Valorisation of cultural heritage and branding of the tourist destination of the Municipality of Lekenik (Q2734114): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udnyttelse af kulturarven og branding af turistdestinationen i Lekenik kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και σήμανση του τουριστικού προορισμού του Δήμου Lekenik | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Valorificarea patrimoniului cultural și marcarea destinației turistice a municipiului Lekenik | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zhodnotenie kultúrneho dedičstva a značka turistickej destinácie obce Lekenik | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Valorizzazzjoni tal-wirt kulturali u branding tad-destinazzjoni turistika tal-Muniċipalità ta’ Lekenik | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Valorização do património cultural e marca do destino turístico do Concelho de Lekenik | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kulttuuriperinnön hyödyntäminen ja Lekenikin kunnan matkailukohteen brändäys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Waloryzacja dziedzictwa kulturowego i znakowanie miejscowości turystycznej gminy Lekenik | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vrednotenje kulturne dediščine in znamčenje turistične destinacije Mestne občine Lekenik | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zhodnocení kulturního dědictví a označení turistické destinace obce Lekenik | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kultūros paveldo vertės didinimas ir Lekeniko savivaldybės turistinės paskirties prekės ženklo kūrimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kultūras mantojuma valorizācija un Lekenik pašvaldības tūrisma galamērķa zīmola veidošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Валоризация на културното наследство и брандиране на туристическата дестинация на община Лекеник | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kulturális örökség hasznosítása és a Lekenik Önkormányzat turisztikai célpontjának márkaépítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Luachshocrú na hoidhreachta cultúrtha agus brandáil cheann scríbe turasóireachta Bardas Lekenik | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillvaratagande av kulturarvet och märkning av turistmål i Lekenik kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kultuuripärandi väärtustamine ja Lekeniku omavalitsuse turismisihtkoha markeerimine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734114 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734114 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734114 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734114 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734114 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734114 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734114 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734114 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734114 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734114 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734114 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734114 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734114 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734114 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at genoprette og fremme kulturarven og udvikle en turistdestination for at bidrage til en bæredygtig socioøkonomisk udvikling og udvikling af kontinental turisme i Lekenik kommune og Sisčko Moslavina amt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at genoprette og fremme kulturarven og udvikle en turistdestination for at bidrage til en bæredygtig socioøkonomisk udvikling og udvikling af kontinental turisme i Lekenik kommune og Sisčko Moslavina amt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at genoprette og fremme kulturarven og udvikle en turistdestination for at bidrage til en bæredygtig socioøkonomisk udvikling og udvikling af kontinental turisme i Lekenik kommune og Sisčko Moslavina amt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ανάπτυξη ενός τουριστικού προορισμού που θα συμβάλει στη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και ανάπτυξη του ηπειρωτικού τουρισμού από τον δήμο Lekenik και την κομητεία Sisčko Moslavina. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ανάπτυξη ενός τουριστικού προορισμού που θα συμβάλει στη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και ανάπτυξη του ηπειρωτικού τουρισμού από τον δήμο Lekenik και την κομητεία Sisčko Moslavina. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ανάπτυξη ενός τουριστικού προορισμού που θα συμβάλει στη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και ανάπτυξη του ηπειρωτικού τουρισμού από τον δήμο Lekenik και την κομητεία Sisčko Moslavina. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează restaurarea și promovarea patrimoniului cultural și dezvoltarea unei destinații turistice pentru a contribui la dezvoltarea socioeconomică durabilă și la dezvoltarea turismului continental de către municipalitatea Lekenik și județul Sisčko Moslavina. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează restaurarea și promovarea patrimoniului cultural și dezvoltarea unei destinații turistice pentru a contribui la dezvoltarea socioeconomică durabilă și la dezvoltarea turismului continental de către municipalitatea Lekenik și județul Sisčko Moslavina. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează restaurarea și promovarea patrimoniului cultural și dezvoltarea unei destinații turistice pentru a contribui la dezvoltarea socioeconomică durabilă și la dezvoltarea turismului continental de către municipalitatea Lekenik și județul Sisčko Moslavina. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je obnova a podpora kultúrneho dedičstva a rozvoj turistickej destinácie s cieľom prispieť k trvalo udržateľnému sociálno-ekonomickému rozvoju a rozvoju kontinentálneho cestovného ruchu zo strany obce Lekenik a župy Sisčko Moslavina. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je obnova a podpora kultúrneho dedičstva a rozvoj turistickej destinácie s cieľom prispieť k trvalo udržateľnému sociálno-ekonomickému rozvoju a rozvoju kontinentálneho cestovného ruchu zo strany obce Lekenik a župy Sisčko Moslavina. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je obnova a podpora kultúrneho dedičstva a rozvoj turistickej destinácie s cieľom prispieť k trvalo udržateľnému sociálno-ekonomickému rozvoju a rozvoju kontinentálneho cestovného ruchu zo strany obce Lekenik a župy Sisčko Moslavina. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jippromwovi l-wirt kulturali u jiżviluppa destinazzjoni turistika biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp soċjoekonomiku sostenibbli u l-iżvilupp tat-turiżmu kontinentali mill-Muniċipalità ta’ Lekenik u l-Kontea ta’ Sisčko Moslavina. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jippromwovi l-wirt kulturali u jiżviluppa destinazzjoni turistika biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp soċjoekonomiku sostenibbli u l-iżvilupp tat-turiżmu kontinentali mill-Muniċipalità ta’ Lekenik u l-Kontea ta’ Sisčko Moslavina. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jippromwovi l-wirt kulturali u jiżviluppa destinazzjoni turistika biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp soċjoekonomiku sostenibbli u l-iżvilupp tat-turiżmu kontinentali mill-Muniċipalità ta’ Lekenik u l-Kontea ta’ Sisčko Moslavina. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa restaurar e promover o património cultural e desenvolver um destino turístico que contribua para o desenvolvimento socioeconómico sustentável e o desenvolvimento do turismo continental pelo município de Lekenik e Sisčko Moslavina County. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa restaurar e promover o património cultural e desenvolver um destino turístico que contribua para o desenvolvimento socioeconómico sustentável e o desenvolvimento do turismo continental pelo município de Lekenik e Sisčko Moslavina County. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa restaurar e promover o património cultural e desenvolver um destino turístico que contribua para o desenvolvimento socioeconómico sustentável e o desenvolvimento do turismo continental pelo município de Lekenik e Sisčko Moslavina County. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kunnostaa ja edistää kulttuuriperintöä ja kehittää matkailukohde, jolla edistetään Lekenikin ja Sisčko Moslavinan läänin mannermatkailun kestävää sosioekonomista kehitystä ja kehittämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kunnostaa ja edistää kulttuuriperintöä ja kehittää matkailukohde, jolla edistetään Lekenikin ja Sisčko Moslavinan läänin mannermatkailun kestävää sosioekonomista kehitystä ja kehittämistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on kunnostaa ja edistää kulttuuriperintöä ja kehittää matkailukohde, jolla edistetään Lekenikin ja Sisčko Moslavinan läänin mannermatkailun kestävää sosioekonomista kehitystä ja kehittämistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu odbudowę i promowanie dziedzictwa kulturowego oraz rozwój kierunku turystycznego w celu przyczynienia się do zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego i rozwoju turystyki kontynentalnej przez gminę Lekenik i powiat Sisčko Moslavina. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu odbudowę i promowanie dziedzictwa kulturowego oraz rozwój kierunku turystycznego w celu przyczynienia się do zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego i rozwoju turystyki kontynentalnej przez gminę Lekenik i powiat Sisčko Moslavina. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu odbudowę i promowanie dziedzictwa kulturowego oraz rozwój kierunku turystycznego w celu przyczynienia się do zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego i rozwoju turystyki kontynentalnej przez gminę Lekenik i powiat Sisčko Moslavina. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je obnova in promocija kulturne dediščine ter razvoj turistične destinacije, ki bo prispevala k trajnostnemu družbeno-gospodarskemu razvoju in razvoju kontinentalnega turizma v občini Lekenik in županiji Sisčko Moslavina. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obnova in promocija kulturne dediščine ter razvoj turistične destinacije, ki bo prispevala k trajnostnemu družbeno-gospodarskemu razvoju in razvoju kontinentalnega turizma v občini Lekenik in županiji Sisčko Moslavina. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obnova in promocija kulturne dediščine ter razvoj turistične destinacije, ki bo prispevala k trajnostnemu družbeno-gospodarskemu razvoju in razvoju kontinentalnega turizma v občini Lekenik in županiji Sisčko Moslavina. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je obnovit a podporovat kulturní dědictví a rozvíjet turistickou destinaci s cílem přispět k udržitelnému sociálně-ekonomickému rozvoji a rozvoji kontinentálního cestovního ruchu obcí Lekenik a župa Sisčko Moslavina. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je obnovit a podporovat kulturní dědictví a rozvíjet turistickou destinaci s cílem přispět k udržitelnému sociálně-ekonomickému rozvoji a rozvoji kontinentálního cestovního ruchu obcí Lekenik a župa Sisčko Moslavina. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je obnovit a podporovat kulturní dědictví a rozvíjet turistickou destinaci s cílem přispět k udržitelnému sociálně-ekonomickému rozvoji a rozvoji kontinentálního cestovního ruchu obcí Lekenik a župa Sisčko Moslavina. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – atkurti ir populiarinti kultūros paveldą bei plėtoti turistinę vietovę siekiant prisidėti prie Lekeniko savivaldybės ir Sisčko Moslavinos apskrities tvaraus socialinio ir ekonominio vystymosi bei žemyninio turizmo plėtros. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atkurti ir populiarinti kultūros paveldą bei plėtoti turistinę vietovę siekiant prisidėti prie Lekeniko savivaldybės ir Sisčko Moslavinos apskrities tvaraus socialinio ir ekonominio vystymosi bei žemyninio turizmo plėtros. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atkurti ir populiarinti kultūros paveldą bei plėtoti turistinę vietovę siekiant prisidėti prie Lekeniko savivaldybės ir Sisčko Moslavinos apskrities tvaraus socialinio ir ekonominio vystymosi bei žemyninio turizmo plėtros. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atjaunot un popularizēt kultūras mantojumu un attīstīt tūrisma galamērķi, lai veicinātu ilgtspējīgu sociālekonomisko attīstību un kontinentālā tūrisma attīstību, ko īsteno Lekenik pašvaldība un Sisčko Moslavina novada. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atjaunot un popularizēt kultūras mantojumu un attīstīt tūrisma galamērķi, lai veicinātu ilgtspējīgu sociālekonomisko attīstību un kontinentālā tūrisma attīstību, ko īsteno Lekenik pašvaldība un Sisčko Moslavina novada. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atjaunot un popularizēt kultūras mantojumu un attīstīt tūrisma galamērķi, lai veicinātu ilgtspējīgu sociālekonomisko attīstību un kontinentālā tūrisma attīstību, ko īsteno Lekenik pašvaldība un Sisčko Moslavina novada. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел възстановяването и популяризирането на културното наследство и развитието на туристическа дестинация, която да допринесе за устойчивото социално-икономическо развитие и развитие на континенталния туризъм от община Лекеник и окръг Сишко Мославина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел възстановяването и популяризирането на културното наследство и развитието на туристическа дестинация, която да допринесе за устойчивото социално-икономическо развитие и развитие на континенталния туризъм от община Лекеник и окръг Сишко Мославина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел възстановяването и популяризирането на културното наследство и развитието на туристическа дестинация, която да допринесе за устойчивото социално-икономическо развитие и развитие на континенталния туризъм от община Лекеник и окръг Сишко Мославина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a kulturális örökség helyreállítása és népszerűsítése, valamint egy turisztikai célpont kialakítása, amely hozzájárul a kontinentális turizmus fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődéséhez és fejlesztéséhez Lekenik és Sisčko Moslavina megye önkormányzata részéről. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a kulturális örökség helyreállítása és népszerűsítése, valamint egy turisztikai célpont kialakítása, amely hozzájárul a kontinentális turizmus fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődéséhez és fejlesztéséhez Lekenik és Sisčko Moslavina megye önkormányzata részéről. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a kulturális örökség helyreállítása és népszerűsítése, valamint egy turisztikai célpont kialakítása, amely hozzájárul a kontinentális turizmus fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődéséhez és fejlesztéséhez Lekenik és Sisčko Moslavina megye önkormányzata részéről. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal oidhreacht chultúrtha a athbhunú agus a chur chun cinn agus ceann scríbe turasóireachta a fhorbairt chun cur le forbairt agus forbairt inbhuanaithe shocheacnamaíoch na turasóireachta ilchríochaí ag Bardas Lekenik agus Sisčko Moslavina Chontae. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal oidhreacht chultúrtha a athbhunú agus a chur chun cinn agus ceann scríbe turasóireachta a fhorbairt chun cur le forbairt agus forbairt inbhuanaithe shocheacnamaíoch na turasóireachta ilchríochaí ag Bardas Lekenik agus Sisčko Moslavina Chontae. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal oidhreacht chultúrtha a athbhunú agus a chur chun cinn agus ceann scríbe turasóireachta a fhorbairt chun cur le forbairt agus forbairt inbhuanaithe shocheacnamaíoch na turasóireachta ilchríochaí ag Bardas Lekenik agus Sisčko Moslavina Chontae. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att återställa och främja kulturarvet och utveckla ett turistmål för att bidra till en hållbar socioekonomisk utveckling och utveckling av kontinental turism i Lekenik kommun och Sisčko Moslavina län. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att återställa och främja kulturarvet och utveckla ett turistmål för att bidra till en hållbar socioekonomisk utveckling och utveckling av kontinental turism i Lekenik kommun och Sisčko Moslavina län. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att återställa och främja kulturarvet och utveckla ett turistmål för att bidra till en hållbar socioekonomisk utveckling och utveckling av kontinental turism i Lekenik kommun och Sisčko Moslavina län. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on taastada ja edendada kultuuripärandit ning arendada turismisihtkohta, et aidata Lekeniku ja Sisčko Moslavina maakonna omavalitsuses kaasa jätkusuutlikule sotsiaal-majanduslikule arengule ja mandriturismi arendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on taastada ja edendada kultuuripärandit ning arendada turismisihtkohta, et aidata Lekeniku ja Sisčko Moslavina maakonna omavalitsuses kaasa jätkusuutlikule sotsiaal-majanduslikule arengule ja mandriturismi arendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on taastada ja edendada kultuuripärandit ning arendada turismisihtkohta, et aidata Lekeniku ja Sisčko Moslavina maakonna omavalitsuses kaasa jätkusuutlikule sotsiaal-majanduslikule arengule ja mandriturismi arendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:38, 11 July 2022
Project Q2734114 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Valorisation of cultural heritage and branding of the tourist destination of the Municipality of Lekenik |
Project Q2734114 in Croatia |
Statements
1,032,637.19 Croatian kuna
0 references
1,271,265.24 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
20 December 2017
0 references
30 September 2019
0 references
Općina Lekenik
0 references
45°35'7.22"N, 16°12'36.29"E
0 references
44272
0 references
Cilj projekta je obnova i valorizacija kulturne baštine i razvoj turističke destinacije za doprinos održivom društveno-gospodarskom razvoju i razvoju kontinentalnog turizma Općine Lekenik i Sisačko moslavačke županije. (Croatian)
0 references
The project aims at restoring and promoting cultural heritage and developing a tourist destination to contribute to the sustainable socio-economic development and development of continental tourism by the Municipality of Lekenik and Sisčko Moslavina County. (English)
3 June 2021
0 references
L’objectif du projet est la restauration et la valorisation du patrimoine culturel et le développement d’une destination touristique pour la contribution au développement socio-économique durable et au développement du tourisme continental de la municipalité de Lekenik et du comté de Sisak Moslavina. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung und Verwertung des kulturellen Erbes und die Entwicklung eines touristischen Ziels für den Beitrag zur nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung und Entwicklung des kontinentalen Tourismus der Gemeinde Lekenik und Sisak Moslavina. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de restauratie en valorisatie van cultureel erfgoed en de ontwikkeling van een toeristische bestemming voor de bijdrage aan duurzame sociaal-economische ontwikkeling en ontwikkeling van continentaal toerisme van de gemeente Lekenik en Sisak Moslavina County. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è il restauro e la valorizzazione del patrimonio culturale e lo sviluppo di una destinazione turistica per il contributo allo sviluppo socioeconomico sostenibile e allo sviluppo del turismo continentale del Comune di Lekenik e della Contea di Sisak Moslavina. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la restauración y valorización del patrimonio cultural y el desarrollo de un destino turístico para la contribución al desarrollo socioeconómico sostenible y el desarrollo del turismo continental del municipio de Lekenik y el condado de Sisak Moslavina. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet har til formål at genoprette og fremme kulturarven og udvikle en turistdestination for at bidrage til en bæredygtig socioøkonomisk udvikling og udvikling af kontinental turisme i Lekenik kommune og Sisčko Moslavina amt. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ανάπτυξη ενός τουριστικού προορισμού που θα συμβάλει στη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και ανάπτυξη του ηπειρωτικού τουρισμού από τον δήμο Lekenik και την κομητεία Sisčko Moslavina. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul vizează restaurarea și promovarea patrimoniului cultural și dezvoltarea unei destinații turistice pentru a contribui la dezvoltarea socioeconomică durabilă și la dezvoltarea turismului continental de către municipalitatea Lekenik și județul Sisčko Moslavina. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je obnova a podpora kultúrneho dedičstva a rozvoj turistickej destinácie s cieľom prispieť k trvalo udržateľnému sociálno-ekonomickému rozvoju a rozvoju kontinentálneho cestovného ruchu zo strany obce Lekenik a župy Sisčko Moslavina. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jippromwovi l-wirt kulturali u jiżviluppa destinazzjoni turistika biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp soċjoekonomiku sostenibbli u l-iżvilupp tat-turiżmu kontinentali mill-Muniċipalità ta’ Lekenik u l-Kontea ta’ Sisčko Moslavina. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto visa restaurar e promover o património cultural e desenvolver um destino turístico que contribua para o desenvolvimento socioeconómico sustentável e o desenvolvimento do turismo continental pelo município de Lekenik e Sisčko Moslavina County. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kunnostaa ja edistää kulttuuriperintöä ja kehittää matkailukohde, jolla edistetään Lekenikin ja Sisčko Moslavinan läänin mannermatkailun kestävää sosioekonomista kehitystä ja kehittämistä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ma na celu odbudowę i promowanie dziedzictwa kulturowego oraz rozwój kierunku turystycznego w celu przyczynienia się do zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego i rozwoju turystyki kontynentalnej przez gminę Lekenik i powiat Sisčko Moslavina. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnova in promocija kulturne dediščine ter razvoj turistične destinacije, ki bo prispevala k trajnostnemu družbeno-gospodarskemu razvoju in razvoju kontinentalnega turizma v občini Lekenik in županiji Sisčko Moslavina. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je obnovit a podporovat kulturní dědictví a rozvíjet turistickou destinaci s cílem přispět k udržitelnému sociálně-ekonomickému rozvoji a rozvoji kontinentálního cestovního ruchu obcí Lekenik a župa Sisčko Moslavina. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atkurti ir populiarinti kultūros paveldą bei plėtoti turistinę vietovę siekiant prisidėti prie Lekeniko savivaldybės ir Sisčko Moslavinos apskrities tvaraus socialinio ir ekonominio vystymosi bei žemyninio turizmo plėtros. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot un popularizēt kultūras mantojumu un attīstīt tūrisma galamērķi, lai veicinātu ilgtspējīgu sociālekonomisko attīstību un kontinentālā tūrisma attīstību, ko īsteno Lekenik pašvaldība un Sisčko Moslavina novada. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът има за цел възстановяването и популяризирането на културното наследство и развитието на туристическа дестинация, която да допринесе за устойчивото социално-икономическо развитие и развитие на континенталния туризъм от община Лекеник и окръг Сишко Мославина. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a kulturális örökség helyreállítása és népszerűsítése, valamint egy turisztikai célpont kialakítása, amely hozzájárul a kontinentális turizmus fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődéséhez és fejlesztéséhez Lekenik és Sisčko Moslavina megye önkormányzata részéről. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal oidhreacht chultúrtha a athbhunú agus a chur chun cinn agus ceann scríbe turasóireachta a fhorbairt chun cur le forbairt agus forbairt inbhuanaithe shocheacnamaíoch na turasóireachta ilchríochaí ag Bardas Lekenik agus Sisčko Moslavina Chontae. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet syftar till att återställa och främja kulturarvet och utveckla ett turistmål för att bidra till en hållbar socioekonomisk utveckling och utveckling av kontinental turism i Lekenik kommun och Sisčko Moslavina län. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada ja edendada kultuuripärandit ning arendada turismisihtkohta, et aidata Lekeniku ja Sisčko Moslavina maakonna omavalitsuses kaasa jätkusuutlikule sotsiaal-majanduslikule arengule ja mandriturismi arendamisele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0072
0 references