj a prodej na zahraničních trzích, rozšířit export společnosti, zvýšit obrat a kvalitu výroby, se projekt zúčastní 5 specializovaných mezinárodních výstav v zahraničí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S cílem zvýšit mezinárodní konkurenceschopnost společnosti, aktivně provádět vývoj a prodej na zahraničních trzích, rozšířit export společnosti, zvýšit obrat a kvalitu výroby, se projekt zúčastní 5 specializovaných mezinárodních výstav v zahraničí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai palielinātu uzņēmuma starptautisko konkurētspēju, aktīvi veiktu attīstību un pārdošanu ārvalstu tirgos, paplašinot uzņēmuma eksportu, palielinot apgrozījumu un produkcijas kvalitāti, projekts piedalīsies 5 specializētās starptautiskās izstādēs ārvalstīs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai palielinātu uzņēmuma starptautisko konkurētspēju, aktīvi veiktu attīstību un pārdošanu ārvalstu tirgos, paplašinot uzņēmuma eksportu, palielinot apgrozījumu un produkcijas kvalitāti, projekts piedalīsies 5 specializētās starptautiskās izstādēs ārvalstīs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai palielinātu uzņēmuma starptautisko konkurētspēju, aktīvi veiktu attīstību un pārdošanu ārvalstu tirgos, paplašinot uzņēmuma eksportu, palielinot apgrozījumu un produkcijas kvalitāti, projekts piedalīsies 5 specializētās starptautiskās izstādēs ārvalstīs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С цел повишаване на международната конкурентоспособност на компанията, активно осъществяване на развитие и продажби на чуждестранни пазари, разширяване на износа на компанията, увеличаване на оборота и качеството на производството, проектът ще участва в 5 специализирани международни изложения в чужбина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С цел повишаване на международната конкурентоспособност на компанията, активно осъществяване на развитие и продажби на чуждестранни пазари, разширяване на износа на компанията, увеличаване на оборота и качеството на производството, проектът ще участва в 5 специализирани международни изложения в чужбина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С цел повишаване на международната конкурентоспособност на компанията, активно осъществяване на развитие и продажби на чуждестранни пазари, разширяване на износа на компанията, увеличаване на оборота и качеството на производството, проектът ще участва в 5 специализирани международни изложения в чужбина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annak érdekében, hogy növelje a vállalat nemzetközi versenyképességét, aktívan végezzen fejlesztést és értékesítést a külföldi piacokon, bővítse a vállalat exportját, növelje a forgalmat és a termelés minőségét, a projekt 5 speciális nemzetközi kiállításon vesz részt külföldön. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy növelje a vállalat nemzetközi versenyképességét, aktívan végezzen fejlesztést és értékesítést a külföldi piacokon, bővítse a vállalat exportját, növelje a forgalmat és a termelés minőségét, a projekt 5 speciális nemzetközi kiállításon vesz részt külföldön. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy növelje a vállalat nemzetközi versenyképességét, aktívan végezzen fejlesztést és értékesítést a külföldi piacokon, bővítse a vállalat exportját, növelje a forgalmat és a termelés minőségét, a projekt 5 speciális nemzetközi kiállításon vesz részt külföldön. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú, forbairt agus díolacháin a chur i gcrích go gníomhach i margaí eachtracha, ag leathnú onnmhairí na cuideachta, ag méadú láimhdeachas agus ag caighdeán na táirgeachta, glacfaidh an tionscadal páirt i 5 taispeántais idirnáisiúnta speisialaithe thar lear. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú, forbairt agus díolacháin a chur i gcrích go gníomhach i margaí eachtracha, ag leathnú onnmhairí na cuideachta, ag méadú láimhdeachas agus ag caighdeán na táirgeachta, glacfaidh an tionscadal páirt i 5 taispeántais idirnáisiúnta speisialaithe thar lear. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú, forbairt agus díolacháin a chur i gcrích go gníomhach i margaí eachtracha, ag leathnú onnmhairí na cuideachta, ag méadú láimhdeachas agus ag caighdeán na táirgeachta, glacfaidh an tionscadal páirt i 5 taispeántais idirnáisiúnta speisialaithe thar lear. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att öka företagets internationella konkurrenskraft, aktivt bedriva utveckling och försäljning på utländska marknader, utöka företagets export, öka omsättningen och kvaliteten på produktionen kommer projektet att delta i fem specialiserade internationella utställningar utomlands. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att öka företagets internationella konkurrenskraft, aktivt bedriva utveckling och försäljning på utländska marknader, utöka företagets export, öka omsättningen och kvaliteten på produktionen kommer projektet att delta i fem specialiserade internationella utställningar utomlands. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att öka företagets internationella konkurrenskraft, aktivt bedriva utveckling och försäljning på utländska marknader, utöka företagets export, öka omsättningen och kvaliteten på produktionen kommer projektet att delta i fem specialiserade internationella utställningar utomlands. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selleks, et suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet, aktiivselt arendada ja müüa välisturgudel, laiendada ettevõtte eksporti, suurendada käivet ja tootmise kvaliteeti, osaleb projekt 5 spetsialiseeritud rahvusvahelistel näitustel välismaal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks, et suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet, aktiivselt arendada ja müüa välisturgudel, laiendada ettevõtte eksporti, suurendada käivet ja tootmise kvaliteeti, osaleb projekt 5 spetsialiseeritud rahvusvahelistel näitustel välismaal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks, et suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet, aktiivselt arendada ja müüa välisturgudel, laiendada ettevõtte eksporti, suurendada käivet ja tootmise kvaliteeti, osaleb projekt 5 spetsialiseeritud rahvusvahelistel näitustel välismaal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:13, 19 July 2022
Project Q3801874 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Participation of Napoleonas in international exhibitions 2019-2021 |
Project Q3801874 in Lithuania |
Statements
25,595.0 Euro
0 references
51,190.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 March 2019
0 references
26 March 2022
0 references
Astijaus Jasaičio gintaro dirbinių įmonė "Napoleonas"
0 references
55°55'25.64"N, 23°18'36.40"E
0 references
78103
0 references
Siekiant įmonei didinti tarptautinį konkurencingumą, aktyviai vykdyti plėtrą ir pardavimus užsienio rinkose, plečiant įmonės eksportą, padidinant apyvartą, produkcijos kokybę, projekto įgyvendinimo metu bus dalyvaujama 5 specializuotose tarptautinėse parodose užsienyje. (Lithuanian)
0 references
In order to increase the international competitiveness of the company, actively carry out development and sales in foreign markets, expanding the company’s exports, increasing turnover and the quality of production, the project will participate in 5 specialised international exhibitions abroad. (English)
1 February 2022
0 references
Afin d’augmenter la compétitivité internationale de l’entreprise, réaliser activement le développement et les ventes sur les marchés étrangers, l’expansion des exportations de l’entreprise, l’augmentation du chiffre d’affaires et la qualité de la production, le projet participera à 5 expositions internationales spécialisées à l’étranger. (French)
1 February 2022
0 references
Um die internationale Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu steigern, die Entwicklung und den Vertrieb auf ausländischen Märkten aktiv durchzuführen, die Exporte des Unternehmens zu erweitern, den Umsatz und die Qualität der Produktion zu steigern, wird das Projekt an 5 internationalen Fachausstellungen im Ausland teilnehmen. (German)
2 February 2022
0 references
Om het internationale concurrentievermogen van het bedrijf te verhogen, actief ontwikkeling en verkoop in buitenlandse markten uit te voeren, de export van het bedrijf uit te breiden, de omzet en de kwaliteit van de productie te verhogen, zal het project deelnemen aan 5 gespecialiseerde internationale tentoonstellingen in het buitenland. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Con el fin de aumentar la competitividad internacional de la empresa, realizar activamente desarrollo y ventas en mercados extranjeros, ampliando las exportaciones de la empresa, aumentando el volumen de negocios y la calidad de la producción, el proyecto participará en 5 exposiciones internacionales especializadas en el extranjero. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di aumentare la competitività internazionale dell'azienda, effettuare attivamente lo sviluppo e le vendite sui mercati esteri, espandendo le esportazioni dell'azienda, aumentando il fatturato e la qualità della produzione, il progetto parteciperà a 5 fiere internazionali specializzate all'estero. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at øge virksomhedens internationale konkurrenceevne, aktivt gennemføre udvikling og salg på udenlandske markeder, udvide virksomhedens eksport, øge omsætningen og kvaliteten af produktionen, vil projektet deltage i 5 specialiserede internationale udstillinger i udlandet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Για την αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, την ενεργή ανάπτυξη και πώληση σε ξένες αγορές, την επέκταση των εξαγωγών της εταιρείας, την αύξηση του κύκλου εργασιών και της ποιότητας της παραγωγής, το έργο θα συμμετάσχει σε 5 εξειδικευμένες διεθνείς εκθέσεις στο εξωτερικό. (Greek)
19 July 2022
0 references
Kako bi se povećala međunarodna konkurentnost tvrtke, aktivno provodio razvoj i prodaja na stranim tržištima, proširio izvoz tvrtke, povećao promet i kvaliteta proizvodnje, projekt će sudjelovati na 5 specijaliziranih međunarodnih izložbi u inozemstvu. (Croatian)
19 July 2022
0 references
In vederea cresterii competitivitatii internationale a companiei, desfasurarea activa a dezvoltarii si vanzarilor pe pietele straine, extinderea exporturilor companiei, cresterea cifrei de afaceri si a calitatii productiei, proiectul va participa la 5 expozitii internationale specializate in strainatate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
S cieľom zvýšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti, aktívne realizovať vývoj a predaj na zahraničných trhoch, rozšíriť vývoz spoločnosti, zvýšiť obrat a kvalitu výroby sa projekt zúčastní na 5 špecializovaných medzinárodných výstavách v zahraničí. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Sabiex tiżdied il-kompetittività internazzjonali tal-kumpanija, jitwettqu b’mod attiv l-iżvilupp u l-bejgħ fi swieq barranin, l-espansjoni tal-esportazzjonijiet tal-kumpanija, iż-żieda fil-fatturat u l-kwalità tal-produzzjoni, il-proġett se jipparteċipa f’ħames wirjiet internazzjonali speċjalizzati barra mill-pajjiż. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A fim de aumentar a competitividade internacional da empresa, realizar ativamente desenvolvimento e vendas em mercados estrangeiros, expandindo as exportações da empresa, aumentando o volume de negócios e a qualidade da produção, o projeto participará em 5 exposições internacionais especializadas no exterior. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Jotta voidaan lisätä yrityksen kansainvälistä kilpailukykyä, harjoittaa aktiivisesti kehitystä ja myyntiä ulkomaisilla markkinoilla, laajentaa yrityksen vientiä, lisätä liikevaihtoa ja tuotannon laatua, hanke osallistuu viiteen kansainväliseen erikoisnäyttelyyn ulkomailla. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W celu zwiększenia międzynarodowej konkurencyjności firmy, aktywnej realizacji rozwoju i sprzedaży na rynkach zagranicznych, zwiększenia eksportu firmy, zwiększenia obrotów i jakości produkcji, projekt weźmie udział w 5 specjalistycznych wystawach międzynarodowych za granicą. (Polish)
19 July 2022
0 references
Da bi povečali mednarodno konkurenčnost podjetja, aktivno izvajali razvoj in prodajo na tujih trgih, povečali izvoz podjetja, povečali promet in kakovost proizvodnje, bo projekt sodeloval na 5 specializiranih mednarodnih razstavah v tujini. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
S cílem zvýšit mezinárodní konkurenceschopnost společnosti, aktivně provádět vývoj a prodej na zahraničních trzích, rozšířit export společnosti, zvýšit obrat a kvalitu výroby, se projekt zúčastní 5 specializovaných mezinárodních výstav v zahraničí. (Czech)
19 July 2022
0 references
Lai palielinātu uzņēmuma starptautisko konkurētspēju, aktīvi veiktu attīstību un pārdošanu ārvalstu tirgos, paplašinot uzņēmuma eksportu, palielinot apgrozījumu un produkcijas kvalitāti, projekts piedalīsies 5 specializētās starptautiskās izstādēs ārvalstīs. (Latvian)
19 July 2022
0 references
С цел повишаване на международната конкурентоспособност на компанията, активно осъществяване на развитие и продажби на чуждестранни пазари, разширяване на износа на компанията, увеличаване на оборота и качеството на производството, проектът ще участва в 5 специализирани международни изложения в чужбина. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
Annak érdekében, hogy növelje a vállalat nemzetközi versenyképességét, aktívan végezzen fejlesztést és értékesítést a külföldi piacokon, bővítse a vállalat exportját, növelje a forgalmat és a termelés minőségét, a projekt 5 speciális nemzetközi kiállításon vesz részt külföldön. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
D’fhonn iomaíochas idirnáisiúnta na cuideachta a mhéadú, forbairt agus díolacháin a chur i gcrích go gníomhach i margaí eachtracha, ag leathnú onnmhairí na cuideachta, ag méadú láimhdeachas agus ag caighdeán na táirgeachta, glacfaidh an tionscadal páirt i 5 taispeántais idirnáisiúnta speisialaithe thar lear. (Irish)
19 July 2022
0 references
För att öka företagets internationella konkurrenskraft, aktivt bedriva utveckling och försäljning på utländska marknader, utöka företagets export, öka omsättningen och kvaliteten på produktionen kommer projektet att delta i fem specialiserade internationella utställningar utomlands. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Selleks, et suurendada ettevõtte rahvusvahelist konkurentsivõimet, aktiivselt arendada ja müüa välisturgudel, laiendada ettevõtte eksporti, suurendada käivet ja tootmise kvaliteeti, osaleb projekt 5 spetsialiseeritud rahvusvahelistel näitustel välismaal. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Kauno g. 12 B, Šiauliai
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-801-05-0079
0 references