54 + pulse (Q2736498): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
54 + puls | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
54 + παλμός | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
54 + puls | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
54 + pulz | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
54 + polz | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
54 + pulso | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
54 + pulssi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
54 + puls | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
54 + impulz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
54 + puls | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
54 + impulsas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
54 + pulss | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
54 + пулс | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
54 + impulzus | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
54 + Pulse | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
54 + puls | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
54 + pulss | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736498 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736498 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736498 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736498 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736498 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736498 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736498 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736498 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736498 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736498 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736498 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736498 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736498 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736498 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det problem, som projektet skal løse, er den begrænsede tilgængelighed af kult-um. indhold til ældre, navnlig indhold, der er tilpasset deres interesser/behov. PROJECT pulsen til 54 + har til formål at øge soc.Inklusion af mennesker i alderen 54 år fra de affolkede områder i Me-imurje Amt, ved hjælp af kulturelle og kunstneriske aktiviteter som en puls til at aktivere dem. Målgruppen var 110 ældre mennesker i alderen 54 år, der deltog i deltagelsesorienterede workshops, og 8 kulturarbejdere for at styrke deres kapacitet i kult.-um. mægling for at arbejde med ældre mennesker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det problem, som projektet skal løse, er den begrænsede tilgængelighed af kult-um. indhold til ældre, navnlig indhold, der er tilpasset deres interesser/behov. PROJECT pulsen til 54 + har til formål at øge soc.Inklusion af mennesker i alderen 54 år fra de affolkede områder i Me-imurje Amt, ved hjælp af kulturelle og kunstneriske aktiviteter som en puls til at aktivere dem. Målgruppen var 110 ældre mennesker i alderen 54 år, der deltog i deltagelsesorienterede workshops, og 8 kulturarbejdere for at styrke deres kapacitet i kult.-um. mægling for at arbejde med ældre mennesker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det problem, som projektet skal løse, er den begrænsede tilgængelighed af kult-um. indhold til ældre, navnlig indhold, der er tilpasset deres interesser/behov. PROJECT pulsen til 54 + har til formål at øge soc.Inklusion af mennesker i alderen 54 år fra de affolkede områder i Me-imurje Amt, ved hjælp af kulturelle og kunstneriske aktiviteter som en puls til at aktivere dem. Målgruppen var 110 ældre mennesker i alderen 54 år, der deltog i deltagelsesorienterede workshops, og 8 kulturarbejdere for at styrke deres kapacitet i kult.-um. mægling for at arbejde med ældre mennesker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το πρόβλημα που προορίζεται να αντιμετωπίσει το έργο είναι η περιορισμένη διαθεσιμότητα του περιεχομένου της λατρείας για τους ηλικιωμένους, ιδίως περιεχόμενο προσαρμοσμένο στα ενδιαφέροντά τους/ανάγκες. Ο παλμός του PROJECT για 54 + στοχεύει στην αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων ηλικίας 54 ετών από τις ερήμωμένες περιοχές της κομητείας Μετζίμουριε, χρησιμοποιώντας πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες ως παλμό για την ενεργοποίησή τους. Η ομάδα-στόχος ήταν 110 ηλικιωμένα άτομα ηλικίας 54 ετών που συμμετείχαν στα συμμετοχικά εργαστήρια και 8 εργαζόμενοι στον τομέα του πολιτισμού για την ενίσχυση της ικανότητάς τους στο kult.-um. διαμεσολάβηση για τη συνεργασία με τους ηλικιωμένους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πρόβλημα που προορίζεται να αντιμετωπίσει το έργο είναι η περιορισμένη διαθεσιμότητα του περιεχομένου της λατρείας για τους ηλικιωμένους, ιδίως περιεχόμενο προσαρμοσμένο στα ενδιαφέροντά τους/ανάγκες. Ο παλμός του PROJECT για 54 + στοχεύει στην αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων ηλικίας 54 ετών από τις ερήμωμένες περιοχές της κομητείας Μετζίμουριε, χρησιμοποιώντας πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες ως παλμό για την ενεργοποίησή τους. Η ομάδα-στόχος ήταν 110 ηλικιωμένα άτομα ηλικίας 54 ετών που συμμετείχαν στα συμμετοχικά εργαστήρια και 8 εργαζόμενοι στον τομέα του πολιτισμού για την ενίσχυση της ικανότητάς τους στο kult.-um. διαμεσολάβηση για τη συνεργασία με τους ηλικιωμένους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το πρόβλημα που προορίζεται να αντιμετωπίσει το έργο είναι η περιορισμένη διαθεσιμότητα του περιεχομένου της λατρείας για τους ηλικιωμένους, ιδίως περιεχόμενο προσαρμοσμένο στα ενδιαφέροντά τους/ανάγκες. Ο παλμός του PROJECT για 54 + στοχεύει στην αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων ηλικίας 54 ετών από τις ερήμωμένες περιοχές της κομητείας Μετζίμουριε, χρησιμοποιώντας πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες ως παλμό για την ενεργοποίησή τους. Η ομάδα-στόχος ήταν 110 ηλικιωμένα άτομα ηλικίας 54 ετών που συμμετείχαν στα συμμετοχικά εργαστήρια και 8 εργαζόμενοι στον τομέα του πολιτισμού για την ενίσχυση της ικανότητάς τους στο kult.-um. διαμεσολάβηση για τη συνεργασία με τους ηλικιωμένους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problema pe care proiectul intenționează să o abordeze este disponibilitatea limitată a conținutului cultului pentru persoanele în vârstă, în special a conținutului adaptat la interesele/nevoile acestora. Pulsul PROIECT pentru 54 + are ca scop creșterea soc.Incluziunea persoanelor în vârstă de 54 de ani din zonele depopulate ale județului Međimurje, folosind activitățile culturale și artistice ca puls pentru a le activa. Grupul țintă a fost de 110 persoane în vârstă de peste 54 de ani implicate în atelierele participative și de 8 lucrători culturali pentru a-și consolida capacitatea de mediere pentru lucrul cu persoanele în vârstă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problema pe care proiectul intenționează să o abordeze este disponibilitatea limitată a conținutului cultului pentru persoanele în vârstă, în special a conținutului adaptat la interesele/nevoile acestora. Pulsul PROIECT pentru 54 + are ca scop creșterea soc.Incluziunea persoanelor în vârstă de 54 de ani din zonele depopulate ale județului Međimurje, folosind activitățile culturale și artistice ca puls pentru a le activa. Grupul țintă a fost de 110 persoane în vârstă de peste 54 de ani implicate în atelierele participative și de 8 lucrători culturali pentru a-și consolida capacitatea de mediere pentru lucrul cu persoanele în vârstă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problema pe care proiectul intenționează să o abordeze este disponibilitatea limitată a conținutului cultului pentru persoanele în vârstă, în special a conținutului adaptat la interesele/nevoile acestora. Pulsul PROIECT pentru 54 + are ca scop creșterea soc.Incluziunea persoanelor în vârstă de 54 de ani din zonele depopulate ale județului Međimurje, folosind activitățile culturale și artistice ca puls pentru a le activa. Grupul țintă a fost de 110 persoane în vârstă de peste 54 de ani implicate în atelierele participative și de 8 lucrători culturali pentru a-și consolida capacitatea de mediere pentru lucrul cu persoanele în vârstă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problém, ktorý má projekt riešiť, je obmedzená dostupnosť kultového obsahu pre starších ľudí, najmä obsah prispôsobený ich záujmom/potrebám. Pulz PROJECT pre 54+ sa zameriava na zvýšenie počtu ľudí vo veku 54 rokov z vyľudnených oblastí okresu Međimurje s využitím kultúrnych a umeleckých aktivít ako impulzu na ich aktiváciu. Cieľovou skupinou bolo 110 starších ľudí vo veku od 54 rokov zapojených do participatívnych seminárov a 8 kultúrnych pracovníkov s cieľom posilniť ich kapacity v kult.-um. mediácii pre prácu so staršími ľuďmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problém, ktorý má projekt riešiť, je obmedzená dostupnosť kultového obsahu pre starších ľudí, najmä obsah prispôsobený ich záujmom/potrebám. Pulz PROJECT pre 54+ sa zameriava na zvýšenie počtu ľudí vo veku 54 rokov z vyľudnených oblastí okresu Međimurje s využitím kultúrnych a umeleckých aktivít ako impulzu na ich aktiváciu. Cieľovou skupinou bolo 110 starších ľudí vo veku od 54 rokov zapojených do participatívnych seminárov a 8 kultúrnych pracovníkov s cieľom posilniť ich kapacity v kult.-um. mediácii pre prácu so staršími ľuďmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problém, ktorý má projekt riešiť, je obmedzená dostupnosť kultového obsahu pre starších ľudí, najmä obsah prispôsobený ich záujmom/potrebám. Pulz PROJECT pre 54+ sa zameriava na zvýšenie počtu ľudí vo veku 54 rokov z vyľudnených oblastí okresu Međimurje s využitím kultúrnych a umeleckých aktivít ako impulzu na ich aktiváciu. Cieľovou skupinou bolo 110 starších ľudí vo veku od 54 rokov zapojených do participatívnych seminárov a 8 kultúrnych pracovníkov s cieľom posilniť ich kapacity v kult.-um. mediácii pre prácu so staršími ľuďmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-problema li l-proġett huwa maħsub li jindirizza hija d-disponibbiltà limitata tal-kontenut tal-cult -um. għall-anzjani, b’mod partikolari kontenut adattat għall-interessi/ħtiġijiet tagħhom. Il-polz PROJECT għal 54 + għandu l-għan li jżid is-soc.Inklużjoni ta’ nies li għandhom 54 sena miż-żoni depopolati tal-Kontea ta’ Metoimurje, bl-użu ta’ attivitajiet kulturali u artistiċi bħala polz biex jiġu attivati. Il-grupp fil-mira kien 110 anzjani li għandhom minn 54 sena involuti fil-workshops parteċipattivi u 8 ħaddiema kulturali biex isaħħu l-kapaċità tagħhom fil-medjazzjoni kult.-um għall-ħidma ma’ persuni akbar fl-età. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problema li l-proġett huwa maħsub li jindirizza hija d-disponibbiltà limitata tal-kontenut tal-cult -um. għall-anzjani, b’mod partikolari kontenut adattat għall-interessi/ħtiġijiet tagħhom. Il-polz PROJECT għal 54 + għandu l-għan li jżid is-soc.Inklużjoni ta’ nies li għandhom 54 sena miż-żoni depopolati tal-Kontea ta’ Metoimurje, bl-użu ta’ attivitajiet kulturali u artistiċi bħala polz biex jiġu attivati. Il-grupp fil-mira kien 110 anzjani li għandhom minn 54 sena involuti fil-workshops parteċipattivi u 8 ħaddiema kulturali biex isaħħu l-kapaċità tagħhom fil-medjazzjoni kult.-um għall-ħidma ma’ persuni akbar fl-età. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problema li l-proġett huwa maħsub li jindirizza hija d-disponibbiltà limitata tal-kontenut tal-cult -um. għall-anzjani, b’mod partikolari kontenut adattat għall-interessi/ħtiġijiet tagħhom. Il-polz PROJECT għal 54 + għandu l-għan li jżid is-soc.Inklużjoni ta’ nies li għandhom 54 sena miż-żoni depopolati tal-Kontea ta’ Metoimurje, bl-użu ta’ attivitajiet kulturali u artistiċi bħala polz biex jiġu attivati. Il-grupp fil-mira kien 110 anzjani li għandhom minn 54 sena involuti fil-workshops parteċipattivi u 8 ħaddiema kulturali biex isaħħu l-kapaċità tagħhom fil-medjazzjoni kult.-um għall-ħidma ma’ persuni akbar fl-età. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O problema que o projeto pretende resolver é a disponibilidade limitada do conteúdo cult-um para os idosos, em especial conteúdos adaptados aos seus interesses/necessidades. O impulso PROJETO para 54+ tem como objetivo aumentar a soc.Inclusão de pessoas com 54 anos de idade das áreas despovoadas do Condado de Meṭimurje, utilizando atividades culturais e artísticas como impulso para ativá-las. O grupo-alvo era de 110 idosos com idades compreendidas entre os 54 anos que participaram nas oficinas participativas e 8 trabalhadores culturais para reforçar a sua capacidade de mediação kult.-um para trabalhar com pessoas mais velhas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O problema que o projeto pretende resolver é a disponibilidade limitada do conteúdo cult-um para os idosos, em especial conteúdos adaptados aos seus interesses/necessidades. O impulso PROJETO para 54+ tem como objetivo aumentar a soc.Inclusão de pessoas com 54 anos de idade das áreas despovoadas do Condado de Meṭimurje, utilizando atividades culturais e artísticas como impulso para ativá-las. O grupo-alvo era de 110 idosos com idades compreendidas entre os 54 anos que participaram nas oficinas participativas e 8 trabalhadores culturais para reforçar a sua capacidade de mediação kult.-um para trabalhar com pessoas mais velhas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O problema que o projeto pretende resolver é a disponibilidade limitada do conteúdo cult-um para os idosos, em especial conteúdos adaptados aos seus interesses/necessidades. O impulso PROJETO para 54+ tem como objetivo aumentar a soc.Inclusão de pessoas com 54 anos de idade das áreas despovoadas do Condado de Meṭimurje, utilizando atividades culturais e artísticas como impulso para ativá-las. O grupo-alvo era de 110 idosos com idades compreendidas entre os 54 anos que participaram nas oficinas participativas e 8 trabalhadores culturais para reforçar a sua capacidade de mediação kult.-um para trabalhar com pessoas mais velhas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ongelmana, johon hankkeella on tarkoitus puuttua, on se, että vanhusten saatavilla on vain vähän kultin sisältöä, erityisesti heidän kiinnostuksensa ja tarpeidensa mukaista sisältöä. PROJECT-pulssi 54 + pyrkii lisäämään soc.Osattaminen 54-vuotiaat ihmiset väestökadosta Me-imurjen piirikunnan, käyttäen kulttuuri- ja taiteellinen toiminta pulssina aktivoida heidät. Kohderyhmänä oli 110 ikääntynyttä, jotka olivat 54-vuotiaita osallistavissa työpajoissa, ja 8 kulttuurityöntekijää, jotka vahvistivat valmiuksiaan ikääntyneiden kanssa työskentelyyn. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ongelmana, johon hankkeella on tarkoitus puuttua, on se, että vanhusten saatavilla on vain vähän kultin sisältöä, erityisesti heidän kiinnostuksensa ja tarpeidensa mukaista sisältöä. PROJECT-pulssi 54 + pyrkii lisäämään soc.Osattaminen 54-vuotiaat ihmiset väestökadosta Me-imurjen piirikunnan, käyttäen kulttuuri- ja taiteellinen toiminta pulssina aktivoida heidät. Kohderyhmänä oli 110 ikääntynyttä, jotka olivat 54-vuotiaita osallistavissa työpajoissa, ja 8 kulttuurityöntekijää, jotka vahvistivat valmiuksiaan ikääntyneiden kanssa työskentelyyn. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ongelmana, johon hankkeella on tarkoitus puuttua, on se, että vanhusten saatavilla on vain vähän kultin sisältöä, erityisesti heidän kiinnostuksensa ja tarpeidensa mukaista sisältöä. PROJECT-pulssi 54 + pyrkii lisäämään soc.Osattaminen 54-vuotiaat ihmiset väestökadosta Me-imurjen piirikunnan, käyttäen kulttuuri- ja taiteellinen toiminta pulssina aktivoida heidät. Kohderyhmänä oli 110 ikääntynyttä, jotka olivat 54-vuotiaita osallistavissa työpajoissa, ja 8 kulttuurityöntekijää, jotka vahvistivat valmiuksiaan ikääntyneiden kanssa työskentelyyn. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problemem, który ma rozwiązać projekt, jest ograniczona dostępność treści kultu dla osób starszych, w szczególności treści dostosowanych do ich zainteresowań/potrzeb. Puls PROJECT dla 54+ ma na celu zwiększenie soc.Włączenie osób w wieku 54 lat z wyludnionych obszarów powiatu Medziimurje, wykorzystując działalność kulturalną i artystyczną jako impuls do ich aktywowania. Grupa docelowa liczyła 110 osób starszych w wieku od 54 lat uczestniczących w warsztatach partycypacyjnych oraz 8 pracowników kultury w celu wzmocnienia ich zdolności w zakresie mediacji w zakresie pracy z osobami starszymi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problemem, który ma rozwiązać projekt, jest ograniczona dostępność treści kultu dla osób starszych, w szczególności treści dostosowanych do ich zainteresowań/potrzeb. Puls PROJECT dla 54+ ma na celu zwiększenie soc.Włączenie osób w wieku 54 lat z wyludnionych obszarów powiatu Medziimurje, wykorzystując działalność kulturalną i artystyczną jako impuls do ich aktywowania. Grupa docelowa liczyła 110 osób starszych w wieku od 54 lat uczestniczących w warsztatach partycypacyjnych oraz 8 pracowników kultury w celu wzmocnienia ich zdolności w zakresie mediacji w zakresie pracy z osobami starszymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problemem, który ma rozwiązać projekt, jest ograniczona dostępność treści kultu dla osób starszych, w szczególności treści dostosowanych do ich zainteresowań/potrzeb. Puls PROJECT dla 54+ ma na celu zwiększenie soc.Włączenie osób w wieku 54 lat z wyludnionych obszarów powiatu Medziimurje, wykorzystując działalność kulturalną i artystyczną jako impuls do ich aktywowania. Grupa docelowa liczyła 110 osób starszych w wieku od 54 lat uczestniczących w warsztatach partycypacyjnych oraz 8 pracowników kultury w celu wzmocnienia ich zdolności w zakresie mediacji w zakresie pracy z osobami starszymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problem, ki naj bi ga projekt obravnaval, je omejena razpoložljivost kultne vsebine za starejše, zlasti vsebine, prilagojene njihovim interesom/potrebam. Pulz PROJECT za 54 + je namenjen povečanju soc.Vključitev oseb, starih 54 let, iz depopulacijskih območij Međimurske županije, s pomočjo kulturnih in umetniških dejavnosti kot impulza za njihovo aktiviranje. Ciljna skupina je bilo 110 starejših oseb, starih od 54 let, vključenih v participativne delavnice, 8 kulturnih delavcev pa je bilo namenjenih krepitvi njihove zmogljivosti v okviru mediacije kult.-um. za delo s starejšimi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problem, ki naj bi ga projekt obravnaval, je omejena razpoložljivost kultne vsebine za starejše, zlasti vsebine, prilagojene njihovim interesom/potrebam. Pulz PROJECT za 54 + je namenjen povečanju soc.Vključitev oseb, starih 54 let, iz depopulacijskih območij Međimurske županije, s pomočjo kulturnih in umetniških dejavnosti kot impulza za njihovo aktiviranje. Ciljna skupina je bilo 110 starejših oseb, starih od 54 let, vključenih v participativne delavnice, 8 kulturnih delavcev pa je bilo namenjenih krepitvi njihove zmogljivosti v okviru mediacije kult.-um. za delo s starejšimi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problem, ki naj bi ga projekt obravnaval, je omejena razpoložljivost kultne vsebine za starejše, zlasti vsebine, prilagojene njihovim interesom/potrebam. Pulz PROJECT za 54 + je namenjen povečanju soc.Vključitev oseb, starih 54 let, iz depopulacijskih območij Međimurske županije, s pomočjo kulturnih in umetniških dejavnosti kot impulza za njihovo aktiviranje. Ciljna skupina je bilo 110 starejših oseb, starih od 54 let, vključenih v participativne delavnice, 8 kulturnih delavcev pa je bilo namenjenih krepitvi njihove zmogljivosti v okviru mediacije kult.-um. za delo s starejšimi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problémem, který má projekt řešit, je omezená dostupnost kult-um. obsahu pro seniory, zejména obsah přizpůsobený jejich zájmům/potřebám. Puls PROJECT pro 54+ si klade za cíl zvýšit soc.Začlenění lidí ve věku 54 let z vylidněných oblastí okresu Međimurje, využívající kulturní a umělecké činnosti jako puls k jejich aktivaci. Cílovou skupinou bylo 110 starších osob ve věku od 54 let zapojených do participativních workshopů a 8 kulturních pracovníků, aby se posílila jejich kapacita v oblasti zprostředkování práce se staršími lidmi. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problémem, který má projekt řešit, je omezená dostupnost kult-um. obsahu pro seniory, zejména obsah přizpůsobený jejich zájmům/potřebám. Puls PROJECT pro 54+ si klade za cíl zvýšit soc.Začlenění lidí ve věku 54 let z vylidněných oblastí okresu Međimurje, využívající kulturní a umělecké činnosti jako puls k jejich aktivaci. Cílovou skupinou bylo 110 starších osob ve věku od 54 let zapojených do participativních workshopů a 8 kulturních pracovníků, aby se posílila jejich kapacita v oblasti zprostředkování práce se staršími lidmi. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problémem, který má projekt řešit, je omezená dostupnost kult-um. obsahu pro seniory, zejména obsah přizpůsobený jejich zájmům/potřebám. Puls PROJECT pro 54+ si klade za cíl zvýšit soc.Začlenění lidí ve věku 54 let z vylidněných oblastí okresu Međimurje, využívající kulturní a umělecké činnosti jako puls k jejich aktivaci. Cílovou skupinou bylo 110 starších osob ve věku od 54 let zapojených do participativních workshopů a 8 kulturních pracovníků, aby se posílila jejich kapacita v oblasti zprostředkování práce se staršími lidmi. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problema, kurią projektu siekiama spręsti, yra ribotas kultūros turinio prieinamumas pagyvenusiems žmonėms, ypač jų interesams ir (arba) poreikiams pritaikytas turinys. PROJECT pulsas 54 + siekia padidinti soc.Inclusion 54 metų amžiaus žmonės iš Depopuliacijos srityse Meπimurje apskritis, naudojant kultūrinę ir meninę veiklą kaip pulsas juos aktyvuoti. Tikslinė grupė buvo 110 vyresnio amžiaus žmonių, kurie yra nuo 54 metų, dalyvavo dalyvaujamuosiuose praktiniuose seminaruose, ir 8 kultūros darbuotojai, siekiant sustiprinti savo gebėjimus kult.-um. tarpininkavimo dirbti su vyresnio amžiaus žmonėmis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problema, kurią projektu siekiama spręsti, yra ribotas kultūros turinio prieinamumas pagyvenusiems žmonėms, ypač jų interesams ir (arba) poreikiams pritaikytas turinys. PROJECT pulsas 54 + siekia padidinti soc.Inclusion 54 metų amžiaus žmonės iš Depopuliacijos srityse Meπimurje apskritis, naudojant kultūrinę ir meninę veiklą kaip pulsas juos aktyvuoti. Tikslinė grupė buvo 110 vyresnio amžiaus žmonių, kurie yra nuo 54 metų, dalyvavo dalyvaujamuosiuose praktiniuose seminaruose, ir 8 kultūros darbuotojai, siekiant sustiprinti savo gebėjimus kult.-um. tarpininkavimo dirbti su vyresnio amžiaus žmonėmis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problema, kurią projektu siekiama spręsti, yra ribotas kultūros turinio prieinamumas pagyvenusiems žmonėms, ypač jų interesams ir (arba) poreikiams pritaikytas turinys. PROJECT pulsas 54 + siekia padidinti soc.Inclusion 54 metų amžiaus žmonės iš Depopuliacijos srityse Meπimurje apskritis, naudojant kultūrinę ir meninę veiklą kaip pulsas juos aktyvuoti. Tikslinė grupė buvo 110 vyresnio amžiaus žmonių, kurie yra nuo 54 metų, dalyvavo dalyvaujamuosiuose praktiniuose seminaruose, ir 8 kultūros darbuotojai, siekiant sustiprinti savo gebėjimus kult.-um. tarpininkavimo dirbti su vyresnio amžiaus žmonėmis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Problēma, ko ar projektu paredzēts risināt, ir ierobežota kulta -um. satura pieejamība vecāka gadagājuma cilvēkiem, jo īpaši saturs, kas pielāgots viņu interesēm/vajadzībām. PROJECT pulss 54 + mērķis ir palielināt soc.Iekļaušana 54 gadus veciem cilvēkiem no depopulētajiem Mečiimurjes apgabala apgabaliem, izmantojot kultūras un mākslas aktivitātes kā impulsu, lai tos aktivizētu. Mērķa grupa bija 110 gados veci cilvēki vecumā no 54 gadiem, kuri bija iesaistīti līdzdalības semināros, un 8 kultūras darbinieki, lai stiprinātu savas spējas kult.-um. mediācijā darbam ar vecākiem cilvēkiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Problēma, ko ar projektu paredzēts risināt, ir ierobežota kulta -um. satura pieejamība vecāka gadagājuma cilvēkiem, jo īpaši saturs, kas pielāgots viņu interesēm/vajadzībām. PROJECT pulss 54 + mērķis ir palielināt soc.Iekļaušana 54 gadus veciem cilvēkiem no depopulētajiem Mečiimurjes apgabala apgabaliem, izmantojot kultūras un mākslas aktivitātes kā impulsu, lai tos aktivizētu. Mērķa grupa bija 110 gados veci cilvēki vecumā no 54 gadiem, kuri bija iesaistīti līdzdalības semināros, un 8 kultūras darbinieki, lai stiprinātu savas spējas kult.-um. mediācijā darbam ar vecākiem cilvēkiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Problēma, ko ar projektu paredzēts risināt, ir ierobežota kulta -um. satura pieejamība vecāka gadagājuma cilvēkiem, jo īpaši saturs, kas pielāgots viņu interesēm/vajadzībām. PROJECT pulss 54 + mērķis ir palielināt soc.Iekļaušana 54 gadus veciem cilvēkiem no depopulētajiem Mečiimurjes apgabala apgabaliem, izmantojot kultūras un mākslas aktivitātes kā impulsu, lai tos aktivizētu. Mērķa grupa bija 110 gados veci cilvēki vecumā no 54 gadiem, kuri bija iesaistīti līdzdalības semināros, un 8 kultūras darbinieki, lai stiprinātu savas spējas kult.-um. mediācijā darbam ar vecākiem cilvēkiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проблемът, който проектът е предназначен да разреши, е ограничената наличност на култово съдържание за възрастните хора, по-специално съдържание, адаптирано към техните интереси/нужди. Пулсът на PROJECT за 54+ има за цел да увеличи броя на хората на възраст 54 години от обезлюдените райони на окръг Меджимуре, като използва културни и художествени дейности като импулс за активирането им. Целевата група беше 110 възрастни хора на възраст над 54 години, участващи в семинарите за участие, и 8 културни дейци, за да укрепят капацитета си в kult.-um. посредничеството за работа с възрастни хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проблемът, който проектът е предназначен да разреши, е ограничената наличност на култово съдържание за възрастните хора, по-специално съдържание, адаптирано към техните интереси/нужди. Пулсът на PROJECT за 54+ има за цел да увеличи броя на хората на възраст 54 години от обезлюдените райони на окръг Меджимуре, като използва културни и художествени дейности като импулс за активирането им. Целевата група беше 110 възрастни хора на възраст над 54 години, участващи в семинарите за участие, и 8 културни дейци, за да укрепят капацитета си в kult.-um. посредничеството за работа с възрастни хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проблемът, който проектът е предназначен да разреши, е ограничената наличност на култово съдържание за възрастните хора, по-специално съдържание, адаптирано към техните интереси/нужди. Пулсът на PROJECT за 54+ има за цел да увеличи броя на хората на възраст 54 години от обезлюдените райони на окръг Меджимуре, като използва културни и художествени дейности като импулс за активирането им. Целевата група беше 110 възрастни хора на възраст над 54 години, участващи в семинарите за участие, и 8 културни дейци, за да укрепят капацитета си в kult.-um. посредничеството за работа с възрастни хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt által orvosolni kívánt probléma a kultusz -um. tartalom korlátozott hozzáférhetősége az idősek számára, különösen az érdekeikhez/szükségleteikhez igazított tartalom. A PROJECT impulzus 54 + célja, hogy növelje a soc.Az 54 évesek befogadását Međimurje megye elnéptelenedett területeiről, kulturális és művészeti tevékenységeket használva impulzusként ezek aktiválásához. A célcsoport 110 idős volt, akik 54 éves kortól vettek részt a részvételen alapuló műhelytalálkozókon, és 8 kulturális munkás volt, hogy megerősítsék kapacitásukat a kult.um. mediációban az idősebbekkel való együttműködés érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt által orvosolni kívánt probléma a kultusz -um. tartalom korlátozott hozzáférhetősége az idősek számára, különösen az érdekeikhez/szükségleteikhez igazított tartalom. A PROJECT impulzus 54 + célja, hogy növelje a soc.Az 54 évesek befogadását Međimurje megye elnéptelenedett területeiről, kulturális és művészeti tevékenységeket használva impulzusként ezek aktiválásához. A célcsoport 110 idős volt, akik 54 éves kortól vettek részt a részvételen alapuló műhelytalálkozókon, és 8 kulturális munkás volt, hogy megerősítsék kapacitásukat a kult.um. mediációban az idősebbekkel való együttműködés érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt által orvosolni kívánt probléma a kultusz -um. tartalom korlátozott hozzáférhetősége az idősek számára, különösen az érdekeikhez/szükségleteikhez igazított tartalom. A PROJECT impulzus 54 + célja, hogy növelje a soc.Az 54 évesek befogadását Međimurje megye elnéptelenedett területeiről, kulturális és művészeti tevékenységeket használva impulzusként ezek aktiválásához. A célcsoport 110 idős volt, akik 54 éves kortól vettek részt a részvételen alapuló műhelytalálkozókon, és 8 kulturális munkás volt, hogy megerősítsék kapacitásukat a kult.um. mediációban az idősebbekkel való együttműködés érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is í an fhadhb a bhfuil sé i gceist leis an tionscadal aghaidh a thabhairt uirthi ná infhaighteacht theoranta an ábhair cult-um do dhaoine scothaosta, go háirithe ábhar atá curtha in oiriúint dá leasanna/riachtanais. Tá sé mar aidhm ag cuisle PROJECT le haghaidh 54 + cur le soc.Cuimsiú daoine atá 54 bliana d’aois ó cheantair bhánaithe Chontae Međimurje, ag baint úsáide as gníomhaíochtaí cultúrtha agus ealaíonta mar chuisle chun iad a ghníomhachtú. Ba é an spriocghrúpa 110 duine scothaosta atá idir 54 bliana d’aois agus a bhí páirteach sna ceardlanna rannpháirtíochta agus 8 n-oibrithe cultúrtha chun a gcumas a neartú sa kult.-um. idirghabháil chun oibriú le daoine scothaosta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is í an fhadhb a bhfuil sé i gceist leis an tionscadal aghaidh a thabhairt uirthi ná infhaighteacht theoranta an ábhair cult-um do dhaoine scothaosta, go háirithe ábhar atá curtha in oiriúint dá leasanna/riachtanais. Tá sé mar aidhm ag cuisle PROJECT le haghaidh 54 + cur le soc.Cuimsiú daoine atá 54 bliana d’aois ó cheantair bhánaithe Chontae Međimurje, ag baint úsáide as gníomhaíochtaí cultúrtha agus ealaíonta mar chuisle chun iad a ghníomhachtú. Ba é an spriocghrúpa 110 duine scothaosta atá idir 54 bliana d’aois agus a bhí páirteach sna ceardlanna rannpháirtíochta agus 8 n-oibrithe cultúrtha chun a gcumas a neartú sa kult.-um. idirghabháil chun oibriú le daoine scothaosta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is í an fhadhb a bhfuil sé i gceist leis an tionscadal aghaidh a thabhairt uirthi ná infhaighteacht theoranta an ábhair cult-um do dhaoine scothaosta, go háirithe ábhar atá curtha in oiriúint dá leasanna/riachtanais. Tá sé mar aidhm ag cuisle PROJECT le haghaidh 54 + cur le soc.Cuimsiú daoine atá 54 bliana d’aois ó cheantair bhánaithe Chontae Međimurje, ag baint úsáide as gníomhaíochtaí cultúrtha agus ealaíonta mar chuisle chun iad a ghníomhachtú. Ba é an spriocghrúpa 110 duine scothaosta atá idir 54 bliana d’aois agus a bhí páirteach sna ceardlanna rannpháirtíochta agus 8 n-oibrithe cultúrtha chun a gcumas a neartú sa kult.-um. idirghabháil chun oibriú le daoine scothaosta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det problem som projektet är avsett att ta itu med är den begränsade tillgången till kult -um. innehåll för äldre, särskilt innehåll anpassat till deras intressen/behov. PROJEKT pulsen för 54+ syftar till att öka soc.Inkludering av personer i åldern 54 år från de avfolkade områdena i Meųimurje län, med hjälp av kulturella och konstnärliga aktiviteter som en puls för att aktivera dem. Målgruppen var 110 äldre personer i åldern 54 år som deltog i workshoppar och 8 kulturarbetare för att stärka sin kapacitet i kult.-um. medling för att arbeta med äldre. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det problem som projektet är avsett att ta itu med är den begränsade tillgången till kult -um. innehåll för äldre, särskilt innehåll anpassat till deras intressen/behov. PROJEKT pulsen för 54+ syftar till att öka soc.Inkludering av personer i åldern 54 år från de avfolkade områdena i Meųimurje län, med hjälp av kulturella och konstnärliga aktiviteter som en puls för att aktivera dem. Målgruppen var 110 äldre personer i åldern 54 år som deltog i workshoppar och 8 kulturarbetare för att stärka sin kapacitet i kult.-um. medling för att arbeta med äldre. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det problem som projektet är avsett att ta itu med är den begränsade tillgången till kult -um. innehåll för äldre, särskilt innehåll anpassat till deras intressen/behov. PROJEKT pulsen för 54+ syftar till att öka soc.Inkludering av personer i åldern 54 år från de avfolkade områdena i Meųimurje län, med hjälp av kulturella och konstnärliga aktiviteter som en puls för att aktivera dem. Målgruppen var 110 äldre personer i åldern 54 år som deltog i workshoppar och 8 kulturarbetare för att stärka sin kapacitet i kult.-um. medling för att arbeta med äldre. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Probleem, mida projekt peaks lahendama, on kultus-um-sisu piiratud kättesaadavus eakatele, eelkõige nende huvidele/vajadustele kohandatud sisu. PROJECT pulss 54 + eesmärk on suurendada soc.Sisaldamine 54-aastaste inimeste alates rahvastikukaoga piirkondades MeŻimurje maakonnas, kasutades kultuuri- ja kunstitegevust pulss nende aktiveerimiseks. Sihtrühmaks oli 110 eakat (vanuses 54 eluaastat), kes osalesid osalusseminaridel, ja 8 kultuuritöötajat, et suurendada oma suutlikkust eakamate inimestega töötamise vahendamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Probleem, mida projekt peaks lahendama, on kultus-um-sisu piiratud kättesaadavus eakatele, eelkõige nende huvidele/vajadustele kohandatud sisu. PROJECT pulss 54 + eesmärk on suurendada soc.Sisaldamine 54-aastaste inimeste alates rahvastikukaoga piirkondades MeŻimurje maakonnas, kasutades kultuuri- ja kunstitegevust pulss nende aktiveerimiseks. Sihtrühmaks oli 110 eakat (vanuses 54 eluaastat), kes osalesid osalusseminaridel, ja 8 kultuuritöötajat, et suurendada oma suutlikkust eakamate inimestega töötamise vahendamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Probleem, mida projekt peaks lahendama, on kultus-um-sisu piiratud kättesaadavus eakatele, eelkõige nende huvidele/vajadustele kohandatud sisu. PROJECT pulss 54 + eesmärk on suurendada soc.Sisaldamine 54-aastaste inimeste alates rahvastikukaoga piirkondades MeŻimurje maakonnas, kasutades kultuuri- ja kunstitegevust pulss nende aktiveerimiseks. Sihtrühmaks oli 110 eakat (vanuses 54 eluaastat), kes osalesid osalusseminaridel, ja 8 kultuuritöötajat, et suurendada oma suutlikkust eakamate inimestega töötamise vahendamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:39, 11 July 2022
Project Q2736498 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 54 + pulse |
Project Q2736498 in Croatia |
Statements
795,612.14 Croatian kuna
0 references
936,014.28 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
23 July 2018
0 references
23 December 2019
0 references
Međimurska županija
0 references
46°23'11.54"N, 16°25'48.04"E
0 references
40000
0 references
PROBLEM čijem rješavanju projekt doprinosi je ograničena dostupnost kult.-um. sadržaja starijim osobama, a posebno sadržaja prilagođenih njihovim interesima/potrebama. CILJ PROJEKTA IMPULS za 54+ je povećati soc.uključenost osoba starijih od 54 g. iz depriviranih područja Međimurske županije pritom koristeći kulturno-umjetničke aktivnosti kao impuls za njihovu aktivaciju. CILJNE SKUPINE su 110 osobe starijh od 54 g. koje su uključene u participativne kult.-um. radionice i 8 kulturnih djelatnika ojačavaju svoje kapacitete u području kult.-um. medijacije za rad sa starijima. (Croatian)
0 references
The problem that the project is intended to address is the limited availability of the cult -um. content to the elderly, in particular content adapted to their interests/needs. The PROJECT pulse for 54 + aims to increase the soc.Inclusion of people aged 54 from the depopulated areas of Međimurje County, using cultural and artistic activities as a pulse to activate them. The target group was 110 older people aged who are aged from 54 involved in the participatory workshops and 8 cultural workers to strengthen their capacity in the kult.-um. mediation for working with older people. (English)
3 June 2021
0 references
Le problème auquel le projet contribue est la disponibilité limitée de contenus cult.-um. pour les personnes âgées, et en particulier de contenu adapté à leurs intérêts/besoins. L’objectif du PROJECT IMPULS pour 54+ est d’accroître l’inclusion sociale des personnes âgées de plus de 54 ans des zones défavorisées du comté de Međimurje tout en utilisant les activités culturelles et artistiques comme impulsion pour leur activation. Les CUPINEs cibles sont 110 personnes de plus de 54 ans qui participent à des ateliers participatifs et 8 professionnels de la culture renforcent leurs capacités dans le domaine du culte.-um. médiation pour le travail avec les personnes âgées. (French)
29 November 2021
0 references
Das Problem, zu dem das Projekt beiträgt, ist die begrenzte Verfügbarkeit von cult.-um.-Inhalte für ältere Menschen und insbesondere Inhalte, die an ihre Interessen/Bedarf angepasst sind. Ziel des IMPULS PROJECT für 54+ ist es, die soziale Inklusion von Menschen, die älter als 54 Jahre sind, aus den benachteiligten Gebieten des Međimurje Countys zu erhöhen und gleichzeitig kulturelle und künstlerische Aktivitäten als Impuls für ihre Aktivierung zu nutzen. Ziel-CUPINEs sind 110 Personen über 54 Jahre alt, die an partizipativen Kult.-min.-Workshops beteiligt sind und 8 Kulturschaffende ihre Kapazitäten im Bereich Kult.-um. Mediation für die Arbeit mit älteren Menschen stärken. (German)
29 November 2021
0 references
Het probleem waaraan het project bijdraagt, is de beperkte beschikbaarheid van cult.-um. content voor ouderen, en met name inhoud die is aangepast aan hun interesses/behoeften. Het doel van het IMPULS PROJECT voor 54+ is het vergroten van de sociale inclusie van mensen ouder dan 54 jaar uit de achterstandsgebieden van Međimurje County, terwijl culturele en artistieke activiteiten als impuls voor hun activering worden gebruikt. Doel CUPINEs zijn 110 mensen ouder dan 54 jaar die betrokken zijn bij participatieve cult.-min. workshops en 8 culturele professionals versterken hun capaciteiten op het gebied van cult.-um. mediation voor het werken met ouderen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il problema al quale il progetto contribuisce è la limitata disponibilità di contenuti cult.-um. per gli anziani, e in particolare contenuti adattati ai loro interessi/necessità. L'obiettivo del PROGETTO IMPULS per 54+ è quello di aumentare l'inclusione sociale delle persone di età superiore ai 54 anni dalle zone svantaggiate della contea di Međimurje, utilizzando le attività culturali e artistiche come impulso per la loro attivazione. Target CUPINE sono 110 persone di età superiore ai 54 anni che sono coinvolte in laboratori di culto partecipativi e 8 professionisti della cultura rafforzano le loro capacità nel campo del culto.-um. mediazione per lavorare con gli anziani. (Italian)
11 January 2022
0 references
El problema al que contribuye el proyecto es la limitada disponibilidad de contenidos de culto para las personas mayores y, en particular, de contenidos adaptados a sus intereses/necesidades. El objetivo del PROYECTO IMPULS para 54+ es aumentar la inclusión social de las personas mayores de 54 años de las zonas desfavorecidas del condado de Međimurje, utilizando las actividades culturales y artísticas como impulso para su activación. Las CUPINES ESPECIALES son 110 personas mayores de 54 años que participan en talleres participativos de culto.-min. y 8 profesionales culturales fortalecen sus capacidades en el campo del culto.-um. mediación para trabajar con los ancianos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Det problem, som projektet skal løse, er den begrænsede tilgængelighed af kult-um. indhold til ældre, navnlig indhold, der er tilpasset deres interesser/behov. PROJECT pulsen til 54 + har til formål at øge soc.Inklusion af mennesker i alderen 54 år fra de affolkede områder i Me-imurje Amt, ved hjælp af kulturelle og kunstneriske aktiviteter som en puls til at aktivere dem. Målgruppen var 110 ældre mennesker i alderen 54 år, der deltog i deltagelsesorienterede workshops, og 8 kulturarbejdere for at styrke deres kapacitet i kult.-um. mægling for at arbejde med ældre mennesker. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το πρόβλημα που προορίζεται να αντιμετωπίσει το έργο είναι η περιορισμένη διαθεσιμότητα του περιεχομένου της λατρείας για τους ηλικιωμένους, ιδίως περιεχόμενο προσαρμοσμένο στα ενδιαφέροντά τους/ανάγκες. Ο παλμός του PROJECT για 54 + στοχεύει στην αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων ηλικίας 54 ετών από τις ερήμωμένες περιοχές της κομητείας Μετζίμουριε, χρησιμοποιώντας πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες ως παλμό για την ενεργοποίησή τους. Η ομάδα-στόχος ήταν 110 ηλικιωμένα άτομα ηλικίας 54 ετών που συμμετείχαν στα συμμετοχικά εργαστήρια και 8 εργαζόμενοι στον τομέα του πολιτισμού για την ενίσχυση της ικανότητάς τους στο kult.-um. διαμεσολάβηση για τη συνεργασία με τους ηλικιωμένους. (Greek)
11 July 2022
0 references
Problema pe care proiectul intenționează să o abordeze este disponibilitatea limitată a conținutului cultului pentru persoanele în vârstă, în special a conținutului adaptat la interesele/nevoile acestora. Pulsul PROIECT pentru 54 + are ca scop creșterea soc.Incluziunea persoanelor în vârstă de 54 de ani din zonele depopulate ale județului Međimurje, folosind activitățile culturale și artistice ca puls pentru a le activa. Grupul țintă a fost de 110 persoane în vârstă de peste 54 de ani implicate în atelierele participative și de 8 lucrători culturali pentru a-și consolida capacitatea de mediere pentru lucrul cu persoanele în vârstă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Problém, ktorý má projekt riešiť, je obmedzená dostupnosť kultového obsahu pre starších ľudí, najmä obsah prispôsobený ich záujmom/potrebám. Pulz PROJECT pre 54+ sa zameriava na zvýšenie počtu ľudí vo veku 54 rokov z vyľudnených oblastí okresu Međimurje s využitím kultúrnych a umeleckých aktivít ako impulzu na ich aktiváciu. Cieľovou skupinou bolo 110 starších ľudí vo veku od 54 rokov zapojených do participatívnych seminárov a 8 kultúrnych pracovníkov s cieľom posilniť ich kapacity v kult.-um. mediácii pre prácu so staršími ľuďmi. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-problema li l-proġett huwa maħsub li jindirizza hija d-disponibbiltà limitata tal-kontenut tal-cult -um. għall-anzjani, b’mod partikolari kontenut adattat għall-interessi/ħtiġijiet tagħhom. Il-polz PROJECT għal 54 + għandu l-għan li jżid is-soc.Inklużjoni ta’ nies li għandhom 54 sena miż-żoni depopolati tal-Kontea ta’ Metoimurje, bl-użu ta’ attivitajiet kulturali u artistiċi bħala polz biex jiġu attivati. Il-grupp fil-mira kien 110 anzjani li għandhom minn 54 sena involuti fil-workshops parteċipattivi u 8 ħaddiema kulturali biex isaħħu l-kapaċità tagħhom fil-medjazzjoni kult.-um għall-ħidma ma’ persuni akbar fl-età. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O problema que o projeto pretende resolver é a disponibilidade limitada do conteúdo cult-um para os idosos, em especial conteúdos adaptados aos seus interesses/necessidades. O impulso PROJETO para 54+ tem como objetivo aumentar a soc.Inclusão de pessoas com 54 anos de idade das áreas despovoadas do Condado de Meṭimurje, utilizando atividades culturais e artísticas como impulso para ativá-las. O grupo-alvo era de 110 idosos com idades compreendidas entre os 54 anos que participaram nas oficinas participativas e 8 trabalhadores culturais para reforçar a sua capacidade de mediação kult.-um para trabalhar com pessoas mais velhas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Ongelmana, johon hankkeella on tarkoitus puuttua, on se, että vanhusten saatavilla on vain vähän kultin sisältöä, erityisesti heidän kiinnostuksensa ja tarpeidensa mukaista sisältöä. PROJECT-pulssi 54 + pyrkii lisäämään soc.Osattaminen 54-vuotiaat ihmiset väestökadosta Me-imurjen piirikunnan, käyttäen kulttuuri- ja taiteellinen toiminta pulssina aktivoida heidät. Kohderyhmänä oli 110 ikääntynyttä, jotka olivat 54-vuotiaita osallistavissa työpajoissa, ja 8 kulttuurityöntekijää, jotka vahvistivat valmiuksiaan ikääntyneiden kanssa työskentelyyn. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Problemem, który ma rozwiązać projekt, jest ograniczona dostępność treści kultu dla osób starszych, w szczególności treści dostosowanych do ich zainteresowań/potrzeb. Puls PROJECT dla 54+ ma na celu zwiększenie soc.Włączenie osób w wieku 54 lat z wyludnionych obszarów powiatu Medziimurje, wykorzystując działalność kulturalną i artystyczną jako impuls do ich aktywowania. Grupa docelowa liczyła 110 osób starszych w wieku od 54 lat uczestniczących w warsztatach partycypacyjnych oraz 8 pracowników kultury w celu wzmocnienia ich zdolności w zakresie mediacji w zakresie pracy z osobami starszymi. (Polish)
11 July 2022
0 references
Problem, ki naj bi ga projekt obravnaval, je omejena razpoložljivost kultne vsebine za starejše, zlasti vsebine, prilagojene njihovim interesom/potrebam. Pulz PROJECT za 54 + je namenjen povečanju soc.Vključitev oseb, starih 54 let, iz depopulacijskih območij Međimurske županije, s pomočjo kulturnih in umetniških dejavnosti kot impulza za njihovo aktiviranje. Ciljna skupina je bilo 110 starejših oseb, starih od 54 let, vključenih v participativne delavnice, 8 kulturnih delavcev pa je bilo namenjenih krepitvi njihove zmogljivosti v okviru mediacije kult.-um. za delo s starejšimi. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Problémem, který má projekt řešit, je omezená dostupnost kult-um. obsahu pro seniory, zejména obsah přizpůsobený jejich zájmům/potřebám. Puls PROJECT pro 54+ si klade za cíl zvýšit soc.Začlenění lidí ve věku 54 let z vylidněných oblastí okresu Međimurje, využívající kulturní a umělecké činnosti jako puls k jejich aktivaci. Cílovou skupinou bylo 110 starších osob ve věku od 54 let zapojených do participativních workshopů a 8 kulturních pracovníků, aby se posílila jejich kapacita v oblasti zprostředkování práce se staršími lidmi. (Czech)
11 July 2022
0 references
Problema, kurią projektu siekiama spręsti, yra ribotas kultūros turinio prieinamumas pagyvenusiems žmonėms, ypač jų interesams ir (arba) poreikiams pritaikytas turinys. PROJECT pulsas 54 + siekia padidinti soc.Inclusion 54 metų amžiaus žmonės iš Depopuliacijos srityse Meπimurje apskritis, naudojant kultūrinę ir meninę veiklą kaip pulsas juos aktyvuoti. Tikslinė grupė buvo 110 vyresnio amžiaus žmonių, kurie yra nuo 54 metų, dalyvavo dalyvaujamuosiuose praktiniuose seminaruose, ir 8 kultūros darbuotojai, siekiant sustiprinti savo gebėjimus kult.-um. tarpininkavimo dirbti su vyresnio amžiaus žmonėmis. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Problēma, ko ar projektu paredzēts risināt, ir ierobežota kulta -um. satura pieejamība vecāka gadagājuma cilvēkiem, jo īpaši saturs, kas pielāgots viņu interesēm/vajadzībām. PROJECT pulss 54 + mērķis ir palielināt soc.Iekļaušana 54 gadus veciem cilvēkiem no depopulētajiem Mečiimurjes apgabala apgabaliem, izmantojot kultūras un mākslas aktivitātes kā impulsu, lai tos aktivizētu. Mērķa grupa bija 110 gados veci cilvēki vecumā no 54 gadiem, kuri bija iesaistīti līdzdalības semināros, un 8 kultūras darbinieki, lai stiprinātu savas spējas kult.-um. mediācijā darbam ar vecākiem cilvēkiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проблемът, който проектът е предназначен да разреши, е ограничената наличност на култово съдържание за възрастните хора, по-специално съдържание, адаптирано към техните интереси/нужди. Пулсът на PROJECT за 54+ има за цел да увеличи броя на хората на възраст 54 години от обезлюдените райони на окръг Меджимуре, като използва културни и художествени дейности като импулс за активирането им. Целевата група беше 110 възрастни хора на възраст над 54 години, участващи в семинарите за участие, и 8 културни дейци, за да укрепят капацитета си в kult.-um. посредничеството за работа с възрастни хора. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt által orvosolni kívánt probléma a kultusz -um. tartalom korlátozott hozzáférhetősége az idősek számára, különösen az érdekeikhez/szükségleteikhez igazított tartalom. A PROJECT impulzus 54 + célja, hogy növelje a soc.Az 54 évesek befogadását Međimurje megye elnéptelenedett területeiről, kulturális és művészeti tevékenységeket használva impulzusként ezek aktiválásához. A célcsoport 110 idős volt, akik 54 éves kortól vettek részt a részvételen alapuló műhelytalálkozókon, és 8 kulturális munkás volt, hogy megerősítsék kapacitásukat a kult.um. mediációban az idősebbekkel való együttműködés érdekében. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is í an fhadhb a bhfuil sé i gceist leis an tionscadal aghaidh a thabhairt uirthi ná infhaighteacht theoranta an ábhair cult-um do dhaoine scothaosta, go háirithe ábhar atá curtha in oiriúint dá leasanna/riachtanais. Tá sé mar aidhm ag cuisle PROJECT le haghaidh 54 + cur le soc.Cuimsiú daoine atá 54 bliana d’aois ó cheantair bhánaithe Chontae Međimurje, ag baint úsáide as gníomhaíochtaí cultúrtha agus ealaíonta mar chuisle chun iad a ghníomhachtú. Ba é an spriocghrúpa 110 duine scothaosta atá idir 54 bliana d’aois agus a bhí páirteach sna ceardlanna rannpháirtíochta agus 8 n-oibrithe cultúrtha chun a gcumas a neartú sa kult.-um. idirghabháil chun oibriú le daoine scothaosta. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det problem som projektet är avsett att ta itu med är den begränsade tillgången till kult -um. innehåll för äldre, särskilt innehåll anpassat till deras intressen/behov. PROJEKT pulsen för 54+ syftar till att öka soc.Inkludering av personer i åldern 54 år från de avfolkade områdena i Meųimurje län, med hjälp av kulturella och konstnärliga aktiviteter som en puls för att aktivera dem. Målgruppen var 110 äldre personer i åldern 54 år som deltog i workshoppar och 8 kulturarbetare för att stärka sin kapacitet i kult.-um. medling för att arbeta med äldre. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Probleem, mida projekt peaks lahendama, on kultus-um-sisu piiratud kättesaadavus eakatele, eelkõige nende huvidele/vajadustele kohandatud sisu. PROJECT pulss 54 + eesmärk on suurendada soc.Sisaldamine 54-aastaste inimeste alates rahvastikukaoga piirkondades MeŻimurje maakonnas, kasutades kultuuri- ja kunstitegevust pulss nende aktiveerimiseks. Sihtrühmaks oli 110 eakat (vanuses 54 eluaastat), kes osalesid osalusseminaridel, ja 8 kultuuritöötajat, et suurendada oma suutlikkust eakamate inimestega töötamise vahendamisel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.03.0055
0 references