Improving the conditions for the provision of primary health care in the Vukovar-Syrmia County (Q2734776): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q2761484 was merged with Q2762611) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af betingelserne for levering af primær sundhedspleje i Vukovar-Syrmia Amt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση των συνθηκών παροχής πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης στην κομητεία Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea condițiilor de furnizare a asistenței medicale primare în județul Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie podmienok poskytovania primárnej zdravotnej starostlivosti v župe Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-kundizzjonijiet għall-għoti ta’ kura tas-saħħa primarja fil-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar as condições para a prestação de cuidados de saúde primários no distrito de Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Perusterveydenhuollon edellytysten parantaminen Vukovar-Syrmian läänissä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa warunków świadczenia podstawowej opieki zdrowotnej w okręgu Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje pogojev za zagotavljanje primarnega zdravstvenega varstva v okrožju Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení podmínek pro poskytování primární zdravotní péče v župě Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pirminės sveikatos priežiūros paslaugų teikimo sąlygų gerinimas Vukovaro-Sirmijos apskrityje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Primārās veselības aprūpes nosacījumu uzlabošana Vukovaras-Sirmijas grāfistē | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на условията за предоставяне на първична медицинска помощ в област Вуковар-Сирмия | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az egészségügyi alapellátás feltételeinek javítása Vukovar-Syrmia megyében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar na coinníollacha maidir le cúram sláinte príomhúil a sholáthar i gContae Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av villkoren för tillhandahållande av primärvård i länet Vukovar-Syrmia | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Esmatasandi arstiabi osutamise tingimuste parandamine Vukovari-Syrmia maakonnas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734776 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734776 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734776 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734776 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734776 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734776 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734776 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734776 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734776 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734776 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734776 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734776 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734776 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734776 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af projektet bidrager direkte til målet med indkaldelsen, der skal opfyldes ved at forbedre adgangen til primær sundhedspleje gennem indkøb af medicinsk udstyr, infrastrukturarbejder (installation af elevatorer), uddannelse af sundhedspersonale, projektstyring og markedsføringsaktiviteter. Vukovar-Srijem County vil gennemføre projektet i samarbejde med partnerens sundhedscentre i projektet om gennemførelse af Vukovar-Syrmia County i samarbejde med partnerens sundhedscentre i Vinkovci, Vukovar og Županji. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet bidrager direkte til målet med indkaldelsen, der skal opfyldes ved at forbedre adgangen til primær sundhedspleje gennem indkøb af medicinsk udstyr, infrastrukturarbejder (installation af elevatorer), uddannelse af sundhedspersonale, projektstyring og markedsføringsaktiviteter. Vukovar-Srijem County vil gennemføre projektet i samarbejde med partnerens sundhedscentre i projektet om gennemførelse af Vukovar-Syrmia County i samarbejde med partnerens sundhedscentre i Vinkovci, Vukovar og Županji. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet bidrager direkte til målet med indkaldelsen, der skal opfyldes ved at forbedre adgangen til primær sundhedspleje gennem indkøb af medicinsk udstyr, infrastrukturarbejder (installation af elevatorer), uddannelse af sundhedspersonale, projektstyring og markedsføringsaktiviteter. Vukovar-Srijem County vil gennemføre projektet i samarbejde med partnerens sundhedscentre i projektet om gennemførelse af Vukovar-Syrmia County i samarbejde med partnerens sundhedscentre i Vinkovci, Vukovar og Županji. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση του έργου συμβάλλει άμεσα στον στόχο της πρόσκλησης που πρέπει να επιτευχθεί με τη βελτίωση της πρόσβασης στην πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη μέσω της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού, έργων υποδομής (εγκατάσταση ανελκυστήρων), κατάρτισης επαγγελματιών υγείας, διαχείρισης έργων, δραστηριοτήτων προώθησης. Η κομητεία Vukovar-Srijem θα υλοποιήσει το έργο σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο πλαίσιο του έργου για την υλοποίηση της κομητείας Vukovar-Syrmia σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο Vinkovci, το Vukovar και το Županji. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου συμβάλλει άμεσα στον στόχο της πρόσκλησης που πρέπει να επιτευχθεί με τη βελτίωση της πρόσβασης στην πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη μέσω της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού, έργων υποδομής (εγκατάσταση ανελκυστήρων), κατάρτισης επαγγελματιών υγείας, διαχείρισης έργων, δραστηριοτήτων προώθησης. Η κομητεία Vukovar-Srijem θα υλοποιήσει το έργο σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο πλαίσιο του έργου για την υλοποίηση της κομητείας Vukovar-Syrmia σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο Vinkovci, το Vukovar και το Županji. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου συμβάλλει άμεσα στον στόχο της πρόσκλησης που πρέπει να επιτευχθεί με τη βελτίωση της πρόσβασης στην πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη μέσω της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού, έργων υποδομής (εγκατάσταση ανελκυστήρων), κατάρτισης επαγγελματιών υγείας, διαχείρισης έργων, δραστηριοτήτων προώθησης. Η κομητεία Vukovar-Srijem θα υλοποιήσει το έργο σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο πλαίσιο του έργου για την υλοποίηση της κομητείας Vukovar-Syrmia σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο Vinkovci, το Vukovar και το Županji. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Implementarea proiectului contribuie în mod direct la atingerea obiectivului cererii de propuneri prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală primară prin achiziționarea de echipamente medicale, lucrări de infrastructură (instalarea ascensoarelor), formarea profesioniștilor din domeniul sănătății, gestionarea proiectelor, activități de promovare. Județul Vukovar-Srijem va realiza proiectul în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului în cadrul proiectului de implementare a județului Vukovar-Syrmia în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului din Vinkovci, Vukovar și Županji. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului contribuie în mod direct la atingerea obiectivului cererii de propuneri prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală primară prin achiziționarea de echipamente medicale, lucrări de infrastructură (instalarea ascensoarelor), formarea profesioniștilor din domeniul sănătății, gestionarea proiectelor, activități de promovare. Județul Vukovar-Srijem va realiza proiectul în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului în cadrul proiectului de implementare a județului Vukovar-Syrmia în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului din Vinkovci, Vukovar și Županji. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului contribuie în mod direct la atingerea obiectivului cererii de propuneri prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală primară prin achiziționarea de echipamente medicale, lucrări de infrastructură (instalarea ascensoarelor), formarea profesioniștilor din domeniul sănătății, gestionarea proiectelor, activități de promovare. Județul Vukovar-Srijem va realiza proiectul în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului în cadrul proiectului de implementare a județului Vukovar-Syrmia în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului din Vinkovci, Vukovar și Županji. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia projektu priamo prispieva k cieľu výzvy, ktorý sa má splniť zlepšením prístupu k primárnej zdravotnej starostlivosti prostredníctvom nákupu zdravotníckeho vybavenia, infraštruktúrnych prác (inštalácia výťahov), odbornej prípravy zdravotníckych pracovníkov, projektového riadenia, propagačných činností. Vukovarsko-Srijemská župa bude realizovať projekt v spolupráci s partnerskými zdravotníckymi strediskami v rámci projektu realizácie Vukovarsko-syrmijskej župy v spolupráci so zdravotníckymi strediskami vo Vinkovci, Vukovare a Županji. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu priamo prispieva k cieľu výzvy, ktorý sa má splniť zlepšením prístupu k primárnej zdravotnej starostlivosti prostredníctvom nákupu zdravotníckeho vybavenia, infraštruktúrnych prác (inštalácia výťahov), odbornej prípravy zdravotníckych pracovníkov, projektového riadenia, propagačných činností. Vukovarsko-Srijemská župa bude realizovať projekt v spolupráci s partnerskými zdravotníckymi strediskami v rámci projektu realizácie Vukovarsko-syrmijskej župy v spolupráci so zdravotníckymi strediskami vo Vinkovci, Vukovare a Županji. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu priamo prispieva k cieľu výzvy, ktorý sa má splniť zlepšením prístupu k primárnej zdravotnej starostlivosti prostredníctvom nákupu zdravotníckeho vybavenia, infraštruktúrnych prác (inštalácia výťahov), odbornej prípravy zdravotníckych pracovníkov, projektového riadenia, propagačných činností. Vukovarsko-Srijemská župa bude realizovať projekt v spolupráci s partnerskými zdravotníckymi strediskami v rámci projektu realizácie Vukovarsko-syrmijskej župy v spolupráci so zdravotníckymi strediskami vo Vinkovci, Vukovare a Županji. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-proġett tikkontribwixxi direttament għall-objettiv tas-Sejħa li għandu jintlaħaq billi jittejjeb l-aċċess għall-kura tas-saħħa primarja permezz tax-xiri ta’ tagħmir mediku, xogħlijiet ta’ infrastruttura (installazzjoni ta’ lifts), taħriġ ta’ professjonisti tas-saħħa, ġestjoni ta’ proġetti, attivitajiet ta’ promozzjoni. Il-Kontea ta’ Vukovar-Srijem se twettaq il-proġett f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb fil-proġett għall-implimentazzjoni tal-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb f’Vinkovci, Vukovar u Županji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett tikkontribwixxi direttament għall-objettiv tas-Sejħa li għandu jintlaħaq billi jittejjeb l-aċċess għall-kura tas-saħħa primarja permezz tax-xiri ta’ tagħmir mediku, xogħlijiet ta’ infrastruttura (installazzjoni ta’ lifts), taħriġ ta’ professjonisti tas-saħħa, ġestjoni ta’ proġetti, attivitajiet ta’ promozzjoni. Il-Kontea ta’ Vukovar-Srijem se twettaq il-proġett f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb fil-proġett għall-implimentazzjoni tal-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb f’Vinkovci, Vukovar u Županji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett tikkontribwixxi direttament għall-objettiv tas-Sejħa li għandu jintlaħaq billi jittejjeb l-aċċess għall-kura tas-saħħa primarja permezz tax-xiri ta’ tagħmir mediku, xogħlijiet ta’ infrastruttura (installazzjoni ta’ lifts), taħriġ ta’ professjonisti tas-saħħa, ġestjoni ta’ proġetti, attivitajiet ta’ promozzjoni. Il-Kontea ta’ Vukovar-Srijem se twettaq il-proġett f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb fil-proġett għall-implimentazzjoni tal-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb f’Vinkovci, Vukovar u Županji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A execução do projeto contribui diretamente para o objetivo do Convite a cumprir, melhorando o acesso aos cuidados de saúde primários através da aquisição de equipamento médico, obras de infraestruturas (instalação de ascensores), formação de profissionais de saúde, gestão de projetos, atividades de promoção. O condado de Vukovar-Srijem realizará o projeto em cooperação com os centros de saúde do parceiro no projeto de implementação do condado de Vukovar-Syrmia, em cooperação com os centros de saúde do parceiro em Vinkovci, Vukovar e Županji. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto contribui diretamente para o objetivo do Convite a cumprir, melhorando o acesso aos cuidados de saúde primários através da aquisição de equipamento médico, obras de infraestruturas (instalação de ascensores), formação de profissionais de saúde, gestão de projetos, atividades de promoção. O condado de Vukovar-Srijem realizará o projeto em cooperação com os centros de saúde do parceiro no projeto de implementação do condado de Vukovar-Syrmia, em cooperação com os centros de saúde do parceiro em Vinkovci, Vukovar e Županji. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto contribui diretamente para o objetivo do Convite a cumprir, melhorando o acesso aos cuidados de saúde primários através da aquisição de equipamento médico, obras de infraestruturas (instalação de ascensores), formação de profissionais de saúde, gestão de projetos, atividades de promoção. O condado de Vukovar-Srijem realizará o projeto em cooperação com os centros de saúde do parceiro no projeto de implementação do condado de Vukovar-Syrmia, em cooperação com os centros de saúde do parceiro em Vinkovci, Vukovar e Županji. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttaminen edistää suoraan ehdotuspyynnön tavoitetta parantamalla perusterveydenhuollon saatavuutta hankkimalla lääkinnällisiä laitteita, infrastruktuuritöitä (hissien asennus), terveydenhuollon ammattilaisten koulutusta, projektinhallintaa ja menekinedistämistoimia. Vukovar-Srijemin piirikunta toteuttaa hankkeen yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vukovar-Syrmian läänin toteuttamiseksi yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vinkovcissa, Vukovarissa ja Županjissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaminen edistää suoraan ehdotuspyynnön tavoitetta parantamalla perusterveydenhuollon saatavuutta hankkimalla lääkinnällisiä laitteita, infrastruktuuritöitä (hissien asennus), terveydenhuollon ammattilaisten koulutusta, projektinhallintaa ja menekinedistämistoimia. Vukovar-Srijemin piirikunta toteuttaa hankkeen yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vukovar-Syrmian läänin toteuttamiseksi yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vinkovcissa, Vukovarissa ja Županjissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttaminen edistää suoraan ehdotuspyynnön tavoitetta parantamalla perusterveydenhuollon saatavuutta hankkimalla lääkinnällisiä laitteita, infrastruktuuritöitä (hissien asennus), terveydenhuollon ammattilaisten koulutusta, projektinhallintaa ja menekinedistämistoimia. Vukovar-Srijemin piirikunta toteuttaa hankkeen yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vukovar-Syrmian läänin toteuttamiseksi yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vinkovcissa, Vukovarissa ja Županjissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja projektu przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu zaproszenia do składania wniosków poprzez poprawę dostępu do podstawowej opieki zdrowotnej poprzez zakup sprzętu medycznego, prace infrastrukturalne (instalacja dźwigów), szkolenie pracowników służby zdrowia, zarządzanie projektami, działania promocyjne. Powiat Vukovar-Srijem przeprowadzi projekt we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w ramach projektu wdrożenia powiatu Vukovar-Syrmia we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w Vinkovci, Vukovar i Županji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu zaproszenia do składania wniosków poprzez poprawę dostępu do podstawowej opieki zdrowotnej poprzez zakup sprzętu medycznego, prace infrastrukturalne (instalacja dźwigów), szkolenie pracowników służby zdrowia, zarządzanie projektami, działania promocyjne. Powiat Vukovar-Srijem przeprowadzi projekt we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w ramach projektu wdrożenia powiatu Vukovar-Syrmia we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w Vinkovci, Vukovar i Županji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu zaproszenia do składania wniosków poprzez poprawę dostępu do podstawowej opieki zdrowotnej poprzez zakup sprzętu medycznego, prace infrastrukturalne (instalacja dźwigów), szkolenie pracowników służby zdrowia, zarządzanie projektami, działania promocyjne. Powiat Vukovar-Srijem przeprowadzi projekt we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w ramach projektu wdrożenia powiatu Vukovar-Syrmia we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w Vinkovci, Vukovar i Županji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje projekta neposredno prispeva k cilju razpisa, ki ga je treba doseči z izboljšanjem dostopa do osnovnega zdravstvenega varstva z nakupom medicinske opreme, infrastrukturnimi deli (montaža dvigal), usposabljanjem zdravstvenih delavcev, vodenjem projektov, promocijskimi dejavnostmi. Vukovar-Srijemska županija bo projekt izvedla v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v okviru projekta izvedbe Vukovar-Syrmia županije v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v Vinkovcih, Vukovarju in Županjiju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta neposredno prispeva k cilju razpisa, ki ga je treba doseči z izboljšanjem dostopa do osnovnega zdravstvenega varstva z nakupom medicinske opreme, infrastrukturnimi deli (montaža dvigal), usposabljanjem zdravstvenih delavcev, vodenjem projektov, promocijskimi dejavnostmi. Vukovar-Srijemska županija bo projekt izvedla v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v okviru projekta izvedbe Vukovar-Syrmia županije v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v Vinkovcih, Vukovarju in Županjiju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta neposredno prispeva k cilju razpisa, ki ga je treba doseči z izboljšanjem dostopa do osnovnega zdravstvenega varstva z nakupom medicinske opreme, infrastrukturnimi deli (montaža dvigal), usposabljanjem zdravstvenih delavcev, vodenjem projektov, promocijskimi dejavnostmi. Vukovar-Srijemska županija bo projekt izvedla v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v okviru projekta izvedbe Vukovar-Syrmia županije v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v Vinkovcih, Vukovarju in Županjiju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizace projektu přímo přispívá k cíli výzvy, která má být splněna zlepšením přístupu k primární zdravotní péči prostřednictvím nákupu zdravotnického vybavení, infrastrukturních prací (instalace výtahů), školení zdravotnických pracovníků, projektového řízení, propagačních činností. Kraj Vukovar-Srijem provede projekt ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky v rámci projektu realizace okresu Vukovar-Syrmia ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky ve Vinkovci, Vukovaru a Županji. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu přímo přispívá k cíli výzvy, která má být splněna zlepšením přístupu k primární zdravotní péči prostřednictvím nákupu zdravotnického vybavení, infrastrukturních prací (instalace výtahů), školení zdravotnických pracovníků, projektového řízení, propagačních činností. Kraj Vukovar-Srijem provede projekt ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky v rámci projektu realizace okresu Vukovar-Syrmia ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky ve Vinkovci, Vukovaru a Županji. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu přímo přispívá k cíli výzvy, která má být splněna zlepšením přístupu k primární zdravotní péči prostřednictvím nákupu zdravotnického vybavení, infrastrukturních prací (instalace výtahů), školení zdravotnických pracovníků, projektového řízení, propagačních činností. Kraj Vukovar-Srijem provede projekt ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky v rámci projektu realizace okresu Vukovar-Syrmia ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky ve Vinkovci, Vukovaru a Županji. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą tiesiogiai prisidedama prie kvietimo teikti paraiškas tikslo – gerinti pirminės sveikatos priežiūros prieinamumą perkant medicinos įrangą, infrastruktūros darbus (keltuvų įrengimą), sveikatos priežiūros specialistų mokymą, projektų valdymą, skatinimo veiklą. Vukovar-Srijem apskritis kartu su partnerio sveikatos centrais įgyvendins projektą Vukovar-Syrmia apskrityje, bendradarbiaudamas su partnerio sveikatos centrais Vinkovci, Vukovare ir Županji. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą tiesiogiai prisidedama prie kvietimo teikti paraiškas tikslo – gerinti pirminės sveikatos priežiūros prieinamumą perkant medicinos įrangą, infrastruktūros darbus (keltuvų įrengimą), sveikatos priežiūros specialistų mokymą, projektų valdymą, skatinimo veiklą. Vukovar-Srijem apskritis kartu su partnerio sveikatos centrais įgyvendins projektą Vukovar-Syrmia apskrityje, bendradarbiaudamas su partnerio sveikatos centrais Vinkovci, Vukovare ir Županji. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą tiesiogiai prisidedama prie kvietimo teikti paraiškas tikslo – gerinti pirminės sveikatos priežiūros prieinamumą perkant medicinos įrangą, infrastruktūros darbus (keltuvų įrengimą), sveikatos priežiūros specialistų mokymą, projektų valdymą, skatinimo veiklą. Vukovar-Srijem apskritis kartu su partnerio sveikatos centrais įgyvendins projektą Vukovar-Syrmia apskrityje, bendradarbiaudamas su partnerio sveikatos centrais Vinkovci, Vukovare ir Županji. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta īstenošana tieši palīdz sasniegt uzaicinājuma mērķi, uzlabojot piekļuvi primārajai veselības aprūpei, iegādājoties medicīnas iekārtas, veicot infrastruktūras darbus (pacēlāju uzstādīšana), veselības aprūpes speciālistu apmācību, projektu vadību, veicināšanas pasākumus. Vukovar-Srijem novads īstenos projektu sadarbībā ar partnera veselības centriem projektā, lai īstenotu Vukovaras-Sirmijas novadu sadarbībā ar partnera veselības centriem Vinkovci, Vukovar un Županji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana tieši palīdz sasniegt uzaicinājuma mērķi, uzlabojot piekļuvi primārajai veselības aprūpei, iegādājoties medicīnas iekārtas, veicot infrastruktūras darbus (pacēlāju uzstādīšana), veselības aprūpes speciālistu apmācību, projektu vadību, veicināšanas pasākumus. Vukovar-Srijem novads īstenos projektu sadarbībā ar partnera veselības centriem projektā, lai īstenotu Vukovaras-Sirmijas novadu sadarbībā ar partnera veselības centriem Vinkovci, Vukovar un Županji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana tieši palīdz sasniegt uzaicinājuma mērķi, uzlabojot piekļuvi primārajai veselības aprūpei, iegādājoties medicīnas iekārtas, veicot infrastruktūras darbus (pacēlāju uzstādīšana), veselības aprūpes speciālistu apmācību, projektu vadību, veicināšanas pasākumus. Vukovar-Srijem novads īstenos projektu sadarbībā ar partnera veselības centriem projektā, lai īstenotu Vukovaras-Sirmijas novadu sadarbībā ar partnera veselības centriem Vinkovci, Vukovar un Županji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на проекта допринася пряко за постигането на целта на поканата за представяне на предложения чрез подобряване на достъпа до първични здравни грижи чрез закупуване на медицинско оборудване, инфраструктурни работи (монтиране на асансьори), обучение на здравни специалисти, управление на проекти, дейности по популяризиране. Област Вуковар-Срийм ще осъществи проекта в сътрудничество със здравните центрове на партньора по проекта за изпълнение на област Вуковар-Сирмия в сътрудничество със здравните центрове на партньора във Винковци, Вуковар и Жупанджи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта допринася пряко за постигането на целта на поканата за представяне на предложения чрез подобряване на достъпа до първични здравни грижи чрез закупуване на медицинско оборудване, инфраструктурни работи (монтиране на асансьори), обучение на здравни специалисти, управление на проекти, дейности по популяризиране. Област Вуковар-Срийм ще осъществи проекта в сътрудничество със здравните центрове на партньора по проекта за изпълнение на област Вуковар-Сирмия в сътрудничество със здравните центрове на партньора във Винковци, Вуковар и Жупанджи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта допринася пряко за постигането на целта на поканата за представяне на предложения чрез подобряване на достъпа до първични здравни грижи чрез закупуване на медицинско оборудване, инфраструктурни работи (монтиране на асансьори), обучение на здравни специалисти, управление на проекти, дейности по популяризиране. Област Вуковар-Срийм ще осъществи проекта в сътрудничество със здравните центрове на партньора по проекта за изпълнение на област Вуковар-Сирмия в сътрудничество със здравните центрове на партньора във Винковци, Вуковар и Жупанджи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt végrehajtása közvetlenül hozzájárul a pályázati felhívás célkitűzéséhez azáltal, hogy javítja az elsődleges egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést orvosi eszközök beszerzése, infrastrukturális munkálatok (felvonók felszerelése), egészségügyi szakemberek képzése, projektmenedzsment és promóciós tevékenységek révén. Vukovar-Srijem megye a partner egészségügyi központjaival együttműködve valósítja meg a Vukovar-Syrmia megyét a partner vinkovci, vukovári és Županji egészségügyi központjaival együttműködésben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása közvetlenül hozzájárul a pályázati felhívás célkitűzéséhez azáltal, hogy javítja az elsődleges egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést orvosi eszközök beszerzése, infrastrukturális munkálatok (felvonók felszerelése), egészségügyi szakemberek képzése, projektmenedzsment és promóciós tevékenységek révén. Vukovar-Srijem megye a partner egészségügyi központjaival együttműködve valósítja meg a Vukovar-Syrmia megyét a partner vinkovci, vukovári és Županji egészségügyi központjaival együttműködésben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása közvetlenül hozzájárul a pályázati felhívás célkitűzéséhez azáltal, hogy javítja az elsődleges egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést orvosi eszközök beszerzése, infrastrukturális munkálatok (felvonók felszerelése), egészségügyi szakemberek képzése, projektmenedzsment és promóciós tevékenységek révén. Vukovar-Srijem megye a partner egészségügyi központjaival együttműködve valósítja meg a Vukovar-Syrmia megyét a partner vinkovci, vukovári és Županji egészségügyi központjaival együttműködésben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann cur chun feidhme an tionscadail go díreach le cuspóir an Ghlao atá le baint amach trí rochtain ar chúram sláinte príomhúil a fheabhsú trí threalamh leighis a cheannach, oibreacha bonneagair (ardaitheoirí a shuiteáil), oiliúint gairmithe sláinte, bainistiú tionscadal, gníomhaíochtaí cur chun cinn. Déanfaidh Vukovar-Srijem County an tionscadal i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí sa tionscadal chun Vukovar-Syrmia County a chur chun feidhme i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí in Vinkovci, Vukovar agus Županji. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann cur chun feidhme an tionscadail go díreach le cuspóir an Ghlao atá le baint amach trí rochtain ar chúram sláinte príomhúil a fheabhsú trí threalamh leighis a cheannach, oibreacha bonneagair (ardaitheoirí a shuiteáil), oiliúint gairmithe sláinte, bainistiú tionscadal, gníomhaíochtaí cur chun cinn. Déanfaidh Vukovar-Srijem County an tionscadal i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí sa tionscadal chun Vukovar-Syrmia County a chur chun feidhme i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí in Vinkovci, Vukovar agus Županji. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann cur chun feidhme an tionscadail go díreach le cuspóir an Ghlao atá le baint amach trí rochtain ar chúram sláinte príomhúil a fheabhsú trí threalamh leighis a cheannach, oibreacha bonneagair (ardaitheoirí a shuiteáil), oiliúint gairmithe sláinte, bainistiú tionscadal, gníomhaíochtaí cur chun cinn. Déanfaidh Vukovar-Srijem County an tionscadal i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí sa tionscadal chun Vukovar-Syrmia County a chur chun feidhme i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí in Vinkovci, Vukovar agus Županji. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av projektet bidrar direkt till målet för den ansökningsomgång som ska uppnås genom att förbättra tillgången till primärvård genom inköp av medicinsk utrustning, infrastrukturarbeten (installation av hissar), utbildning av hälso- och sjukvårdspersonal, projektledning och säljfrämjande åtgärder. Vukovar-Srijem län kommer att genomföra projektet i samarbete med partnerns vårdcentraler i projektet för att implementera Vukovar-Syrmia län i samarbete med partnerns vårdcentraler i Vinkovci, Vukovar och Županji. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet bidrar direkt till målet för den ansökningsomgång som ska uppnås genom att förbättra tillgången till primärvård genom inköp av medicinsk utrustning, infrastrukturarbeten (installation av hissar), utbildning av hälso- och sjukvårdspersonal, projektledning och säljfrämjande åtgärder. Vukovar-Srijem län kommer att genomföra projektet i samarbete med partnerns vårdcentraler i projektet för att implementera Vukovar-Syrmia län i samarbete med partnerns vårdcentraler i Vinkovci, Vukovar och Županji. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet bidrar direkt till målet för den ansökningsomgång som ska uppnås genom att förbättra tillgången till primärvård genom inköp av medicinsk utrustning, infrastrukturarbeten (installation av hissar), utbildning av hälso- och sjukvårdspersonal, projektledning och säljfrämjande åtgärder. Vukovar-Srijem län kommer att genomföra projektet i samarbete med partnerns vårdcentraler i projektet för att implementera Vukovar-Syrmia län i samarbete med partnerns vårdcentraler i Vinkovci, Vukovar och Županji. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti rakendamine aitab otseselt kaasa konkursikutse eesmärgi saavutamisele, parandades juurdepääsu esmatasandi tervishoiule meditsiiniseadmete ostmise, taristutööde (liftide paigaldamine), tervishoiutöötajate koolitamise, projektijuhtimise ja müügiedendustegevuse kaudu. Vukovar-Srijemi maakond viib projekti ellu koostöös partneri tervisekeskustega Vukovari-Syrmia maakonnas koostöös partneri tervisekeskustega Vinkovcis, Vukovaris ja Županjis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamine aitab otseselt kaasa konkursikutse eesmärgi saavutamisele, parandades juurdepääsu esmatasandi tervishoiule meditsiiniseadmete ostmise, taristutööde (liftide paigaldamine), tervishoiutöötajate koolitamise, projektijuhtimise ja müügiedendustegevuse kaudu. Vukovar-Srijemi maakond viib projekti ellu koostöös partneri tervisekeskustega Vukovari-Syrmia maakonnas koostöös partneri tervisekeskustega Vinkovcis, Vukovaris ja Županjis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamine aitab otseselt kaasa konkursikutse eesmärgi saavutamisele, parandades juurdepääsu esmatasandi tervishoiule meditsiiniseadmete ostmise, taristutööde (liftide paigaldamine), tervishoiutöötajate koolitamise, projektijuhtimise ja müügiedendustegevuse kaudu. Vukovar-Srijemi maakond viib projekti ellu koostöös partneri tervisekeskustega Vukovari-Syrmia maakonnas koostöös partneri tervisekeskustega Vinkovcis, Vukovaris ja Županjis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:56, 11 July 2022
Project Q2734776 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the conditions for the provision of primary health care in the Vukovar-Syrmia County |
Project Q2734776 in Croatia |
Statements
8,085,509.54 Croatian kuna
0 references
9,512,364.17 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
10 April 2017
0 references
2 January 2020
0 references
Vukovarsko-srijemska županija
0 references
45°20'15.47"N, 18°55'46.67"E
0 references
32000
0 references
Provedba projekta direktno doprinosi ostvarenju postavljenog općeg cilja Poziva koji će se ostvariti poboljšanjem pristupa primarnoj zdravstvenoj zaštiti kroz nabavu medicinske opreme, infrastrukturnih radova (ugradnja dizala), edukacijama zdravstvenih djelatnika, upravljanjem projektom, promotivnim aktivnostima. Projekt će provesti Vukovarsko-srijemska županija u suradnji s partnerskim domovima zdravlja u Projekt će provesti Vukovarsko-srijemska županija u suradnji s partnerskim domovima zdravlja u Vinkovcima, Vukovaru i Županji. (Croatian)
0 references
Implementation of the project directly contributes to the objective of the Call to be met by improving access to primary healthcare through the purchase of medical equipment, infrastructure works (installation of lifts), training of health professionals, project management, promotion activities. Vukovar-Srijem County will carry out the project in cooperation with the partner’s health centres in the project to implement Vukovar-Syrmia County in cooperation with the partner’s health centres in Vinkovci, Vukovar and Županji. (English)
3 June 2021
0 references
La mise en œuvre du projet contribue directement à la réalisation de l’objectif général de l’appel, qui sera atteint en améliorant l’accès aux soins de santé primaires par l’achat de matériel médical, les travaux d’infrastructure (installation d’ascenseurs), la formation des professionnels de la santé, la gestion de projet, les activités de promotion. Le projet sera mis en œuvre par le comté de Vukovar-Srijem en coopération avec les centres de santé partenaires du projet par le comté de Vukovar-Srijem en coopération avec des centres de santé partenaires à Vinkovci, Vukovar et Županja. (French)
29 November 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts trägt unmittelbar zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels der Aufforderung bei, das durch die Verbesserung des Zugangs zur primären Gesundheitsversorgung durch die Beschaffung medizinischer Ausrüstung, Infrastrukturarbeiten (Installation von Aufzügen), Ausbildung von Angehörigen der Gesundheitsberufe, Projektmanagement und Werbemaßnahmen erreicht werden soll. Das Projekt wird vom Kreis Vukovar-Srijem in Zusammenarbeit mit Partner-Gesundheitszentren des Projekts vom Kreis Vukovar-Srijem in Zusammenarbeit mit Partner-Gesundheitszentren in Vinkovci, Vukovar und Županja durchgeführt. (German)
29 November 2021
0 references
De uitvoering van het project draagt rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling van de oproep, die zal worden bereikt door de toegang tot eerstelijnsgezondheidszorg te verbeteren door de aanschaf van medische apparatuur, infrastructuurwerken (installatie van liften), opleiding van gezondheidswerkers, projectbeheer en promotieactiviteiten. Het project zal worden uitgevoerd door de provincie Vukovar-Srijem in samenwerking met de gezondheidscentra van de partner in het project, die worden uitgevoerd door de provincie Vukovar-Srijem in samenwerking met gezondheidscentra van partners in Vinkovci, Vukovar en Županja. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto contribuisce direttamente alla realizzazione dell'obiettivo generale dell'invito, che sarà conseguito migliorando l'accesso all'assistenza sanitaria di base attraverso l'acquisto di attrezzature mediche, lavori infrastrutturali (installazione di ascensori), formazione degli operatori sanitari, gestione dei progetti, attività promozionali. Il progetto sarà attuato dalla contea di Vukovar-Srijem in collaborazione con i centri sanitari partner nel progetto sarà attuato dalla contea di Vukovar-Srijem in collaborazione con centri sanitari partner di Vinkovci, Vukovar e Županja. (Italian)
11 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto contribuye directamente a la realización del objetivo general de la convocatoria, que se logrará mejorando el acceso a la atención primaria de la salud mediante la adquisición de equipos médicos, obras de infraestructura (instalación de ascensores), formación de profesionales de la salud, gestión de proyectos, actividades de promoción. El proyecto será ejecutado por el condado de Vukovar-Srijem en cooperación con los centros de salud asociados en el proyecto será ejecutado por el condado de Vukovar-Srijem en cooperación con los centros de salud asociados de Vinkovci, Vukovar y Županja. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet bidrager direkte til målet med indkaldelsen, der skal opfyldes ved at forbedre adgangen til primær sundhedspleje gennem indkøb af medicinsk udstyr, infrastrukturarbejder (installation af elevatorer), uddannelse af sundhedspersonale, projektstyring og markedsføringsaktiviteter. Vukovar-Srijem County vil gennemføre projektet i samarbejde med partnerens sundhedscentre i projektet om gennemførelse af Vukovar-Syrmia County i samarbejde med partnerens sundhedscentre i Vinkovci, Vukovar og Županji. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου συμβάλλει άμεσα στον στόχο της πρόσκλησης που πρέπει να επιτευχθεί με τη βελτίωση της πρόσβασης στην πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη μέσω της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού, έργων υποδομής (εγκατάσταση ανελκυστήρων), κατάρτισης επαγγελματιών υγείας, διαχείρισης έργων, δραστηριοτήτων προώθησης. Η κομητεία Vukovar-Srijem θα υλοποιήσει το έργο σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο πλαίσιο του έργου για την υλοποίηση της κομητείας Vukovar-Syrmia σε συνεργασία με τα κέντρα υγείας του εταίρου στο Vinkovci, το Vukovar και το Županji. (Greek)
11 July 2022
0 references
Implementarea proiectului contribuie în mod direct la atingerea obiectivului cererii de propuneri prin îmbunătățirea accesului la asistență medicală primară prin achiziționarea de echipamente medicale, lucrări de infrastructură (instalarea ascensoarelor), formarea profesioniștilor din domeniul sănătății, gestionarea proiectelor, activități de promovare. Județul Vukovar-Srijem va realiza proiectul în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului în cadrul proiectului de implementare a județului Vukovar-Syrmia în cooperare cu centrele de sănătate ale partenerului din Vinkovci, Vukovar și Županji. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Realizácia projektu priamo prispieva k cieľu výzvy, ktorý sa má splniť zlepšením prístupu k primárnej zdravotnej starostlivosti prostredníctvom nákupu zdravotníckeho vybavenia, infraštruktúrnych prác (inštalácia výťahov), odbornej prípravy zdravotníckych pracovníkov, projektového riadenia, propagačných činností. Vukovarsko-Srijemská župa bude realizovať projekt v spolupráci s partnerskými zdravotníckymi strediskami v rámci projektu realizácie Vukovarsko-syrmijskej župy v spolupráci so zdravotníckymi strediskami vo Vinkovci, Vukovare a Županji. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tikkontribwixxi direttament għall-objettiv tas-Sejħa li għandu jintlaħaq billi jittejjeb l-aċċess għall-kura tas-saħħa primarja permezz tax-xiri ta’ tagħmir mediku, xogħlijiet ta’ infrastruttura (installazzjoni ta’ lifts), taħriġ ta’ professjonisti tas-saħħa, ġestjoni ta’ proġetti, attivitajiet ta’ promozzjoni. Il-Kontea ta’ Vukovar-Srijem se twettaq il-proġett f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb fil-proġett għall-implimentazzjoni tal-Kontea ta’ Vukovar-Syrmia f’kooperazzjoni maċ-ċentri tas-saħħa tas-sieħeb f’Vinkovci, Vukovar u Županji. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A execução do projeto contribui diretamente para o objetivo do Convite a cumprir, melhorando o acesso aos cuidados de saúde primários através da aquisição de equipamento médico, obras de infraestruturas (instalação de ascensores), formação de profissionais de saúde, gestão de projetos, atividades de promoção. O condado de Vukovar-Srijem realizará o projeto em cooperação com os centros de saúde do parceiro no projeto de implementação do condado de Vukovar-Syrmia, em cooperação com os centros de saúde do parceiro em Vinkovci, Vukovar e Županji. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen edistää suoraan ehdotuspyynnön tavoitetta parantamalla perusterveydenhuollon saatavuutta hankkimalla lääkinnällisiä laitteita, infrastruktuuritöitä (hissien asennus), terveydenhuollon ammattilaisten koulutusta, projektinhallintaa ja menekinedistämistoimia. Vukovar-Srijemin piirikunta toteuttaa hankkeen yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vukovar-Syrmian läänin toteuttamiseksi yhteistyössä kumppanin terveyskeskusten kanssa Vinkovcissa, Vukovarissa ja Županjissa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Realizacja projektu przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu zaproszenia do składania wniosków poprzez poprawę dostępu do podstawowej opieki zdrowotnej poprzez zakup sprzętu medycznego, prace infrastrukturalne (instalacja dźwigów), szkolenie pracowników służby zdrowia, zarządzanie projektami, działania promocyjne. Powiat Vukovar-Srijem przeprowadzi projekt we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w ramach projektu wdrożenia powiatu Vukovar-Syrmia we współpracy z ośrodkami zdrowia partnera w Vinkovci, Vukovar i Županji. (Polish)
11 July 2022
0 references
Izvajanje projekta neposredno prispeva k cilju razpisa, ki ga je treba doseči z izboljšanjem dostopa do osnovnega zdravstvenega varstva z nakupom medicinske opreme, infrastrukturnimi deli (montaža dvigal), usposabljanjem zdravstvenih delavcev, vodenjem projektov, promocijskimi dejavnostmi. Vukovar-Srijemska županija bo projekt izvedla v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v okviru projekta izvedbe Vukovar-Syrmia županije v sodelovanju s partnerskimi zdravstvenimi centri v Vinkovcih, Vukovarju in Županjiju. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Realizace projektu přímo přispívá k cíli výzvy, která má být splněna zlepšením přístupu k primární zdravotní péči prostřednictvím nákupu zdravotnického vybavení, infrastrukturních prací (instalace výtahů), školení zdravotnických pracovníků, projektového řízení, propagačních činností. Kraj Vukovar-Srijem provede projekt ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky v rámci projektu realizace okresu Vukovar-Syrmia ve spolupráci s partnerskými zdravotnickými středisky ve Vinkovci, Vukovaru a Županji. (Czech)
11 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą tiesiogiai prisidedama prie kvietimo teikti paraiškas tikslo – gerinti pirminės sveikatos priežiūros prieinamumą perkant medicinos įrangą, infrastruktūros darbus (keltuvų įrengimą), sveikatos priežiūros specialistų mokymą, projektų valdymą, skatinimo veiklą. Vukovar-Srijem apskritis kartu su partnerio sveikatos centrais įgyvendins projektą Vukovar-Syrmia apskrityje, bendradarbiaudamas su partnerio sveikatos centrais Vinkovci, Vukovare ir Županji. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta īstenošana tieši palīdz sasniegt uzaicinājuma mērķi, uzlabojot piekļuvi primārajai veselības aprūpei, iegādājoties medicīnas iekārtas, veicot infrastruktūras darbus (pacēlāju uzstādīšana), veselības aprūpes speciālistu apmācību, projektu vadību, veicināšanas pasākumus. Vukovar-Srijem novads īstenos projektu sadarbībā ar partnera veselības centriem projektā, lai īstenotu Vukovaras-Sirmijas novadu sadarbībā ar partnera veselības centriem Vinkovci, Vukovar un Županji. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта допринася пряко за постигането на целта на поканата за представяне на предложения чрез подобряване на достъпа до първични здравни грижи чрез закупуване на медицинско оборудване, инфраструктурни работи (монтиране на асансьори), обучение на здравни специалисти, управление на проекти, дейности по популяризиране. Област Вуковар-Срийм ще осъществи проекта в сътрудничество със здравните центрове на партньора по проекта за изпълнение на област Вуковар-Сирмия в сътрудничество със здравните центрове на партньора във Винковци, Вуковар и Жупанджи. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása közvetlenül hozzájárul a pályázati felhívás célkitűzéséhez azáltal, hogy javítja az elsődleges egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést orvosi eszközök beszerzése, infrastrukturális munkálatok (felvonók felszerelése), egészségügyi szakemberek képzése, projektmenedzsment és promóciós tevékenységek révén. Vukovar-Srijem megye a partner egészségügyi központjaival együttműködve valósítja meg a Vukovar-Syrmia megyét a partner vinkovci, vukovári és Županji egészségügyi központjaival együttműködésben. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuireann cur chun feidhme an tionscadail go díreach le cuspóir an Ghlao atá le baint amach trí rochtain ar chúram sláinte príomhúil a fheabhsú trí threalamh leighis a cheannach, oibreacha bonneagair (ardaitheoirí a shuiteáil), oiliúint gairmithe sláinte, bainistiú tionscadal, gníomhaíochtaí cur chun cinn. Déanfaidh Vukovar-Srijem County an tionscadal i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí sa tionscadal chun Vukovar-Syrmia County a chur chun feidhme i gcomhar le hionaid sláinte an chomhpháirtí in Vinkovci, Vukovar agus Županji. (Irish)
11 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet bidrar direkt till målet för den ansökningsomgång som ska uppnås genom att förbättra tillgången till primärvård genom inköp av medicinsk utrustning, infrastrukturarbeten (installation av hissar), utbildning av hälso- och sjukvårdspersonal, projektledning och säljfrämjande åtgärder. Vukovar-Srijem län kommer att genomföra projektet i samarbete med partnerns vårdcentraler i projektet för att implementera Vukovar-Syrmia län i samarbete med partnerns vårdcentraler i Vinkovci, Vukovar och Županji. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti rakendamine aitab otseselt kaasa konkursikutse eesmärgi saavutamisele, parandades juurdepääsu esmatasandi tervishoiule meditsiiniseadmete ostmise, taristutööde (liftide paigaldamine), tervishoiutöötajate koolitamise, projektijuhtimise ja müügiedendustegevuse kaudu. Vukovar-Srijemi maakond viib projekti ellu koostöös partneri tervisekeskustega Vukovari-Syrmia maakonnas koostöös partneri tervisekeskustega Vinkovcis, Vukovaris ja Županjis. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.08.1.1.02.0005
0 references