Pomeranian Kayak Trails – River Łupawa – FAMILYday Marzena Reclaf (Q2712558): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Pommern Kayak Trails â EUR River Åupawa Familiedag Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trails â EUR River Åupawa â EUR Familyday Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trails â EUR Rijeka Åupawa â EUR Obiteljday Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trails â EUR Râul Åupawa â EUR Ziua Familiei Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trajekty â EUR Rieka Šupawa â EUR Familyday Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trails â EUR Xmara Åupawa â EUR â EUR â Familjaday Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Trilhas de caiaque da Pomerânia › Rio Åupawa › Familyday Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trails â EUR Joki Åupawa â EUR Perhepäivä Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomeranian Kajak Trails â EUR â EUR â EUR River Åupawa â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trails â EUR River Åupawa › Rodinný den Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pomeranijos baidarių takai ā EUR River Åupawa â EUR Šeimos diena Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pomerānijas Kajaka takas EUR Upe Åupawa EUR Ģimenes diena Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak пътеки â EUR река Åupawa â EUR Семеен ден Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pomerániai Kayak Trails â EUR River Åupawa â EUR Familyday Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Faoi Nuacht Iarnróid den chineál céanna agus Nuacht Eile a bhFéadfá Leas a bheith agat as Conairí Pomeranian Kayak â EUR â EUR River Åupawa â EUR FamilyDay Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Pomeranian Kajak Trails â EUR Flod Åupawa â EUR Familjedag Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pomeranian Kayak Trails â EUR River Åupawa âEUR Familyday Marzena Reclaf | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2712558 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2712558 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2712558 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2712558 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2712558 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2712558 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2712558 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2712558 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2712558 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2712558 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2712558 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2712558 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2712558 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2712558 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sagsøgeren er Familyday Marzena Reclaf fra Cewic. Det er et kajakudlejningsfirma, som har været i drift siden 2013. Projektet tager sigte på opførelse af en offentlig kanomarin i 2020 (et stadie raftingssted over Åupawa) i Kozin. Gennemførelsen af projektet er planlagt til 1.2019-2020. Projektet vil nå sit overordnede mål (hovedsageligt) at øge den Pommerske regions turistattraktion ved at udvikle Åupawa-ruten for kajakturisme (bygning af 1 marina, 6 km af ruten). Der vil være en stigning i antallet af brugere af ruten med 1000 mennesker. De planlagte aktiviteter er fuldt ud i overensstemmelse med investeringsopgavekortet og RPS PSK's antagelser med hensyn til omfang, beliggenhed og teknologi til gavn for miljøet. Projektet opfylder fuldt ud målgruppernes behov og tager fat på de identificerede problemer. Det passer også ind i målene og resultaterne i underafsnit 8.4. ROP PP. 2014-20. Det er økonomisk gennemførligt og økonomisk effektivt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sagsøgeren er Familyday Marzena Reclaf fra Cewic. Det er et kajakudlejningsfirma, som har været i drift siden 2013. Projektet tager sigte på opførelse af en offentlig kanomarin i 2020 (et stadie raftingssted over Åupawa) i Kozin. Gennemførelsen af projektet er planlagt til 1.2019-2020. Projektet vil nå sit overordnede mål (hovedsageligt) at øge den Pommerske regions turistattraktion ved at udvikle Åupawa-ruten for kajakturisme (bygning af 1 marina, 6 km af ruten). Der vil være en stigning i antallet af brugere af ruten med 1000 mennesker. De planlagte aktiviteter er fuldt ud i overensstemmelse med investeringsopgavekortet og RPS PSK's antagelser med hensyn til omfang, beliggenhed og teknologi til gavn for miljøet. Projektet opfylder fuldt ud målgruppernes behov og tager fat på de identificerede problemer. Det passer også ind i målene og resultaterne i underafsnit 8.4. ROP PP. 2014-20. Det er økonomisk gennemførligt og økonomisk effektivt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sagsøgeren er Familyday Marzena Reclaf fra Cewic. Det er et kajakudlejningsfirma, som har været i drift siden 2013. Projektet tager sigte på opførelse af en offentlig kanomarin i 2020 (et stadie raftingssted over Åupawa) i Kozin. Gennemførelsen af projektet er planlagt til 1.2019-2020. Projektet vil nå sit overordnede mål (hovedsageligt) at øge den Pommerske regions turistattraktion ved at udvikle Åupawa-ruten for kajakturisme (bygning af 1 marina, 6 km af ruten). Der vil være en stigning i antallet af brugere af ruten med 1000 mennesker. De planlagte aktiviteter er fuldt ud i overensstemmelse med investeringsopgavekortet og RPS PSK's antagelser med hensyn til omfang, beliggenhed og teknologi til gavn for miljøet. Projektet opfylder fuldt ud målgruppernes behov og tager fat på de identificerede problemer. Det passer også ind i målene og resultaterne i underafsnit 8.4. ROP PP. 2014-20. Det er økonomisk gennemførligt og økonomisk effektivt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η προσφεύγουσα είναι η Familyday Marzena Reclaf από την Cewic. Είναι μια εταιρεία ενοικίασης καγιάκ, η οποία λειτουργεί από το 2013. Το έργο προβλέπει την κατασκευή δημόσιας μαρίνας κανό το 2020 (ένα σημείο rafting πάνω από την Åupawa), στο Kozin. Η υλοποίηση του έργου προβλέπεται για την περίοδο 2019-2020. Το έργο θα επιτύχει τον γενικό του στόχο (κυρίως) που συνίσταται στην αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής της Πομερανίας με την ανάπτυξη της διαδρομής Åupawa για τον τουρισμό καγιάκ (κατασκευή 1 μαρίνας, 6 χλμ. από τη διαδρομή). Θα αυξηθεί ο αριθμός των χρηστών της διαδρομής κατά 1000 άτομα. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες συνάδουν πλήρως με την κάρτα επενδυτικών καθηκόντων και τις παραδοχές της RPS PSK όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής, την τοποθεσία και την τεχνολογία, ευνοώντας το περιβάλλον. Το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες των ομάδων-στόχων και αντιμετωπίζει τα προβλήματα που εντοπίστηκαν. Εντάσσεται επίσης στους στόχους και τα αποτελέσματα του υποτμήματος 8.4. ΠΕΠ, Σ. 2014-20. Είναι οικονομικά εφικτό και οικονομικά αποδοτικό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσφεύγουσα είναι η Familyday Marzena Reclaf από την Cewic. Είναι μια εταιρεία ενοικίασης καγιάκ, η οποία λειτουργεί από το 2013. Το έργο προβλέπει την κατασκευή δημόσιας μαρίνας κανό το 2020 (ένα σημείο rafting πάνω από την Åupawa), στο Kozin. Η υλοποίηση του έργου προβλέπεται για την περίοδο 2019-2020. Το έργο θα επιτύχει τον γενικό του στόχο (κυρίως) που συνίσταται στην αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής της Πομερανίας με την ανάπτυξη της διαδρομής Åupawa για τον τουρισμό καγιάκ (κατασκευή 1 μαρίνας, 6 χλμ. από τη διαδρομή). Θα αυξηθεί ο αριθμός των χρηστών της διαδρομής κατά 1000 άτομα. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες συνάδουν πλήρως με την κάρτα επενδυτικών καθηκόντων και τις παραδοχές της RPS PSK όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής, την τοποθεσία και την τεχνολογία, ευνοώντας το περιβάλλον. Το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες των ομάδων-στόχων και αντιμετωπίζει τα προβλήματα που εντοπίστηκαν. Εντάσσεται επίσης στους στόχους και τα αποτελέσματα του υποτμήματος 8.4. ΠΕΠ, Σ. 2014-20. Είναι οικονομικά εφικτό και οικονομικά αποδοτικό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσφεύγουσα είναι η Familyday Marzena Reclaf από την Cewic. Είναι μια εταιρεία ενοικίασης καγιάκ, η οποία λειτουργεί από το 2013. Το έργο προβλέπει την κατασκευή δημόσιας μαρίνας κανό το 2020 (ένα σημείο rafting πάνω από την Åupawa), στο Kozin. Η υλοποίηση του έργου προβλέπεται για την περίοδο 2019-2020. Το έργο θα επιτύχει τον γενικό του στόχο (κυρίως) που συνίσταται στην αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής της Πομερανίας με την ανάπτυξη της διαδρομής Åupawa για τον τουρισμό καγιάκ (κατασκευή 1 μαρίνας, 6 χλμ. από τη διαδρομή). Θα αυξηθεί ο αριθμός των χρηστών της διαδρομής κατά 1000 άτομα. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες συνάδουν πλήρως με την κάρτα επενδυτικών καθηκόντων και τις παραδοχές της RPS PSK όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής, την τοποθεσία και την τεχνολογία, ευνοώντας το περιβάλλον. Το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες των ομάδων-στόχων και αντιμετωπίζει τα προβλήματα που εντοπίστηκαν. Εντάσσεται επίσης στους στόχους και τα αποτελέσματα του υποτμήματος 8.4. ΠΕΠ, Σ. 2014-20. Είναι οικονομικά εφικτό και οικονομικά αποδοτικό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tužitelj je Familyday Marzena Reclaf iz Cewica. To je tvrtka za iznajmljivanje kajaka koja posluje od 2013. Projektom je predviđena izgradnja javne kanuške marine 2020. godine (pozornica raftinga nad Šupawom), u Kozinu. Provedba projekta predviđena je za razdoblje od 2019. do 2020. Projektom će se ostvariti opći cilj (glavni) povećanja turističke atraktivnosti pomeranskog područja razvojem rute Åupawa za kajakski turizam (izgradnja 1 marine, 6 km rute). Broj korisnika rute povećat će se za 1000 osoba. Planirane aktivnosti u potpunosti su u skladu s karticom investicijskih zadataka i pretpostavkama RPS-a PSK u pogledu opsega, lokacije i tehnologije, što pogoduje okolišu. Projekt u potpunosti zadovoljava potrebe ciljnih skupina i rješava utvrđene probleme. Također se uklapa u ciljeve i rezultate pododjeljka 8.4. ROP STR. 2014. – 2020. Financijski je izvediv i gospodarski učinkovit. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužitelj je Familyday Marzena Reclaf iz Cewica. To je tvrtka za iznajmljivanje kajaka koja posluje od 2013. Projektom je predviđena izgradnja javne kanuške marine 2020. godine (pozornica raftinga nad Šupawom), u Kozinu. Provedba projekta predviđena je za razdoblje od 2019. do 2020. Projektom će se ostvariti opći cilj (glavni) povećanja turističke atraktivnosti pomeranskog područja razvojem rute Åupawa za kajakski turizam (izgradnja 1 marine, 6 km rute). Broj korisnika rute povećat će se za 1000 osoba. Planirane aktivnosti u potpunosti su u skladu s karticom investicijskih zadataka i pretpostavkama RPS-a PSK u pogledu opsega, lokacije i tehnologije, što pogoduje okolišu. Projekt u potpunosti zadovoljava potrebe ciljnih skupina i rješava utvrđene probleme. Također se uklapa u ciljeve i rezultate pododjeljka 8.4. ROP STR. 2014. – 2020. Financijski je izvediv i gospodarski učinkovit. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tužitelj je Familyday Marzena Reclaf iz Cewica. To je tvrtka za iznajmljivanje kajaka koja posluje od 2013. Projektom je predviđena izgradnja javne kanuške marine 2020. godine (pozornica raftinga nad Šupawom), u Kozinu. Provedba projekta predviđena je za razdoblje od 2019. do 2020. Projektom će se ostvariti opći cilj (glavni) povećanja turističke atraktivnosti pomeranskog područja razvojem rute Åupawa za kajakski turizam (izgradnja 1 marine, 6 km rute). Broj korisnika rute povećat će se za 1000 osoba. Planirane aktivnosti u potpunosti su u skladu s karticom investicijskih zadataka i pretpostavkama RPS-a PSK u pogledu opsega, lokacije i tehnologije, što pogoduje okolišu. Projekt u potpunosti zadovoljava potrebe ciljnih skupina i rješava utvrđene probleme. Također se uklapa u ciljeve i rezultate pododjeljka 8.4. ROP STR. 2014. – 2020. Financijski je izvediv i gospodarski učinkovit. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reclamanta este Familyday Marzena Reclaf din Cewic. Este o societate de închiriere de caiac, care funcționează din 2013. Proiectul are în vedere construirea unui port public de canotaj în 2020 (un punct de rafting deasupra Åupawa), în Kozin. Punerea în aplicare a proiectului este prevăzută pentru l.2019-2020. Proiectul își va atinge obiectivul general (principal) de creștere a atractivității turistice a regiunii Pomeraniene prin dezvoltarea rutei Åupawa pentru turismul caiac (construirea 1 port, 6 km de traseu). Va exista o creștere a numărului de utilizatori ai rutei cu 1000 de persoane. Activitățile planificate sunt pe deplin conforme cu cardul de sarcini de investiții și cu ipotezele RPS PSK în ceea ce privește domeniul de aplicare, amplasarea și tehnologia, favorizând mediul. Proiectul răspunde pe deplin nevoilor grupurilor țintă și abordează problemele identificate. Acesta se încadrează, de asemenea, în obiectivele și rezultatele subsecțiunii 8.4. POR PP. 2014-2020. Este fezabil din punct de vedere financiar și eficient din punct de vedere economic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reclamanta este Familyday Marzena Reclaf din Cewic. Este o societate de închiriere de caiac, care funcționează din 2013. Proiectul are în vedere construirea unui port public de canotaj în 2020 (un punct de rafting deasupra Åupawa), în Kozin. Punerea în aplicare a proiectului este prevăzută pentru l.2019-2020. Proiectul își va atinge obiectivul general (principal) de creștere a atractivității turistice a regiunii Pomeraniene prin dezvoltarea rutei Åupawa pentru turismul caiac (construirea 1 port, 6 km de traseu). Va exista o creștere a numărului de utilizatori ai rutei cu 1000 de persoane. Activitățile planificate sunt pe deplin conforme cu cardul de sarcini de investiții și cu ipotezele RPS PSK în ceea ce privește domeniul de aplicare, amplasarea și tehnologia, favorizând mediul. Proiectul răspunde pe deplin nevoilor grupurilor țintă și abordează problemele identificate. Acesta se încadrează, de asemenea, în obiectivele și rezultatele subsecțiunii 8.4. POR PP. 2014-2020. Este fezabil din punct de vedere financiar și eficient din punct de vedere economic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reclamanta este Familyday Marzena Reclaf din Cewic. Este o societate de închiriere de caiac, care funcționează din 2013. Proiectul are în vedere construirea unui port public de canotaj în 2020 (un punct de rafting deasupra Åupawa), în Kozin. Punerea în aplicare a proiectului este prevăzută pentru l.2019-2020. Proiectul își va atinge obiectivul general (principal) de creștere a atractivității turistice a regiunii Pomeraniene prin dezvoltarea rutei Åupawa pentru turismul caiac (construirea 1 port, 6 km de traseu). Va exista o creștere a numărului de utilizatori ai rutei cu 1000 de persoane. Activitățile planificate sunt pe deplin conforme cu cardul de sarcini de investiții și cu ipotezele RPS PSK în ceea ce privește domeniul de aplicare, amplasarea și tehnologia, favorizând mediul. Proiectul răspunde pe deplin nevoilor grupurilor țintă și abordează problemele identificate. Acesta se încadrează, de asemenea, în obiectivele și rezultatele subsecțiunii 8.4. POR PP. 2014-2020. Este fezabil din punct de vedere financiar și eficient din punct de vedere economic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žalobkyňa je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to kajaková spoločnosť, ktorá pôsobí od roku 2013. Projekt predpokladá výstavbu verejného kanoeingového prístavu v roku 2020 (fázový splavný bod nad Åupawa), v Kozine. Realizácia projektu je naplánovaná na l.2019 – 2020. Projekt dosiahne svoj všeobecný cieľ (hlavný) zvýšiť turistickú príťažlivosť Pomoranského regiónu rozvojom Åupawa trasy pre kajakový cestovný ruch (budova 1 prístav, 6 km trasy). Počet používateľov trasy sa zvýši o 1000 ľudí. Plánované činnosti sú plne v súlade s kartou investičných úloh a predpokladmi RPS PSK, pokiaľ ide o rozsah, umiestnenie a technológiu, čo zvýhodňuje životné prostredie. Projekt plne spĺňa potreby cieľových skupín a rieši zistené problémy. Zapadá aj do cieľov a výsledkov pododdielu 8.4. ROP, S. 2014 – 2020. Je finančne uskutočniteľný a ekonomicky efektívny. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žalobkyňa je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to kajaková spoločnosť, ktorá pôsobí od roku 2013. Projekt predpokladá výstavbu verejného kanoeingového prístavu v roku 2020 (fázový splavný bod nad Åupawa), v Kozine. Realizácia projektu je naplánovaná na l.2019 – 2020. Projekt dosiahne svoj všeobecný cieľ (hlavný) zvýšiť turistickú príťažlivosť Pomoranského regiónu rozvojom Åupawa trasy pre kajakový cestovný ruch (budova 1 prístav, 6 km trasy). Počet používateľov trasy sa zvýši o 1000 ľudí. Plánované činnosti sú plne v súlade s kartou investičných úloh a predpokladmi RPS PSK, pokiaľ ide o rozsah, umiestnenie a technológiu, čo zvýhodňuje životné prostredie. Projekt plne spĺňa potreby cieľových skupín a rieši zistené problémy. Zapadá aj do cieľov a výsledkov pododdielu 8.4. ROP, S. 2014 – 2020. Je finančne uskutočniteľný a ekonomicky efektívny. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žalobkyňa je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to kajaková spoločnosť, ktorá pôsobí od roku 2013. Projekt predpokladá výstavbu verejného kanoeingového prístavu v roku 2020 (fázový splavný bod nad Åupawa), v Kozine. Realizácia projektu je naplánovaná na l.2019 – 2020. Projekt dosiahne svoj všeobecný cieľ (hlavný) zvýšiť turistickú príťažlivosť Pomoranského regiónu rozvojom Åupawa trasy pre kajakový cestovný ruch (budova 1 prístav, 6 km trasy). Počet používateľov trasy sa zvýši o 1000 ľudí. Plánované činnosti sú plne v súlade s kartou investičných úloh a predpokladmi RPS PSK, pokiaľ ide o rozsah, umiestnenie a technológiu, čo zvýhodňuje životné prostredie. Projekt plne spĺňa potreby cieľových skupín a rieši zistené problémy. Zapadá aj do cieľov a výsledkov pododdielu 8.4. ROP, S. 2014 – 2020. Je finančne uskutočniteľný a ekonomicky efektívny. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-applikant huwa Familyday Marzena Reclaf minn Cewic. Hija kumpanija tal-kiri tal-kayak, li ilha topera mill-2013. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ marina pubblika tal-kenuri fl-2020 (punt ta’ rafting fuq Åupawa), f’Kozin. L-implimentazzjoni tal-proġett hija prevista għall-l.2019–2020. Il-proġett se jilħaq l-għan ġenerali tiegħu (prinċipali) li jżid l-attrazzjoni turistika tar-reġjun tal-Pomeran billi jiżviluppa r-rotta Åupawa għat-turiżmu tal-kayaking (bini ta’ marina, 6 km tar-rotta). Se jkun hemm żieda fl-għadd ta’ utenti tar-rotta b’1000 persuna. L-attivitajiet ippjanati huma kompletament konformi mal-karta tal-kompitu ta’ investiment u s-suppożizzjonijiet ta’ RPS PSK f’termini ta’ kamp ta’ applikazzjoni, post u teknoloġija, li jiffavorixxu l-ambjent. Il-proġett jissodisfa bis-sħiħ il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u jindirizza l-problemi identifikati. Hija tidħol ukoll fl-objettivi u r-riżultati tas-Subtaqsima 8.4. ROP PP 2014–20. Huwa finanzjarjament fattibbli u ekonomikament effiċjenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikant huwa Familyday Marzena Reclaf minn Cewic. Hija kumpanija tal-kiri tal-kayak, li ilha topera mill-2013. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ marina pubblika tal-kenuri fl-2020 (punt ta’ rafting fuq Åupawa), f’Kozin. L-implimentazzjoni tal-proġett hija prevista għall-l.2019–2020. Il-proġett se jilħaq l-għan ġenerali tiegħu (prinċipali) li jżid l-attrazzjoni turistika tar-reġjun tal-Pomeran billi jiżviluppa r-rotta Åupawa għat-turiżmu tal-kayaking (bini ta’ marina, 6 km tar-rotta). Se jkun hemm żieda fl-għadd ta’ utenti tar-rotta b’1000 persuna. L-attivitajiet ippjanati huma kompletament konformi mal-karta tal-kompitu ta’ investiment u s-suppożizzjonijiet ta’ RPS PSK f’termini ta’ kamp ta’ applikazzjoni, post u teknoloġija, li jiffavorixxu l-ambjent. Il-proġett jissodisfa bis-sħiħ il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u jindirizza l-problemi identifikati. Hija tidħol ukoll fl-objettivi u r-riżultati tas-Subtaqsima 8.4. ROP PP 2014–20. Huwa finanzjarjament fattibbli u ekonomikament effiċjenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikant huwa Familyday Marzena Reclaf minn Cewic. Hija kumpanija tal-kiri tal-kayak, li ilha topera mill-2013. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ marina pubblika tal-kenuri fl-2020 (punt ta’ rafting fuq Åupawa), f’Kozin. L-implimentazzjoni tal-proġett hija prevista għall-l.2019–2020. Il-proġett se jilħaq l-għan ġenerali tiegħu (prinċipali) li jżid l-attrazzjoni turistika tar-reġjun tal-Pomeran billi jiżviluppa r-rotta Åupawa għat-turiżmu tal-kayaking (bini ta’ marina, 6 km tar-rotta). Se jkun hemm żieda fl-għadd ta’ utenti tar-rotta b’1000 persuna. L-attivitajiet ippjanati huma kompletament konformi mal-karta tal-kompitu ta’ investiment u s-suppożizzjonijiet ta’ RPS PSK f’termini ta’ kamp ta’ applikazzjoni, post u teknoloġija, li jiffavorixxu l-ambjent. Il-proġett jissodisfa bis-sħiħ il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u jindirizza l-problemi identifikati. Hija tidħol ukoll fl-objettivi u r-riżultati tas-Subtaqsima 8.4. ROP PP 2014–20. Huwa finanzjarjament fattibbli u ekonomikament effiċjenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A recorrente é a Familyday Marzena Reclaf da Cewic. É uma empresa de aluguer de caiaque, que opera desde 2013. O projeto prevê a construção de uma marina pública de canoagem em 2020 (um ponto de rafting sobre Åupawa), em Kozin. A execução do projeto está prevista para 2019-2020. O projeto alcançará o seu objetivo geral (principal) de aumentar a atratividade turística da região da Pomerânia através do desenvolvimento da rota de Åupawa para o turismo de caiaque (construindo 1 marina, 6 km da rota). Haverá um aumento no número de utentes da rota em 1000 pessoas. As atividades planeadas estão plenamente em consonância com o cartão de missão de investimento e com os pressupostos de PSK RPS em termos de âmbito, localização e tecnologia, favorecendo o ambiente. O projeto responde plenamente às necessidades dos grupos-alvo e aborda os problemas identificados. Enquadra-se igualmente nos objetivos e resultados da subsecção 8.4. ROP PP 2014-20. É financeiramente viável e economicamente eficiente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A recorrente é a Familyday Marzena Reclaf da Cewic. É uma empresa de aluguer de caiaque, que opera desde 2013. O projeto prevê a construção de uma marina pública de canoagem em 2020 (um ponto de rafting sobre Åupawa), em Kozin. A execução do projeto está prevista para 2019-2020. O projeto alcançará o seu objetivo geral (principal) de aumentar a atratividade turística da região da Pomerânia através do desenvolvimento da rota de Åupawa para o turismo de caiaque (construindo 1 marina, 6 km da rota). Haverá um aumento no número de utentes da rota em 1000 pessoas. As atividades planeadas estão plenamente em consonância com o cartão de missão de investimento e com os pressupostos de PSK RPS em termos de âmbito, localização e tecnologia, favorecendo o ambiente. O projeto responde plenamente às necessidades dos grupos-alvo e aborda os problemas identificados. Enquadra-se igualmente nos objetivos e resultados da subsecção 8.4. ROP PP 2014-20. É financeiramente viável e economicamente eficiente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A recorrente é a Familyday Marzena Reclaf da Cewic. É uma empresa de aluguer de caiaque, que opera desde 2013. O projeto prevê a construção de uma marina pública de canoagem em 2020 (um ponto de rafting sobre Åupawa), em Kozin. A execução do projeto está prevista para 2019-2020. O projeto alcançará o seu objetivo geral (principal) de aumentar a atratividade turística da região da Pomerânia através do desenvolvimento da rota de Åupawa para o turismo de caiaque (construindo 1 marina, 6 km da rota). Haverá um aumento no número de utentes da rota em 1000 pessoas. As atividades planeadas estão plenamente em consonância com o cartão de missão de investimento e com os pressupostos de PSK RPS em termos de âmbito, localização e tecnologia, favorecendo o ambiente. O projeto responde plenamente às necessidades dos grupos-alvo e aborda os problemas identificados. Enquadra-se igualmente nos objetivos e resultados da subsecção 8.4. ROP PP 2014-20. É financeiramente viável e economicamente eficiente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kantaja on Familyday Marzena Reclaf Cewicista. Se on kajakin vuokrausyhtiö, joka on toiminut vuodesta 2013 lähtien. Hankkeessa suunnitellaan julkisen melontasataman rakentamista Koziniin vuonna 2020 (koskenlaskupiste Åupawan yläpuolella). Hanke on määrä toteuttaa vuosina 2019–2020. Hankkeen yleistavoite (pääasiallinen) on lisätä Pommerin alueen matkailun houkuttelevuutta kehittämällä Åupawa-reittiä melontamatkailua varten (rakennus 1 huvivenesatama, 6 km reittiä). Reitin käyttäjien määrä kasvaa 1000 henkilöllä. Suunnitellut toimet vastaavat täysin investointitehtäväkorttia ja RPS PSK:n oletuksia soveltamisalasta, sijainnista ja tekniikasta, mikä suosii ympäristöä. Hanke vastaa täysin kohderyhmien tarpeita ja ratkaisee havaitut ongelmat. Se sopii myös 8.4 alajakson tavoitteisiin ja tuloksiin. ROP, S. 2014–20. Se on taloudellisesti toteuttamiskelpoinen ja taloudellisesti tehokas. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantaja on Familyday Marzena Reclaf Cewicista. Se on kajakin vuokrausyhtiö, joka on toiminut vuodesta 2013 lähtien. Hankkeessa suunnitellaan julkisen melontasataman rakentamista Koziniin vuonna 2020 (koskenlaskupiste Åupawan yläpuolella). Hanke on määrä toteuttaa vuosina 2019–2020. Hankkeen yleistavoite (pääasiallinen) on lisätä Pommerin alueen matkailun houkuttelevuutta kehittämällä Åupawa-reittiä melontamatkailua varten (rakennus 1 huvivenesatama, 6 km reittiä). Reitin käyttäjien määrä kasvaa 1000 henkilöllä. Suunnitellut toimet vastaavat täysin investointitehtäväkorttia ja RPS PSK:n oletuksia soveltamisalasta, sijainnista ja tekniikasta, mikä suosii ympäristöä. Hanke vastaa täysin kohderyhmien tarpeita ja ratkaisee havaitut ongelmat. Se sopii myös 8.4 alajakson tavoitteisiin ja tuloksiin. ROP, S. 2014–20. Se on taloudellisesti toteuttamiskelpoinen ja taloudellisesti tehokas. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kantaja on Familyday Marzena Reclaf Cewicista. Se on kajakin vuokrausyhtiö, joka on toiminut vuodesta 2013 lähtien. Hankkeessa suunnitellaan julkisen melontasataman rakentamista Koziniin vuonna 2020 (koskenlaskupiste Åupawan yläpuolella). Hanke on määrä toteuttaa vuosina 2019–2020. Hankkeen yleistavoite (pääasiallinen) on lisätä Pommerin alueen matkailun houkuttelevuutta kehittämällä Åupawa-reittiä melontamatkailua varten (rakennus 1 huvivenesatama, 6 km reittiä). Reitin käyttäjien määrä kasvaa 1000 henkilöllä. Suunnitellut toimet vastaavat täysin investointitehtäväkorttia ja RPS PSK:n oletuksia soveltamisalasta, sijainnista ja tekniikasta, mikä suosii ympäristöä. Hanke vastaa täysin kohderyhmien tarpeita ja ratkaisee havaitut ongelmat. Se sopii myös 8.4 alajakson tavoitteisiin ja tuloksiin. ROP, S. 2014–20. Se on taloudellisesti toteuttamiskelpoinen ja taloudellisesti tehokas. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tožeča stranka je Familyday Marzena Reclaf iz Cewića. Je podjetje za izposojo kajaka, ki deluje od leta 2013. Projekt predvideva izgradnjo javne kanujske marine v letu 2020 (odrske rafting točke nad Åupawa), v Kozinu. Izvedba projekta je predvidena za l.2019–2020. Projekt bo dosegel svoj splošni cilj (glavni) povečati turistično privlačnost Pomorjanske regije z razvojem poti Åupawa za kajakaški turizem (zgraditev 1 marine, 6 km poti). Število uporabnikov proge se bo povečalo za 1000 ljudi. Načrtovane dejavnosti so popolnoma v skladu s kartico naložbenih nalog in predpostavkami RPS PSK glede obsega, lokacije in tehnologije, ki dajejo prednost okolju. Projekt v celoti izpolnjuje potrebe ciljnih skupin in obravnava ugotovljene težave. Prav tako ustreza ciljem in rezultatom pododdelka 8.4. ROP PP 2014–20. Je finančno izvedljiv in ekonomsko učinkovit. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tožeča stranka je Familyday Marzena Reclaf iz Cewića. Je podjetje za izposojo kajaka, ki deluje od leta 2013. Projekt predvideva izgradnjo javne kanujske marine v letu 2020 (odrske rafting točke nad Åupawa), v Kozinu. Izvedba projekta je predvidena za l.2019–2020. Projekt bo dosegel svoj splošni cilj (glavni) povečati turistično privlačnost Pomorjanske regije z razvojem poti Åupawa za kajakaški turizem (zgraditev 1 marine, 6 km poti). Število uporabnikov proge se bo povečalo za 1000 ljudi. Načrtovane dejavnosti so popolnoma v skladu s kartico naložbenih nalog in predpostavkami RPS PSK glede obsega, lokacije in tehnologije, ki dajejo prednost okolju. Projekt v celoti izpolnjuje potrebe ciljnih skupin in obravnava ugotovljene težave. Prav tako ustreza ciljem in rezultatom pododdelka 8.4. ROP PP 2014–20. Je finančno izvedljiv in ekonomsko učinkovit. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tožeča stranka je Familyday Marzena Reclaf iz Cewića. Je podjetje za izposojo kajaka, ki deluje od leta 2013. Projekt predvideva izgradnjo javne kanujske marine v letu 2020 (odrske rafting točke nad Åupawa), v Kozinu. Izvedba projekta je predvidena za l.2019–2020. Projekt bo dosegel svoj splošni cilj (glavni) povečati turistično privlačnost Pomorjanske regije z razvojem poti Åupawa za kajakaški turizem (zgraditev 1 marine, 6 km poti). Število uporabnikov proge se bo povečalo za 1000 ljudi. Načrtovane dejavnosti so popolnoma v skladu s kartico naložbenih nalog in predpostavkami RPS PSK glede obsega, lokacije in tehnologije, ki dajejo prednost okolju. Projekt v celoti izpolnjuje potrebe ciljnih skupin in obravnava ugotovljene težave. Prav tako ustreza ciljem in rezultatom pododdelka 8.4. ROP PP 2014–20. Je finančno izvedljiv in ekonomsko učinkovit. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žalobcem je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to půjčovna kajaků, která působí od roku 2013. Projekt předpokládá výstavbu veřejného kanoistického přístavu v roce 2020 (jevištní raftingové místo nad Åupawa) v Kozinu. Realizace projektu je plánována na období let 2019–2020. Projekt dosáhne svého obecného cíle (hlavního) zvýšení turistické atraktivity Pomořanského regionu rozvojem trasy Åupawa pro turistiku v kajaku (budování 1 přístavu, 6 km trasy). Počet uživatelů trasy se zvýší o 1000 osob. Plánované činnosti jsou plně v souladu s investičním průkazem a předpoklady RPS PSK, pokud jde o rozsah, umístění a technologii, což podporuje životní prostředí. Projekt plně odpovídá potřebám cílových skupin a řeší zjištěné problémy. Zapadá rovněž do cílů a výsledků pododdílu 8.4. ROP S. P. 2014–20. Je finančně proveditelná a ekonomicky efektivní. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žalobcem je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to půjčovna kajaků, která působí od roku 2013. Projekt předpokládá výstavbu veřejného kanoistického přístavu v roce 2020 (jevištní raftingové místo nad Åupawa) v Kozinu. Realizace projektu je plánována na období let 2019–2020. Projekt dosáhne svého obecného cíle (hlavního) zvýšení turistické atraktivity Pomořanského regionu rozvojem trasy Åupawa pro turistiku v kajaku (budování 1 přístavu, 6 km trasy). Počet uživatelů trasy se zvýší o 1000 osob. Plánované činnosti jsou plně v souladu s investičním průkazem a předpoklady RPS PSK, pokud jde o rozsah, umístění a technologii, což podporuje životní prostředí. Projekt plně odpovídá potřebám cílových skupin a řeší zjištěné problémy. Zapadá rovněž do cílů a výsledků pododdílu 8.4. ROP S. P. 2014–20. Je finančně proveditelná a ekonomicky efektivní. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žalobcem je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to půjčovna kajaků, která působí od roku 2013. Projekt předpokládá výstavbu veřejného kanoistického přístavu v roce 2020 (jevištní raftingové místo nad Åupawa) v Kozinu. Realizace projektu je plánována na období let 2019–2020. Projekt dosáhne svého obecného cíle (hlavního) zvýšení turistické atraktivity Pomořanského regionu rozvojem trasy Åupawa pro turistiku v kajaku (budování 1 přístavu, 6 km trasy). Počet uživatelů trasy se zvýší o 1000 osob. Plánované činnosti jsou plně v souladu s investičním průkazem a předpoklady RPS PSK, pokud jde o rozsah, umístění a technologii, což podporuje životní prostředí. Projekt plně odpovídá potřebám cílových skupin a řeší zjištěné problémy. Zapadá rovněž do cílů a výsledků pododdílu 8.4. ROP S. P. 2014–20. Je finančně proveditelná a ekonomicky efektivní. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pareiškėja yra Familyday Marzena Reclaf iš Cewic. Tai baidarių nuomos kompanija, veikianti nuo 2013 m. Projekte numatoma statyti viešą baidarės prieplauką 2020 (pakopinis plaustas taškas virš Åupawa), Kozin. Projektą numatyta įgyvendinti 2019–2020 m. Įgyvendinant projektą bus pasiektas bendrasis (pagrindinis) tikslas – didinti Pomeranijos regiono turizmo patrauklumą plėtojant Aupavos maršrutą baidarės turizmui (pastatant 1 prieplauką, 6 km maršruto). Maršruto naudotojų skaičius padidės 1000 žmonių. Planuojama veikla visiškai atitinka investavimo užduočių kortelę ir RPS PSK prielaidas dėl apimties, vietos ir technologijų, palankių aplinkai. Projektas visiškai atitinka tikslinių grupių poreikius ir sprendžia nustatytas problemas. Jis taip pat atitinka 8.4 poskirsnio tikslus ir rezultatus. ROP PP 2014–2020 M. Tai finansiškai įmanoma ir ekonomiškai veiksminga. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėja yra Familyday Marzena Reclaf iš Cewic. Tai baidarių nuomos kompanija, veikianti nuo 2013 m. Projekte numatoma statyti viešą baidarės prieplauką 2020 (pakopinis plaustas taškas virš Åupawa), Kozin. Projektą numatyta įgyvendinti 2019–2020 m. Įgyvendinant projektą bus pasiektas bendrasis (pagrindinis) tikslas – didinti Pomeranijos regiono turizmo patrauklumą plėtojant Aupavos maršrutą baidarės turizmui (pastatant 1 prieplauką, 6 km maršruto). Maršruto naudotojų skaičius padidės 1000 žmonių. Planuojama veikla visiškai atitinka investavimo užduočių kortelę ir RPS PSK prielaidas dėl apimties, vietos ir technologijų, palankių aplinkai. Projektas visiškai atitinka tikslinių grupių poreikius ir sprendžia nustatytas problemas. Jis taip pat atitinka 8.4 poskirsnio tikslus ir rezultatus. ROP PP 2014–2020 M. Tai finansiškai įmanoma ir ekonomiškai veiksminga. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėja yra Familyday Marzena Reclaf iš Cewic. Tai baidarių nuomos kompanija, veikianti nuo 2013 m. Projekte numatoma statyti viešą baidarės prieplauką 2020 (pakopinis plaustas taškas virš Åupawa), Kozin. Projektą numatyta įgyvendinti 2019–2020 m. Įgyvendinant projektą bus pasiektas bendrasis (pagrindinis) tikslas – didinti Pomeranijos regiono turizmo patrauklumą plėtojant Aupavos maršrutą baidarės turizmui (pastatant 1 prieplauką, 6 km maršruto). Maršruto naudotojų skaičius padidės 1000 žmonių. Planuojama veikla visiškai atitinka investavimo užduočių kortelę ir RPS PSK prielaidas dėl apimties, vietos ir technologijų, palankių aplinkai. Projektas visiškai atitinka tikslinių grupių poreikius ir sprendžia nustatytas problemas. Jis taip pat atitinka 8.4 poskirsnio tikslus ir rezultatus. ROP PP 2014–2020 M. Tai finansiškai įmanoma ir ekonomiškai veiksminga. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prasītāja ir Familyday Marzena Reclaf no Cewic. Tas ir kajaka nomas uzņēmums, kas darbojas kopš 2013. gada. Projekts paredz būvēt publisku kanoe piestātni 2020. gadā (posma plostu punkts pār Åupavu) Kozinā. Projekta īstenošana paredzēta no 2019. līdz 2020. gadam. Projekta vispārējais mērķis (galvenais) ir palielināt Pomerānijas reģiona tūrisma pievilcību, attīstot Åupawa maršrutu kajakinga tūrismam (1. jahtaņa, 6 km no maršruta). Maršruta lietotāju skaits palielināsies par 1000 cilvēkiem. Plānotās darbības pilnībā atbilst investīciju uzdevumu kartei un RPS PSK pieņēmumiem darbības jomas, atrašanās vietas un tehnoloģiju ziņā, dodot priekšroku videi. Projekts pilnībā atbilst mērķgrupu vajadzībām un risina konstatētās problēmas. Tas atbilst arī 8.4. apakšiedaļas mērķiem un rezultātiem. ROP 2014–20. LPP. Tas ir finansiāli iespējams un ekonomiski efektīvs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prasītāja ir Familyday Marzena Reclaf no Cewic. Tas ir kajaka nomas uzņēmums, kas darbojas kopš 2013. gada. Projekts paredz būvēt publisku kanoe piestātni 2020. gadā (posma plostu punkts pār Åupavu) Kozinā. Projekta īstenošana paredzēta no 2019. līdz 2020. gadam. Projekta vispārējais mērķis (galvenais) ir palielināt Pomerānijas reģiona tūrisma pievilcību, attīstot Åupawa maršrutu kajakinga tūrismam (1. jahtaņa, 6 km no maršruta). Maršruta lietotāju skaits palielināsies par 1000 cilvēkiem. Plānotās darbības pilnībā atbilst investīciju uzdevumu kartei un RPS PSK pieņēmumiem darbības jomas, atrašanās vietas un tehnoloģiju ziņā, dodot priekšroku videi. Projekts pilnībā atbilst mērķgrupu vajadzībām un risina konstatētās problēmas. Tas atbilst arī 8.4. apakšiedaļas mērķiem un rezultātiem. ROP 2014–20. LPP. Tas ir finansiāli iespējams un ekonomiski efektīvs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prasītāja ir Familyday Marzena Reclaf no Cewic. Tas ir kajaka nomas uzņēmums, kas darbojas kopš 2013. gada. Projekts paredz būvēt publisku kanoe piestātni 2020. gadā (posma plostu punkts pār Åupavu) Kozinā. Projekta īstenošana paredzēta no 2019. līdz 2020. gadam. Projekta vispārējais mērķis (galvenais) ir palielināt Pomerānijas reģiona tūrisma pievilcību, attīstot Åupawa maršrutu kajakinga tūrismam (1. jahtaņa, 6 km no maršruta). Maršruta lietotāju skaits palielināsies par 1000 cilvēkiem. Plānotās darbības pilnībā atbilst investīciju uzdevumu kartei un RPS PSK pieņēmumiem darbības jomas, atrašanās vietas un tehnoloģiju ziņā, dodot priekšroku videi. Projekts pilnībā atbilst mērķgrupu vajadzībām un risina konstatētās problēmas. Tas atbilst arī 8.4. apakšiedaļas mērķiem un rezultātiem. ROP 2014–20. LPP. Tas ir finansiāli iespējams un ekonomiski efektīvs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Жалбоподателят е Familyday Marzena Reclaf от Cewic. Това е фирма за отдаване под наем на каяк, която работи от 2013 г. Проектът предвижда изграждането на обществено яхтено пристанище за кану през 2020 г. (етапна рафтинг точка над Åupawa) в Козин. Изпълнението на проекта е предвидено за l.2019—2020 г. Проектът ще постигне своята обща цел (основна) за повишаване на туристическата привлекателност на Померанския регион чрез разработване на маршрут Åupawa за каяк туризъм (сграда 1 яхтено пристанище, 6 км от маршрута). Броят на ползвателите на маршрута ще се увеличи с 1000 души. Планираните дейности са в пълно съответствие с картата за инвестиционна задача и допусканията на RPS PSK по отношение на обхвата, местоположението и технологиите, които благоприятстват околната среда. Проектът напълно отговаря на нуждите на целевите групи и отговаря на установените проблеми. Той също така се вписва в целите и резултатите от подраздел 8.4. ROP PP 2014—2020 Г. Тя е финансово осъществима и икономически ефективна. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Жалбоподателят е Familyday Marzena Reclaf от Cewic. Това е фирма за отдаване под наем на каяк, която работи от 2013 г. Проектът предвижда изграждането на обществено яхтено пристанище за кану през 2020 г. (етапна рафтинг точка над Åupawa) в Козин. Изпълнението на проекта е предвидено за l.2019—2020 г. Проектът ще постигне своята обща цел (основна) за повишаване на туристическата привлекателност на Померанския регион чрез разработване на маршрут Åupawa за каяк туризъм (сграда 1 яхтено пристанище, 6 км от маршрута). Броят на ползвателите на маршрута ще се увеличи с 1000 души. Планираните дейности са в пълно съответствие с картата за инвестиционна задача и допусканията на RPS PSK по отношение на обхвата, местоположението и технологиите, които благоприятстват околната среда. Проектът напълно отговаря на нуждите на целевите групи и отговаря на установените проблеми. Той също така се вписва в целите и резултатите от подраздел 8.4. ROP PP 2014—2020 Г. Тя е финансово осъществима и икономически ефективна. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Жалбоподателят е Familyday Marzena Reclaf от Cewic. Това е фирма за отдаване под наем на каяк, която работи от 2013 г. Проектът предвижда изграждането на обществено яхтено пристанище за кану през 2020 г. (етапна рафтинг точка над Åupawa) в Козин. Изпълнението на проекта е предвидено за l.2019—2020 г. Проектът ще постигне своята обща цел (основна) за повишаване на туристическата привлекателност на Померанския регион чрез разработване на маршрут Åupawa за каяк туризъм (сграда 1 яхтено пристанище, 6 км от маршрута). Броят на ползвателите на маршрута ще се увеличи с 1000 души. Планираните дейности са в пълно съответствие с картата за инвестиционна задача и допусканията на RPS PSK по отношение на обхвата, местоположението и технологиите, които благоприятстват околната среда. Проектът напълно отговаря на нуждите на целевите групи и отговаря на установените проблеми. Той също така се вписва в целите и резултатите от подраздел 8.4. ROP PP 2014—2020 Г. Тя е финансово осъществима и икономически ефективна. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A felperes a Cewic-i Familyday Marzena Reclaf. Ez egy kajak kölcsönző cég, amely 2013 óta működik. A projekt 2020-ban egy nyilvános kenukikötő építését irányozza elő Kozinban (az Åupawa feletti szakaszos rafting pont). A projekt végrehajtása 2019–2020-ra várható. A projekt általános (fő) célkitűzését, azaz a pomerániai régió turisztikai vonzerejének növelését az Åupawa útvonalnak a kajakturizmus számára történő fejlesztésével (1 kikötő építése, az útvonal 6 km-e) valósítja meg. Az útvonal használóinak száma 1000 fővel fog növekedni. A tervezett tevékenységek teljes mértékben összhangban vannak a befektetési feladatkártyával és az RPS PSK-ra vonatkozó feltételezésekkel a hatály, a helyszín és a technológia tekintetében, ami kedvez a környezetnek. A projekt teljes mértékben megfelel a célcsoportok igényeinek és kezeli a feltárt problémákat. A 8.4. alszakasz célkitűzéseibe és eredményeibe is illeszkedik. ROP, 2014–20. O. Pénzügyileg megvalósítható és gazdaságilag hatékony. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperes a Cewic-i Familyday Marzena Reclaf. Ez egy kajak kölcsönző cég, amely 2013 óta működik. A projekt 2020-ban egy nyilvános kenukikötő építését irányozza elő Kozinban (az Åupawa feletti szakaszos rafting pont). A projekt végrehajtása 2019–2020-ra várható. A projekt általános (fő) célkitűzését, azaz a pomerániai régió turisztikai vonzerejének növelését az Åupawa útvonalnak a kajakturizmus számára történő fejlesztésével (1 kikötő építése, az útvonal 6 km-e) valósítja meg. Az útvonal használóinak száma 1000 fővel fog növekedni. A tervezett tevékenységek teljes mértékben összhangban vannak a befektetési feladatkártyával és az RPS PSK-ra vonatkozó feltételezésekkel a hatály, a helyszín és a technológia tekintetében, ami kedvez a környezetnek. A projekt teljes mértékben megfelel a célcsoportok igényeinek és kezeli a feltárt problémákat. A 8.4. alszakasz célkitűzéseibe és eredményeibe is illeszkedik. ROP, 2014–20. O. Pénzügyileg megvalósítható és gazdaságilag hatékony. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A felperes a Cewic-i Familyday Marzena Reclaf. Ez egy kajak kölcsönző cég, amely 2013 óta működik. A projekt 2020-ban egy nyilvános kenukikötő építését irányozza elő Kozinban (az Åupawa feletti szakaszos rafting pont). A projekt végrehajtása 2019–2020-ra várható. A projekt általános (fő) célkitűzését, azaz a pomerániai régió turisztikai vonzerejének növelését az Åupawa útvonalnak a kajakturizmus számára történő fejlesztésével (1 kikötő építése, az útvonal 6 km-e) valósítja meg. Az útvonal használóinak száma 1000 fővel fog növekedni. A tervezett tevékenységek teljes mértékben összhangban vannak a befektetési feladatkártyával és az RPS PSK-ra vonatkozó feltételezésekkel a hatály, a helyszín és a technológia tekintetében, ami kedvez a környezetnek. A projekt teljes mértékben megfelel a célcsoportok igényeinek és kezeli a feltárt problémákat. A 8.4. alszakasz célkitűzéseibe és eredményeibe is illeszkedik. ROP, 2014–20. O. Pénzügyileg megvalósítható és gazdaságilag hatékony. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é FamilyDay Marzena Reclaf ó Chewic an t-iarratasóir. Is cuideachta cíosa kayak é, atá ag feidhmiú ó 2013. Beartaítear leis an tionscadal go dtógfar muiríne curachála poiblí in 2020 (pointe rafting stáitse thar Åupawa), i Kozin. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme le haghaidh l.2019-2020. Bainfidh an tionscadal amach a chuspóir ginearálta (príomhchuspóir) maidir le tarraingteacht turasóireachta réigiún Pomeranian a mhéadú trí bhealach Åupawa a fhorbairt le haghaidh turasóireachta cadhcála (tógáil 1 muiríne, 6 km den bhealach). Tiocfaidh méadú 1000 duine ar líon úsáideoirí an bhealaigh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe ag teacht go hiomlán leis an gcárta tascanna infheistíochta agus le toimhdí PSK RPS maidir le raon feidhme, suíomh agus teicneolaíocht, rud a thugann tús áite don chomhshaol. Freastalaíonn an tionscadal go hiomlán ar riachtanais na spriocghrúpaí agus tugann sé aghaidh ar na fadhbanna a sainaithníodh. Luíonn sé freisin le cuspóirí agus torthaí fhoroinn 8.4. ROP PP 2014-20. Tá sé indéanta ó thaobh airgeadais de agus éifeachtúil ó thaobh an gheilleagair de. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é FamilyDay Marzena Reclaf ó Chewic an t-iarratasóir. Is cuideachta cíosa kayak é, atá ag feidhmiú ó 2013. Beartaítear leis an tionscadal go dtógfar muiríne curachála poiblí in 2020 (pointe rafting stáitse thar Åupawa), i Kozin. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme le haghaidh l.2019-2020. Bainfidh an tionscadal amach a chuspóir ginearálta (príomhchuspóir) maidir le tarraingteacht turasóireachta réigiún Pomeranian a mhéadú trí bhealach Åupawa a fhorbairt le haghaidh turasóireachta cadhcála (tógáil 1 muiríne, 6 km den bhealach). Tiocfaidh méadú 1000 duine ar líon úsáideoirí an bhealaigh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe ag teacht go hiomlán leis an gcárta tascanna infheistíochta agus le toimhdí PSK RPS maidir le raon feidhme, suíomh agus teicneolaíocht, rud a thugann tús áite don chomhshaol. Freastalaíonn an tionscadal go hiomlán ar riachtanais na spriocghrúpaí agus tugann sé aghaidh ar na fadhbanna a sainaithníodh. Luíonn sé freisin le cuspóirí agus torthaí fhoroinn 8.4. ROP PP 2014-20. Tá sé indéanta ó thaobh airgeadais de agus éifeachtúil ó thaobh an gheilleagair de. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é FamilyDay Marzena Reclaf ó Chewic an t-iarratasóir. Is cuideachta cíosa kayak é, atá ag feidhmiú ó 2013. Beartaítear leis an tionscadal go dtógfar muiríne curachála poiblí in 2020 (pointe rafting stáitse thar Åupawa), i Kozin. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme le haghaidh l.2019-2020. Bainfidh an tionscadal amach a chuspóir ginearálta (príomhchuspóir) maidir le tarraingteacht turasóireachta réigiún Pomeranian a mhéadú trí bhealach Åupawa a fhorbairt le haghaidh turasóireachta cadhcála (tógáil 1 muiríne, 6 km den bhealach). Tiocfaidh méadú 1000 duine ar líon úsáideoirí an bhealaigh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe ag teacht go hiomlán leis an gcárta tascanna infheistíochta agus le toimhdí PSK RPS maidir le raon feidhme, suíomh agus teicneolaíocht, rud a thugann tús áite don chomhshaol. Freastalaíonn an tionscadal go hiomlán ar riachtanais na spriocghrúpaí agus tugann sé aghaidh ar na fadhbanna a sainaithníodh. Luíonn sé freisin le cuspóirí agus torthaí fhoroinn 8.4. ROP PP 2014-20. Tá sé indéanta ó thaobh airgeadais de agus éifeachtúil ó thaobh an gheilleagair de. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sökanden är Familyday Marzena Reclaf från Cewic. Det är ett kajakuthyrningsföretag, som har varit verksamt sedan 2013. I projektet planeras byggandet av en offentlig kanothamn 2020 (en etappflottningspunkt över Åupawa) i Kozin. Genomförandet av projektet planeras till den l.2019–2020. Projektet kommer att uppnå sitt allmänna mål (huvudsakligen) att öka turistattraktionskraften i Pomeranien genom att utveckla Åupawa-rutten för kajakturism (byggnad 1 marina, 6 km av rutten). Antalet användare av rutten kommer att öka med 1000 personer. Den planerade verksamheten är helt i linje med investeringsuppgiftskortet och RPS PSK:s antaganden i fråga om omfattning, lokalisering och teknik, vilket gynnar miljön. Projektet tillgodoser helt målgruppernas behov och tar itu med de problem som identifierats. Det passar också in i målen och resultaten i underavsnitt 8.4. ROP PP. 2014–20. Det är ekonomiskt genomförbart och ekonomiskt effektivt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sökanden är Familyday Marzena Reclaf från Cewic. Det är ett kajakuthyrningsföretag, som har varit verksamt sedan 2013. I projektet planeras byggandet av en offentlig kanothamn 2020 (en etappflottningspunkt över Åupawa) i Kozin. Genomförandet av projektet planeras till den l.2019–2020. Projektet kommer att uppnå sitt allmänna mål (huvudsakligen) att öka turistattraktionskraften i Pomeranien genom att utveckla Åupawa-rutten för kajakturism (byggnad 1 marina, 6 km av rutten). Antalet användare av rutten kommer att öka med 1000 personer. Den planerade verksamheten är helt i linje med investeringsuppgiftskortet och RPS PSK:s antaganden i fråga om omfattning, lokalisering och teknik, vilket gynnar miljön. Projektet tillgodoser helt målgruppernas behov och tar itu med de problem som identifierats. Det passar också in i målen och resultaten i underavsnitt 8.4. ROP PP. 2014–20. Det är ekonomiskt genomförbart och ekonomiskt effektivt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sökanden är Familyday Marzena Reclaf från Cewic. Det är ett kajakuthyrningsföretag, som har varit verksamt sedan 2013. I projektet planeras byggandet av en offentlig kanothamn 2020 (en etappflottningspunkt över Åupawa) i Kozin. Genomförandet av projektet planeras till den l.2019–2020. Projektet kommer att uppnå sitt allmänna mål (huvudsakligen) att öka turistattraktionskraften i Pomeranien genom att utveckla Åupawa-rutten för kajakturism (byggnad 1 marina, 6 km av rutten). Antalet användare av rutten kommer att öka med 1000 personer. Den planerade verksamheten är helt i linje med investeringsuppgiftskortet och RPS PSK:s antaganden i fråga om omfattning, lokalisering och teknik, vilket gynnar miljön. Projektet tillgodoser helt målgruppernas behov och tar itu med de problem som identifierats. Det passar också in i målen och resultaten i underavsnitt 8.4. ROP PP. 2014–20. Det är ekonomiskt genomförbart och ekonomiskt effektivt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hageja on Cewic’ist pärit Familyday Marzena Reclaf. Tegemist on kajaki rendifirmaga, mis tegutseb alates 2013. aastast. Projektiga nähakse ette avaliku kanuumajahi ehitamine 2020. aastal Kozinis (sammuline parvepunkt Åupawa kohal). Projekti rakendamine on ette nähtud ajavahemikuks 2019–2020. Projekt saavutab oma üldise eesmärgi (peamine) suurendada Pommeri piirkonna turismi atraktiivsust, arendades Åupawa liini kajakiturismi jaoks (1. jahisadama ehitamine, 6 km marsruudist). Marsruudi kasutajate arv suureneb 1000 inimese võrra. Kavandatud tegevused on täielikult kooskõlas investeerimisülesande kaardiga ja RPS PSK eeldustega ulatuse, asukoha ja tehnoloogia osas, mis soodustab keskkonda. Projekt vastab täielikult sihtrühmade vajadustele ja käsitleb tuvastatud probleeme. See sobib ka lõike 8 lõike 4 eesmärkide ja tulemustega. ROP LK 2014–2020. See on rahaliselt teostatav ja majanduslikult tõhus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hageja on Cewic’ist pärit Familyday Marzena Reclaf. Tegemist on kajaki rendifirmaga, mis tegutseb alates 2013. aastast. Projektiga nähakse ette avaliku kanuumajahi ehitamine 2020. aastal Kozinis (sammuline parvepunkt Åupawa kohal). Projekti rakendamine on ette nähtud ajavahemikuks 2019–2020. Projekt saavutab oma üldise eesmärgi (peamine) suurendada Pommeri piirkonna turismi atraktiivsust, arendades Åupawa liini kajakiturismi jaoks (1. jahisadama ehitamine, 6 km marsruudist). Marsruudi kasutajate arv suureneb 1000 inimese võrra. Kavandatud tegevused on täielikult kooskõlas investeerimisülesande kaardiga ja RPS PSK eeldustega ulatuse, asukoha ja tehnoloogia osas, mis soodustab keskkonda. Projekt vastab täielikult sihtrühmade vajadustele ja käsitleb tuvastatud probleeme. See sobib ka lõike 8 lõike 4 eesmärkide ja tulemustega. ROP LK 2014–2020. See on rahaliselt teostatav ja majanduslikult tõhus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hageja on Cewic’ist pärit Familyday Marzena Reclaf. Tegemist on kajaki rendifirmaga, mis tegutseb alates 2013. aastast. Projektiga nähakse ette avaliku kanuumajahi ehitamine 2020. aastal Kozinis (sammuline parvepunkt Åupawa kohal). Projekti rakendamine on ette nähtud ajavahemikuks 2019–2020. Projekt saavutab oma üldise eesmärgi (peamine) suurendada Pommeri piirkonna turismi atraktiivsust, arendades Åupawa liini kajakiturismi jaoks (1. jahisadama ehitamine, 6 km marsruudist). Marsruudi kasutajate arv suureneb 1000 inimese võrra. Kavandatud tegevused on täielikult kooskõlas investeerimisülesande kaardiga ja RPS PSK eeldustega ulatuse, asukoha ja tehnoloogia osas, mis soodustab keskkonda. Projekt vastab täielikult sihtrühmade vajadustele ja käsitleb tuvastatud probleeme. See sobib ka lõike 8 lõike 4 eesmärkide ja tulemustega. ROP LK 2014–2020. See on rahaliselt teostatav ja majanduslikult tõhus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:23, 10 July 2022
Project Q2712558 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pomeranian Kayak Trails – River Łupawa – FAMILYday Marzena Reclaf |
Project Q2712558 in Poland |
Statements
829,683.51 zloty
0 references
978,354.9 zloty
0 references
84.8 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 December 2021
0 references
FAMILYDAY MARZENA RECLAF
0 references
54°21'23.8"N, 17°33'41.4"E
0 references
Wnioskodawcą jest firma FAMILYday Marzena Reclaf z Cewic. Jest to wypożyczalnia kajaków, działająca od r.2013 na rzekach Pomorza. Projekt zakłada wybudowanie w r. 2020 ogólnodostępnej przystani kajakowej (punktu etapowego spływów nad Łupawą), w miejscowości Kozin. Realizacja projektu przewidywana jest na l.2019-2020. W wyniku realizacji projektu osiągnięty zostanie jego cel ogólny (główny), jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej regionu pomorskiego poprzez zagospodarowanie szlaku Łupawy dla turystyki kajakowej (wybudowanie 1 przystani, 6 km szlaku). Nastąpi wzrost liczby użytkowników szlaku o 1000 osób. Zaplanowane działania są w pełni zgodne z kartą zadania inwestycyjnego oraz założeniami RPS PSK pod względem zakresu, lokalizacji i technologii, sprzyjając środowisku. Projekt w pełni zaspokaja potrzeby grup docelowych i rozwiązuje zidentyfikowane problemy. Wpisuje się też w cele i rezultaty poddz.8.4. RPO WP 2014-20. Jest wykonalny finansowo i efektywny ekonomicznie. (Polish)
0 references
The applicant is FAMILYday Marzena Reclaf from Cewic. It is a kayak rental company, which has been operating since 2013. The project envisages the construction of a public canoeing marina in 2020 (a stage rafting point over Łupawa), in Kozin. Implementation of the project is foreseen for l.2019-2020. The project will achieve its general objective (main) of increasing the tourist attractiveness of the Pomeranian region by developing the Łupawa route for kayaking tourism (building 1 marina, 6 km of the route). There will be an increase in the number of users of the route by 1000 people. The planned activities are fully in line with the investment task card and the assumptions of RPS PSK in terms of scope, location and technology, favouring the environment. The project fully meets the needs of the target groups and addresses the problems identified. It also fits into the objectives and results of subsection 8.4. ROP PP 2014-20. It is financially feasible and economically efficient. (English)
8 July 2021
0 references
La requérante est Familyday Marzena Reclaf de Cewic. C’est une société de location de kayak, qui opère depuis 2013. Le projet prévoit la construction d’une marina publique de canoë-kayak en 2020 (un point de rafting sur Łupawa), à Kozin. La mise en œuvre du projet est prévue pour le l.2019-2020. Le projet permettra d’atteindre son objectif général (principal) d’accroître l’attractivité touristique de la région de Poméranie en développant la route de Łupawa pour le tourisme kayak (bâtiment 1 marina, 6 km de l’itinéraire). Il y aura une augmentation du nombre d’utilisateurs de l’itinéraire de 1000 personnes. Les activités prévues sont pleinement conformes à la fiche de mission d’investissement et aux hypothèses du RPS PSK en termes de portée, de localisation et de technologie, favorisant l’environnement. Le projet répond pleinement aux besoins des groupes cibles et répond aux problèmes identifiés. Elle s’inscrit également dans les objectifs et les résultats de la sous-section 8.4. PP. ROP 2014-20. Elle est financièrement réalisable et économiquement efficace. (French)
4 December 2021
0 references
Die Klägerin ist Familyday Marzena Reclaf aus Cewic. Es ist ein Kajak-Vermieter, das seit 2013 tätig ist. Das Projekt sieht den Bau eines öffentlichen Kanuhafens im Jahr 2020 (einen Rafting Point über Łupawa) in Kozin vor. Die Durchführung des Projekts ist für den Zeitraum 2019-2020 vorgesehen. Mit dem Projekt wird sein allgemeines Ziel (hauptsächlich) erreicht, die touristische Attraktivität der Region Pommern durch die Entwicklung der Łupawa-Route für den Kajaktourismus (Gebäude 1 Marina, 6 km der Route) zu erhöhen. Es wird eine Zunahme der Anzahl der Benutzer der Route um 1000 Personen geben. Die geplanten Tätigkeiten stehen voll und ganz im Einklang mit der Investitionsaufgabekarte und den Annahmen von RPS PSK in Bezug auf Umfang, Standort und Technologie, die die Umwelt begünstigen. Das Projekt entspricht voll und ganz den Bedürfnissen der Zielgruppen und befasst sich mit den festgestellten Problemen. Sie fügt sich auch in die Ziele und Ergebnisse von Unterabschnitt 8.4 ein. ROP S. 2014-20. Sie ist finanziell machbar und wirtschaftlich effizient. (German)
15 December 2021
0 references
Verzoekster is Familyday Marzena Reclaf uit Cewic. Het is een kajak verhuurbedrijf, dat sinds 2013 actief is. Het project voorziet in de bouw van een openbare kanojachthaven in 2020 (een raftingpunt boven Łupawa), in Kozin. De uitvoering van het project is gepland voor l.2019-2020. Het project zal zijn algemene doelstelling (hoofdzakelijk) bereiken om de toeristische aantrekkelijkheid van de Pommeren te vergroten door de Łupawa-route voor kajakkentoerisme te ontwikkelen (bouw van 1 jachthaven, 6 km van de route). Het aantal gebruikers van de route zal met 1000 mensen toenemen. De geplande activiteiten zijn volledig in overeenstemming met de investeringstaakkaart en de aannames van RPS PSK in termen van reikwijdte, locatie en technologie, ten gunste van het milieu. Het project beantwoordt volledig aan de behoeften van de doelgroepen en pakt de vastgestelde problemen aan. Het past ook in de doelstellingen en resultaten van onderafdeling 8.4. ROP BLZ. 2014-20. Het is financieel haalbaar en economisch efficiënt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il richiedente è Familyday Marzena Reclaf di Cewic. Si tratta di una società di noleggio kayak, che opera dal 2013. Il progetto prevede la costruzione di un porto turistico pubblico in canoa nel 2020 (un punto di rafting su Łupawa), a Kozin. L'attuazione del progetto è prevista per l.2019-2020. Il progetto conseguirà l'obiettivo generale (principale) di aumentare l'attrattiva turistica della regione della Pomerania sviluppando la rotta di Łupawa per il turismo in kayak (costruzione di 1 porto turistico, 6 km del percorso). Ci sarà un aumento del numero di utenti del percorso di 1000 persone. Le attività previste sono pienamente in linea con la carta delle attività di investimento e con le ipotesi di PSK RPS in termini di portata, ubicazione e tecnologia, a favore dell'ambiente. Il progetto risponde pienamente alle esigenze dei gruppi destinatari e affronta i problemi individuati. Esso si inserisce anche negli obiettivi e nei risultati della sottosezione 8.4. POR, PAGG. 2014-20. È finanziariamente fattibile ed economicamente efficiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
La demandante es Familyday Marzena Reclaf de Cewic. Es una empresa de alquiler de kayak, que ha estado operando desde 2013. El proyecto prevé la construcción de un puerto deportivo público de piragüismo en 2020 (un punto de rafting en etapa sobre Łupawa), en Kozin. La ejecución del proyecto está prevista para l.2019-2020. El proyecto alcanzará su objetivo general (principal) de aumentar el atractivo turístico de la región de Pomerania mediante el desarrollo de la ruta Łupawa para el turismo de kayak (construyendo 1 puerto deportivo, 6 km de la ruta). Habrá un aumento en el número de usuarios de la ruta en 1000 personas. Las actividades previstas se ajustan plenamente a la tarjeta de tareas de inversión y a los supuestos de RPS PSK en términos de alcance, ubicación y tecnología, favoreciendo el medio ambiente. El proyecto responde plenamente a las necesidades de los grupos destinatarios y aborda los problemas detectados. También se ajusta a los objetivos y resultados de la subsección 8.4. ROP PP 2014-20. Es viable desde el punto de vista financiero y económicamente eficiente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Sagsøgeren er Familyday Marzena Reclaf fra Cewic. Det er et kajakudlejningsfirma, som har været i drift siden 2013. Projektet tager sigte på opførelse af en offentlig kanomarin i 2020 (et stadie raftingssted over Åupawa) i Kozin. Gennemførelsen af projektet er planlagt til 1.2019-2020. Projektet vil nå sit overordnede mål (hovedsageligt) at øge den Pommerske regions turistattraktion ved at udvikle Åupawa-ruten for kajakturisme (bygning af 1 marina, 6 km af ruten). Der vil være en stigning i antallet af brugere af ruten med 1000 mennesker. De planlagte aktiviteter er fuldt ud i overensstemmelse med investeringsopgavekortet og RPS PSK's antagelser med hensyn til omfang, beliggenhed og teknologi til gavn for miljøet. Projektet opfylder fuldt ud målgruppernes behov og tager fat på de identificerede problemer. Det passer også ind i målene og resultaterne i underafsnit 8.4. ROP PP. 2014-20. Det er økonomisk gennemførligt og økonomisk effektivt. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η προσφεύγουσα είναι η Familyday Marzena Reclaf από την Cewic. Είναι μια εταιρεία ενοικίασης καγιάκ, η οποία λειτουργεί από το 2013. Το έργο προβλέπει την κατασκευή δημόσιας μαρίνας κανό το 2020 (ένα σημείο rafting πάνω από την Åupawa), στο Kozin. Η υλοποίηση του έργου προβλέπεται για την περίοδο 2019-2020. Το έργο θα επιτύχει τον γενικό του στόχο (κυρίως) που συνίσταται στην αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής της Πομερανίας με την ανάπτυξη της διαδρομής Åupawa για τον τουρισμό καγιάκ (κατασκευή 1 μαρίνας, 6 χλμ. από τη διαδρομή). Θα αυξηθεί ο αριθμός των χρηστών της διαδρομής κατά 1000 άτομα. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες συνάδουν πλήρως με την κάρτα επενδυτικών καθηκόντων και τις παραδοχές της RPS PSK όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής, την τοποθεσία και την τεχνολογία, ευνοώντας το περιβάλλον. Το έργο ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες των ομάδων-στόχων και αντιμετωπίζει τα προβλήματα που εντοπίστηκαν. Εντάσσεται επίσης στους στόχους και τα αποτελέσματα του υποτμήματος 8.4. ΠΕΠ, Σ. 2014-20. Είναι οικονομικά εφικτό και οικονομικά αποδοτικό. (Greek)
10 July 2022
0 references
Tužitelj je Familyday Marzena Reclaf iz Cewica. To je tvrtka za iznajmljivanje kajaka koja posluje od 2013. Projektom je predviđena izgradnja javne kanuške marine 2020. godine (pozornica raftinga nad Šupawom), u Kozinu. Provedba projekta predviđena je za razdoblje od 2019. do 2020. Projektom će se ostvariti opći cilj (glavni) povećanja turističke atraktivnosti pomeranskog područja razvojem rute Åupawa za kajakski turizam (izgradnja 1 marine, 6 km rute). Broj korisnika rute povećat će se za 1000 osoba. Planirane aktivnosti u potpunosti su u skladu s karticom investicijskih zadataka i pretpostavkama RPS-a PSK u pogledu opsega, lokacije i tehnologije, što pogoduje okolišu. Projekt u potpunosti zadovoljava potrebe ciljnih skupina i rješava utvrđene probleme. Također se uklapa u ciljeve i rezultate pododjeljka 8.4. ROP STR. 2014. – 2020. Financijski je izvediv i gospodarski učinkovit. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Reclamanta este Familyday Marzena Reclaf din Cewic. Este o societate de închiriere de caiac, care funcționează din 2013. Proiectul are în vedere construirea unui port public de canotaj în 2020 (un punct de rafting deasupra Åupawa), în Kozin. Punerea în aplicare a proiectului este prevăzută pentru l.2019-2020. Proiectul își va atinge obiectivul general (principal) de creștere a atractivității turistice a regiunii Pomeraniene prin dezvoltarea rutei Åupawa pentru turismul caiac (construirea 1 port, 6 km de traseu). Va exista o creștere a numărului de utilizatori ai rutei cu 1000 de persoane. Activitățile planificate sunt pe deplin conforme cu cardul de sarcini de investiții și cu ipotezele RPS PSK în ceea ce privește domeniul de aplicare, amplasarea și tehnologia, favorizând mediul. Proiectul răspunde pe deplin nevoilor grupurilor țintă și abordează problemele identificate. Acesta se încadrează, de asemenea, în obiectivele și rezultatele subsecțiunii 8.4. POR PP. 2014-2020. Este fezabil din punct de vedere financiar și eficient din punct de vedere economic. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Žalobkyňa je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to kajaková spoločnosť, ktorá pôsobí od roku 2013. Projekt predpokladá výstavbu verejného kanoeingového prístavu v roku 2020 (fázový splavný bod nad Åupawa), v Kozine. Realizácia projektu je naplánovaná na l.2019 – 2020. Projekt dosiahne svoj všeobecný cieľ (hlavný) zvýšiť turistickú príťažlivosť Pomoranského regiónu rozvojom Åupawa trasy pre kajakový cestovný ruch (budova 1 prístav, 6 km trasy). Počet používateľov trasy sa zvýši o 1000 ľudí. Plánované činnosti sú plne v súlade s kartou investičných úloh a predpokladmi RPS PSK, pokiaľ ide o rozsah, umiestnenie a technológiu, čo zvýhodňuje životné prostredie. Projekt plne spĺňa potreby cieľových skupín a rieši zistené problémy. Zapadá aj do cieľov a výsledkov pododdielu 8.4. ROP, S. 2014 – 2020. Je finančne uskutočniteľný a ekonomicky efektívny. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-applikant huwa Familyday Marzena Reclaf minn Cewic. Hija kumpanija tal-kiri tal-kayak, li ilha topera mill-2013. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ marina pubblika tal-kenuri fl-2020 (punt ta’ rafting fuq Åupawa), f’Kozin. L-implimentazzjoni tal-proġett hija prevista għall-l.2019–2020. Il-proġett se jilħaq l-għan ġenerali tiegħu (prinċipali) li jżid l-attrazzjoni turistika tar-reġjun tal-Pomeran billi jiżviluppa r-rotta Åupawa għat-turiżmu tal-kayaking (bini ta’ marina, 6 km tar-rotta). Se jkun hemm żieda fl-għadd ta’ utenti tar-rotta b’1000 persuna. L-attivitajiet ippjanati huma kompletament konformi mal-karta tal-kompitu ta’ investiment u s-suppożizzjonijiet ta’ RPS PSK f’termini ta’ kamp ta’ applikazzjoni, post u teknoloġija, li jiffavorixxu l-ambjent. Il-proġett jissodisfa bis-sħiħ il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u jindirizza l-problemi identifikati. Hija tidħol ukoll fl-objettivi u r-riżultati tas-Subtaqsima 8.4. ROP PP 2014–20. Huwa finanzjarjament fattibbli u ekonomikament effiċjenti. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A recorrente é a Familyday Marzena Reclaf da Cewic. É uma empresa de aluguer de caiaque, que opera desde 2013. O projeto prevê a construção de uma marina pública de canoagem em 2020 (um ponto de rafting sobre Åupawa), em Kozin. A execução do projeto está prevista para 2019-2020. O projeto alcançará o seu objetivo geral (principal) de aumentar a atratividade turística da região da Pomerânia através do desenvolvimento da rota de Åupawa para o turismo de caiaque (construindo 1 marina, 6 km da rota). Haverá um aumento no número de utentes da rota em 1000 pessoas. As atividades planeadas estão plenamente em consonância com o cartão de missão de investimento e com os pressupostos de PSK RPS em termos de âmbito, localização e tecnologia, favorecendo o ambiente. O projeto responde plenamente às necessidades dos grupos-alvo e aborda os problemas identificados. Enquadra-se igualmente nos objetivos e resultados da subsecção 8.4. ROP PP 2014-20. É financeiramente viável e economicamente eficiente. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Kantaja on Familyday Marzena Reclaf Cewicista. Se on kajakin vuokrausyhtiö, joka on toiminut vuodesta 2013 lähtien. Hankkeessa suunnitellaan julkisen melontasataman rakentamista Koziniin vuonna 2020 (koskenlaskupiste Åupawan yläpuolella). Hanke on määrä toteuttaa vuosina 2019–2020. Hankkeen yleistavoite (pääasiallinen) on lisätä Pommerin alueen matkailun houkuttelevuutta kehittämällä Åupawa-reittiä melontamatkailua varten (rakennus 1 huvivenesatama, 6 km reittiä). Reitin käyttäjien määrä kasvaa 1000 henkilöllä. Suunnitellut toimet vastaavat täysin investointitehtäväkorttia ja RPS PSK:n oletuksia soveltamisalasta, sijainnista ja tekniikasta, mikä suosii ympäristöä. Hanke vastaa täysin kohderyhmien tarpeita ja ratkaisee havaitut ongelmat. Se sopii myös 8.4 alajakson tavoitteisiin ja tuloksiin. ROP, S. 2014–20. Se on taloudellisesti toteuttamiskelpoinen ja taloudellisesti tehokas. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Tožeča stranka je Familyday Marzena Reclaf iz Cewića. Je podjetje za izposojo kajaka, ki deluje od leta 2013. Projekt predvideva izgradnjo javne kanujske marine v letu 2020 (odrske rafting točke nad Åupawa), v Kozinu. Izvedba projekta je predvidena za l.2019–2020. Projekt bo dosegel svoj splošni cilj (glavni) povečati turistično privlačnost Pomorjanske regije z razvojem poti Åupawa za kajakaški turizem (zgraditev 1 marine, 6 km poti). Število uporabnikov proge se bo povečalo za 1000 ljudi. Načrtovane dejavnosti so popolnoma v skladu s kartico naložbenih nalog in predpostavkami RPS PSK glede obsega, lokacije in tehnologije, ki dajejo prednost okolju. Projekt v celoti izpolnjuje potrebe ciljnih skupin in obravnava ugotovljene težave. Prav tako ustreza ciljem in rezultatom pododdelka 8.4. ROP PP 2014–20. Je finančno izvedljiv in ekonomsko učinkovit. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Žalobcem je Familyday Marzena Reclaf z Cewic. Je to půjčovna kajaků, která působí od roku 2013. Projekt předpokládá výstavbu veřejného kanoistického přístavu v roce 2020 (jevištní raftingové místo nad Åupawa) v Kozinu. Realizace projektu je plánována na období let 2019–2020. Projekt dosáhne svého obecného cíle (hlavního) zvýšení turistické atraktivity Pomořanského regionu rozvojem trasy Åupawa pro turistiku v kajaku (budování 1 přístavu, 6 km trasy). Počet uživatelů trasy se zvýší o 1000 osob. Plánované činnosti jsou plně v souladu s investičním průkazem a předpoklady RPS PSK, pokud jde o rozsah, umístění a technologii, což podporuje životní prostředí. Projekt plně odpovídá potřebám cílových skupin a řeší zjištěné problémy. Zapadá rovněž do cílů a výsledků pododdílu 8.4. ROP S. P. 2014–20. Je finančně proveditelná a ekonomicky efektivní. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pareiškėja yra Familyday Marzena Reclaf iš Cewic. Tai baidarių nuomos kompanija, veikianti nuo 2013 m. Projekte numatoma statyti viešą baidarės prieplauką 2020 (pakopinis plaustas taškas virš Åupawa), Kozin. Projektą numatyta įgyvendinti 2019–2020 m. Įgyvendinant projektą bus pasiektas bendrasis (pagrindinis) tikslas – didinti Pomeranijos regiono turizmo patrauklumą plėtojant Aupavos maršrutą baidarės turizmui (pastatant 1 prieplauką, 6 km maršruto). Maršruto naudotojų skaičius padidės 1000 žmonių. Planuojama veikla visiškai atitinka investavimo užduočių kortelę ir RPS PSK prielaidas dėl apimties, vietos ir technologijų, palankių aplinkai. Projektas visiškai atitinka tikslinių grupių poreikius ir sprendžia nustatytas problemas. Jis taip pat atitinka 8.4 poskirsnio tikslus ir rezultatus. ROP PP 2014–2020 M. Tai finansiškai įmanoma ir ekonomiškai veiksminga. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Prasītāja ir Familyday Marzena Reclaf no Cewic. Tas ir kajaka nomas uzņēmums, kas darbojas kopš 2013. gada. Projekts paredz būvēt publisku kanoe piestātni 2020. gadā (posma plostu punkts pār Åupavu) Kozinā. Projekta īstenošana paredzēta no 2019. līdz 2020. gadam. Projekta vispārējais mērķis (galvenais) ir palielināt Pomerānijas reģiona tūrisma pievilcību, attīstot Åupawa maršrutu kajakinga tūrismam (1. jahtaņa, 6 km no maršruta). Maršruta lietotāju skaits palielināsies par 1000 cilvēkiem. Plānotās darbības pilnībā atbilst investīciju uzdevumu kartei un RPS PSK pieņēmumiem darbības jomas, atrašanās vietas un tehnoloģiju ziņā, dodot priekšroku videi. Projekts pilnībā atbilst mērķgrupu vajadzībām un risina konstatētās problēmas. Tas atbilst arī 8.4. apakšiedaļas mērķiem un rezultātiem. ROP 2014–20. LPP. Tas ir finansiāli iespējams un ekonomiski efektīvs. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Жалбоподателят е Familyday Marzena Reclaf от Cewic. Това е фирма за отдаване под наем на каяк, която работи от 2013 г. Проектът предвижда изграждането на обществено яхтено пристанище за кану през 2020 г. (етапна рафтинг точка над Åupawa) в Козин. Изпълнението на проекта е предвидено за l.2019—2020 г. Проектът ще постигне своята обща цел (основна) за повишаване на туристическата привлекателност на Померанския регион чрез разработване на маршрут Åupawa за каяк туризъм (сграда 1 яхтено пристанище, 6 км от маршрута). Броят на ползвателите на маршрута ще се увеличи с 1000 души. Планираните дейности са в пълно съответствие с картата за инвестиционна задача и допусканията на RPS PSK по отношение на обхвата, местоположението и технологиите, които благоприятстват околната среда. Проектът напълно отговаря на нуждите на целевите групи и отговаря на установените проблеми. Той също така се вписва в целите и резултатите от подраздел 8.4. ROP PP 2014—2020 Г. Тя е финансово осъществима и икономически ефективна. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A felperes a Cewic-i Familyday Marzena Reclaf. Ez egy kajak kölcsönző cég, amely 2013 óta működik. A projekt 2020-ban egy nyilvános kenukikötő építését irányozza elő Kozinban (az Åupawa feletti szakaszos rafting pont). A projekt végrehajtása 2019–2020-ra várható. A projekt általános (fő) célkitűzését, azaz a pomerániai régió turisztikai vonzerejének növelését az Åupawa útvonalnak a kajakturizmus számára történő fejlesztésével (1 kikötő építése, az útvonal 6 km-e) valósítja meg. Az útvonal használóinak száma 1000 fővel fog növekedni. A tervezett tevékenységek teljes mértékben összhangban vannak a befektetési feladatkártyával és az RPS PSK-ra vonatkozó feltételezésekkel a hatály, a helyszín és a technológia tekintetében, ami kedvez a környezetnek. A projekt teljes mértékben megfelel a célcsoportok igényeinek és kezeli a feltárt problémákat. A 8.4. alszakasz célkitűzéseibe és eredményeibe is illeszkedik. ROP, 2014–20. O. Pénzügyileg megvalósítható és gazdaságilag hatékony. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é FamilyDay Marzena Reclaf ó Chewic an t-iarratasóir. Is cuideachta cíosa kayak é, atá ag feidhmiú ó 2013. Beartaítear leis an tionscadal go dtógfar muiríne curachála poiblí in 2020 (pointe rafting stáitse thar Åupawa), i Kozin. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme le haghaidh l.2019-2020. Bainfidh an tionscadal amach a chuspóir ginearálta (príomhchuspóir) maidir le tarraingteacht turasóireachta réigiún Pomeranian a mhéadú trí bhealach Åupawa a fhorbairt le haghaidh turasóireachta cadhcála (tógáil 1 muiríne, 6 km den bhealach). Tiocfaidh méadú 1000 duine ar líon úsáideoirí an bhealaigh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe ag teacht go hiomlán leis an gcárta tascanna infheistíochta agus le toimhdí PSK RPS maidir le raon feidhme, suíomh agus teicneolaíocht, rud a thugann tús áite don chomhshaol. Freastalaíonn an tionscadal go hiomlán ar riachtanais na spriocghrúpaí agus tugann sé aghaidh ar na fadhbanna a sainaithníodh. Luíonn sé freisin le cuspóirí agus torthaí fhoroinn 8.4. ROP PP 2014-20. Tá sé indéanta ó thaobh airgeadais de agus éifeachtúil ó thaobh an gheilleagair de. (Irish)
10 July 2022
0 references
Sökanden är Familyday Marzena Reclaf från Cewic. Det är ett kajakuthyrningsföretag, som har varit verksamt sedan 2013. I projektet planeras byggandet av en offentlig kanothamn 2020 (en etappflottningspunkt över Åupawa) i Kozin. Genomförandet av projektet planeras till den l.2019–2020. Projektet kommer att uppnå sitt allmänna mål (huvudsakligen) att öka turistattraktionskraften i Pomeranien genom att utveckla Åupawa-rutten för kajakturism (byggnad 1 marina, 6 km av rutten). Antalet användare av rutten kommer att öka med 1000 personer. Den planerade verksamheten är helt i linje med investeringsuppgiftskortet och RPS PSK:s antaganden i fråga om omfattning, lokalisering och teknik, vilket gynnar miljön. Projektet tillgodoser helt målgruppernas behov och tar itu med de problem som identifierats. Det passar också in i målen och resultaten i underavsnitt 8.4. ROP PP. 2014–20. Det är ekonomiskt genomförbart och ekonomiskt effektivt. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Hageja on Cewic’ist pärit Familyday Marzena Reclaf. Tegemist on kajaki rendifirmaga, mis tegutseb alates 2013. aastast. Projektiga nähakse ette avaliku kanuumajahi ehitamine 2020. aastal Kozinis (sammuline parvepunkt Åupawa kohal). Projekti rakendamine on ette nähtud ajavahemikuks 2019–2020. Projekt saavutab oma üldise eesmärgi (peamine) suurendada Pommeri piirkonna turismi atraktiivsust, arendades Åupawa liini kajakiturismi jaoks (1. jahisadama ehitamine, 6 km marsruudist). Marsruudi kasutajate arv suureneb 1000 inimese võrra. Kavandatud tegevused on täielikult kooskõlas investeerimisülesande kaardiga ja RPS PSK eeldustega ulatuse, asukoha ja tehnoloogia osas, mis soodustab keskkonda. Projekt vastab täielikult sihtrühmade vajadustele ja käsitleb tuvastatud probleeme. See sobib ka lõike 8 lõike 4 eesmärkide ja tulemustega. ROP LK 2014–2020. See on rahaliselt teostatav ja majanduslikult tõhus. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0019/18
0 references