Reconstruction of the building of a student home at I.G. Kovačića 4, Osijek (Q2735095): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af bygningen af en studerende hjem på I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του κτιρίου φοιτητικής κατοικίας στο I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția clădirii unei cămine studențești la I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia budovy študentského domu I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-bini ta ‘dar student fil I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução do edifício de uma casa estudantil em I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
I.G. Kovačića 4, Osijekissa sijaitsevan opiskelijakodin rakentamisen jälleenrakentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa budynku domu studenckiego przy I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija gradnje študentskega doma I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce budovy studentského domu I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Studentų namų rekonstrukcija I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Studentu mājas ēkas rekonstrukcija I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на сградата на студентски дом в I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
I.G. Kovačića 4, Eszéki diákotthon épületének rekonstrukciója | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil teach mac léinn ag I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av byggandet av ett studenthem på I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Õpilaskodu hoone rekonstrueerimine aadressil I.G. Kovačića 4, Osijek | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2735095 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2735095 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2735095 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2735095 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2735095 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2735095 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2735095 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2735095 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2735095 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2735095 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2735095 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2735095 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2735095 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2735095 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil rekonstruere og modernisere Osijek Universitet med i alt 193 lejer, hvilket vil resultere i en højere boligstandard i studenterhjemmet, med særligt fokus i projektet på studerende i dårligt stillede situationer, med handicap og personer med nedsat mobilitet. Projektet vil i væsentlig grad forbedre selve bygningens energieffektivitet og bidrage til de lave vedligeholdelsesomkostninger i fremtiden, da bygningen vil bygge videre på modellen "intelligente bygninger". (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil rekonstruere og modernisere Osijek Universitet med i alt 193 lejer, hvilket vil resultere i en højere boligstandard i studenterhjemmet, med særligt fokus i projektet på studerende i dårligt stillede situationer, med handicap og personer med nedsat mobilitet. Projektet vil i væsentlig grad forbedre selve bygningens energieffektivitet og bidrage til de lave vedligeholdelsesomkostninger i fremtiden, da bygningen vil bygge videre på modellen "intelligente bygninger". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil rekonstruere og modernisere Osijek Universitet med i alt 193 lejer, hvilket vil resultere i en højere boligstandard i studenterhjemmet, med særligt fokus i projektet på studerende i dårligt stillede situationer, med handicap og personer med nedsat mobilitet. Projektet vil i væsentlig grad forbedre selve bygningens energieffektivitet og bidrage til de lave vedligeholdelsesomkostninger i fremtiden, da bygningen vil bygge videre på modellen "intelligente bygninger". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα ανακατασκευάσει και θα εκσυγχρονίσει το Πανεπιστήμιο Osijek με συνολικά 193 έδρανα, τα οποία θα έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση των προτύπων στέγασης στο σπουδαστικό σπίτι, με ιδιαίτερη έμφαση στο έργο στους φοιτητές που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση, με αναπηρία και σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την ενεργειακή απόδοση του ίδιου του κτιρίου, συμβάλλοντας στο χαμηλό κόστος συντήρησης στο μέλλον, καθώς το κτίριο θα βασίζεται στο μοντέλο του «έξυπνου κτιρίου». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα ανακατασκευάσει και θα εκσυγχρονίσει το Πανεπιστήμιο Osijek με συνολικά 193 έδρανα, τα οποία θα έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση των προτύπων στέγασης στο σπουδαστικό σπίτι, με ιδιαίτερη έμφαση στο έργο στους φοιτητές που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση, με αναπηρία και σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την ενεργειακή απόδοση του ίδιου του κτιρίου, συμβάλλοντας στο χαμηλό κόστος συντήρησης στο μέλλον, καθώς το κτίριο θα βασίζεται στο μοντέλο του «έξυπνου κτιρίου». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα ανακατασκευάσει και θα εκσυγχρονίσει το Πανεπιστήμιο Osijek με συνολικά 193 έδρανα, τα οποία θα έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση των προτύπων στέγασης στο σπουδαστικό σπίτι, με ιδιαίτερη έμφαση στο έργο στους φοιτητές που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση, με αναπηρία και σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την ενεργειακή απόδοση του ίδιου του κτιρίου, συμβάλλοντας στο χαμηλό κόστος συντήρησης στο μέλλον, καθώς το κτίριο θα βασίζεται στο μοντέλο του «έξυπνου κτιρίου». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va reconstrui și moderniza Universitatea Osijek cu un total de 193 de rulmenți, ceea ce va avea ca rezultat ridicarea standardelor de locuințe în căminul studenților, cu un accent special în proiect pe studenții aflați în situații dezavantajate, cu dizabilități și pe cei cu mobilitate redusă. Proiectul va îmbunătăți în mod semnificativ eficiența energetică a clădirii în sine, contribuind la costul scăzut al întreținerii în viitor, deoarece clădirea se va baza pe modelul „clădirii inteligente”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va reconstrui și moderniza Universitatea Osijek cu un total de 193 de rulmenți, ceea ce va avea ca rezultat ridicarea standardelor de locuințe în căminul studenților, cu un accent special în proiect pe studenții aflați în situații dezavantajate, cu dizabilități și pe cei cu mobilitate redusă. Proiectul va îmbunătăți în mod semnificativ eficiența energetică a clădirii în sine, contribuind la costul scăzut al întreținerii în viitor, deoarece clădirea se va baza pe modelul „clădirii inteligente”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va reconstrui și moderniza Universitatea Osijek cu un total de 193 de rulmenți, ceea ce va avea ca rezultat ridicarea standardelor de locuințe în căminul studenților, cu un accent special în proiect pe studenții aflați în situații dezavantajate, cu dizabilități și pe cei cu mobilitate redusă. Proiectul va îmbunătăți în mod semnificativ eficiența energetică a clădirii în sine, contribuind la costul scăzut al întreținerii în viitor, deoarece clădirea se va baza pe modelul „clădirii inteligente”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude rekonštruovať a modernizovať Osijek University s celkovým počtom 193 ložísk, čo bude mať za následok zvýšenie úrovne bývania v študentskom domove, s osobitným zameraním v projekte na študentov v znevýhodnených situáciách, so zdravotným postihnutím a so zníženou pohyblivosťou. Projekt výrazne zlepší energetickú účinnosť samotnej budovy, čo prispeje k nízkym nákladom na údržbu v budúcnosti, keďže budova bude stavať na modeli „inteligentnej budovy“. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude rekonštruovať a modernizovať Osijek University s celkovým počtom 193 ložísk, čo bude mať za následok zvýšenie úrovne bývania v študentskom domove, s osobitným zameraním v projekte na študentov v znevýhodnených situáciách, so zdravotným postihnutím a so zníženou pohyblivosťou. Projekt výrazne zlepší energetickú účinnosť samotnej budovy, čo prispeje k nízkym nákladom na údržbu v budúcnosti, keďže budova bude stavať na modeli „inteligentnej budovy“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude rekonštruovať a modernizovať Osijek University s celkovým počtom 193 ložísk, čo bude mať za následok zvýšenie úrovne bývania v študentskom domove, s osobitným zameraním v projekte na študentov v znevýhodnených situáciách, so zdravotným postihnutím a so zníženou pohyblivosťou. Projekt výrazne zlepší energetickú účinnosť samotnej budovy, čo prispeje k nízkym nákladom na údržbu v budúcnosti, keďže budova bude stavať na modeli „inteligentnej budovy“. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jibni mill-ġdid u jimmodernizza l-Università ta’ Osijek b’total ta’ 193 bearings, li se jirriżultaw f’li jgħollu l-istandards ta’ akkomodazzjoni fid-dar tal-istudenti, b’enfasi speċjali fil-proġett fuq studenti f’sitwazzjonijiet żvantaġġati, b’diżabilità u dawk b’mobbiltà mnaqqsa. Il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza enerġetika tal-bini nnifsu, u se jikkontribwixxi għall-ispiża baxxa tal-manutenzjoni fil-futur, peress li l-bini se jibni fuq il-mudell ta’ “bini intelliġenti”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jibni mill-ġdid u jimmodernizza l-Università ta’ Osijek b’total ta’ 193 bearings, li se jirriżultaw f’li jgħollu l-istandards ta’ akkomodazzjoni fid-dar tal-istudenti, b’enfasi speċjali fil-proġett fuq studenti f’sitwazzjonijiet żvantaġġati, b’diżabilità u dawk b’mobbiltà mnaqqsa. Il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza enerġetika tal-bini nnifsu, u se jikkontribwixxi għall-ispiża baxxa tal-manutenzjoni fil-futur, peress li l-bini se jibni fuq il-mudell ta’ “bini intelliġenti”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jibni mill-ġdid u jimmodernizza l-Università ta’ Osijek b’total ta’ 193 bearings, li se jirriżultaw f’li jgħollu l-istandards ta’ akkomodazzjoni fid-dar tal-istudenti, b’enfasi speċjali fil-proġett fuq studenti f’sitwazzjonijiet żvantaġġati, b’diżabilità u dawk b’mobbiltà mnaqqsa. Il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza enerġetika tal-bini nnifsu, u se jikkontribwixxi għall-ispiża baxxa tal-manutenzjoni fil-futur, peress li l-bini se jibni fuq il-mudell ta’ “bini intelliġenti”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto irá reconstruir e modernizar a Universidade Osijek com um total de 193 rolamentos, o que resultará no aumento dos padrões de habitação na casa dos estudantes, com um foco especial no projeto sobre estudantes em situações desfavorecidas, com deficiência e com mobilidade reduzida. O projeto irá melhorar significativamente a eficiência energética do próprio edifício, contribuindo para o baixo custo de manutenção no futuro, uma vez que o edifício se baseará no modelo de «edifício inteligente». (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto irá reconstruir e modernizar a Universidade Osijek com um total de 193 rolamentos, o que resultará no aumento dos padrões de habitação na casa dos estudantes, com um foco especial no projeto sobre estudantes em situações desfavorecidas, com deficiência e com mobilidade reduzida. O projeto irá melhorar significativamente a eficiência energética do próprio edifício, contribuindo para o baixo custo de manutenção no futuro, uma vez que o edifício se baseará no modelo de «edifício inteligente». (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto irá reconstruir e modernizar a Universidade Osijek com um total de 193 rolamentos, o que resultará no aumento dos padrões de habitação na casa dos estudantes, com um foco especial no projeto sobre estudantes em situações desfavorecidas, com deficiência e com mobilidade reduzida. O projeto irá melhorar significativamente a eficiência energética do próprio edifício, contribuindo para o baixo custo de manutenção no futuro, uma vez que o edifício se baseará no modelo de «edifício inteligente». (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke rekonstruoi ja modernisoi Osijekin yliopiston yhteensä 193 laakeria, mikä johtaa asumisen tason nostamiseen opiskelijakodissa kiinnittäen erityistä huomiota heikommassa asemassa oleviin, vammaisiin ja liikuntarajoitteisiin opiskelijoihin. Hankkeella parannetaan merkittävästi itse rakennuksen energiatehokkuutta, mikä osaltaan lisää alhaisia ylläpitokustannuksia tulevaisuudessa, sillä rakennus rakentuu älykkään rakennuksen mallille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke rekonstruoi ja modernisoi Osijekin yliopiston yhteensä 193 laakeria, mikä johtaa asumisen tason nostamiseen opiskelijakodissa kiinnittäen erityistä huomiota heikommassa asemassa oleviin, vammaisiin ja liikuntarajoitteisiin opiskelijoihin. Hankkeella parannetaan merkittävästi itse rakennuksen energiatehokkuutta, mikä osaltaan lisää alhaisia ylläpitokustannuksia tulevaisuudessa, sillä rakennus rakentuu älykkään rakennuksen mallille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke rekonstruoi ja modernisoi Osijekin yliopiston yhteensä 193 laakeria, mikä johtaa asumisen tason nostamiseen opiskelijakodissa kiinnittäen erityistä huomiota heikommassa asemassa oleviin, vammaisiin ja liikuntarajoitteisiin opiskelijoihin. Hankkeella parannetaan merkittävästi itse rakennuksen energiatehokkuutta, mikä osaltaan lisää alhaisia ylläpitokustannuksia tulevaisuudessa, sillä rakennus rakentuu älykkään rakennuksen mallille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zrekonstruuje i zmodernizowa Uniwersytet Osijek o 193 łożyska, co zaowocuje podniesieniem standardów mieszkaniowych w domu studenckim, ze szczególnym uwzględnieniem w projekcie studentów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, niepełnosprawnych oraz osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt znacznie poprawi efektywność energetyczną samego budynku, przyczyniając się w przyszłości do niskich kosztów utrzymania, ponieważ budynek będzie opierał się na modelu „inteligentnego budynku”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zrekonstruuje i zmodernizowa Uniwersytet Osijek o 193 łożyska, co zaowocuje podniesieniem standardów mieszkaniowych w domu studenckim, ze szczególnym uwzględnieniem w projekcie studentów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, niepełnosprawnych oraz osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt znacznie poprawi efektywność energetyczną samego budynku, przyczyniając się w przyszłości do niskich kosztów utrzymania, ponieważ budynek będzie opierał się na modelu „inteligentnego budynku”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zrekonstruuje i zmodernizowa Uniwersytet Osijek o 193 łożyska, co zaowocuje podniesieniem standardów mieszkaniowych w domu studenckim, ze szczególnym uwzględnieniem w projekcie studentów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, niepełnosprawnych oraz osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt znacznie poprawi efektywność energetyczną samego budynku, przyczyniając się w przyszłości do niskich kosztów utrzymania, ponieważ budynek będzie opierał się na modelu „inteligentnego budynku”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo rekonstruiral in posodobil Osiješko univerzo s skupno 193 ležaji, kar bo privedlo do dviga stanovanjskih standardov v študentskem domu, s posebnim poudarkom na študentih v prikrajšanih razmerah, invalidih in osebah z omejeno mobilnostjo. Projekt bo znatno izboljšal energetsko učinkovitost same stavbe, kar bo prispevalo k nizkim stroškom vzdrževanja v prihodnosti, saj bo stavba temeljila na modelu „pametne stavbe“. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo rekonstruiral in posodobil Osiješko univerzo s skupno 193 ležaji, kar bo privedlo do dviga stanovanjskih standardov v študentskem domu, s posebnim poudarkom na študentih v prikrajšanih razmerah, invalidih in osebah z omejeno mobilnostjo. Projekt bo znatno izboljšal energetsko učinkovitost same stavbe, kar bo prispevalo k nizkim stroškom vzdrževanja v prihodnosti, saj bo stavba temeljila na modelu „pametne stavbe“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo rekonstruiral in posodobil Osiješko univerzo s skupno 193 ležaji, kar bo privedlo do dviga stanovanjskih standardov v študentskem domu, s posebnim poudarkom na študentih v prikrajšanih razmerah, invalidih in osebah z omejeno mobilnostjo. Projekt bo znatno izboljšal energetsko učinkovitost same stavbe, kar bo prispevalo k nizkim stroškom vzdrževanja v prihodnosti, saj bo stavba temeljila na modelu „pametne stavbe“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zrekonstruuje a modernizuje Osijek University s celkem 193 ložisky, což povede ke zvýšení standardů bydlení v domově studentů, se zvláštním zaměřením na projekt na studenty ve znevýhodněných situacích, se zdravotním postižením a osoby se sníženou pohyblivostí. Projekt výrazně zlepší energetickou účinnost samotné budovy a přispěje tak k nízkým nákladům na údržbu v budoucnosti, neboť budova bude stavět na modelu „inteligentní budovy“. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zrekonstruuje a modernizuje Osijek University s celkem 193 ložisky, což povede ke zvýšení standardů bydlení v domově studentů, se zvláštním zaměřením na projekt na studenty ve znevýhodněných situacích, se zdravotním postižením a osoby se sníženou pohyblivostí. Projekt výrazně zlepší energetickou účinnost samotné budovy a přispěje tak k nízkým nákladům na údržbu v budoucnosti, neboť budova bude stavět na modelu „inteligentní budovy“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zrekonstruuje a modernizuje Osijek University s celkem 193 ložisky, což povede ke zvýšení standardů bydlení v domově studentů, se zvláštním zaměřením na projekt na studenty ve znevýhodněných situacích, se zdravotním postižením a osoby se sníženou pohyblivostí. Projekt výrazně zlepší energetickou účinnost samotné budovy a přispěje tak k nízkým nákladům na údržbu v budoucnosti, neboť budova bude stavět na modelu „inteligentní budovy“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas rekonstruos ir modernizuos Osijeko universitetą su 193 guoliais, o tai padės pakelti būsto standartus studentų namuose, ypatingą dėmesį skiriant nepalankioje padėtyje esantiems studentams, neįgaliems ir riboto judumo studentams. Įgyvendinus projektą bus gerokai padidintas paties pastato energijos vartojimo efektyvumas, o tai prisidės prie mažų priežiūros išlaidų ateityje, nes pastatas bus grindžiamas pažangiojo pastato modeliu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas rekonstruos ir modernizuos Osijeko universitetą su 193 guoliais, o tai padės pakelti būsto standartus studentų namuose, ypatingą dėmesį skiriant nepalankioje padėtyje esantiems studentams, neįgaliems ir riboto judumo studentams. Įgyvendinus projektą bus gerokai padidintas paties pastato energijos vartojimo efektyvumas, o tai prisidės prie mažų priežiūros išlaidų ateityje, nes pastatas bus grindžiamas pažangiojo pastato modeliu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas rekonstruos ir modernizuos Osijeko universitetą su 193 guoliais, o tai padės pakelti būsto standartus studentų namuose, ypatingą dėmesį skiriant nepalankioje padėtyje esantiems studentams, neįgaliems ir riboto judumo studentams. Įgyvendinus projektą bus gerokai padidintas paties pastato energijos vartojimo efektyvumas, o tai prisidės prie mažų priežiūros išlaidų ateityje, nes pastatas bus grindžiamas pažangiojo pastato modeliu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts rekonstruēs un modernizēs Osijek Universitāti ar kopumā 193 gultņiem, kā rezultātā tiks paaugstināti mājokļu standarti studentu mājās, īpašu uzmanību pievēršot studentiem nelabvēlīgā situācijā, ar invaliditāti un cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projekts ievērojami uzlabos pašas ēkas energoefektivitāti, veicinot zemas uzturēšanas izmaksas nākotnē, jo ēka balstīsies uz “viedās ēkas” modeli. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts rekonstruēs un modernizēs Osijek Universitāti ar kopumā 193 gultņiem, kā rezultātā tiks paaugstināti mājokļu standarti studentu mājās, īpašu uzmanību pievēršot studentiem nelabvēlīgā situācijā, ar invaliditāti un cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projekts ievērojami uzlabos pašas ēkas energoefektivitāti, veicinot zemas uzturēšanas izmaksas nākotnē, jo ēka balstīsies uz “viedās ēkas” modeli. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts rekonstruēs un modernizēs Osijek Universitāti ar kopumā 193 gultņiem, kā rezultātā tiks paaugstināti mājokļu standarti studentu mājās, īpašu uzmanību pievēršot studentiem nelabvēlīgā situācijā, ar invaliditāti un cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projekts ievērojami uzlabos pašas ēkas energoefektivitāti, veicinot zemas uzturēšanas izmaksas nākotnē, jo ēka balstīsies uz “viedās ēkas” modeli. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще реконструира и модернизира Университета Осиек с общо 193 лагера, което ще доведе до повишаване на стандартите за жилищно настаняване в студентския дом, със специален акцент в проекта за студенти в неравностойно положение, с увреждания и хора с намалена подвижност. Проектът значително ще подобри енергийната ефективност на самата сграда, като допринесе за ниските разходи за поддръжка в бъдеще, тъй като сградата ще се основава на модела „интелигентна сграда“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще реконструира и модернизира Университета Осиек с общо 193 лагера, което ще доведе до повишаване на стандартите за жилищно настаняване в студентския дом, със специален акцент в проекта за студенти в неравностойно положение, с увреждания и хора с намалена подвижност. Проектът значително ще подобри енергийната ефективност на самата сграда, като допринесе за ниските разходи за поддръжка в бъдеще, тъй като сградата ще се основава на модела „интелигентна сграда“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще реконструира и модернизира Университета Осиек с общо 193 лагера, което ще доведе до повишаване на стандартите за жилищно настаняване в студентския дом, със специален акцент в проекта за студенти в неравностойно положение, с увреждания и хора с намалена подвижност. Проектът значително ще подобри енергийната ефективност на самата сграда, като допринесе за ниските разходи за поддръжка в бъдеще, тъй като сградата ще се основава на модела „интелигентна сграда“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az Eszéki Egyetem rekonstrukciója és korszerűsítése összesen 193 csapágybal, ami a diákotthon lakhatási színvonalának emelését eredményezi, különös tekintettel a hátrányos helyzetű, fogyatékossággal élő és csökkent mozgásképességű diákokra. A projekt jelentősen javítani fogja magának az épületnek az energiahatékonyságát, hozzájárulva a jövőbeli alacsony karbantartási költségekhez, mivel az épület az „intelligens épület” modellre fog épülni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az Eszéki Egyetem rekonstrukciója és korszerűsítése összesen 193 csapágybal, ami a diákotthon lakhatási színvonalának emelését eredményezi, különös tekintettel a hátrányos helyzetű, fogyatékossággal élő és csökkent mozgásképességű diákokra. A projekt jelentősen javítani fogja magának az épületnek az energiahatékonyságát, hozzájárulva a jövőbeli alacsony karbantartási költségekhez, mivel az épület az „intelligens épület” modellre fog épülni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az Eszéki Egyetem rekonstrukciója és korszerűsítése összesen 193 csapágybal, ami a diákotthon lakhatási színvonalának emelését eredményezi, különös tekintettel a hátrányos helyzetű, fogyatékossággal élő és csökkent mozgásképességű diákokra. A projekt jelentősen javítani fogja magának az épületnek az energiahatékonyságát, hozzájárulva a jövőbeli alacsony karbantartási költségekhez, mivel az épület az „intelligens épület” modellre fog épülni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfaidh an tionscadal Ollscoil Osijek a atógáil agus a nuachóiriú le 193 imthacaí san iomlán, rud a fhágfaidh go n-ardóidh caighdeáin tithíochta i dteach na mac léinn, le béim ar leith sa tionscadal ar mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste, faoi mhíchumas agus orthu siúd a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh féin, rud a chuirfidh leis an gcostas íseal cothabhála amach anseo, toisc go gcuirfidh an foirgneamh leis an tsamhail ‘foirgneamh cliste’. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal Ollscoil Osijek a atógáil agus a nuachóiriú le 193 imthacaí san iomlán, rud a fhágfaidh go n-ardóidh caighdeáin tithíochta i dteach na mac léinn, le béim ar leith sa tionscadal ar mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste, faoi mhíchumas agus orthu siúd a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh féin, rud a chuirfidh leis an gcostas íseal cothabhála amach anseo, toisc go gcuirfidh an foirgneamh leis an tsamhail ‘foirgneamh cliste’. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal Ollscoil Osijek a atógáil agus a nuachóiriú le 193 imthacaí san iomlán, rud a fhágfaidh go n-ardóidh caighdeáin tithíochta i dteach na mac léinn, le béim ar leith sa tionscadal ar mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste, faoi mhíchumas agus orthu siúd a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh féin, rud a chuirfidh leis an gcostas íseal cothabhála amach anseo, toisc go gcuirfidh an foirgneamh leis an tsamhail ‘foirgneamh cliste’. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att rekonstruera och modernisera Osijek universitet med totalt 193 lager, vilket kommer att leda till höjda bostadsstandard i studenthemmet, med särskilt fokus i projektet på studenter i missgynnade situationer, med funktionshinder och personer med nedsatt rörlighet. Projektet kommer att avsevärt förbättra energieffektiviteten i själva byggnaden och bidra till de låga underhållskostnaderna i framtiden, eftersom byggnaden kommer att bygga på modellen ”smarta byggnader”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att rekonstruera och modernisera Osijek universitet med totalt 193 lager, vilket kommer att leda till höjda bostadsstandard i studenthemmet, med särskilt fokus i projektet på studenter i missgynnade situationer, med funktionshinder och personer med nedsatt rörlighet. Projektet kommer att avsevärt förbättra energieffektiviteten i själva byggnaden och bidra till de låga underhållskostnaderna i framtiden, eftersom byggnaden kommer att bygga på modellen ”smarta byggnader”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att rekonstruera och modernisera Osijek universitet med totalt 193 lager, vilket kommer att leda till höjda bostadsstandard i studenthemmet, med särskilt fokus i projektet på studenter i missgynnade situationer, med funktionshinder och personer med nedsatt rörlighet. Projektet kommer att avsevärt förbättra energieffektiviteten i själva byggnaden och bidra till de låga underhållskostnaderna i framtiden, eftersom byggnaden kommer att bygga på modellen ”smarta byggnader”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rekonstrueerib ja moderniseerib Osijek’i ülikooli kokku 193 laagriga, mille tulemusena tõstetakse õpilaskodus elamistingimusi, pöörates projektis erilist tähelepanu ebasoodsas olukorras olevatele, puudega ja piiratud liikumisvõimega õpilastele. Projekt parandab märkimisväärselt hoone enda energiatõhusust, aidates kaasa madalatele hoolduskuludele tulevikus, kuna hoone tugineb nn aruka hoone mudelile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rekonstrueerib ja moderniseerib Osijek’i ülikooli kokku 193 laagriga, mille tulemusena tõstetakse õpilaskodus elamistingimusi, pöörates projektis erilist tähelepanu ebasoodsas olukorras olevatele, puudega ja piiratud liikumisvõimega õpilastele. Projekt parandab märkimisväärselt hoone enda energiatõhusust, aidates kaasa madalatele hoolduskuludele tulevikus, kuna hoone tugineb nn aruka hoone mudelile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rekonstrueerib ja moderniseerib Osijek’i ülikooli kokku 193 laagriga, mille tulemusena tõstetakse õpilaskodus elamistingimusi, pöörates projektis erilist tähelepanu ebasoodsas olukorras olevatele, puudega ja piiratud liikumisvõimega õpilastele. Projekt parandab märkimisväärselt hoone enda energiatõhusust, aidates kaasa madalatele hoolduskuludele tulevikus, kuna hoone tugineb nn aruka hoone mudelile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:04, 11 July 2022
Project Q2735095 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the building of a student home at I.G. Kovačića 4, Osijek |
Project Q2735095 in Croatia |
Statements
13,510,000.0 Croatian kuna
0 references
16,899,400.26 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
8 March 2016
0 references
1 July 2017
0 references
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
0 references
45°33'17.86"N, 18°41'43.84"E
0 references
31000
0 references
Projektom će se rekonstruirati i modernizirati studentski dom u Osijeku s ukupno 193 ležaja što će rezultirati podizanjem standarda stanovanja u studentskom domu pri čemu je u projektu poseban naglasak stavljen na studente u nepovoljnom položaju, s invaliditetom i one sa smanjenom pokretljivosti. Projektnom će se znatno poboljšati energetska učinkovitosti same zgrade što će doprinijeti niskim troškovima održavanja u budućnosti jer će se zgrada graditi prema modelu ''pametne zgrade''. (Croatian)
0 references
The project will reconstruct and modernise Osijek University with a total of 193 bearings, which will result in raising standards of housing in the student home, with a special focus in the project on students in disadvantaged situations, with disabilities and those with reduced mobility. The project will significantly improve the energy efficiency of the building itself, contributing to the low cost of maintenance in the future, as the building will build on the ‘smart building’ model. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet permettra de reconstruire et de moderniser le dortoir étudiant d’Osijek avec un total de 193 lits, ce qui permettra d’améliorer le niveau de vie dans le dortoir, en mettant particulièrement l’accent sur les étudiants issus de milieux défavorisés, handicapés et à mobilité réduite. Le projet améliorera considérablement la performance énergétique du bâtiment lui-même, ce qui contribuera à réduire les coûts d’entretien à l’avenir, étant donné que le bâtiment sera construit selon le modèle du «bâtiment intelligent». (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt soll das Studentenwohnheim in Osijek mit insgesamt 193 Betten rekonstruieren und modernisieren, was dazu führt, dass der Lebensstandard im Schlafsaal angehoben wird, wobei der Schwerpunkt auf Studenten aus benachteiligten Verhältnissen, mit Behinderungen und eingeschränkter Mobilität liegt. Das Projekt wird die Energieeffizienz des Gebäudes selbst erheblich verbessern und in Zukunft zu niedrigen Instandhaltungskosten beitragen, da das Gebäude nach dem „intelligenten Gebäude“ gebaut wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het project zal de studentenslaapzaal in Osijek reconstrueren en moderniseren met in totaal 193 bedden, wat zal leiden tot een verhoging van de levensstandaard in de slaapzaal, met bijzondere nadruk op studenten uit kansarme milieus, met een handicap en personen met beperkte mobiliteit. Het project zal de energieprestaties van het gebouw zelf aanzienlijk verbeteren, wat bijdraagt tot lage onderhoudskosten in de toekomst, aangezien het gebouw zal worden gebouwd volgens het model „slimme gebouwen”. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto ricostruirà e ammodernerà il dormitorio studentesco di Osijek con un totale di 193 posti letto, il che si tradurrà in un miglioramento del tenore di vita nel dormitorio, con particolare attenzione agli studenti provenienti da contesti svantaggiati, con disabilità e a mobilità ridotta. Il progetto migliorerà significativamente il rendimento energetico dell'edificio stesso, contribuendo in futuro a bassi costi di manutenzione, in quanto l'edificio sarà costruito secondo il modello "edificio intelligente". (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto reconstruirá y modernizará el dormitorio de estudiantes en Osijek con un total de 193 camas, lo que dará lugar a elevar el nivel de vida en el dormitorio, con especial énfasis en los estudiantes de entornos desfavorecidos, con discapacidad y con movilidad reducida. El proyecto mejorará significativamente el rendimiento energético del propio edificio, contribuyendo a los bajos costes de mantenimiento en el futuro, ya que el edificio se construirá de acuerdo con el modelo de «edificio inteligente». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet vil rekonstruere og modernisere Osijek Universitet med i alt 193 lejer, hvilket vil resultere i en højere boligstandard i studenterhjemmet, med særligt fokus i projektet på studerende i dårligt stillede situationer, med handicap og personer med nedsat mobilitet. Projektet vil i væsentlig grad forbedre selve bygningens energieffektivitet og bidrage til de lave vedligeholdelsesomkostninger i fremtiden, da bygningen vil bygge videre på modellen "intelligente bygninger". (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο θα ανακατασκευάσει και θα εκσυγχρονίσει το Πανεπιστήμιο Osijek με συνολικά 193 έδρανα, τα οποία θα έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση των προτύπων στέγασης στο σπουδαστικό σπίτι, με ιδιαίτερη έμφαση στο έργο στους φοιτητές που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση, με αναπηρία και σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Το έργο θα βελτιώσει σημαντικά την ενεργειακή απόδοση του ίδιου του κτιρίου, συμβάλλοντας στο χαμηλό κόστος συντήρησης στο μέλλον, καθώς το κτίριο θα βασίζεται στο μοντέλο του «έξυπνου κτιρίου». (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul va reconstrui și moderniza Universitatea Osijek cu un total de 193 de rulmenți, ceea ce va avea ca rezultat ridicarea standardelor de locuințe în căminul studenților, cu un accent special în proiect pe studenții aflați în situații dezavantajate, cu dizabilități și pe cei cu mobilitate redusă. Proiectul va îmbunătăți în mod semnificativ eficiența energetică a clădirii în sine, contribuind la costul scăzut al întreținerii în viitor, deoarece clădirea se va baza pe modelul „clădirii inteligente”. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt bude rekonštruovať a modernizovať Osijek University s celkovým počtom 193 ložísk, čo bude mať za následok zvýšenie úrovne bývania v študentskom domove, s osobitným zameraním v projekte na študentov v znevýhodnených situáciách, so zdravotným postihnutím a so zníženou pohyblivosťou. Projekt výrazne zlepší energetickú účinnosť samotnej budovy, čo prispeje k nízkym nákladom na údržbu v budúcnosti, keďže budova bude stavať na modeli „inteligentnej budovy“. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett se jibni mill-ġdid u jimmodernizza l-Università ta’ Osijek b’total ta’ 193 bearings, li se jirriżultaw f’li jgħollu l-istandards ta’ akkomodazzjoni fid-dar tal-istudenti, b’enfasi speċjali fil-proġett fuq studenti f’sitwazzjonijiet żvantaġġati, b’diżabilità u dawk b’mobbiltà mnaqqsa. Il-proġett se jtejjeb b’mod sinifikanti l-effiċjenza enerġetika tal-bini nnifsu, u se jikkontribwixxi għall-ispiża baxxa tal-manutenzjoni fil-futur, peress li l-bini se jibni fuq il-mudell ta’ “bini intelliġenti”. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto irá reconstruir e modernizar a Universidade Osijek com um total de 193 rolamentos, o que resultará no aumento dos padrões de habitação na casa dos estudantes, com um foco especial no projeto sobre estudantes em situações desfavorecidas, com deficiência e com mobilidade reduzida. O projeto irá melhorar significativamente a eficiência energética do próprio edifício, contribuindo para o baixo custo de manutenção no futuro, uma vez que o edifício se baseará no modelo de «edifício inteligente». (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke rekonstruoi ja modernisoi Osijekin yliopiston yhteensä 193 laakeria, mikä johtaa asumisen tason nostamiseen opiskelijakodissa kiinnittäen erityistä huomiota heikommassa asemassa oleviin, vammaisiin ja liikuntarajoitteisiin opiskelijoihin. Hankkeella parannetaan merkittävästi itse rakennuksen energiatehokkuutta, mikä osaltaan lisää alhaisia ylläpitokustannuksia tulevaisuudessa, sillä rakennus rakentuu älykkään rakennuksen mallille. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt zrekonstruuje i zmodernizowa Uniwersytet Osijek o 193 łożyska, co zaowocuje podniesieniem standardów mieszkaniowych w domu studenckim, ze szczególnym uwzględnieniem w projekcie studentów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, niepełnosprawnych oraz osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Projekt znacznie poprawi efektywność energetyczną samego budynku, przyczyniając się w przyszłości do niskich kosztów utrzymania, ponieważ budynek będzie opierał się na modelu „inteligentnego budynku”. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt bo rekonstruiral in posodobil Osiješko univerzo s skupno 193 ležaji, kar bo privedlo do dviga stanovanjskih standardov v študentskem domu, s posebnim poudarkom na študentih v prikrajšanih razmerah, invalidih in osebah z omejeno mobilnostjo. Projekt bo znatno izboljšal energetsko učinkovitost same stavbe, kar bo prispevalo k nizkim stroškom vzdrževanja v prihodnosti, saj bo stavba temeljila na modelu „pametne stavbe“. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt zrekonstruuje a modernizuje Osijek University s celkem 193 ložisky, což povede ke zvýšení standardů bydlení v domově studentů, se zvláštním zaměřením na projekt na studenty ve znevýhodněných situacích, se zdravotním postižením a osoby se sníženou pohyblivostí. Projekt výrazně zlepší energetickou účinnost samotné budovy a přispěje tak k nízkým nákladům na údržbu v budoucnosti, neboť budova bude stavět na modelu „inteligentní budovy“. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas rekonstruos ir modernizuos Osijeko universitetą su 193 guoliais, o tai padės pakelti būsto standartus studentų namuose, ypatingą dėmesį skiriant nepalankioje padėtyje esantiems studentams, neįgaliems ir riboto judumo studentams. Įgyvendinus projektą bus gerokai padidintas paties pastato energijos vartojimo efektyvumas, o tai prisidės prie mažų priežiūros išlaidų ateityje, nes pastatas bus grindžiamas pažangiojo pastato modeliu. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts rekonstruēs un modernizēs Osijek Universitāti ar kopumā 193 gultņiem, kā rezultātā tiks paaugstināti mājokļu standarti studentu mājās, īpašu uzmanību pievēršot studentiem nelabvēlīgā situācijā, ar invaliditāti un cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projekts ievērojami uzlabos pašas ēkas energoefektivitāti, veicinot zemas uzturēšanas izmaksas nākotnē, jo ēka balstīsies uz “viedās ēkas” modeli. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът ще реконструира и модернизира Университета Осиек с общо 193 лагера, което ще доведе до повишаване на стандартите за жилищно настаняване в студентския дом, със специален акцент в проекта за студенти в неравностойно положение, с увреждания и хора с намалена подвижност. Проектът значително ще подобри енергийната ефективност на самата сграда, като допринесе за ниските разходи за поддръжка в бъдеще, тъй като сградата ще се основава на модела „интелигентна сграда“. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja az Eszéki Egyetem rekonstrukciója és korszerűsítése összesen 193 csapágybal, ami a diákotthon lakhatási színvonalának emelését eredményezi, különös tekintettel a hátrányos helyzetű, fogyatékossággal élő és csökkent mozgásképességű diákokra. A projekt jelentősen javítani fogja magának az épületnek az energiahatékonyságát, hozzájárulva a jövőbeli alacsony karbantartási költségekhez, mivel az épület az „intelligens épület” modellre fog épülni. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal Ollscoil Osijek a atógáil agus a nuachóiriú le 193 imthacaí san iomlán, rud a fhágfaidh go n-ardóidh caighdeáin tithíochta i dteach na mac léinn, le béim ar leith sa tionscadal ar mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste, faoi mhíchumas agus orthu siúd a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Cuirfidh an tionscadal feabhas suntasach ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh féin, rud a chuirfidh leis an gcostas íseal cothabhála amach anseo, toisc go gcuirfidh an foirgneamh leis an tsamhail ‘foirgneamh cliste’. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet kommer att rekonstruera och modernisera Osijek universitet med totalt 193 lager, vilket kommer att leda till höjda bostadsstandard i studenthemmet, med särskilt fokus i projektet på studenter i missgynnade situationer, med funktionshinder och personer med nedsatt rörlighet. Projektet kommer att avsevärt förbättra energieffektiviteten i själva byggnaden och bidra till de låga underhållskostnaderna i framtiden, eftersom byggnaden kommer att bygga på modellen ”smarta byggnader”. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt rekonstrueerib ja moderniseerib Osijek’i ülikooli kokku 193 laagriga, mille tulemusena tõstetakse õpilaskodus elamistingimusi, pöörates projektis erilist tähelepanu ebasoodsas olukorras olevatele, puudega ja piiratud liikumisvõimega õpilastele. Projekt parandab märkimisväärselt hoone enda energiatõhusust, aidates kaasa madalatele hoolduskuludele tulevikus, kuna hoone tugineb nn aruka hoone mudelile. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.09.1.2.01.0001
0 references