Pilotage and processing of elements (Q2728525): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lodsning og behandling af elementer | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πλοήγηση και επεξεργασία στοιχείων | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pilotarea și prelucrarea elementelor | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vedenie a spracovanie prvkov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pilotaġġ u pproċessar ta’ elementi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Pilotagem e processamento de elementos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luotsaus ja elementtien käsittely | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pilotaż i przetwarzanie elementów | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pilotaža in obdelava elementov | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pilotáž a zpracování prvků | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Laivo vedimas ir elementų apdorojimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Loča pakalpojumi un elementu apstrāde | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пилотаж и обработка на елементи | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Révkalauzolás és elemek feldolgozása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Píolótaíocht agus próiseáil eilimintí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lotsning och bearbetning av element | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lootsimine ja elementide töötlemine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2728525 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2728525 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2728525 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2728525 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2728525 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2728525 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2728525 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2728525 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2728525 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2728525 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2728525 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2728525 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2728525 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2728525 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er planlagt til at investere i materielle aktiver, der er knyttet til udvidelsen af en eksisterende virksomheds kapacitet, og øge støttemodtagerens konkurrenceevne med henblik på at nå målene om at øge salgsindtægterne og øge antallet af medarbejdere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er planlagt til at investere i materielle aktiver, der er knyttet til udvidelsen af en eksisterende virksomheds kapacitet, og øge støttemodtagerens konkurrenceevne med henblik på at nå målene om at øge salgsindtægterne og øge antallet af medarbejdere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er planlagt til at investere i materielle aktiver, der er knyttet til udvidelsen af en eksisterende virksomheds kapacitet, og øge støttemodtagerens konkurrenceevne med henblik på at nå målene om at øge salgsindtægterne og øge antallet af medarbejdere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο σχεδιάζεται να επενδύσει σε υλικά στοιχεία ενεργητικού που συνδέονται με την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας μιας υφιστάμενης εγκατάστασης και να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα του δικαιούχου για την επίτευξη των στόχων της αύξησης των εσόδων από τις πωλήσεις, καθώς και για την αύξηση του αριθμού του προσωπικού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο σχεδιάζεται να επενδύσει σε υλικά στοιχεία ενεργητικού που συνδέονται με την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας μιας υφιστάμενης εγκατάστασης και να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα του δικαιούχου για την επίτευξη των στόχων της αύξησης των εσόδων από τις πωλήσεις, καθώς και για την αύξηση του αριθμού του προσωπικού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο σχεδιάζεται να επενδύσει σε υλικά στοιχεία ενεργητικού που συνδέονται με την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας μιας υφιστάμενης εγκατάστασης και να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα του δικαιούχου για την επίτευξη των στόχων της αύξησης των εσόδων από τις πωλήσεις, καθώς και για την αύξηση του αριθμού του προσωπικού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul este planificat să investească în active corporale legate de extinderea capacității unei unități existente și să crească competitivitatea beneficiarului pentru a atinge obiectivele de creștere a veniturilor din vânzări și pentru a crește numărul de angajați. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este planificat să investească în active corporale legate de extinderea capacității unei unități existente și să crească competitivitatea beneficiarului pentru a atinge obiectivele de creștere a veniturilor din vânzări și pentru a crește numărul de angajați. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este planificat să investească în active corporale legate de extinderea capacității unei unități existente și să crească competitivitatea beneficiarului pentru a atinge obiectivele de creștere a veniturilor din vânzări și pentru a crește numărul de angajați. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa plánuje investovať do hmotných aktív viazaných na rozšírenie kapacity existujúceho podniku a zvýšiť konkurencieschopnosť príjemcu s cieľom dosiahnuť ciele zvýšenia príjmov z predaja a zvýšiť počet zamestnancov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa plánuje investovať do hmotných aktív viazaných na rozšírenie kapacity existujúceho podniku a zvýšiť konkurencieschopnosť príjemcu s cieľom dosiahnuť ciele zvýšenia príjmov z predaja a zvýšiť počet zamestnancov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa plánuje investovať do hmotných aktív viazaných na rozšírenie kapacity existujúceho podniku a zvýšiť konkurencieschopnosť príjemcu s cieľom dosiahnuť ciele zvýšenia príjmov z predaja a zvýšiť počet zamestnancov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa ppjanat li jinvesti f’assi tanġibbli marbuta mal-espansjoni tal-kapaċità ta’ stabbiliment eżistenti u li jżid il-kompetittività tal-benefiċjarju biex jintlaħqu l-objettivi ta’ żieda fid-dħul mill-bejgħ, u biex jiżdied l-għadd ta’ persunal. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ppjanat li jinvesti f’assi tanġibbli marbuta mal-espansjoni tal-kapaċità ta’ stabbiliment eżistenti u li jżid il-kompetittività tal-benefiċjarju biex jintlaħqu l-objettivi ta’ żieda fid-dħul mill-bejgħ, u biex jiżdied l-għadd ta’ persunal. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa ppjanat li jinvesti f’assi tanġibbli marbuta mal-espansjoni tal-kapaċità ta’ stabbiliment eżistenti u li jżid il-kompetittività tal-benefiċjarju biex jintlaħqu l-objettivi ta’ żieda fid-dħul mill-bejgħ, u biex jiżdied l-għadd ta’ persunal. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevê-se que o projeto invista em ativos corpóreos ligados à expansão da capacidade de um estabelecimento existente e aumente a competitividade do beneficiário para atingir os objetivos de aumento das receitas de vendas e aumentar o número de efetivos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevê-se que o projeto invista em ativos corpóreos ligados à expansão da capacidade de um estabelecimento existente e aumente a competitividade do beneficiário para atingir os objetivos de aumento das receitas de vendas e aumentar o número de efetivos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevê-se que o projeto invista em ativos corpóreos ligados à expansão da capacidade de um estabelecimento existente e aumente a competitividade do beneficiário para atingir os objetivos de aumento das receitas de vendas e aumentar o número de efetivos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on investoida aineelliseen omaisuuteen, joka on sidoksissa olemassa olevan laitoksen kapasiteetin lisäämiseen, ja parantaa tuensaajan kilpailukykyä, jotta voidaan saavuttaa myyntitulojen lisäämistä koskevat tavoitteet ja lisätä henkilöstön määrää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on investoida aineelliseen omaisuuteen, joka on sidoksissa olemassa olevan laitoksen kapasiteetin lisäämiseen, ja parantaa tuensaajan kilpailukykyä, jotta voidaan saavuttaa myyntitulojen lisäämistä koskevat tavoitteet ja lisätä henkilöstön määrää. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on investoida aineelliseen omaisuuteen, joka on sidoksissa olemassa olevan laitoksen kapasiteetin lisäämiseen, ja parantaa tuensaajan kilpailukykyä, jotta voidaan saavuttaa myyntitulojen lisäämistä koskevat tavoitteet ja lisätä henkilöstön määrää. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu zainwestowanie w rzeczowe aktywa trwałe związane z rozwojem zdolności istniejącego zakładu oraz zwiększenie konkurencyjności beneficjenta w celu osiągnięcia celów zwiększenia przychodów ze sprzedaży oraz zwiększenia liczby pracowników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zainwestowanie w rzeczowe aktywa trwałe związane z rozwojem zdolności istniejącego zakładu oraz zwiększenie konkurencyjności beneficjenta w celu osiągnięcia celów zwiększenia przychodów ze sprzedaży oraz zwiększenia liczby pracowników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zainwestowanie w rzeczowe aktywa trwałe związane z rozwojem zdolności istniejącego zakładu oraz zwiększenie konkurencyjności beneficjenta w celu osiągnięcia celów zwiększenia przychodów ze sprzedaży oraz zwiększenia liczby pracowników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je načrtovan za naložbe v opredmetena sredstva, povezana s širitvijo zmogljivosti obstoječega obrata, in za povečanje konkurenčnosti upravičenca, da bi dosegli cilje povečanja prihodkov od prodaje in povečali število zaposlenih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je načrtovan za naložbe v opredmetena sredstva, povezana s širitvijo zmogljivosti obstoječega obrata, in za povečanje konkurenčnosti upravičenca, da bi dosegli cilje povečanja prihodkov od prodaje in povečali število zaposlenih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je načrtovan za naložbe v opredmetena sredstva, povezana s širitvijo zmogljivosti obstoječega obrata, in za povečanje konkurenčnosti upravičenca, da bi dosegli cilje povečanja prihodkov od prodaje in povečali število zaposlenih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se plánuje investovat do hmotného majetku vázaného na rozšíření kapacity stávající provozovny a zvýšit konkurenceschopnost příjemce v zájmu dosažení cílů zvýšení příjmů z prodeje a zvýšení počtu zaměstnanců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se plánuje investovat do hmotného majetku vázaného na rozšíření kapacity stávající provozovny a zvýšit konkurenceschopnost příjemce v zájmu dosažení cílů zvýšení příjmů z prodeje a zvýšení počtu zaměstnanců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se plánuje investovat do hmotného majetku vázaného na rozšíření kapacity stávající provozovny a zvýšit konkurenceschopnost příjemce v zájmu dosažení cílů zvýšení příjmů z prodeje a zvýšení počtu zaměstnanců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planuojama, kad projektas investuos į materialųjį turtą, susietą su esamos įmonės pajėgumų didinimu, ir padidins pagalbos gavėjo konkurencingumą, kad būtų pasiekti tikslai – padidinti pardavimo pajamas ir padidinti darbuotojų skaičių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojama, kad projektas investuos į materialųjį turtą, susietą su esamos įmonės pajėgumų didinimu, ir padidins pagalbos gavėjo konkurencingumą, kad būtų pasiekti tikslai – padidinti pardavimo pajamas ir padidinti darbuotojų skaičių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojama, kad projektas investuos į materialųjį turtą, susietą su esamos įmonės pajėgumų didinimu, ir padidins pagalbos gavėjo konkurencingumą, kad būtų pasiekti tikslai – padidinti pardavimo pajamas ir padidinti darbuotojų skaičių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir plānots ieguldīt materiālos aktīvos, kas saistīti ar esoša uzņēmuma jaudas palielināšanu, un palielināt saņēmēja konkurētspēju, lai sasniegtu pārdošanas ieņēmumu palielināšanas mērķus un palielinātu darbinieku skaitu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir plānots ieguldīt materiālos aktīvos, kas saistīti ar esoša uzņēmuma jaudas palielināšanu, un palielināt saņēmēja konkurētspēju, lai sasniegtu pārdošanas ieņēmumu palielināšanas mērķus un palielinātu darbinieku skaitu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir plānots ieguldīt materiālos aktīvos, kas saistīti ar esoša uzņēmuma jaudas palielināšanu, un palielināt saņēmēja konkurētspēju, lai sasniegtu pārdošanas ieņēmumu palielināšanas mērķus un palielinātu darbinieku skaitu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планира се проектът да инвестира в материални активи, свързани с разширяването на капацитета на съществуващо предприятие, и да повиши конкурентоспособността на бенефициера за постигане на целите за увеличаване на приходите от продажби, както и за увеличаване на броя на персонала. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планира се проектът да инвестира в материални активи, свързани с разширяването на капацитета на съществуващо предприятие, и да повиши конкурентоспособността на бенефициера за постигане на целите за увеличаване на приходите от продажби, както и за увеличаване на броя на персонала. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планира се проектът да инвестира в материални активи, свързани с разширяването на капацитета на съществуващо предприятие, и да повиши конкурентоспособността на бенефициера за постигане на целите за увеличаване на приходите от продажби, както и за увеличаване на броя на персонала. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy meglévő létesítmény kapacitásának bővítéséhez kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás, valamint a kedvezményezett versenyképességének növelése az értékesítési bevételek növelésére irányuló célkitűzések elérése és a személyzet létszámának növelése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy meglévő létesítmény kapacitásának bővítéséhez kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás, valamint a kedvezményezett versenyképességének növelése az értékesítési bevételek növelésére irányuló célkitűzések elérése és a személyzet létszámának növelése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy meglévő létesítmény kapacitásának bővítéséhez kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás, valamint a kedvezményezett versenyképességének növelése az értékesítési bevételek növelésére irányuló célkitűzések elérése és a személyzet létszámának növelése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe go ndéanfaidh an tionscadal infheistíocht i sócmhainní inláimhsithe atá ceangailte le hacmhainneacht bunaíochta atá ann cheana a leathnú agus iomaíochas an tairbhí a mhéadú chun na cuspóirí a bhaint amach maidir le hioncam ó dhíolacháin a mhéadú, agus líon na foirne a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe go ndéanfaidh an tionscadal infheistíocht i sócmhainní inláimhsithe atá ceangailte le hacmhainneacht bunaíochta atá ann cheana a leathnú agus iomaíochas an tairbhí a mhéadú chun na cuspóirí a bhaint amach maidir le hioncam ó dhíolacháin a mhéadú, agus líon na foirne a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe go ndéanfaidh an tionscadal infheistíocht i sócmhainní inláimhsithe atá ceangailte le hacmhainneacht bunaíochta atá ann cheana a leathnú agus iomaíochas an tairbhí a mhéadú chun na cuspóirí a bhaint amach maidir le hioncam ó dhíolacháin a mhéadú, agus líon na foirne a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är avsett att investera i materiella tillgångar som är knutna till utbyggnaden av en befintlig anläggnings kapacitet och att öka stödmottagarens konkurrenskraft för att uppnå målen att öka försäljningsintäkterna och öka antalet anställda. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är avsett att investera i materiella tillgångar som är knutna till utbyggnaden av en befintlig anläggnings kapacitet och att öka stödmottagarens konkurrenskraft för att uppnå målen att öka försäljningsintäkterna och öka antalet anställda. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är avsett att investera i materiella tillgångar som är knutna till utbyggnaden av en befintlig anläggnings kapacitet och att öka stödmottagarens konkurrenskraft för att uppnå målen att öka försäljningsintäkterna och öka antalet anställda. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse varasse, mis on seotud olemasoleva ettevõtte suutlikkuse suurendamisega, ning suurendada abisaaja konkurentsivõimet, et saavutada müügitulu suurendamise eesmärgid, ning suurendada töötajate arvu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse varasse, mis on seotud olemasoleva ettevõtte suutlikkuse suurendamisega, ning suurendada abisaaja konkurentsivõimet, et saavutada müügitulu suurendamise eesmärgid, ning suurendada töötajate arvu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse varasse, mis on seotud olemasoleva ettevõtte suutlikkuse suurendamisega, ning suurendada abisaaja konkurentsivõimet, et saavutada müügitulu suurendamise eesmärgid, ning suurendada töötajate arvu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:04, 11 July 2022
Project Q2728525 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pilotage and processing of elements |
Project Q2728525 in Croatia |
Statements
1,263,863.6 Croatian kuna
0 references
2,853,490.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
3 April 2017
0 references
3 March 2018
0 references
Korenić pilana i obrada elemenata
0 references
45°19'59.99"N, 15°17'22.49"E
0 references
47262
0 references
Projektom se planira ulagati u materijalnu imovinu vezanu uz proširenje kapaciteta postojeće poslovne jedinice te povećanje konkurentnosti Korisnika kako bi se ostvarili ciljevi povećanja prihoda od prodaje, povećanje broja djelatnika. (Croatian)
0 references
The project is planned to invest in tangible assets tied to the expansion of the capacity of an existing establishment and to increase the beneficiary’s competitiveness to achieve the objectives of increasing sales revenue, and to increase the number of staff. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet prévoit d’investir dans des actifs corporels liés à l’expansion de la capacité de l’unité commerciale existante et d’accroître la compétitivité du bénéficiaire afin d’atteindre les objectifs d’augmentation des recettes de vente et d’augmentation du nombre d’employés. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt plant, in Sachanlagen im Zusammenhang mit dem Ausbau der Kapazität des bestehenden Geschäftsbereichs zu investieren und die Wettbewerbsfähigkeit des Empfängers zu erhöhen, um die Ziele der Steigerung der Umsatzerlöse zu erreichen und die Zahl der Beschäftigten zu erhöhen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project is van plan te investeren in materiële activa die verband houden met de uitbreiding van de capaciteit van de bestaande bedrijfseenheid en het concurrentievermogen van de begunstigde te vergroten om de doelstellingen te bereiken om de omzet te verhogen en het aantal werknemers te verhogen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto prevede di investire in attività materiali connesse all'espansione della capacità dell'unità operativa esistente e di aumentare la competitività del beneficiario al fine di raggiungere gli obiettivi di aumentare i ricavi di vendita, aumentando il numero di dipendenti. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto prevé invertir en activos tangibles relacionados con la ampliación de la capacidad de la unidad de negocio existente y aumentar la competitividad del beneficiario con el fin de alcanzar los objetivos de aumentar los ingresos por ventas, aumentando el número de empleados. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet er planlagt til at investere i materielle aktiver, der er knyttet til udvidelsen af en eksisterende virksomheds kapacitet, og øge støttemodtagerens konkurrenceevne med henblik på at nå målene om at øge salgsindtægterne og øge antallet af medarbejdere. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο σχεδιάζεται να επενδύσει σε υλικά στοιχεία ενεργητικού που συνδέονται με την επέκταση της παραγωγικής ικανότητας μιας υφιστάμενης εγκατάστασης και να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα του δικαιούχου για την επίτευξη των στόχων της αύξησης των εσόδων από τις πωλήσεις, καθώς και για την αύξηση του αριθμού του προσωπικού. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul este planificat să investească în active corporale legate de extinderea capacității unei unități existente și să crească competitivitatea beneficiarului pentru a atinge obiectivele de creștere a veniturilor din vânzări și pentru a crește numărul de angajați. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa plánuje investovať do hmotných aktív viazaných na rozšírenie kapacity existujúceho podniku a zvýšiť konkurencieschopnosť príjemcu s cieľom dosiahnuť ciele zvýšenia príjmov z predaja a zvýšiť počet zamestnancov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ppjanat li jinvesti f’assi tanġibbli marbuta mal-espansjoni tal-kapaċità ta’ stabbiliment eżistenti u li jżid il-kompetittività tal-benefiċjarju biex jintlaħqu l-objettivi ta’ żieda fid-dħul mill-bejgħ, u biex jiżdied l-għadd ta’ persunal. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Prevê-se que o projeto invista em ativos corpóreos ligados à expansão da capacidade de um estabelecimento existente e aumente a competitividade do beneficiário para atingir os objetivos de aumento das receitas de vendas e aumentar o número de efetivos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on investoida aineelliseen omaisuuteen, joka on sidoksissa olemassa olevan laitoksen kapasiteetin lisäämiseen, ja parantaa tuensaajan kilpailukykyä, jotta voidaan saavuttaa myyntitulojen lisäämistä koskevat tavoitteet ja lisätä henkilöstön määrää. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zainwestowanie w rzeczowe aktywa trwałe związane z rozwojem zdolności istniejącego zakładu oraz zwiększenie konkurencyjności beneficjenta w celu osiągnięcia celów zwiększenia przychodów ze sprzedaży oraz zwiększenia liczby pracowników. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt je načrtovan za naložbe v opredmetena sredstva, povezana s širitvijo zmogljivosti obstoječega obrata, in za povečanje konkurenčnosti upravičenca, da bi dosegli cilje povečanja prihodkov od prodaje in povečali število zaposlenih. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se plánuje investovat do hmotného majetku vázaného na rozšíření kapacity stávající provozovny a zvýšit konkurenceschopnost příjemce v zájmu dosažení cílů zvýšení příjmů z prodeje a zvýšení počtu zaměstnanců. (Czech)
11 July 2022
0 references
Planuojama, kad projektas investuos į materialųjį turtą, susietą su esamos įmonės pajėgumų didinimu, ir padidins pagalbos gavėjo konkurencingumą, kad būtų pasiekti tikslai – padidinti pardavimo pajamas ir padidinti darbuotojų skaičių. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts ir plānots ieguldīt materiālos aktīvos, kas saistīti ar esoša uzņēmuma jaudas palielināšanu, un palielināt saņēmēja konkurētspēju, lai sasniegtu pārdošanas ieņēmumu palielināšanas mērķus un palielinātu darbinieku skaitu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Планира се проектът да инвестира в материални активи, свързани с разширяването на капацитета на съществуващо предприятие, и да повиши конкурентоспособността на бенефициера за постигане на целите за увеличаване на приходите от продажби, както и за увеличаване на броя на персонала. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja egy meglévő létesítmény kapacitásának bővítéséhez kapcsolódó tárgyi eszközökbe történő beruházás, valamint a kedvezményezett versenyképességének növelése az értékesítési bevételek növelésére irányuló célkitűzések elérése és a személyzet létszámának növelése érdekében. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe go ndéanfaidh an tionscadal infheistíocht i sócmhainní inláimhsithe atá ceangailte le hacmhainneacht bunaíochta atá ann cheana a leathnú agus iomaíochas an tairbhí a mhéadú chun na cuspóirí a bhaint amach maidir le hioncam ó dhíolacháin a mhéadú, agus líon na foirne a mhéadú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet är avsett att investera i materiella tillgångar som är knutna till utbyggnaden av en befintlig anläggnings kapacitet och att öka stödmottagarens konkurrenskraft för att uppnå målen att öka försäljningsintäkterna och öka antalet anställda. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse varasse, mis on seotud olemasoleva ettevõtte suutlikkuse suurendamisega, ning suurendada abisaaja konkurentsivõimet, et saavutada müügitulu suurendamise eesmärgid, ning suurendada töötajate arvu. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.05.0040
0 references