Active students — benefiting citizens — A fair society: Partnership in the development of a socially useful learning programme for the development of students’ and student contributions to the community (Q2736086): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Aktive studerende — til gavn for borgerne — Et retfærdigt samfund: Partnerskab i udviklingen af et socialt nyttigt læringsprogram for udvikling af studerendes og studerendes bidrag til samfundet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργοί φοιτητές — προς όφελος των πολιτών — Μια δίκαιη κοινωνία: Συνεργασία για την ανάπτυξη ενός κοινωνικά χρήσιμου προγράμματος μάθησης για την ανάπτυξη της συμβολής των φοιτητών και των φοιτητών στην κοινότητα | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studenți activi – în beneficiul cetățenilor – O societate echitabilă: Parteneriat în dezvoltarea unui program de învățare util din punct de vedere social pentru dezvoltarea contribuțiilor studenților și studenților la comunitate | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Aktívni študenti – v prospech občanov – spravodlivá spoločnosť: Partnerstvo vo vývoji sociálne užitočného vzdelávacieho programu pre rozvoj príspevkov študentov a študentov do komunity | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studenti attivi — ta’ benefiċċju għaċ-ċittadini — Soċjetà ġusta: Sħubija fl-iżvilupp ta’ programm ta’ tagħlim soċjalment utli għall-iżvilupp tal-kontribuzzjonijiet tal-istudenti u tal-istudenti lill-komunità | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudantes ativos — beneficiar os cidadãos — Uma sociedade justa: Parceria no desenvolvimento de um programa de aprendizagem socialmente útil para o desenvolvimento de contribuições de estudantes e estudantes para a comunidade | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Aktiiviset opiskelijat – hyödyttävät kansalaisia – oikeudenmukainen yhteiskunta: Kumppanuus yhteiskunnallisesti hyödyllisen oppimisohjelman kehittämisessä opiskelijoiden ja opiskelijoiden yhteisölle antaman panoksen kehittämiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Aktywni studenci – korzyści dla obywateli – sprawiedliwe społeczeństwo: Partnerstwo w zakresie rozwoju społecznie użytecznego programu edukacyjnego na rzecz rozwoju wkładu studentów i studentów na rzecz społeczności | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Aktivni študenti – koristi državljanom – Pravična družba: Partnerstvo pri razvoju družbeno koristnega učnega programa za razvoj prispevkov študentov in študentov skupnosti | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Aktivní studenti – ku prospěchu občanů – Spravedlivá společnost: Partnerství při rozvoji sociálně užitečného vzdělávacího programu pro rozvoj příspěvků studentů a studentů do komunity | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aktyvūs studentai, naudingi piliečiams. Sąžininga visuomenė: Partnerystė kuriant socialiai naudingą mokymosi programą, skirtą studentų ir studentų įnašams į bendruomenę plėtoti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Aktīvi studenti — no kā labumu gūst pilsoņi. Taisnīga sabiedrība: Partnerība sociāli noderīgas mācību programmas izstrādē studentu un studentu ieguldījumam kopienā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Активни студенти в полза на гражданите — справедливо общество: Партньорство в разработването на социално полезна учебна програма за развитие на студентски и студентски принос към общността | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Aktív diákok – a polgárok javát szolgálva – méltányos társadalom: Partnerség a társadalmilag hasznos tanulási program fejlesztésében a diákok és a diákok közösséghez való hozzájárulásának fejlesztésére | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Mic léinn ghníomhacha — a théann chun tairbhe na saoránach — Sochaí chóir: Comhpháirtíocht i bhforbairt cláir foghlama atá úsáideach go sóisialta chun rannpháirtíocht na mac léinn agus na mac léinn a fhorbairt don phobal | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Aktiva studenter – till nytta för medborgarna – Ett rättvist samhälle: Partnerskap för utveckling av ett socialt användbart utbildningsprogram för utveckling av studenters och studenters bidrag till samhället | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Aktiivsed üliõpilased, millest saavad kasu kodanikud – õiglane ühiskond: Partnerlus sotsiaalselt kasuliku õppeprogrammi väljatöötamisel, et arendada õpilaste ja üliõpilaste panust kogukonda | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736086 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736086 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736086 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736086 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736086 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736086 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736086 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736086 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736086 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736086 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736086 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736086 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736086 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736086 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samarbejdet mellem Det Statsvidenskabelige Fakultet og GONG og den kroatiske sammenslutning af journalister vil organisere en struktureret måde at organisere fællesskabslæringsprogrammer for studerende inden for statskundskab og journalistik og integrere socialt nyttig læring i akademiske læseplaner på tre højere læreanstalter, hvilket vil øge antallet af studerende, der bidrager til samfundet. Socialt nyttig læring involverer studerende i lokalsamfundet og drager fordel af dette engagement som et yderligere middel til at uddybe de kompetencer, der er udviklet gennem nogle universitetsskoler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samarbejdet mellem Det Statsvidenskabelige Fakultet og GONG og den kroatiske sammenslutning af journalister vil organisere en struktureret måde at organisere fællesskabslæringsprogrammer for studerende inden for statskundskab og journalistik og integrere socialt nyttig læring i akademiske læseplaner på tre højere læreanstalter, hvilket vil øge antallet af studerende, der bidrager til samfundet. Socialt nyttig læring involverer studerende i lokalsamfundet og drager fordel af dette engagement som et yderligere middel til at uddybe de kompetencer, der er udviklet gennem nogle universitetsskoler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samarbejdet mellem Det Statsvidenskabelige Fakultet og GONG og den kroatiske sammenslutning af journalister vil organisere en struktureret måde at organisere fællesskabslæringsprogrammer for studerende inden for statskundskab og journalistik og integrere socialt nyttig læring i akademiske læseplaner på tre højere læreanstalter, hvilket vil øge antallet af studerende, der bidrager til samfundet. Socialt nyttig læring involverer studerende i lokalsamfundet og drager fordel af dette engagement som et yderligere middel til at uddybe de kompetencer, der er udviklet gennem nogle universitetsskoler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η συνεργασία της Σχολής Πολιτικών Επιστημών με την GONG και την Κροατική Ένωση Δημοσιογράφων θα οργανώσει έναν δομημένο τρόπο οργάνωσης κοινοτικών προγραμμάτων μάθησης για φοιτητές πολιτικών επιστημών και δημοσιογραφίας και ενσωμάτωσης της κοινωνικά χρήσιμης μάθησης σε ακαδημαϊκά προγράμματα σε τρία κολέγια, γεγονός που θα αυξήσει τον αριθμό των φοιτητών που συνεισφέρουν στην κοινότητα. Η κοινωνικά χρήσιμη μάθηση περιλαμβάνει φοιτητές στη συμμετοχή των κοινοτήτων και επωφελείται από αυτή τη δέσμευση ως πρόσθετο μέσο εμβάθυνσης των ικανοτήτων που αναπτύσσονται μέσω ορισμένων πανεπιστημιακών κολεγίων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η συνεργασία της Σχολής Πολιτικών Επιστημών με την GONG και την Κροατική Ένωση Δημοσιογράφων θα οργανώσει έναν δομημένο τρόπο οργάνωσης κοινοτικών προγραμμάτων μάθησης για φοιτητές πολιτικών επιστημών και δημοσιογραφίας και ενσωμάτωσης της κοινωνικά χρήσιμης μάθησης σε ακαδημαϊκά προγράμματα σε τρία κολέγια, γεγονός που θα αυξήσει τον αριθμό των φοιτητών που συνεισφέρουν στην κοινότητα. Η κοινωνικά χρήσιμη μάθηση περιλαμβάνει φοιτητές στη συμμετοχή των κοινοτήτων και επωφελείται από αυτή τη δέσμευση ως πρόσθετο μέσο εμβάθυνσης των ικανοτήτων που αναπτύσσονται μέσω ορισμένων πανεπιστημιακών κολεγίων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η συνεργασία της Σχολής Πολιτικών Επιστημών με την GONG και την Κροατική Ένωση Δημοσιογράφων θα οργανώσει έναν δομημένο τρόπο οργάνωσης κοινοτικών προγραμμάτων μάθησης για φοιτητές πολιτικών επιστημών και δημοσιογραφίας και ενσωμάτωσης της κοινωνικά χρήσιμης μάθησης σε ακαδημαϊκά προγράμματα σε τρία κολέγια, γεγονός που θα αυξήσει τον αριθμό των φοιτητών που συνεισφέρουν στην κοινότητα. Η κοινωνικά χρήσιμη μάθηση περιλαμβάνει φοιτητές στη συμμετοχή των κοινοτήτων και επωφελείται από αυτή τη δέσμευση ως πρόσθετο μέσο εμβάθυνσης των ικανοτήτων που αναπτύσσονται μέσω ορισμένων πανεπιστημιακών κολεγίων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cooperarea Facultății de Științe Politice cu GONG și Asociația Croată a Jurnaliștilor va organiza o modalitate structurată de organizare a programelor de învățare comunitară pentru studenții de științe politice și jurnalism și de integrare a învățării utile din punct de vedere social în programa academică în trei colegii, ceea ce va crește numărul de studenți care contribuie la comunitate. Învățarea utilă din punct de vedere social implică studenții în implicarea comunității și beneficiază de această implicare ca un mijloc suplimentar de aprofundare a competențelor dezvoltate prin intermediul unor colegii universitare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cooperarea Facultății de Științe Politice cu GONG și Asociația Croată a Jurnaliștilor va organiza o modalitate structurată de organizare a programelor de învățare comunitară pentru studenții de științe politice și jurnalism și de integrare a învățării utile din punct de vedere social în programa academică în trei colegii, ceea ce va crește numărul de studenți care contribuie la comunitate. Învățarea utilă din punct de vedere social implică studenții în implicarea comunității și beneficiază de această implicare ca un mijloc suplimentar de aprofundare a competențelor dezvoltate prin intermediul unor colegii universitare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cooperarea Facultății de Științe Politice cu GONG și Asociația Croată a Jurnaliștilor va organiza o modalitate structurată de organizare a programelor de învățare comunitară pentru studenții de științe politice și jurnalism și de integrare a învățării utile din punct de vedere social în programa academică în trei colegii, ceea ce va crește numărul de studenți care contribuie la comunitate. Învățarea utilă din punct de vedere social implică studenții în implicarea comunității și beneficiază de această implicare ca un mijloc suplimentar de aprofundare a competențelor dezvoltate prin intermediul unor colegii universitare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spolupráca Fakulty politických vied s GONG a Chorvátskej asociácie novinárov usporiada štruktúrovaný spôsob organizovania komunitných vzdelávacích programov pre študentov politológie a žurnalistiky a integruje spoločensky užitočné vzdelávanie do akademických osnov v troch vysokých školách, čím sa zvýši počet študentov prispievajúcich do komunity. Spoločensky užitočné vzdelávanie zahŕňa študentov, ktorí sa zapájajú do komunity, a využíva túto angažovanosť ako dodatočný prostriedok na prehlbovanie kompetencií rozvíjaných prostredníctvom niektorých univerzitných vysokých škôl. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolupráca Fakulty politických vied s GONG a Chorvátskej asociácie novinárov usporiada štruktúrovaný spôsob organizovania komunitných vzdelávacích programov pre študentov politológie a žurnalistiky a integruje spoločensky užitočné vzdelávanie do akademických osnov v troch vysokých školách, čím sa zvýši počet študentov prispievajúcich do komunity. Spoločensky užitočné vzdelávanie zahŕňa študentov, ktorí sa zapájajú do komunity, a využíva túto angažovanosť ako dodatočný prostriedok na prehlbovanie kompetencií rozvíjaných prostredníctvom niektorých univerzitných vysokých škôl. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolupráca Fakulty politických vied s GONG a Chorvátskej asociácie novinárov usporiada štruktúrovaný spôsob organizovania komunitných vzdelávacích programov pre študentov politológie a žurnalistiky a integruje spoločensky užitočné vzdelávanie do akademických osnov v troch vysokých školách, čím sa zvýši počet študentov prispievajúcich do komunity. Spoločensky užitočné vzdelávanie zahŕňa študentov, ktorí sa zapájajú do komunity, a využíva túto angažovanosť ako dodatočný prostriedok na prehlbovanie kompetencií rozvíjaných prostredníctvom niektorých univerzitných vysokých škôl. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kooperazzjoni tal-Fakultà tax-Xjenza Politika mal-GONG u l-Assoċjazzjoni Kroata tal-Ġurnalisti se torganizza mod strutturat ta’ organizzazzjoni ta’ programmi ta’ tagħlim tal-komunità għall-istudenti tax-xjenza politika u l-ġurnaliżmu u l-integrazzjoni tat-tagħlim soċjalment utli fil-kurrikuli akkademiċi fi tliet kulleġġi li se jżidu l-għadd ta’ studenti li jikkontribwixxu għall-komunità. It-tagħlim soċjalment utli jinvolvi lill-istudenti fl-impenn tal-komunità u jibbenefika minn dan l-impenn bħala mezz addizzjonali ta’ approfondiment tal-kompetenzi żviluppati permezz ta’ xi kulleġġi universitarji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kooperazzjoni tal-Fakultà tax-Xjenza Politika mal-GONG u l-Assoċjazzjoni Kroata tal-Ġurnalisti se torganizza mod strutturat ta’ organizzazzjoni ta’ programmi ta’ tagħlim tal-komunità għall-istudenti tax-xjenza politika u l-ġurnaliżmu u l-integrazzjoni tat-tagħlim soċjalment utli fil-kurrikuli akkademiċi fi tliet kulleġġi li se jżidu l-għadd ta’ studenti li jikkontribwixxu għall-komunità. It-tagħlim soċjalment utli jinvolvi lill-istudenti fl-impenn tal-komunità u jibbenefika minn dan l-impenn bħala mezz addizzjonali ta’ approfondiment tal-kompetenzi żviluppati permezz ta’ xi kulleġġi universitarji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kooperazzjoni tal-Fakultà tax-Xjenza Politika mal-GONG u l-Assoċjazzjoni Kroata tal-Ġurnalisti se torganizza mod strutturat ta’ organizzazzjoni ta’ programmi ta’ tagħlim tal-komunità għall-istudenti tax-xjenza politika u l-ġurnaliżmu u l-integrazzjoni tat-tagħlim soċjalment utli fil-kurrikuli akkademiċi fi tliet kulleġġi li se jżidu l-għadd ta’ studenti li jikkontribwixxu għall-komunità. It-tagħlim soċjalment utli jinvolvi lill-istudenti fl-impenn tal-komunità u jibbenefika minn dan l-impenn bħala mezz addizzjonali ta’ approfondiment tal-kompetenzi żviluppati permezz ta’ xi kulleġġi universitarji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cooperação da Faculdade de Ciências Políticas com a GONG e a Associação Croata de Jornalistas organizará uma forma estruturada de organizar programas de aprendizagem comunitária para estudantes de ciência política e jornalismo e integrar a aprendizagem socialmente útil nos currículos acadêmicos em três faculdades, o que aumentará o número de estudantes que contribuem para a comunidade. A aprendizagem socialmente útil envolve os alunos no envolvimento da comunidade e se beneficia desse engajamento como um meio adicional de aprofundar as competências desenvolvidas através de algumas faculdades universitárias. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cooperação da Faculdade de Ciências Políticas com a GONG e a Associação Croata de Jornalistas organizará uma forma estruturada de organizar programas de aprendizagem comunitária para estudantes de ciência política e jornalismo e integrar a aprendizagem socialmente útil nos currículos acadêmicos em três faculdades, o que aumentará o número de estudantes que contribuem para a comunidade. A aprendizagem socialmente útil envolve os alunos no envolvimento da comunidade e se beneficia desse engajamento como um meio adicional de aprofundar as competências desenvolvidas através de algumas faculdades universitárias. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cooperação da Faculdade de Ciências Políticas com a GONG e a Associação Croata de Jornalistas organizará uma forma estruturada de organizar programas de aprendizagem comunitária para estudantes de ciência política e jornalismo e integrar a aprendizagem socialmente útil nos currículos acadêmicos em três faculdades, o que aumentará o número de estudantes que contribuem para a comunidade. A aprendizagem socialmente útil envolve os alunos no envolvimento da comunidade e se beneficia desse engajamento como um meio adicional de aprofundar as competências desenvolvidas através de algumas faculdades universitárias. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valtiotieteellisen tiedekunnan yhteistyö GONGin ja Kroatian journalistiliiton kanssa järjestää jäsennellyn tavan järjestää yhteisön oppimisohjelmia valtiotieteen ja journalismin opiskelijoille ja integroida sosiaalisesti hyödyllisen oppimisen akateemisiin opetussuunnitelmiin kolmessa korkeakoulussa, mikä lisää yhteisöön osallistuvien opiskelijoiden määrää. Sosiaalisesti hyödyllisessä oppimisessa opiskelijat osallistuvat yhteisön toimintaan ja hyötyvät tästä sitoutumisesta lisäkeinona syventää joidenkin yliopistojen kehittämiä taitoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valtiotieteellisen tiedekunnan yhteistyö GONGin ja Kroatian journalistiliiton kanssa järjestää jäsennellyn tavan järjestää yhteisön oppimisohjelmia valtiotieteen ja journalismin opiskelijoille ja integroida sosiaalisesti hyödyllisen oppimisen akateemisiin opetussuunnitelmiin kolmessa korkeakoulussa, mikä lisää yhteisöön osallistuvien opiskelijoiden määrää. Sosiaalisesti hyödyllisessä oppimisessa opiskelijat osallistuvat yhteisön toimintaan ja hyötyvät tästä sitoutumisesta lisäkeinona syventää joidenkin yliopistojen kehittämiä taitoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valtiotieteellisen tiedekunnan yhteistyö GONGin ja Kroatian journalistiliiton kanssa järjestää jäsennellyn tavan järjestää yhteisön oppimisohjelmia valtiotieteen ja journalismin opiskelijoille ja integroida sosiaalisesti hyödyllisen oppimisen akateemisiin opetussuunnitelmiin kolmessa korkeakoulussa, mikä lisää yhteisöön osallistuvien opiskelijoiden määrää. Sosiaalisesti hyödyllisessä oppimisessa opiskelijat osallistuvat yhteisön toimintaan ja hyötyvät tästä sitoutumisesta lisäkeinona syventää joidenkin yliopistojen kehittämiä taitoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Współpraca Wydziału Nauk Politycznych z GONG i Chorwackim Stowarzyszeniem Dziennikarzy zorganizuje ustrukturyzowany sposób organizowania programów uczenia się społeczności dla studentów nauk politycznych i dziennikarstwa oraz włączania społecznie użytecznego uczenia się do programów nauczania akademickiego w trzech kolegiach, co zwiększy liczbę studentów przyczyniających się do społeczności. Uczenie się przydatne społecznie angażuje studentów w zaangażowanie społeczności i korzysta z tego zaangażowania jako dodatkowego środka pogłębiania kompetencji rozwijanych przez niektóre uczelnie uniwersyteckie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Współpraca Wydziału Nauk Politycznych z GONG i Chorwackim Stowarzyszeniem Dziennikarzy zorganizuje ustrukturyzowany sposób organizowania programów uczenia się społeczności dla studentów nauk politycznych i dziennikarstwa oraz włączania społecznie użytecznego uczenia się do programów nauczania akademickiego w trzech kolegiach, co zwiększy liczbę studentów przyczyniających się do społeczności. Uczenie się przydatne społecznie angażuje studentów w zaangażowanie społeczności i korzysta z tego zaangażowania jako dodatkowego środka pogłębiania kompetencji rozwijanych przez niektóre uczelnie uniwersyteckie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Współpraca Wydziału Nauk Politycznych z GONG i Chorwackim Stowarzyszeniem Dziennikarzy zorganizuje ustrukturyzowany sposób organizowania programów uczenia się społeczności dla studentów nauk politycznych i dziennikarstwa oraz włączania społecznie użytecznego uczenia się do programów nauczania akademickiego w trzech kolegiach, co zwiększy liczbę studentów przyczyniających się do społeczności. Uczenie się przydatne społecznie angażuje studentów w zaangażowanie społeczności i korzysta z tego zaangażowania jako dodatkowego środka pogłębiania kompetencji rozwijanych przez niektóre uczelnie uniwersyteckie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sodelovanje Fakultete za politične vede z GONG-om in Društvom novinarjev Hrvaške bo organiziralo strukturiran način organiziranja skupnostnih učnih programov za študente politologije in novinarstva ter vključevanje družbeno koristnega učenja v akademske učne načrte na treh visokih šolah, kar bo povečalo število študentov, ki prispevajo k skupnosti. Družbeno koristno učenje vključuje študente v udejstvovanje skupnosti in ima koristi od tega sodelovanja kot dodatnega sredstva za poglobitev kompetenc, razvitih na nekaterih univerzitetnih šolah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sodelovanje Fakultete za politične vede z GONG-om in Društvom novinarjev Hrvaške bo organiziralo strukturiran način organiziranja skupnostnih učnih programov za študente politologije in novinarstva ter vključevanje družbeno koristnega učenja v akademske učne načrte na treh visokih šolah, kar bo povečalo število študentov, ki prispevajo k skupnosti. Družbeno koristno učenje vključuje študente v udejstvovanje skupnosti in ima koristi od tega sodelovanja kot dodatnega sredstva za poglobitev kompetenc, razvitih na nekaterih univerzitetnih šolah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sodelovanje Fakultete za politične vede z GONG-om in Društvom novinarjev Hrvaške bo organiziralo strukturiran način organiziranja skupnostnih učnih programov za študente politologije in novinarstva ter vključevanje družbeno koristnega učenja v akademske učne načrte na treh visokih šolah, kar bo povečalo število študentov, ki prispevajo k skupnosti. Družbeno koristno učenje vključuje študente v udejstvovanje skupnosti in ima koristi od tega sodelovanja kot dodatnega sredstva za poglobitev kompetenc, razvitih na nekaterih univerzitetnih šolah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spolupráce Fakulty politických věd s GONG a chorvatskou Asociací novinářů organizuje strukturovaný způsob organizace komunitních vzdělávacích programů pro studenty politologie a žurnalistiky a začlenění sociálně užitečného učení do akademických osnov ve třech vysokých školách, což zvýší počet studentů přispívajících do komunity. Sociálně užitečné učení zahrnuje studenty zapojení do komunit a těží z této angažovanosti jako další prostředek k prohloubení kompetencí vytvořených prostřednictvím některých univerzitních vysokých škol. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolupráce Fakulty politických věd s GONG a chorvatskou Asociací novinářů organizuje strukturovaný způsob organizace komunitních vzdělávacích programů pro studenty politologie a žurnalistiky a začlenění sociálně užitečného učení do akademických osnov ve třech vysokých školách, což zvýší počet studentů přispívajících do komunity. Sociálně užitečné učení zahrnuje studenty zapojení do komunit a těží z této angažovanosti jako další prostředek k prohloubení kompetencí vytvořených prostřednictvím některých univerzitních vysokých škol. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spolupráce Fakulty politických věd s GONG a chorvatskou Asociací novinářů organizuje strukturovaný způsob organizace komunitních vzdělávacích programů pro studenty politologie a žurnalistiky a začlenění sociálně užitečného učení do akademických osnov ve třech vysokých školách, což zvýší počet studentů přispívajících do komunity. Sociálně užitečné učení zahrnuje studenty zapojení do komunit a těží z této angažovanosti jako další prostředek k prohloubení kompetencí vytvořených prostřednictvím některých univerzitních vysokých škol. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Politikos mokslų fakulteto bendradarbiavimas su GONG ir Kroatijos žurnalistų asociacija organizuos struktūruotą būdą organizuoti bendruomenės mokymosi programas politikos mokslų ir žurnalistikos studentams ir integruoti socialiai naudingą mokymąsi į trijų kolegijų akademines programas, o tai padidins studentų, prisidedančių prie bendruomenės, skaičių. Socialiniu požiūriu naudingas mokymasis apima studentus, kurie dalyvauja bendruomenės veikloje, ir gauna naudos iš šio dalyvavimo, kaip papildomos priemonės gilinti kai kuriose universitetų kolegijose įgytas kompetencijas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Politikos mokslų fakulteto bendradarbiavimas su GONG ir Kroatijos žurnalistų asociacija organizuos struktūruotą būdą organizuoti bendruomenės mokymosi programas politikos mokslų ir žurnalistikos studentams ir integruoti socialiai naudingą mokymąsi į trijų kolegijų akademines programas, o tai padidins studentų, prisidedančių prie bendruomenės, skaičių. Socialiniu požiūriu naudingas mokymasis apima studentus, kurie dalyvauja bendruomenės veikloje, ir gauna naudos iš šio dalyvavimo, kaip papildomos priemonės gilinti kai kuriose universitetų kolegijose įgytas kompetencijas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Politikos mokslų fakulteto bendradarbiavimas su GONG ir Kroatijos žurnalistų asociacija organizuos struktūruotą būdą organizuoti bendruomenės mokymosi programas politikos mokslų ir žurnalistikos studentams ir integruoti socialiai naudingą mokymąsi į trijų kolegijų akademines programas, o tai padidins studentų, prisidedančių prie bendruomenės, skaičių. Socialiniu požiūriu naudingas mokymasis apima studentus, kurie dalyvauja bendruomenės veikloje, ir gauna naudos iš šio dalyvavimo, kaip papildomos priemonės gilinti kai kuriose universitetų kolegijose įgytas kompetencijas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Politikas zinātņu fakultātes sadarbība ar GONG un Horvātijas Žurnālistu asociāciju organizēs strukturētu veidu, kā organizēt kopienas mācību programmas politisko zinātņu un žurnālistikas studentiem un integrēt sociāli noderīgas mācības akadēmiskajās mācību programmās trīs koledžās, kas palielinās to studentu skaitu, kuri dod ieguldījumu sabiedrībā. Sociāli noderīga mācīšanās ietver studentus kopienas iesaistīšanā un gūst labumu no šīs iesaistīšanās kā papildu līdzekli, lai padziļinātu prasmes, kas iegūtas dažās universitāšu koledžās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Politikas zinātņu fakultātes sadarbība ar GONG un Horvātijas Žurnālistu asociāciju organizēs strukturētu veidu, kā organizēt kopienas mācību programmas politisko zinātņu un žurnālistikas studentiem un integrēt sociāli noderīgas mācības akadēmiskajās mācību programmās trīs koledžās, kas palielinās to studentu skaitu, kuri dod ieguldījumu sabiedrībā. Sociāli noderīga mācīšanās ietver studentus kopienas iesaistīšanā un gūst labumu no šīs iesaistīšanās kā papildu līdzekli, lai padziļinātu prasmes, kas iegūtas dažās universitāšu koledžās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Politikas zinātņu fakultātes sadarbība ar GONG un Horvātijas Žurnālistu asociāciju organizēs strukturētu veidu, kā organizēt kopienas mācību programmas politisko zinātņu un žurnālistikas studentiem un integrēt sociāli noderīgas mācības akadēmiskajās mācību programmās trīs koledžās, kas palielinās to studentu skaitu, kuri dod ieguldījumu sabiedrībā. Sociāli noderīga mācīšanās ietver studentus kopienas iesaistīšanā un gūst labumu no šīs iesaistīšanās kā papildu līdzekli, lai padziļinātu prasmes, kas iegūtas dažās universitāšu koledžās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Сътрудничеството на Факултета по политически науки с GONG и Хърватската асоциация на журналистите ще организира структуриран начин за организиране на програми за обучение на общности за студенти по политически науки и журналистика и интегриране на социално полезното обучение в учебните програми в три колежа, което ще увеличи броя на студентите, допринасящи за общността. Социално полезното обучение включва участието на учениците в общността и се възползва от този ангажимент като допълнително средство за задълбочаване на компетентностите, разработени чрез някои университетски колежи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Сътрудничеството на Факултета по политически науки с GONG и Хърватската асоциация на журналистите ще организира структуриран начин за организиране на програми за обучение на общности за студенти по политически науки и журналистика и интегриране на социално полезното обучение в учебните програми в три колежа, което ще увеличи броя на студентите, допринасящи за общността. Социално полезното обучение включва участието на учениците в общността и се възползва от този ангажимент като допълнително средство за задълбочаване на компетентностите, разработени чрез някои университетски колежи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Сътрудничеството на Факултета по политически науки с GONG и Хърватската асоциация на журналистите ще организира структуриран начин за организиране на програми за обучение на общности за студенти по политически науки и журналистика и интегриране на социално полезното обучение в учебните програми в три колежа, което ще увеличи броя на студентите, допринасящи за общността. Социално полезното обучение включва участието на учениците в общността и се възползва от този ангажимент като допълнително средство за задълбочаване на компетентностите, разработени чрез някои университетски колежи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Politikatudományi Kar együttműködése a GONG-val és a Horvát Újságírók Szövetségével strukturált módon szervezi meg a közösségi tanulási programokat a politikatudomány és az újságírás hallgatói számára, és a társadalmilag hasznos tanulást három főiskolán integrálja az egyetemi tantervekbe, amelyek növelik a közösséghez hozzájáruló hallgatók számát. A társadalmilag hasznos tanulás magában foglalja a diákokat a közösségi szerepvállalásba, és ez az elkötelezettség további eszköze az egyes egyetemi főiskolák által kifejlesztett kompetenciák elmélyítésének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Politikatudományi Kar együttműködése a GONG-val és a Horvát Újságírók Szövetségével strukturált módon szervezi meg a közösségi tanulási programokat a politikatudomány és az újságírás hallgatói számára, és a társadalmilag hasznos tanulást három főiskolán integrálja az egyetemi tantervekbe, amelyek növelik a közösséghez hozzájáruló hallgatók számát. A társadalmilag hasznos tanulás magában foglalja a diákokat a közösségi szerepvállalásba, és ez az elkötelezettség további eszköze az egyes egyetemi főiskolák által kifejlesztett kompetenciák elmélyítésének. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Politikatudományi Kar együttműködése a GONG-val és a Horvát Újságírók Szövetségével strukturált módon szervezi meg a közösségi tanulási programokat a politikatudomány és az újságírás hallgatói számára, és a társadalmilag hasznos tanulást három főiskolán integrálja az egyetemi tantervekbe, amelyek növelik a közösséghez hozzájáruló hallgatók számát. A társadalmilag hasznos tanulás magában foglalja a diákokat a közösségi szerepvállalásba, és ez az elkötelezettség további eszköze az egyes egyetemi főiskolák által kifejlesztett kompetenciák elmélyítésének. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eagróidh comhoibriú Dhámh na hEolaíochta Polaitiúla le GONG agus Cumann Iriseoirí na Cróite bealach struchtúrtha chun cláir foghlama pobail a eagrú do mhic léinn eolaíochta polaitiúla agus iriseoireachta agus foghlaim atá úsáideach go sóisialta a chomhtháthú i gcuraclaim acadúla i dtrí choláiste a mhéadóidh líon na mac léinn a chuireann leis an bpobal. Baineann foghlaim atá úsáideach go sóisialta le daltaí i rannpháirtíocht an phobail agus baineann sí tairbhe as an rannpháirtíocht sin mar mhodh breise chun inniúlachtaí a fhorbraítear trí roinnt coláistí ollscoile a dhoimhniú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eagróidh comhoibriú Dhámh na hEolaíochta Polaitiúla le GONG agus Cumann Iriseoirí na Cróite bealach struchtúrtha chun cláir foghlama pobail a eagrú do mhic léinn eolaíochta polaitiúla agus iriseoireachta agus foghlaim atá úsáideach go sóisialta a chomhtháthú i gcuraclaim acadúla i dtrí choláiste a mhéadóidh líon na mac léinn a chuireann leis an bpobal. Baineann foghlaim atá úsáideach go sóisialta le daltaí i rannpháirtíocht an phobail agus baineann sí tairbhe as an rannpháirtíocht sin mar mhodh breise chun inniúlachtaí a fhorbraítear trí roinnt coláistí ollscoile a dhoimhniú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eagróidh comhoibriú Dhámh na hEolaíochta Polaitiúla le GONG agus Cumann Iriseoirí na Cróite bealach struchtúrtha chun cláir foghlama pobail a eagrú do mhic léinn eolaíochta polaitiúla agus iriseoireachta agus foghlaim atá úsáideach go sóisialta a chomhtháthú i gcuraclaim acadúla i dtrí choláiste a mhéadóidh líon na mac léinn a chuireann leis an bpobal. Baineann foghlaim atá úsáideach go sóisialta le daltaí i rannpháirtíocht an phobail agus baineann sí tairbhe as an rannpháirtíocht sin mar mhodh breise chun inniúlachtaí a fhorbraítear trí roinnt coláistí ollscoile a dhoimhniú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samarbetet mellan fakulteten för statsvetenskap med GONG och den kroatiska journalistförbundet kommer att organisera ett strukturerat sätt att organisera samhällsutbildningsprogram för studenter i statsvetenskap och journalistik och integrera socialt användbart lärande i akademiska läroplaner i tre högskolor vilket kommer att öka antalet studenter som bidrar till samhället. Socialt användbart lärande involverar studenter i samhällsengagemang och drar nytta av detta engagemang som ytterligare ett sätt att fördjupa kompetenser som utvecklats av vissa högskolor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samarbetet mellan fakulteten för statsvetenskap med GONG och den kroatiska journalistförbundet kommer att organisera ett strukturerat sätt att organisera samhällsutbildningsprogram för studenter i statsvetenskap och journalistik och integrera socialt användbart lärande i akademiska läroplaner i tre högskolor vilket kommer att öka antalet studenter som bidrar till samhället. Socialt användbart lärande involverar studenter i samhällsengagemang och drar nytta av detta engagemang som ytterligare ett sätt att fördjupa kompetenser som utvecklats av vissa högskolor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samarbetet mellan fakulteten för statsvetenskap med GONG och den kroatiska journalistförbundet kommer att organisera ett strukturerat sätt att organisera samhällsutbildningsprogram för studenter i statsvetenskap och journalistik och integrera socialt användbart lärande i akademiska läroplaner i tre högskolor vilket kommer att öka antalet studenter som bidrar till samhället. Socialt användbart lärande involverar studenter i samhällsengagemang och drar nytta av detta engagemang som ytterligare ett sätt att fördjupa kompetenser som utvecklats av vissa högskolor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poliitikateaduskonna koostöö GONGi ja Horvaatia Ajakirjanike Assotsiatsiooniga korraldab struktureeritud viisi kogukonna õppeprogrammide korraldamiseks politoloogia ja ajakirjanduse üliõpilastele ning sotsiaalselt kasuliku õppe integreerimiseks akadeemilistesse õppekavadesse kolmes kolledžis, mis suurendab kogukonda panustavate üliõpilaste arvu. Sotsiaalselt kasulik õpe hõlmab õpilasi kogukonna kaasamises ja sellest osalemisest saadavat kasu kui täiendavat vahendit pädevuste süvendamiseks, mis on välja töötatud mõne ülikooli kolledži kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poliitikateaduskonna koostöö GONGi ja Horvaatia Ajakirjanike Assotsiatsiooniga korraldab struktureeritud viisi kogukonna õppeprogrammide korraldamiseks politoloogia ja ajakirjanduse üliõpilastele ning sotsiaalselt kasuliku õppe integreerimiseks akadeemilistesse õppekavadesse kolmes kolledžis, mis suurendab kogukonda panustavate üliõpilaste arvu. Sotsiaalselt kasulik õpe hõlmab õpilasi kogukonna kaasamises ja sellest osalemisest saadavat kasu kui täiendavat vahendit pädevuste süvendamiseks, mis on välja töötatud mõne ülikooli kolledži kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poliitikateaduskonna koostöö GONGi ja Horvaatia Ajakirjanike Assotsiatsiooniga korraldab struktureeritud viisi kogukonna õppeprogrammide korraldamiseks politoloogia ja ajakirjanduse üliõpilastele ning sotsiaalselt kasuliku õppe integreerimiseks akadeemilistesse õppekavadesse kolmes kolledžis, mis suurendab kogukonda panustavate üliõpilaste arvu. Sotsiaalselt kasulik õpe hõlmab õpilasi kogukonna kaasamises ja sellest osalemisest saadavat kasu kui täiendavat vahendit pädevuste süvendamiseks, mis on välja töötatud mõne ülikooli kolledži kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:28, 11 July 2022
Project Q2736086 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active students — benefiting citizens — A fair society: Partnership in the development of a socially useful learning programme for the development of students’ and student contributions to the community |
Project Q2736086 in Croatia |
Statements
893,956.86 Croatian kuna
0 references
1,051,713.95 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
19 March 2018
0 references
18 March 2020
0 references
GONG
0 references
45°51'5.54"N, 15°57'17.50"E
0 references
10000
0 references
Kroz suradnju Fakulteta političkih znanosti s GONG-om i Hrvatskim novinarskim društvom će se na strukturirani način organizirati programi društveno korisnog učenja za studente politologije i novinarstva te će se društveno korisno učenje uklopiti u akademski kurikulum na tri kolegija čime će se povećati broj studenata koji doprinose zajednici. Društveno korisno učenje uključuje studente u angažman u zajednici te koristi taj angažman kao dodatno sredstvo produbljivanja kompetencija koje se razvijaju kroz pojedine fakultetske kolegije. (Croatian)
0 references
The cooperation of the Faculty of Political Science with GONG and the Croatian Association of Journalists will organise a structured way of organising community learning programmes for students of political science and journalism and integrating socially useful learning into academic curricula in three colleges which will increase the number of students contributing to the community. Socially useful learning involves students in community engagement and benefits from this engagement as an additional means of deepening competences developed through some university colleges. (English)
3 June 2021
0 references
Grâce à la coopération de la Faculté de sciences politiques avec GONG et la Société croate des journalistes, des programmes d’apprentissage socialement utiles pour les étudiants en politique et en journalisme seront organisés de manière structurée et un apprentissage socialement utile sera intégré dans le programme scolaire en trois cours, ce qui augmentera le nombre d’étudiants qui contribuent à la communauté. L’apprentissage socialement utile implique les étudiants dans l’engagement communautaire et utilise cet engagement comme un moyen supplémentaire d’approfondir les compétences développées dans le cadre de cours collégiaux individuels. (French)
29 November 2021
0 references
Durch die Zusammenarbeit der Fakultät für Politikwissenschaft mit GONG und der Kroatischen Journalistengesellschaft werden sozial nützliche Lernprogramme für politische und journalistische Studierende strukturiert organisiert und sozial nützliches Lernen in den akademischen Lehrplan in drei Kursen integriert, wodurch die Zahl der Studenten erhöht wird, die zur Gemeinschaft beitragen. Sozial nützliches Lernen beinhaltet Studierende im Community-Engagement und nutzt dieses Engagement als zusätzliches Mittel zur Vertiefung von Kompetenzen, die durch einzelne College-Kurse entwickelt wurden. (German)
29 November 2021
0 references
Door de samenwerking van de Faculteit Politieke Wetenschappen met GONG en de Kroatische Journalistenvereniging, zullen sociaal nuttige leerprogramma’s voor studenten politieke en journalistiek op een gestructureerde manier worden georganiseerd en sociaal nuttig leren zal worden geïntegreerd in het academische curriculum in drie cursussen, waardoor het aantal studenten dat bijdraagt aan de gemeenschap zal toenemen. Sociaal nuttig leren betrekt studenten in gemeenschapsbetrokkenheid en gebruikt deze betrokkenheid als een extra middel om competenties te verdiepen die zijn ontwikkeld door middel van individuele collegecursussen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Attraverso la collaborazione della Facoltà di Scienze Politiche con GONG e la Società dei Giornalisti Croati, i programmi di apprendimento socialmente utili per gli studenti politici e giornalistici saranno organizzati in modo strutturato e l'apprendimento socialmente utile sarà integrato nel curriculum accademico in tre corsi, che aumenteranno il numero di studenti che contribuiscono alla comunità. L'apprendimento socialmente utile coinvolge gli studenti nel coinvolgimento della comunità e utilizza questo impegno come ulteriore mezzo di approfondimento delle competenze sviluppate attraverso i singoli corsi universitari. (Italian)
11 January 2022
0 references
A través de la cooperación de la Facultad de Ciencias Políticas con GONG y la Sociedad Croata de Periodistas, se organizarán programas de aprendizaje socialmente útiles para los estudiantes políticos y de periodismo de manera estructurada y el aprendizaje socialmente útil se integrará en el currículo académico en tres cursos, lo que aumentará el número de estudiantes que contribuyen a la comunidad. El aprendizaje socialmente útil involucra a los estudiantes en el compromiso de la comunidad y utiliza este compromiso como un medio adicional para profundizar las competencias desarrolladas a través de cursos universitarios individuales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Samarbejdet mellem Det Statsvidenskabelige Fakultet og GONG og den kroatiske sammenslutning af journalister vil organisere en struktureret måde at organisere fællesskabslæringsprogrammer for studerende inden for statskundskab og journalistik og integrere socialt nyttig læring i akademiske læseplaner på tre højere læreanstalter, hvilket vil øge antallet af studerende, der bidrager til samfundet. Socialt nyttig læring involverer studerende i lokalsamfundet og drager fordel af dette engagement som et yderligere middel til at uddybe de kompetencer, der er udviklet gennem nogle universitetsskoler. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η συνεργασία της Σχολής Πολιτικών Επιστημών με την GONG και την Κροατική Ένωση Δημοσιογράφων θα οργανώσει έναν δομημένο τρόπο οργάνωσης κοινοτικών προγραμμάτων μάθησης για φοιτητές πολιτικών επιστημών και δημοσιογραφίας και ενσωμάτωσης της κοινωνικά χρήσιμης μάθησης σε ακαδημαϊκά προγράμματα σε τρία κολέγια, γεγονός που θα αυξήσει τον αριθμό των φοιτητών που συνεισφέρουν στην κοινότητα. Η κοινωνικά χρήσιμη μάθηση περιλαμβάνει φοιτητές στη συμμετοχή των κοινοτήτων και επωφελείται από αυτή τη δέσμευση ως πρόσθετο μέσο εμβάθυνσης των ικανοτήτων που αναπτύσσονται μέσω ορισμένων πανεπιστημιακών κολεγίων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Cooperarea Facultății de Științe Politice cu GONG și Asociația Croată a Jurnaliștilor va organiza o modalitate structurată de organizare a programelor de învățare comunitară pentru studenții de științe politice și jurnalism și de integrare a învățării utile din punct de vedere social în programa academică în trei colegii, ceea ce va crește numărul de studenți care contribuie la comunitate. Învățarea utilă din punct de vedere social implică studenții în implicarea comunității și beneficiază de această implicare ca un mijloc suplimentar de aprofundare a competențelor dezvoltate prin intermediul unor colegii universitare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Spolupráca Fakulty politických vied s GONG a Chorvátskej asociácie novinárov usporiada štruktúrovaný spôsob organizovania komunitných vzdelávacích programov pre študentov politológie a žurnalistiky a integruje spoločensky užitočné vzdelávanie do akademických osnov v troch vysokých školách, čím sa zvýši počet študentov prispievajúcich do komunity. Spoločensky užitočné vzdelávanie zahŕňa študentov, ktorí sa zapájajú do komunity, a využíva túto angažovanosť ako dodatočný prostriedok na prehlbovanie kompetencií rozvíjaných prostredníctvom niektorých univerzitných vysokých škôl. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-kooperazzjoni tal-Fakultà tax-Xjenza Politika mal-GONG u l-Assoċjazzjoni Kroata tal-Ġurnalisti se torganizza mod strutturat ta’ organizzazzjoni ta’ programmi ta’ tagħlim tal-komunità għall-istudenti tax-xjenza politika u l-ġurnaliżmu u l-integrazzjoni tat-tagħlim soċjalment utli fil-kurrikuli akkademiċi fi tliet kulleġġi li se jżidu l-għadd ta’ studenti li jikkontribwixxu għall-komunità. It-tagħlim soċjalment utli jinvolvi lill-istudenti fl-impenn tal-komunità u jibbenefika minn dan l-impenn bħala mezz addizzjonali ta’ approfondiment tal-kompetenzi żviluppati permezz ta’ xi kulleġġi universitarji. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A cooperação da Faculdade de Ciências Políticas com a GONG e a Associação Croata de Jornalistas organizará uma forma estruturada de organizar programas de aprendizagem comunitária para estudantes de ciência política e jornalismo e integrar a aprendizagem socialmente útil nos currículos acadêmicos em três faculdades, o que aumentará o número de estudantes que contribuem para a comunidade. A aprendizagem socialmente útil envolve os alunos no envolvimento da comunidade e se beneficia desse engajamento como um meio adicional de aprofundar as competências desenvolvidas através de algumas faculdades universitárias. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Valtiotieteellisen tiedekunnan yhteistyö GONGin ja Kroatian journalistiliiton kanssa järjestää jäsennellyn tavan järjestää yhteisön oppimisohjelmia valtiotieteen ja journalismin opiskelijoille ja integroida sosiaalisesti hyödyllisen oppimisen akateemisiin opetussuunnitelmiin kolmessa korkeakoulussa, mikä lisää yhteisöön osallistuvien opiskelijoiden määrää. Sosiaalisesti hyödyllisessä oppimisessa opiskelijat osallistuvat yhteisön toimintaan ja hyötyvät tästä sitoutumisesta lisäkeinona syventää joidenkin yliopistojen kehittämiä taitoja. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Współpraca Wydziału Nauk Politycznych z GONG i Chorwackim Stowarzyszeniem Dziennikarzy zorganizuje ustrukturyzowany sposób organizowania programów uczenia się społeczności dla studentów nauk politycznych i dziennikarstwa oraz włączania społecznie użytecznego uczenia się do programów nauczania akademickiego w trzech kolegiach, co zwiększy liczbę studentów przyczyniających się do społeczności. Uczenie się przydatne społecznie angażuje studentów w zaangażowanie społeczności i korzysta z tego zaangażowania jako dodatkowego środka pogłębiania kompetencji rozwijanych przez niektóre uczelnie uniwersyteckie. (Polish)
11 July 2022
0 references
Sodelovanje Fakultete za politične vede z GONG-om in Društvom novinarjev Hrvaške bo organiziralo strukturiran način organiziranja skupnostnih učnih programov za študente politologije in novinarstva ter vključevanje družbeno koristnega učenja v akademske učne načrte na treh visokih šolah, kar bo povečalo število študentov, ki prispevajo k skupnosti. Družbeno koristno učenje vključuje študente v udejstvovanje skupnosti in ima koristi od tega sodelovanja kot dodatnega sredstva za poglobitev kompetenc, razvitih na nekaterih univerzitetnih šolah. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Spolupráce Fakulty politických věd s GONG a chorvatskou Asociací novinářů organizuje strukturovaný způsob organizace komunitních vzdělávacích programů pro studenty politologie a žurnalistiky a začlenění sociálně užitečného učení do akademických osnov ve třech vysokých školách, což zvýší počet studentů přispívajících do komunity. Sociálně užitečné učení zahrnuje studenty zapojení do komunit a těží z této angažovanosti jako další prostředek k prohloubení kompetencí vytvořených prostřednictvím některých univerzitních vysokých škol. (Czech)
11 July 2022
0 references
Politikos mokslų fakulteto bendradarbiavimas su GONG ir Kroatijos žurnalistų asociacija organizuos struktūruotą būdą organizuoti bendruomenės mokymosi programas politikos mokslų ir žurnalistikos studentams ir integruoti socialiai naudingą mokymąsi į trijų kolegijų akademines programas, o tai padidins studentų, prisidedančių prie bendruomenės, skaičių. Socialiniu požiūriu naudingas mokymasis apima studentus, kurie dalyvauja bendruomenės veikloje, ir gauna naudos iš šio dalyvavimo, kaip papildomos priemonės gilinti kai kuriose universitetų kolegijose įgytas kompetencijas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Politikas zinātņu fakultātes sadarbība ar GONG un Horvātijas Žurnālistu asociāciju organizēs strukturētu veidu, kā organizēt kopienas mācību programmas politisko zinātņu un žurnālistikas studentiem un integrēt sociāli noderīgas mācības akadēmiskajās mācību programmās trīs koledžās, kas palielinās to studentu skaitu, kuri dod ieguldījumu sabiedrībā. Sociāli noderīga mācīšanās ietver studentus kopienas iesaistīšanā un gūst labumu no šīs iesaistīšanās kā papildu līdzekli, lai padziļinātu prasmes, kas iegūtas dažās universitāšu koledžās. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Сътрудничеството на Факултета по политически науки с GONG и Хърватската асоциация на журналистите ще организира структуриран начин за организиране на програми за обучение на общности за студенти по политически науки и журналистика и интегриране на социално полезното обучение в учебните програми в три колежа, което ще увеличи броя на студентите, допринасящи за общността. Социално полезното обучение включва участието на учениците в общността и се възползва от този ангажимент като допълнително средство за задълбочаване на компетентностите, разработени чрез някои университетски колежи. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Politikatudományi Kar együttműködése a GONG-val és a Horvát Újságírók Szövetségével strukturált módon szervezi meg a közösségi tanulási programokat a politikatudomány és az újságírás hallgatói számára, és a társadalmilag hasznos tanulást három főiskolán integrálja az egyetemi tantervekbe, amelyek növelik a közösséghez hozzájáruló hallgatók számát. A társadalmilag hasznos tanulás magában foglalja a diákokat a közösségi szerepvállalásba, és ez az elkötelezettség további eszköze az egyes egyetemi főiskolák által kifejlesztett kompetenciák elmélyítésének. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Eagróidh comhoibriú Dhámh na hEolaíochta Polaitiúla le GONG agus Cumann Iriseoirí na Cróite bealach struchtúrtha chun cláir foghlama pobail a eagrú do mhic léinn eolaíochta polaitiúla agus iriseoireachta agus foghlaim atá úsáideach go sóisialta a chomhtháthú i gcuraclaim acadúla i dtrí choláiste a mhéadóidh líon na mac léinn a chuireann leis an bpobal. Baineann foghlaim atá úsáideach go sóisialta le daltaí i rannpháirtíocht an phobail agus baineann sí tairbhe as an rannpháirtíocht sin mar mhodh breise chun inniúlachtaí a fhorbraítear trí roinnt coláistí ollscoile a dhoimhniú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Samarbetet mellan fakulteten för statsvetenskap med GONG och den kroatiska journalistförbundet kommer att organisera ett strukturerat sätt att organisera samhällsutbildningsprogram för studenter i statsvetenskap och journalistik och integrera socialt användbart lärande i akademiska läroplaner i tre högskolor vilket kommer att öka antalet studenter som bidrar till samhället. Socialt användbart lärande involverar studenter i samhällsengagemang och drar nytta av detta engagemang som ytterligare ett sätt att fördjupa kompetenser som utvecklats av vissa högskolor. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Poliitikateaduskonna koostöö GONGi ja Horvaatia Ajakirjanike Assotsiatsiooniga korraldab struktureeritud viisi kogukonna õppeprogrammide korraldamiseks politoloogia ja ajakirjanduse üliõpilastele ning sotsiaalselt kasuliku õppe integreerimiseks akadeemilistesse õppekavadesse kolmes kolledžis, mis suurendab kogukonda panustavate üliõpilaste arvu. Sotsiaalselt kasulik õpe hõlmab õpilasi kogukonna kaasamises ja sellest osalemisest saadavat kasu kui täiendavat vahendit pädevuste süvendamiseks, mis on välja töötatud mõne ülikooli kolledži kaudu. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.02.0162
0 references