Idea Incubator (Q2735380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ide inkubator | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκκολαπτήριο ιδεών | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Incubator de idei | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nápad inkubátor | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Idea Inkubatur | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Incubadora de ideias | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ideahautomo | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Inkubator pomysłowy | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ideja Inkubator | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inkubátor nápadů | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Idėjų inkubatorius | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ideju inkubators | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Инкубатор за идеи | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ötlet inkubátor | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gorlann Smaointeoireachta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Idéinkubator | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Idee inkubaator | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2735380 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2735380 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2735380 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2735380 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2735380 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2735380 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2735380 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2735380 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2735380 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2735380 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2735380 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2735380 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2735380 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2735380 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil være et offentligt rum ejet af byen Bjelovar adamerat og redigeret som et socialt center Inkuubator af ideer. Centret vil skabe et område, hvor civilsamfundsorganisationer kan drive og gennemføre aktiviteter, gennemføre en række workshops og uddannelse, og der vil blive lanceret en uddannelsesplatform for at styrke civilsamfundsorganisationernes faglige og ledelsesmæssige kapacitet. Området vil åbne lokalsamfundet for sociale arrangementer, som alle skal styrke samarbejdet mellem civilsamfundsorganisationer og lokalsamfundet i forbindelse med anvendelsen af offentlige rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil være et offentligt rum ejet af byen Bjelovar adamerat og redigeret som et socialt center Inkuubator af ideer. Centret vil skabe et område, hvor civilsamfundsorganisationer kan drive og gennemføre aktiviteter, gennemføre en række workshops og uddannelse, og der vil blive lanceret en uddannelsesplatform for at styrke civilsamfundsorganisationernes faglige og ledelsesmæssige kapacitet. Området vil åbne lokalsamfundet for sociale arrangementer, som alle skal styrke samarbejdet mellem civilsamfundsorganisationer og lokalsamfundet i forbindelse med anvendelsen af offentlige rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil være et offentligt rum ejet af byen Bjelovar adamerat og redigeret som et socialt center Inkuubator af ideer. Centret vil skabe et område, hvor civilsamfundsorganisationer kan drive og gennemføre aktiviteter, gennemføre en række workshops og uddannelse, og der vil blive lanceret en uddannelsesplatform for at styrke civilsamfundsorganisationernes faglige og ledelsesmæssige kapacitet. Området vil åbne lokalsamfundet for sociale arrangementer, som alle skal styrke samarbejdet mellem civilsamfundsorganisationer og lokalsamfundet i forbindelse med anvendelsen af offentlige rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα είναι ένας δημόσιος χώρος ιδιοκτησίας της πόλης Bjelovar adamerat και θα επιμεληθεί ως Κοινωνικό Κέντρο Inkuubator ιδεών. Το κέντρο θα παρέχει στις ΟΚΠ έναν χώρο για τη λειτουργία και την υλοποίηση δραστηριοτήτων, τη διεξαγωγή μιας σειράς εργαστηρίων και εκπαίδευσης, και θα δρομολογηθεί εκπαιδευτική πλατφόρμα για την ενίσχυση των επαγγελματικών και διαχειριστικών ικανοτήτων των ΟΚΠ. Η περιοχή θα ανοίξει την τοπική κοινότητα σε κοινωνικές εκδηλώσεις, οι οποίες θα ενισχύσουν τη συνεργασία μεταξύ των ΟΚΠ και της τοπικής κοινότητας στη χρήση των δημόσιων χώρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα είναι ένας δημόσιος χώρος ιδιοκτησίας της πόλης Bjelovar adamerat και θα επιμεληθεί ως Κοινωνικό Κέντρο Inkuubator ιδεών. Το κέντρο θα παρέχει στις ΟΚΠ έναν χώρο για τη λειτουργία και την υλοποίηση δραστηριοτήτων, τη διεξαγωγή μιας σειράς εργαστηρίων και εκπαίδευσης, και θα δρομολογηθεί εκπαιδευτική πλατφόρμα για την ενίσχυση των επαγγελματικών και διαχειριστικών ικανοτήτων των ΟΚΠ. Η περιοχή θα ανοίξει την τοπική κοινότητα σε κοινωνικές εκδηλώσεις, οι οποίες θα ενισχύσουν τη συνεργασία μεταξύ των ΟΚΠ και της τοπικής κοινότητας στη χρήση των δημόσιων χώρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα είναι ένας δημόσιος χώρος ιδιοκτησίας της πόλης Bjelovar adamerat και θα επιμεληθεί ως Κοινωνικό Κέντρο Inkuubator ιδεών. Το κέντρο θα παρέχει στις ΟΚΠ έναν χώρο για τη λειτουργία και την υλοποίηση δραστηριοτήτων, τη διεξαγωγή μιας σειράς εργαστηρίων και εκπαίδευσης, και θα δρομολογηθεί εκπαιδευτική πλατφόρμα για την ενίσχυση των επαγγελματικών και διαχειριστικών ικανοτήτων των ΟΚΠ. Η περιοχή θα ανοίξει την τοπική κοινότητα σε κοινωνικές εκδηλώσεις, οι οποίες θα ενισχύσουν τη συνεργασία μεταξύ των ΟΚΠ και της τοπικής κοινότητας στη χρήση των δημόσιων χώρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi un spațiu public deținut de orașul Bjelovar adamerat și editat ca un Inkuubator de idei al Centrului Social. Centrul va oferi o zonă în care organizațiile societății civile să opereze și să pună în aplicare activități, să desfășoare o serie de ateliere și educație și va fi lansată o platformă educațională pentru a consolida capacitățile profesionale și de management ale organizațiilor societății civile. Zona va deschide comunitatea locală pentru evenimente sociale, toate acestea vizând consolidarea cooperării dintre organizațiile societății civile și comunitatea locală în ceea ce privește utilizarea spațiilor publice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi un spațiu public deținut de orașul Bjelovar adamerat și editat ca un Inkuubator de idei al Centrului Social. Centrul va oferi o zonă în care organizațiile societății civile să opereze și să pună în aplicare activități, să desfășoare o serie de ateliere și educație și va fi lansată o platformă educațională pentru a consolida capacitățile profesionale și de management ale organizațiilor societății civile. Zona va deschide comunitatea locală pentru evenimente sociale, toate acestea vizând consolidarea cooperării dintre organizațiile societății civile și comunitatea locală în ceea ce privește utilizarea spațiilor publice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi un spațiu public deținut de orașul Bjelovar adamerat și editat ca un Inkuubator de idei al Centrului Social. Centrul va oferi o zonă în care organizațiile societății civile să opereze și să pună în aplicare activități, să desfășoare o serie de ateliere și educație și va fi lansată o platformă educațională pentru a consolida capacitățile profesionale și de management ale organizațiilor societății civile. Zona va deschide comunitatea locală pentru evenimente sociale, toate acestea vizând consolidarea cooperării dintre organizațiile societății civile și comunitatea locală în ceea ce privește utilizarea spațiilor publice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude verejným priestorom vo vlastníctve mesta Bjelovar adamerat a upravený ako sociálne centrum Inkuubator nápadov. Centrum poskytne organizáciám občianskej spoločnosti priestor na prevádzku a realizáciu činností, realizáciu série seminárov a vzdelávania a spustí sa vzdelávacia platforma na posilnenie odborných a riadiacich kapacít organizácií občianskej spoločnosti. Táto oblasť otvorí miestnu komunitu pre spoločenské podujatia, pričom všetky tieto oblasti posilnia spoluprácu medzi organizáciami občianskej spoločnosti a miestnou komunitou pri využívaní verejných priestorov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude verejným priestorom vo vlastníctve mesta Bjelovar adamerat a upravený ako sociálne centrum Inkuubator nápadov. Centrum poskytne organizáciám občianskej spoločnosti priestor na prevádzku a realizáciu činností, realizáciu série seminárov a vzdelávania a spustí sa vzdelávacia platforma na posilnenie odborných a riadiacich kapacít organizácií občianskej spoločnosti. Táto oblasť otvorí miestnu komunitu pre spoločenské podujatia, pričom všetky tieto oblasti posilnia spoluprácu medzi organizáciami občianskej spoločnosti a miestnou komunitou pri využívaní verejných priestorov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude verejným priestorom vo vlastníctve mesta Bjelovar adamerat a upravený ako sociálne centrum Inkuubator nápadov. Centrum poskytne organizáciám občianskej spoločnosti priestor na prevádzku a realizáciu činností, realizáciu série seminárov a vzdelávania a spustí sa vzdelávacia platforma na posilnenie odborných a riadiacich kapacít organizácií občianskej spoločnosti. Táto oblasť otvorí miestnu komunitu pre spoločenské podujatia, pričom všetky tieto oblasti posilnia spoluprácu medzi organizáciami občianskej spoločnosti a miestnou komunitou pri využívaní verejných priestorov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jkun spazju pubbliku proprjetà tal-belt ta’ Bjelovar adamerat u editjat bħala Ċentru Soċjali Inkuubatur tal-ideat. Iċ-ċentru se jipprovdi żona għall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex joperaw u jimplimentaw attivitajiet, iwettqu sensiela ta’ workshops u edukazzjoni, u se titnieda pjattaforma edukattiva biex jissaħħu l-kapaċitajiet professjonali u ta’ ġestjoni tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. Iż-żona se tiftaħ il-komunità lokali għal avvenimenti soċjali, li kollha kemm huma se jsaħħu l-kooperazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-komunità lokali fl-użu tal-ispazji pubbliċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jkun spazju pubbliku proprjetà tal-belt ta’ Bjelovar adamerat u editjat bħala Ċentru Soċjali Inkuubatur tal-ideat. Iċ-ċentru se jipprovdi żona għall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex joperaw u jimplimentaw attivitajiet, iwettqu sensiela ta’ workshops u edukazzjoni, u se titnieda pjattaforma edukattiva biex jissaħħu l-kapaċitajiet professjonali u ta’ ġestjoni tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. Iż-żona se tiftaħ il-komunità lokali għal avvenimenti soċjali, li kollha kemm huma se jsaħħu l-kooperazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-komunità lokali fl-użu tal-ispazji pubbliċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jkun spazju pubbliku proprjetà tal-belt ta’ Bjelovar adamerat u editjat bħala Ċentru Soċjali Inkuubatur tal-ideat. Iċ-ċentru se jipprovdi żona għall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex joperaw u jimplimentaw attivitajiet, iwettqu sensiela ta’ workshops u edukazzjoni, u se titnieda pjattaforma edukattiva biex jissaħħu l-kapaċitajiet professjonali u ta’ ġestjoni tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. Iż-żona se tiftaħ il-komunità lokali għal avvenimenti soċjali, li kollha kemm huma se jsaħħu l-kooperazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-komunità lokali fl-użu tal-ispazji pubbliċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será um espaço público de propriedade da cidade de Bjelovar adamerat e editado como um Centro Social Inkuubator de ideias. O centro proporcionará uma área para as OSC operarem e implementarem atividades, realizarão uma série de workshops e educação, e será lançada uma plataforma educativa para reforçar as capacidades profissionais e de gestão das OSC. A área abrirá a comunidade local para eventos sociais, todos eles para reforçar a cooperação entre as OSC e a comunidade local na utilização dos espaços públicos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será um espaço público de propriedade da cidade de Bjelovar adamerat e editado como um Centro Social Inkuubator de ideias. O centro proporcionará uma área para as OSC operarem e implementarem atividades, realizarão uma série de workshops e educação, e será lançada uma plataforma educativa para reforçar as capacidades profissionais e de gestão das OSC. A área abrirá a comunidade local para eventos sociais, todos eles para reforçar a cooperação entre as OSC e a comunidade local na utilização dos espaços públicos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será um espaço público de propriedade da cidade de Bjelovar adamerat e editado como um Centro Social Inkuubator de ideias. O centro proporcionará uma área para as OSC operarem e implementarem atividades, realizarão uma série de workshops e educação, e será lançada uma plataforma educativa para reforçar as capacidades profissionais e de gestão das OSC. A área abrirá a comunidade local para eventos sociais, todos eles para reforçar a cooperação entre as OSC e a comunidade local na utilização dos espaços públicos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke on julkinen tila, jonka omistaa Bjelovar adamerat ja jota muokataan sosiaalikeskuksena ideoiden kuubaattoriksi. Keskus tarjoaa kansalaisyhteiskunnan organisaatioille toiminta-alan, järjestää työpajoja ja koulutusta sekä perustaa koulutusalustan, jolla vahvistetaan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ammatillisia ja hallinnollisia valmiuksia. Alue avaa paikallisyhteisön yhteiskunnallisille tapahtumille, jotka kaikki tehostavat kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ja paikallisyhteisön välistä yhteistyötä julkisten tilojen käytössä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on julkinen tila, jonka omistaa Bjelovar adamerat ja jota muokataan sosiaalikeskuksena ideoiden kuubaattoriksi. Keskus tarjoaa kansalaisyhteiskunnan organisaatioille toiminta-alan, järjestää työpajoja ja koulutusta sekä perustaa koulutusalustan, jolla vahvistetaan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ammatillisia ja hallinnollisia valmiuksia. Alue avaa paikallisyhteisön yhteiskunnallisille tapahtumille, jotka kaikki tehostavat kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ja paikallisyhteisön välistä yhteistyötä julkisten tilojen käytössä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on julkinen tila, jonka omistaa Bjelovar adamerat ja jota muokataan sosiaalikeskuksena ideoiden kuubaattoriksi. Keskus tarjoaa kansalaisyhteiskunnan organisaatioille toiminta-alan, järjestää työpajoja ja koulutusta sekä perustaa koulutusalustan, jolla vahvistetaan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ammatillisia ja hallinnollisia valmiuksia. Alue avaa paikallisyhteisön yhteiskunnallisille tapahtumille, jotka kaikki tehostavat kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ja paikallisyhteisön välistä yhteistyötä julkisten tilojen käytössä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie przestrzenią publiczną należącą do miasta Bjelovar adamerat i edytowaną jako Inkuubator pomysłów Centrum Społecznego. Centrum zapewni organizacjom społeczeństwa obywatelskiego przestrzeń do prowadzenia i realizacji działań, przeprowadzenia szeregu warsztatów i edukacji oraz uruchomienia platformy edukacyjnej w celu wzmocnienia zdolności zawodowych i zarządczych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Obszar otworzy lokalną społeczność na imprezy społeczne, które mają na celu zacieśnienie współpracy między organizacjami społeczeństwa obywatelskiego a społecznością lokalną w zakresie korzystania z przestrzeni publicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie przestrzenią publiczną należącą do miasta Bjelovar adamerat i edytowaną jako Inkuubator pomysłów Centrum Społecznego. Centrum zapewni organizacjom społeczeństwa obywatelskiego przestrzeń do prowadzenia i realizacji działań, przeprowadzenia szeregu warsztatów i edukacji oraz uruchomienia platformy edukacyjnej w celu wzmocnienia zdolności zawodowych i zarządczych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Obszar otworzy lokalną społeczność na imprezy społeczne, które mają na celu zacieśnienie współpracy między organizacjami społeczeństwa obywatelskiego a społecznością lokalną w zakresie korzystania z przestrzeni publicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie przestrzenią publiczną należącą do miasta Bjelovar adamerat i edytowaną jako Inkuubator pomysłów Centrum Społecznego. Centrum zapewni organizacjom społeczeństwa obywatelskiego przestrzeń do prowadzenia i realizacji działań, przeprowadzenia szeregu warsztatów i edukacji oraz uruchomienia platformy edukacyjnej w celu wzmocnienia zdolności zawodowych i zarządczych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Obszar otworzy lokalną społeczność na imprezy społeczne, które mają na celu zacieśnienie współpracy między organizacjami społeczeństwa obywatelskiego a społecznością lokalną w zakresie korzystania z przestrzeni publicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo javni prostor v lasti mesta Bjelovar adamerat in urejen kot socialni center Inkuubator idej. Center bo organizacijam civilne družbe zagotovil prostor za delovanje in izvajanje dejavnosti, izvedbo vrste delavnic in izobraževanja, vzpostavljena pa bo tudi izobraževalna platforma za krepitev strokovnih in upravljavskih zmogljivosti organizacij civilne družbe. To območje bo odprlo lokalno skupnost za družbene dogodke, ki bodo okrepili sodelovanje med organizacijami civilne družbe in lokalno skupnostjo pri uporabi javnih prostorov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo javni prostor v lasti mesta Bjelovar adamerat in urejen kot socialni center Inkuubator idej. Center bo organizacijam civilne družbe zagotovil prostor za delovanje in izvajanje dejavnosti, izvedbo vrste delavnic in izobraževanja, vzpostavljena pa bo tudi izobraževalna platforma za krepitev strokovnih in upravljavskih zmogljivosti organizacij civilne družbe. To območje bo odprlo lokalno skupnost za družbene dogodke, ki bodo okrepili sodelovanje med organizacijami civilne družbe in lokalno skupnostjo pri uporabi javnih prostorov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo javni prostor v lasti mesta Bjelovar adamerat in urejen kot socialni center Inkuubator idej. Center bo organizacijam civilne družbe zagotovil prostor za delovanje in izvajanje dejavnosti, izvedbo vrste delavnic in izobraževanja, vzpostavljena pa bo tudi izobraževalna platforma za krepitev strokovnih in upravljavskih zmogljivosti organizacij civilne družbe. To območje bo odprlo lokalno skupnost za družbene dogodke, ki bodo okrepili sodelovanje med organizacijami civilne družbe in lokalno skupnostjo pri uporabi javnih prostorov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude veřejným prostorem ve vlastnictví města Bjelovar adamerat a editován jako sociální centrum Inkuubator nápadů. Středisko poskytne organizacím občanské společnosti prostor k provozování a provádění činností, provádění řady workshopů a vzdělávání a bude spuštěna vzdělávací platforma pro posílení odborných a řídících kapacit organizací občanské společnosti. Tato oblast otevře místní komunitu společenským akcím, z nichž všechny posílí spolupráci mezi organizacemi občanské společnosti a místní komunitou při využívání veřejných prostor. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude veřejným prostorem ve vlastnictví města Bjelovar adamerat a editován jako sociální centrum Inkuubator nápadů. Středisko poskytne organizacím občanské společnosti prostor k provozování a provádění činností, provádění řady workshopů a vzdělávání a bude spuštěna vzdělávací platforma pro posílení odborných a řídících kapacit organizací občanské společnosti. Tato oblast otevře místní komunitu společenským akcím, z nichž všechny posílí spolupráci mezi organizacemi občanské společnosti a místní komunitou při využívání veřejných prostor. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude veřejným prostorem ve vlastnictví města Bjelovar adamerat a editován jako sociální centrum Inkuubator nápadů. Středisko poskytne organizacím občanské společnosti prostor k provozování a provádění činností, provádění řady workshopů a vzdělávání a bude spuštěna vzdělávací platforma pro posílení odborných a řídících kapacit organizací občanské společnosti. Tato oblast otevře místní komunitu společenským akcím, z nichž všechny posílí spolupráci mezi organizacemi občanské společnosti a místní komunitou při využívání veřejných prostor. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas bus viešoji erdvė, priklausanti Bjelovaro adamerato miestui ir redaguota kaip socialinis centras idėjų inkuubator. Centras suteiks galimybę PVO vykdyti ir įgyvendinti veiklą, rengti praktinius seminarus ir švietimą, taip pat bus sukurta švietimo platforma, skirta PVO profesiniams ir valdymo pajėgumams stiprinti. Ši sritis atvers vietos bendruomenę socialiniams renginiams, kurie visi padės stiprinti PVO ir vietos bendruomenės bendradarbiavimą naudojant viešąsias erdves. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus viešoji erdvė, priklausanti Bjelovaro adamerato miestui ir redaguota kaip socialinis centras idėjų inkuubator. Centras suteiks galimybę PVO vykdyti ir įgyvendinti veiklą, rengti praktinius seminarus ir švietimą, taip pat bus sukurta švietimo platforma, skirta PVO profesiniams ir valdymo pajėgumams stiprinti. Ši sritis atvers vietos bendruomenę socialiniams renginiams, kurie visi padės stiprinti PVO ir vietos bendruomenės bendradarbiavimą naudojant viešąsias erdves. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus viešoji erdvė, priklausanti Bjelovaro adamerato miestui ir redaguota kaip socialinis centras idėjų inkuubator. Centras suteiks galimybę PVO vykdyti ir įgyvendinti veiklą, rengti praktinius seminarus ir švietimą, taip pat bus sukurta švietimo platforma, skirta PVO profesiniams ir valdymo pajėgumams stiprinti. Ši sritis atvers vietos bendruomenę socialiniams renginiams, kurie visi padės stiprinti PVO ir vietos bendruomenės bendradarbiavimą naudojant viešąsias erdves. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts būs sabiedriska telpa, kas piederēs Bjelovar adamerat pilsētai un ko rediģēs kā sociālo centru ideju inkubators. Centrs nodrošinās pilsoniskās sabiedrības organizācijām iespēju darboties un īstenot pasākumus, rīkot vairākus seminārus un izglītību, un tiks izveidota izglītības platforma, lai stiprinātu pilsoniskās sabiedrības organizāciju profesionālās un pārvaldības spējas. Apgabals pavērs vietējo kopienu sociāliem pasākumiem, kas visi veicinās sadarbību starp PSO un vietējo kopienu publisko telpu izmantošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts būs sabiedriska telpa, kas piederēs Bjelovar adamerat pilsētai un ko rediģēs kā sociālo centru ideju inkubators. Centrs nodrošinās pilsoniskās sabiedrības organizācijām iespēju darboties un īstenot pasākumus, rīkot vairākus seminārus un izglītību, un tiks izveidota izglītības platforma, lai stiprinātu pilsoniskās sabiedrības organizāciju profesionālās un pārvaldības spējas. Apgabals pavērs vietējo kopienu sociāliem pasākumiem, kas visi veicinās sadarbību starp PSO un vietējo kopienu publisko telpu izmantošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts būs sabiedriska telpa, kas piederēs Bjelovar adamerat pilsētai un ko rediģēs kā sociālo centru ideju inkubators. Centrs nodrošinās pilsoniskās sabiedrības organizācijām iespēju darboties un īstenot pasākumus, rīkot vairākus seminārus un izglītību, un tiks izveidota izglītības platforma, lai stiprinātu pilsoniskās sabiedrības organizāciju profesionālās un pārvaldības spējas. Apgabals pavērs vietējo kopienu sociāliem pasākumiem, kas visi veicinās sadarbību starp PSO un vietējo kopienu publisko telpu izmantošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде публично пространство, собственост на град Bjelovar adamerat и редактирано като социален център инкуубатор на идеи. Центърът ще осигури пространство, в което организациите на гражданското общество да осъществяват дейности, да провеждат поредица от семинари и образование и ще бъде създадена образователна платформа за укрепване на професионалния и управленския капацитет на ОГО. Областта ще отвори местната общност за социални прояви, като всички те ще засилят сътрудничеството между ОГО и местната общност при използването на обществените пространства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде публично пространство, собственост на град Bjelovar adamerat и редактирано като социален център инкуубатор на идеи. Центърът ще осигури пространство, в което организациите на гражданското общество да осъществяват дейности, да провеждат поредица от семинари и образование и ще бъде създадена образователна платформа за укрепване на професионалния и управленския капацитет на ОГО. Областта ще отвори местната общност за социални прояви, като всички те ще засилят сътрудничеството между ОГО и местната общност при използването на обществените пространства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде публично пространство, собственост на град Bjelovar adamerat и редактирано като социален център инкуубатор на идеи. Центърът ще осигури пространство, в което организациите на гражданското общество да осъществяват дейности, да провеждат поредица от семинари и образование и ще бъде създадена образователна платформа за укрепване на професионалния и управленския капацитет на ОГО. Областта ще отвори местната общност за социални прояви, като всички те ще засилят сътрудничеството между ОГО и местната общност при използването на обществените пространства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy közterület lesz, amely Bjelovar adamerat városának tulajdonát képezi, és az ötletek szociális központjaként szerkesztik. A központ lehetőséget biztosít a civil társadalmi szervezetek számára a tevékenységek működtetésére és végrehajtására, műhelytalálkozók és oktatási programok lebonyolítására, valamint oktatási platform elindítására a civil társadalmi szervezetek szakmai és irányítási kapacitásának megerősítése érdekében. A terület megnyitja a helyi közösséget a társadalmi rendezvények előtt, amelyek mindegyike a civil társadalmi szervezetek és a helyi közösség közötti együttműködés erősítését szolgálja a nyilvános terek használata terén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy közterület lesz, amely Bjelovar adamerat városának tulajdonát képezi, és az ötletek szociális központjaként szerkesztik. A központ lehetőséget biztosít a civil társadalmi szervezetek számára a tevékenységek működtetésére és végrehajtására, műhelytalálkozók és oktatási programok lebonyolítására, valamint oktatási platform elindítására a civil társadalmi szervezetek szakmai és irányítási kapacitásának megerősítése érdekében. A terület megnyitja a helyi közösséget a társadalmi rendezvények előtt, amelyek mindegyike a civil társadalmi szervezetek és a helyi közösség közötti együttműködés erősítését szolgálja a nyilvános terek használata terén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy közterület lesz, amely Bjelovar adamerat városának tulajdonát képezi, és az ötletek szociális központjaként szerkesztik. A központ lehetőséget biztosít a civil társadalmi szervezetek számára a tevékenységek működtetésére és végrehajtására, műhelytalálkozók és oktatási programok lebonyolítására, valamint oktatási platform elindítására a civil társadalmi szervezetek szakmai és irányítási kapacitásának megerősítése érdekében. A terület megnyitja a helyi közösséget a társadalmi rendezvények előtt, amelyek mindegyike a civil társadalmi szervezetek és a helyi közösség közötti együttműködés erősítését szolgálja a nyilvános terek használata terén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh an tionscadal ina spás poiblí faoi úinéireacht bhaile Bjelovar adamerat agus beidh sé curtha in eagar mar Inkuubator Ionad Sóisialta na smaointe. Cuirfidh an t-ionad limistéar ar fáil do ESSanna chun gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm agus a chur i bhfeidhm, chun sraith ceardlann agus oideachais a chur i gcrích, agus seolfar ardán oideachais chun cumais ghairmiúla agus bhainistíochta na bPríomh-Oifig Staidrimh (CSOanna) a neartú. osclóidh an ceantar an pobal áitiúil d’imeachtaí sóisialta, agus cuirfear feabhas ar an gcomhar idir ESSanna agus an pobal áitiúil maidir le spásanna poiblí a úsáid. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an tionscadal ina spás poiblí faoi úinéireacht bhaile Bjelovar adamerat agus beidh sé curtha in eagar mar Inkuubator Ionad Sóisialta na smaointe. Cuirfidh an t-ionad limistéar ar fáil do ESSanna chun gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm agus a chur i bhfeidhm, chun sraith ceardlann agus oideachais a chur i gcrích, agus seolfar ardán oideachais chun cumais ghairmiúla agus bhainistíochta na bPríomh-Oifig Staidrimh (CSOanna) a neartú. osclóidh an ceantar an pobal áitiúil d’imeachtaí sóisialta, agus cuirfear feabhas ar an gcomhar idir ESSanna agus an pobal áitiúil maidir le spásanna poiblí a úsáid. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an tionscadal ina spás poiblí faoi úinéireacht bhaile Bjelovar adamerat agus beidh sé curtha in eagar mar Inkuubator Ionad Sóisialta na smaointe. Cuirfidh an t-ionad limistéar ar fáil do ESSanna chun gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm agus a chur i bhfeidhm, chun sraith ceardlann agus oideachais a chur i gcrích, agus seolfar ardán oideachais chun cumais ghairmiúla agus bhainistíochta na bPríomh-Oifig Staidrimh (CSOanna) a neartú. osclóidh an ceantar an pobal áitiúil d’imeachtaí sóisialta, agus cuirfear feabhas ar an gcomhar idir ESSanna agus an pobal áitiúil maidir le spásanna poiblí a úsáid. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att vara ett offentligt utrymme som ägs av staden Bjelovar adamerat och redigeras som ett socialt centrum Inkuubator av idéer. Centrumet kommer att tillhandahålla ett område där det civila samhällets organisationer kan driva och genomföra verksamhet, genomföra en rad workshoppar och utbildningar, och en utbildningsplattform kommer att lanseras för att stärka civilsamhällesorganisationernas yrkesmässiga kapacitet och förvaltningskapacitet. Området kommer att öppna lokalsamhället för sociala evenemang, allt för att förbättra samarbetet mellan det civila samhällets organisationer och det lokala samhället när det gäller användningen av offentliga platser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att vara ett offentligt utrymme som ägs av staden Bjelovar adamerat och redigeras som ett socialt centrum Inkuubator av idéer. Centrumet kommer att tillhandahålla ett område där det civila samhällets organisationer kan driva och genomföra verksamhet, genomföra en rad workshoppar och utbildningar, och en utbildningsplattform kommer att lanseras för att stärka civilsamhällesorganisationernas yrkesmässiga kapacitet och förvaltningskapacitet. Området kommer att öppna lokalsamhället för sociala evenemang, allt för att förbättra samarbetet mellan det civila samhällets organisationer och det lokala samhället när det gäller användningen av offentliga platser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att vara ett offentligt utrymme som ägs av staden Bjelovar adamerat och redigeras som ett socialt centrum Inkuubator av idéer. Centrumet kommer att tillhandahålla ett område där det civila samhällets organisationer kan driva och genomföra verksamhet, genomföra en rad workshoppar och utbildningar, och en utbildningsplattform kommer att lanseras för att stärka civilsamhällesorganisationernas yrkesmässiga kapacitet och förvaltningskapacitet. Området kommer att öppna lokalsamhället för sociala evenemang, allt för att förbättra samarbetet mellan det civila samhällets organisationer och det lokala samhället när det gäller användningen av offentliga platser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt on avalik ruum, mille omanik on Bjelovar adamerat ja mida toimetatakse sotsiaalkeskuse ideede inkuubaatorina. Keskus pakub kodanikuühiskonna organisatsioonidele ala, kus nad saavad tegutseda ja ellu viia, viia läbi mitmeid õpikodasid ja haridust ning luua haridusplatvorm, et tugevdada kodanikuühiskonna organisatsioonide kutse- ja juhtimissuutlikkust. See piirkond avab kohaliku kogukonna ühiskondlikeks üritusteks, mis kõik edendavad kodanikuühiskonna organisatsioonide ja kohaliku kogukonna koostööd avaliku ruumi kasutamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on avalik ruum, mille omanik on Bjelovar adamerat ja mida toimetatakse sotsiaalkeskuse ideede inkuubaatorina. Keskus pakub kodanikuühiskonna organisatsioonidele ala, kus nad saavad tegutseda ja ellu viia, viia läbi mitmeid õpikodasid ja haridust ning luua haridusplatvorm, et tugevdada kodanikuühiskonna organisatsioonide kutse- ja juhtimissuutlikkust. See piirkond avab kohaliku kogukonna ühiskondlikeks üritusteks, mis kõik edendavad kodanikuühiskonna organisatsioonide ja kohaliku kogukonna koostööd avaliku ruumi kasutamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on avalik ruum, mille omanik on Bjelovar adamerat ja mida toimetatakse sotsiaalkeskuse ideede inkuubaatorina. Keskus pakub kodanikuühiskonna organisatsioonidele ala, kus nad saavad tegutseda ja ellu viia, viia läbi mitmeid õpikodasid ja haridust ning luua haridusplatvorm, et tugevdada kodanikuühiskonna organisatsioonide kutse- ja juhtimissuutlikkust. See piirkond avab kohaliku kogukonna ühiskondlikeks üritusteks, mis kõik edendavad kodanikuühiskonna organisatsioonide ja kohaliku kogukonna koostööd avaliku ruumi kasutamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:09, 11 July 2022
Project Q2735380 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Idea Incubator |
Project Q2735380 in Croatia |
Statements
1,695,628.59 Croatian kuna
0 references
1,994,857.17 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
2 November 2020
0 references
2 November 2022
0 references
Bjelovarski centar za razvoj civilnoga društva
0 references
45°54'32.76"N, 16°49'47.39"E
0 references
43000
0 references
Projektom će se javni prostor u vlasništvu Grada Bjelovara adaptirat i uredit kao Društveni centar Inkubator ideja. Centar će OCD-ima osigurati prostor za rad i provedbu aktivnosti, provest će se niz radionica i edukacija, te će se pokrenut edukacijska platforma u cilju jačanja stručnih i upravljačkih kapaciteta OCD-a. Prostor će se lokalnoj zajednici otvoriti za društvena događanja, a sve navedeno s ciljem unaprjeđenja suradnje OCD-a i lokalne zajednice u korištenju javnih prostora. (Croatian)
0 references
The project will be a public space owned by the town of Bjelovar adamerat and edited as a Social Centre Inkuubator of ideas. The centre will provide an area for CSOs to operate and implement activities, carry out a series of workshops and education, and an educational platform will be launched to strengthen the professional and management capacities of the CSOs. the area will open up the local community for social events, all of which to enhance the cooperation between CSOs and the local community in the use of public spaces. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet sera un espace public appartenant à la ville de Bjelovar Adaptirat et édité en tant qu’incubateur d’idées du centre social. Le Centre offrira aux OSC un espace de travail et de mise en œuvre des activités, une série d’ateliers et d’éducations seront organisés, et une plateforme éducative sera lancée afin de renforcer les capacités professionnelles et de gestion des OSC. L’espace sera ouvert à la communauté locale pour des événements sociaux, qui visent tous à améliorer la coopération entre les OSC et la communauté locale dans l’utilisation des espaces publics. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird ein öffentlicher Raum der Stadt Bjelovar Adaptirat sein und als Social Center Ideas Incubator bearbeitet. Das Zentrum wird den zivilgesellschaftlichen Organisationen Raum für Arbeit und Durchführung von Aktivitäten bieten, eine Reihe von Workshops und Bildungsmaßnahmen durchführen, und es wird eine Bildungsplattform zur Stärkung der beruflichen und Managementkapazitäten der zivilgesellschaftlichen Organisationen eingerichtet. Der Raum wird der lokalen Gemeinschaft für soziale Veranstaltungen geöffnet, die alle darauf abzielen, die Zusammenarbeit zwischen zivilgesellschaftlichen Organisationen und der lokalen Gemeinschaft bei der Nutzung öffentlicher Räume zu verbessern. (German)
29 November 2021
0 references
Het project zal een openbare ruimte zijn die eigendom is van de stad Bjelovar Adaptirat en wordt bewerkt als het Social Center Ideas Incubator. Het Centrum biedt maatschappelijke organisaties ruimte voor werk en uitvoering van activiteiten, er zal een reeks workshops en onderwijs worden georganiseerd en er zal een educatief platform worden opgezet om de professionele en managementcapaciteit van maatschappelijke organisaties te versterken. De ruimte zal worden opengesteld voor de lokale gemeenschap voor sociale evenementen, die allemaal gericht zijn op een betere samenwerking tussen maatschappelijke organisaties en de lokale gemeenschap bij het gebruik van openbare ruimten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto sarà uno spazio pubblico di proprietà della città di Bjelovar Adaptirat ed edito come Social Center Ideas Incubator. Il Centro fornirà alle organizzazioni della società civile lo spazio per il lavoro e l'attuazione delle attività, sarà realizzata una serie di seminari e corsi di formazione e verrà lanciata una piattaforma didattica per rafforzare le capacità professionali e gestionali delle OSC. Lo spazio sarà aperto alla comunità locale per gli eventi sociali, tutti volti a migliorare la cooperazione tra le OSC e la comunità locale nell'uso degli spazi pubblici. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto será un espacio público propiedad de la Ciudad de Bjelovar Adaptirat y editado como el Centro Social Ideas Incubadora. El Centro proporcionará a las OSC espacio para el trabajo y la ejecución de actividades, se llevará a cabo una serie de talleres y educación, y se pondrá en marcha una plataforma educativa con el fin de fortalecer las capacidades profesionales y de gestión de las OSC. El espacio se abrirá a la comunidad local para eventos sociales, todo lo cual tiene como objetivo mejorar la cooperación entre las OSC y la comunidad local en el uso de los espacios públicos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet vil være et offentligt rum ejet af byen Bjelovar adamerat og redigeret som et socialt center Inkuubator af ideer. Centret vil skabe et område, hvor civilsamfundsorganisationer kan drive og gennemføre aktiviteter, gennemføre en række workshops og uddannelse, og der vil blive lanceret en uddannelsesplatform for at styrke civilsamfundsorganisationernes faglige og ledelsesmæssige kapacitet. Området vil åbne lokalsamfundet for sociale arrangementer, som alle skal styrke samarbejdet mellem civilsamfundsorganisationer og lokalsamfundet i forbindelse med anvendelsen af offentlige rum. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο θα είναι ένας δημόσιος χώρος ιδιοκτησίας της πόλης Bjelovar adamerat και θα επιμεληθεί ως Κοινωνικό Κέντρο Inkuubator ιδεών. Το κέντρο θα παρέχει στις ΟΚΠ έναν χώρο για τη λειτουργία και την υλοποίηση δραστηριοτήτων, τη διεξαγωγή μιας σειράς εργαστηρίων και εκπαίδευσης, και θα δρομολογηθεί εκπαιδευτική πλατφόρμα για την ενίσχυση των επαγγελματικών και διαχειριστικών ικανοτήτων των ΟΚΠ. Η περιοχή θα ανοίξει την τοπική κοινότητα σε κοινωνικές εκδηλώσεις, οι οποίες θα ενισχύσουν τη συνεργασία μεταξύ των ΟΚΠ και της τοπικής κοινότητας στη χρήση των δημόσιων χώρων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul va fi un spațiu public deținut de orașul Bjelovar adamerat și editat ca un Inkuubator de idei al Centrului Social. Centrul va oferi o zonă în care organizațiile societății civile să opereze și să pună în aplicare activități, să desfășoare o serie de ateliere și educație și va fi lansată o platformă educațională pentru a consolida capacitățile profesionale și de management ale organizațiilor societății civile. Zona va deschide comunitatea locală pentru evenimente sociale, toate acestea vizând consolidarea cooperării dintre organizațiile societății civile și comunitatea locală în ceea ce privește utilizarea spațiilor publice. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt bude verejným priestorom vo vlastníctve mesta Bjelovar adamerat a upravený ako sociálne centrum Inkuubator nápadov. Centrum poskytne organizáciám občianskej spoločnosti priestor na prevádzku a realizáciu činností, realizáciu série seminárov a vzdelávania a spustí sa vzdelávacia platforma na posilnenie odborných a riadiacich kapacít organizácií občianskej spoločnosti. Táto oblasť otvorí miestnu komunitu pre spoločenské podujatia, pričom všetky tieto oblasti posilnia spoluprácu medzi organizáciami občianskej spoločnosti a miestnou komunitou pri využívaní verejných priestorov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett se jkun spazju pubbliku proprjetà tal-belt ta’ Bjelovar adamerat u editjat bħala Ċentru Soċjali Inkuubatur tal-ideat. Iċ-ċentru se jipprovdi żona għall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex joperaw u jimplimentaw attivitajiet, iwettqu sensiela ta’ workshops u edukazzjoni, u se titnieda pjattaforma edukattiva biex jissaħħu l-kapaċitajiet professjonali u ta’ ġestjoni tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. Iż-żona se tiftaħ il-komunità lokali għal avvenimenti soċjali, li kollha kemm huma se jsaħħu l-kooperazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-komunità lokali fl-użu tal-ispazji pubbliċi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto será um espaço público de propriedade da cidade de Bjelovar adamerat e editado como um Centro Social Inkuubator de ideias. O centro proporcionará uma área para as OSC operarem e implementarem atividades, realizarão uma série de workshops e educação, e será lançada uma plataforma educativa para reforçar as capacidades profissionais e de gestão das OSC. A área abrirá a comunidade local para eventos sociais, todos eles para reforçar a cooperação entre as OSC e a comunidade local na utilização dos espaços públicos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke on julkinen tila, jonka omistaa Bjelovar adamerat ja jota muokataan sosiaalikeskuksena ideoiden kuubaattoriksi. Keskus tarjoaa kansalaisyhteiskunnan organisaatioille toiminta-alan, järjestää työpajoja ja koulutusta sekä perustaa koulutusalustan, jolla vahvistetaan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ammatillisia ja hallinnollisia valmiuksia. Alue avaa paikallisyhteisön yhteiskunnallisille tapahtumille, jotka kaikki tehostavat kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ja paikallisyhteisön välistä yhteistyötä julkisten tilojen käytössä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt będzie przestrzenią publiczną należącą do miasta Bjelovar adamerat i edytowaną jako Inkuubator pomysłów Centrum Społecznego. Centrum zapewni organizacjom społeczeństwa obywatelskiego przestrzeń do prowadzenia i realizacji działań, przeprowadzenia szeregu warsztatów i edukacji oraz uruchomienia platformy edukacyjnej w celu wzmocnienia zdolności zawodowych i zarządczych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. Obszar otworzy lokalną społeczność na imprezy społeczne, które mają na celu zacieśnienie współpracy między organizacjami społeczeństwa obywatelskiego a społecznością lokalną w zakresie korzystania z przestrzeni publicznej. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt bo javni prostor v lasti mesta Bjelovar adamerat in urejen kot socialni center Inkuubator idej. Center bo organizacijam civilne družbe zagotovil prostor za delovanje in izvajanje dejavnosti, izvedbo vrste delavnic in izobraževanja, vzpostavljena pa bo tudi izobraževalna platforma za krepitev strokovnih in upravljavskih zmogljivosti organizacij civilne družbe. To območje bo odprlo lokalno skupnost za družbene dogodke, ki bodo okrepili sodelovanje med organizacijami civilne družbe in lokalno skupnostjo pri uporabi javnih prostorov. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt bude veřejným prostorem ve vlastnictví města Bjelovar adamerat a editován jako sociální centrum Inkuubator nápadů. Středisko poskytne organizacím občanské společnosti prostor k provozování a provádění činností, provádění řady workshopů a vzdělávání a bude spuštěna vzdělávací platforma pro posílení odborných a řídících kapacit organizací občanské společnosti. Tato oblast otevře místní komunitu společenským akcím, z nichž všechny posílí spolupráci mezi organizacemi občanské společnosti a místní komunitou při využívání veřejných prostor. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas bus viešoji erdvė, priklausanti Bjelovaro adamerato miestui ir redaguota kaip socialinis centras idėjų inkuubator. Centras suteiks galimybę PVO vykdyti ir įgyvendinti veiklą, rengti praktinius seminarus ir švietimą, taip pat bus sukurta švietimo platforma, skirta PVO profesiniams ir valdymo pajėgumams stiprinti. Ši sritis atvers vietos bendruomenę socialiniams renginiams, kurie visi padės stiprinti PVO ir vietos bendruomenės bendradarbiavimą naudojant viešąsias erdves. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts būs sabiedriska telpa, kas piederēs Bjelovar adamerat pilsētai un ko rediģēs kā sociālo centru ideju inkubators. Centrs nodrošinās pilsoniskās sabiedrības organizācijām iespēju darboties un īstenot pasākumus, rīkot vairākus seminārus un izglītību, un tiks izveidota izglītības platforma, lai stiprinātu pilsoniskās sabiedrības organizāciju profesionālās un pārvaldības spējas. Apgabals pavērs vietējo kopienu sociāliem pasākumiem, kas visi veicinās sadarbību starp PSO un vietējo kopienu publisko telpu izmantošanā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът ще бъде публично пространство, собственост на град Bjelovar adamerat и редактирано като социален център инкуубатор на идеи. Центърът ще осигури пространство, в което организациите на гражданското общество да осъществяват дейности, да провеждат поредица от семинари и образование и ще бъде създадена образователна платформа за укрепване на професионалния и управленския капацитет на ОГО. Областта ще отвори местната общност за социални прояви, като всички те ще засилят сътрудничеството между ОГО и местната общност при използването на обществените пространства. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt egy közterület lesz, amely Bjelovar adamerat városának tulajdonát képezi, és az ötletek szociális központjaként szerkesztik. A központ lehetőséget biztosít a civil társadalmi szervezetek számára a tevékenységek működtetésére és végrehajtására, műhelytalálkozók és oktatási programok lebonyolítására, valamint oktatási platform elindítására a civil társadalmi szervezetek szakmai és irányítási kapacitásának megerősítése érdekében. A terület megnyitja a helyi közösséget a társadalmi rendezvények előtt, amelyek mindegyike a civil társadalmi szervezetek és a helyi közösség közötti együttműködés erősítését szolgálja a nyilvános terek használata terén. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Beidh an tionscadal ina spás poiblí faoi úinéireacht bhaile Bjelovar adamerat agus beidh sé curtha in eagar mar Inkuubator Ionad Sóisialta na smaointe. Cuirfidh an t-ionad limistéar ar fáil do ESSanna chun gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm agus a chur i bhfeidhm, chun sraith ceardlann agus oideachais a chur i gcrích, agus seolfar ardán oideachais chun cumais ghairmiúla agus bhainistíochta na bPríomh-Oifig Staidrimh (CSOanna) a neartú. osclóidh an ceantar an pobal áitiúil d’imeachtaí sóisialta, agus cuirfear feabhas ar an gcomhar idir ESSanna agus an pobal áitiúil maidir le spásanna poiblí a úsáid. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet kommer att vara ett offentligt utrymme som ägs av staden Bjelovar adamerat och redigeras som ett socialt centrum Inkuubator av idéer. Centrumet kommer att tillhandahålla ett område där det civila samhällets organisationer kan driva och genomföra verksamhet, genomföra en rad workshoppar och utbildningar, och en utbildningsplattform kommer att lanseras för att stärka civilsamhällesorganisationernas yrkesmässiga kapacitet och förvaltningskapacitet. Området kommer att öppna lokalsamhället för sociala evenemang, allt för att förbättra samarbetet mellan det civila samhällets organisationer och det lokala samhället när det gäller användningen av offentliga platser. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt on avalik ruum, mille omanik on Bjelovar adamerat ja mida toimetatakse sotsiaalkeskuse ideede inkuubaatorina. Keskus pakub kodanikuühiskonna organisatsioonidele ala, kus nad saavad tegutseda ja ellu viia, viia läbi mitmeid õpikodasid ja haridust ning luua haridusplatvorm, et tugevdada kodanikuühiskonna organisatsioonide kutse- ja juhtimissuutlikkust. See piirkond avab kohaliku kogukonna ühiskondlikeks üritusteks, mis kõik edendavad kodanikuühiskonna organisatsioonide ja kohaliku kogukonna koostööd avaliku ruumi kasutamisel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.07.0126
0 references