Support for maintaining the business of the company Sunny Raj (Q2697273): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til opretholdelse af virksomheden Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη για τη διατήρηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Podrška za održavanje poslovanja tvrtke Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suport pentru menținerea afacerii companiei Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora pre udržanie podnikania spoločnosti Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għaż-żamma tan-negozju tal-kumpanija Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Suporte para a manutenção do negócio da empresa Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki yrityksen Sunny Raj liiketoiminnan ylläpitämiseen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora za ohranjanje poslovanja podjetja Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora pro udržení podnikání společnosti Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama įmonės verslo išlaikymui Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts uzņēmuma Sunny Raj biznesa uzturēšanai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за поддържане на бизнеса на компанията Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Támogatás a Sunny Raj üzleti tevékenységének fenntartásához | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht chun gnó na cuideachta Sunny Raj a chothabháil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd för att upprätthålla verksamheten i företaget Sunny Raj | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte Sunny Raj äritegevuse säilitamise toetamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2697273 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2697273 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2697273 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2697273 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2697273 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2697273 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2697273 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2697273 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2697273 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2697273 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2697273 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2697273 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2697273 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2697273 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund af pandemiens indtræden har Sun Park Paradise oplevet et totalt fald i antallet af kunder. Hvert år tager vi imod skolerejser, men på grund af covid-19-børn og skoler er der lukket, så skolerejser aflyses. Situationen er den samme med de lokale børns dagfester, vi skulle tjene. Den manglende evne til at acceptere kunder resulterede i nul indtægter, dvs. en pludselig mangel. Parken genererer omkostninger i forbindelse med vedligeholdelse af ejendommen, græsslåning, forfriskende og pleje af attraktioner, regnskabsomkostninger, vedligeholdelse af internetdomænet. Manglen på indtægter som følge af covid-19 har bidraget til tabet af finansiel likviditet i min virksomhed. Behovet for driftskapital er enormt og vedrører ikke kun betalinger til social sikring, men også betalinger for regninger, brændstof, regnskab, køb af midler til at opretholde attraktionerne i parken, betaling af udstyr attester. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af pandemiens indtræden har Sun Park Paradise oplevet et totalt fald i antallet af kunder. Hvert år tager vi imod skolerejser, men på grund af covid-19-børn og skoler er der lukket, så skolerejser aflyses. Situationen er den samme med de lokale børns dagfester, vi skulle tjene. Den manglende evne til at acceptere kunder resulterede i nul indtægter, dvs. en pludselig mangel. Parken genererer omkostninger i forbindelse med vedligeholdelse af ejendommen, græsslåning, forfriskende og pleje af attraktioner, regnskabsomkostninger, vedligeholdelse af internetdomænet. Manglen på indtægter som følge af covid-19 har bidraget til tabet af finansiel likviditet i min virksomhed. Behovet for driftskapital er enormt og vedrører ikke kun betalinger til social sikring, men også betalinger for regninger, brændstof, regnskab, køb af midler til at opretholde attraktionerne i parken, betaling af udstyr attester. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af pandemiens indtræden har Sun Park Paradise oplevet et totalt fald i antallet af kunder. Hvert år tager vi imod skolerejser, men på grund af covid-19-børn og skoler er der lukket, så skolerejser aflyses. Situationen er den samme med de lokale børns dagfester, vi skulle tjene. Den manglende evne til at acceptere kunder resulterede i nul indtægter, dvs. en pludselig mangel. Parken genererer omkostninger i forbindelse med vedligeholdelse af ejendommen, græsslåning, forfriskende og pleje af attraktioner, regnskabsomkostninger, vedligeholdelse af internetdomænet. Manglen på indtægter som følge af covid-19 har bidraget til tabet af finansiel likviditet i min virksomhed. Behovet for driftskapital er enormt og vedrører ikke kun betalinger til social sikring, men også betalinger for regninger, brændstof, regnskab, køb af midler til at opretholde attraktionerne i parken, betaling af udstyr attester. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λόγω της έναρξης της πανδημίας, η Sun Park Paradise γνώρισε μια συνολική μείωση του αριθμού των πελατών. Κάθε χρόνο δεχόμαστε σχολικές εκδρομές, αλλά λόγω της νόσου COVID-19 τα νηπιαγωγεία και τα σχολεία έχουν κλείσει, οπότε οι σχολικές εκδρομές ακυρώνονται. Η κατάσταση είναι παρόμοια με τα τοπικά παιδικά πάρτι που υποτίθεται ότι θα εξυπηρετούσαν. Η αδυναμία αποδοχής πελατών μεταφράζεται σε μηδενικά έσοδα, δηλαδή σε ξαφνική έλλειψη. Το πάρκο δημιουργεί δαπάνες που σχετίζονται με τη συντήρηση του ακινήτου, το χορτάρι, την ανανέωση και τη φροντίδα της ευημερίας των αξιοθέατων, το λογιστικό κόστος, τη συντήρηση του Internet domain. Η έλλειψη εσόδων που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19 συνέβαλε στην απώλεια οικονομικής ρευστότητας της εταιρείας μου. Η ανάγκη για κεφάλαιο κίνησης είναι τεράστια και αφορά όχι μόνο πληρωμές για την κοινωνική ασφάλιση, αλλά και πληρωμές για λογαριασμούς, καύσιμα, λογιστική, αγορά μέσων για τη διατήρηση της έλξης του πάρκου, πληρωμή βεβαιώσεων εξοπλισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω της έναρξης της πανδημίας, η Sun Park Paradise γνώρισε μια συνολική μείωση του αριθμού των πελατών. Κάθε χρόνο δεχόμαστε σχολικές εκδρομές, αλλά λόγω της νόσου COVID-19 τα νηπιαγωγεία και τα σχολεία έχουν κλείσει, οπότε οι σχολικές εκδρομές ακυρώνονται. Η κατάσταση είναι παρόμοια με τα τοπικά παιδικά πάρτι που υποτίθεται ότι θα εξυπηρετούσαν. Η αδυναμία αποδοχής πελατών μεταφράζεται σε μηδενικά έσοδα, δηλαδή σε ξαφνική έλλειψη. Το πάρκο δημιουργεί δαπάνες που σχετίζονται με τη συντήρηση του ακινήτου, το χορτάρι, την ανανέωση και τη φροντίδα της ευημερίας των αξιοθέατων, το λογιστικό κόστος, τη συντήρηση του Internet domain. Η έλλειψη εσόδων που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19 συνέβαλε στην απώλεια οικονομικής ρευστότητας της εταιρείας μου. Η ανάγκη για κεφάλαιο κίνησης είναι τεράστια και αφορά όχι μόνο πληρωμές για την κοινωνική ασφάλιση, αλλά και πληρωμές για λογαριασμούς, καύσιμα, λογιστική, αγορά μέσων για τη διατήρηση της έλξης του πάρκου, πληρωμή βεβαιώσεων εξοπλισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω της έναρξης της πανδημίας, η Sun Park Paradise γνώρισε μια συνολική μείωση του αριθμού των πελατών. Κάθε χρόνο δεχόμαστε σχολικές εκδρομές, αλλά λόγω της νόσου COVID-19 τα νηπιαγωγεία και τα σχολεία έχουν κλείσει, οπότε οι σχολικές εκδρομές ακυρώνονται. Η κατάσταση είναι παρόμοια με τα τοπικά παιδικά πάρτι που υποτίθεται ότι θα εξυπηρετούσαν. Η αδυναμία αποδοχής πελατών μεταφράζεται σε μηδενικά έσοδα, δηλαδή σε ξαφνική έλλειψη. Το πάρκο δημιουργεί δαπάνες που σχετίζονται με τη συντήρηση του ακινήτου, το χορτάρι, την ανανέωση και τη φροντίδα της ευημερίας των αξιοθέατων, το λογιστικό κόστος, τη συντήρηση του Internet domain. Η έλλειψη εσόδων που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19 συνέβαλε στην απώλεια οικονομικής ρευστότητας της εταιρείας μου. Η ανάγκη για κεφάλαιο κίνησης είναι τεράστια και αφορά όχι μόνο πληρωμές για την κοινωνική ασφάλιση, αλλά και πληρωμές για λογαριασμούς, καύσιμα, λογιστική, αγορά μέσων για τη διατήρηση της έλξης του πάρκου, πληρωμή βεβαιώσεων εξοπλισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zbog početka pandemije Sun Park Paradise doživio je ukupan pad broja kupaca. Svake godine prihvaćamo školske izlete, ali zbog bolesti COVID-19 vrtići i škole su zatvoreni, pa su školski izleti otkazani. Situacija je slična s lokalnim dječjim zabavama koje smo trebali služiti. Nemogućnost prihvaćanja kupaca prenijela je u nultu stopu prihoda, tj. iznenadnu nestašicu. Park stvara troškove povezane s održavanjem nekretnine, košnjom trave, osvježavanjem i brigom o dobrobiti atrakcija, računovodstvenim troškovima, održavanjem internetske domene. Nedostatak prihoda uzrokovan bolešću COVID-19 pridonio je gubitku financijske likvidnosti mojeg poduzeća. Potreba za obrtnim kapitalom je ogromna i tiče se ne samo plaćanja za socijalno osiguranje, već i plaćanja za račune, gorivo, računovodstvo, kupnju sredstava za održavanje atrakcija parka, plaćanje potvrda o opremi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog početka pandemije Sun Park Paradise doživio je ukupan pad broja kupaca. Svake godine prihvaćamo školske izlete, ali zbog bolesti COVID-19 vrtići i škole su zatvoreni, pa su školski izleti otkazani. Situacija je slična s lokalnim dječjim zabavama koje smo trebali služiti. Nemogućnost prihvaćanja kupaca prenijela je u nultu stopu prihoda, tj. iznenadnu nestašicu. Park stvara troškove povezane s održavanjem nekretnine, košnjom trave, osvježavanjem i brigom o dobrobiti atrakcija, računovodstvenim troškovima, održavanjem internetske domene. Nedostatak prihoda uzrokovan bolešću COVID-19 pridonio je gubitku financijske likvidnosti mojeg poduzeća. Potreba za obrtnim kapitalom je ogromna i tiče se ne samo plaćanja za socijalno osiguranje, već i plaćanja za račune, gorivo, računovodstvo, kupnju sredstava za održavanje atrakcija parka, plaćanje potvrda o opremi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog početka pandemije Sun Park Paradise doživio je ukupan pad broja kupaca. Svake godine prihvaćamo školske izlete, ali zbog bolesti COVID-19 vrtići i škole su zatvoreni, pa su školski izleti otkazani. Situacija je slična s lokalnim dječjim zabavama koje smo trebali služiti. Nemogućnost prihvaćanja kupaca prenijela je u nultu stopu prihoda, tj. iznenadnu nestašicu. Park stvara troškove povezane s održavanjem nekretnine, košnjom trave, osvježavanjem i brigom o dobrobiti atrakcija, računovodstvenim troškovima, održavanjem internetske domene. Nedostatak prihoda uzrokovan bolešću COVID-19 pridonio je gubitku financijske likvidnosti mojeg poduzeća. Potreba za obrtnim kapitalom je ogromna i tiče se ne samo plaćanja za socijalno osiguranje, već i plaćanja za račune, gorivo, računovodstvo, kupnju sredstava za održavanje atrakcija parka, plaćanje potvrda o opremi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din cauza izbucnirii pandemiei, Sun Park Paradise a cunoscut o scădere totală a numărului de clienți. În fiecare an acceptăm excursii școlare, dar din cauza COVID-19 grădinițe și școli au fost închise, astfel încât călătoriile școlare sunt anulate. Situația este similară cu petrecerile locale de zi pentru copii pe care trebuia să le servim. Incapacitatea de a accepta clienții s-a tradus în venituri zero, adică o penurie bruscă. Parcul generează costuri legate de întreținerea proprietății, cosit iarba, reîmprospătarea și având grijă de bunăstarea atracțiilor, costuri de contabilitate, întreținerea domeniului Internet. Lipsa de venituri cauzată de COVID-19 a contribuit la pierderea de lichidități financiare ale întreprinderii mele. Nevoia de capital de lucru este uriașă și se referă nu numai la plățile pentru asigurările sociale, ci și la plata facturilor, a combustibilului, a contabilității, a achiziționării de mijloace pentru a menține atracțiile parcului, plata atestatelor de echipament. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cauza izbucnirii pandemiei, Sun Park Paradise a cunoscut o scădere totală a numărului de clienți. În fiecare an acceptăm excursii școlare, dar din cauza COVID-19 grădinițe și școli au fost închise, astfel încât călătoriile școlare sunt anulate. Situația este similară cu petrecerile locale de zi pentru copii pe care trebuia să le servim. Incapacitatea de a accepta clienții s-a tradus în venituri zero, adică o penurie bruscă. Parcul generează costuri legate de întreținerea proprietății, cosit iarba, reîmprospătarea și având grijă de bunăstarea atracțiilor, costuri de contabilitate, întreținerea domeniului Internet. Lipsa de venituri cauzată de COVID-19 a contribuit la pierderea de lichidități financiare ale întreprinderii mele. Nevoia de capital de lucru este uriașă și se referă nu numai la plățile pentru asigurările sociale, ci și la plata facturilor, a combustibilului, a contabilității, a achiziționării de mijloace pentru a menține atracțiile parcului, plata atestatelor de echipament. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cauza izbucnirii pandemiei, Sun Park Paradise a cunoscut o scădere totală a numărului de clienți. În fiecare an acceptăm excursii școlare, dar din cauza COVID-19 grădinițe și școli au fost închise, astfel încât călătoriile școlare sunt anulate. Situația este similară cu petrecerile locale de zi pentru copii pe care trebuia să le servim. Incapacitatea de a accepta clienții s-a tradus în venituri zero, adică o penurie bruscă. Parcul generează costuri legate de întreținerea proprietății, cosit iarba, reîmprospătarea și având grijă de bunăstarea atracțiilor, costuri de contabilitate, întreținerea domeniului Internet. Lipsa de venituri cauzată de COVID-19 a contribuit la pierderea de lichidități financiare ale întreprinderii mele. Nevoia de capital de lucru este uriașă și se referă nu numai la plățile pentru asigurările sociale, ci și la plata facturilor, a combustibilului, a contabilității, a achiziționării de mijloace pentru a menține atracțiile parcului, plata atestatelor de echipament. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhľadom na vypuknutie pandémie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníkov. Každý rok prijímame školské výlety, ale v dôsledku ochorenia COVID-19 boli materské školy a školy zatvorené, takže školské výlety sú zrušené. Situácia je podobná miestnym detským denným večierkom, ktoré sme mali slúžiť. Neschopnosť prijať zákazníkov sa premietla do nulových príjmov, t. j. náhleho nedostatku. Park vytvára náklady spojené s údržbou nehnuteľnosti, kosením trávy, osviežovaním a starostlivosťou o dobré životné podmienky atrakcií, účtovné náklady, údržbu internetovej domény. Nedostatok príjmov spôsobený ochorením COVID-19 prispel k strate finančnej likvidity mojej spoločnosti. Potreba prevádzkového kapitálu je obrovská a týka sa nielen platieb za sociálne zabezpečenie, ale aj platieb za účty, pohonné hmoty, účtovníctvo, nákup prostriedkov na zachovanie atrakcií parku, platenie osvedčení o vybavení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na vypuknutie pandémie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníkov. Každý rok prijímame školské výlety, ale v dôsledku ochorenia COVID-19 boli materské školy a školy zatvorené, takže školské výlety sú zrušené. Situácia je podobná miestnym detským denným večierkom, ktoré sme mali slúžiť. Neschopnosť prijať zákazníkov sa premietla do nulových príjmov, t. j. náhleho nedostatku. Park vytvára náklady spojené s údržbou nehnuteľnosti, kosením trávy, osviežovaním a starostlivosťou o dobré životné podmienky atrakcií, účtovné náklady, údržbu internetovej domény. Nedostatok príjmov spôsobený ochorením COVID-19 prispel k strate finančnej likvidity mojej spoločnosti. Potreba prevádzkového kapitálu je obrovská a týka sa nielen platieb za sociálne zabezpečenie, ale aj platieb za účty, pohonné hmoty, účtovníctvo, nákup prostriedkov na zachovanie atrakcií parku, platenie osvedčení o vybavení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na vypuknutie pandémie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníkov. Každý rok prijímame školské výlety, ale v dôsledku ochorenia COVID-19 boli materské školy a školy zatvorené, takže školské výlety sú zrušené. Situácia je podobná miestnym detským denným večierkom, ktoré sme mali slúžiť. Neschopnosť prijať zákazníkov sa premietla do nulových príjmov, t. j. náhleho nedostatku. Park vytvára náklady spojené s údržbou nehnuteľnosti, kosením trávy, osviežovaním a starostlivosťou o dobré životné podmienky atrakcií, účtovné náklady, údržbu internetovej domény. Nedostatok príjmov spôsobený ochorením COVID-19 prispel k strate finančnej likvidity mojej spoločnosti. Potreba prevádzkového kapitálu je obrovská a týka sa nielen platieb za sociálne zabezpečenie, ale aj platieb za účty, pohonné hmoty, účtovníctvo, nákup prostriedkov na zachovanie atrakcií parku, platenie osvedčení o vybavení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minħabba l-bidu tal-pandemija, Sun Park Paradise esperjenza tnaqqis totali fl-għadd ta’ klijenti. Kull sena naċċettaw vjaġġi tal-iskola, iżda minħabba l-kindergartens u l-iskejjel tal-COVID-19 ingħalqu, għalhekk il-vjaġġi tal-iskola jiġu kkanċellati. Is-sitwazzjoni hija simili mal-partijiet lokali jum childrenâ EUR TM kienu suppost biex iservu. In-nuqqas ta’ kapaċità li jiġu aċċettati l-klijenti ssarraf fi dħul żero, jiġifieri nuqqas f’daqqa. Il-park jiġġenera spejjeż relatati mal-manutenzjoni tal-proprjetà, il-ħsad tal-ħaxix, it-tiġdid u l-kura tal-benesseri tal-attrazzjonijiet, l-ispejjeż tal-kontabilità, il-manutenzjoni tad-dominju tal-Internet. In-nuqqas ta’ dħul ikkawżat mill-COVID-19 ikkontribwixxa għat-telf ta’ likwidità finanzjarja tal-kumpanija tiegħi. Il-ħtieġa għal kapital operatorju hija enormi u tikkonċerna mhux biss il-pagamenti għas-sigurtà soċjali, iżda wkoll il-pagamenti għall-kontijiet, il-fjuwil, il-kontabilità, ix-xiri ta’ mezzi biex jinżammu l-attrazzjonijiet tal-park, il-ħlas ta’ attestazzjonijiet tat-tagħmir. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba l-bidu tal-pandemija, Sun Park Paradise esperjenza tnaqqis totali fl-għadd ta’ klijenti. Kull sena naċċettaw vjaġġi tal-iskola, iżda minħabba l-kindergartens u l-iskejjel tal-COVID-19 ingħalqu, għalhekk il-vjaġġi tal-iskola jiġu kkanċellati. Is-sitwazzjoni hija simili mal-partijiet lokali jum childrenâ EUR TM kienu suppost biex iservu. In-nuqqas ta’ kapaċità li jiġu aċċettati l-klijenti ssarraf fi dħul żero, jiġifieri nuqqas f’daqqa. Il-park jiġġenera spejjeż relatati mal-manutenzjoni tal-proprjetà, il-ħsad tal-ħaxix, it-tiġdid u l-kura tal-benesseri tal-attrazzjonijiet, l-ispejjeż tal-kontabilità, il-manutenzjoni tad-dominju tal-Internet. In-nuqqas ta’ dħul ikkawżat mill-COVID-19 ikkontribwixxa għat-telf ta’ likwidità finanzjarja tal-kumpanija tiegħi. Il-ħtieġa għal kapital operatorju hija enormi u tikkonċerna mhux biss il-pagamenti għas-sigurtà soċjali, iżda wkoll il-pagamenti għall-kontijiet, il-fjuwil, il-kontabilità, ix-xiri ta’ mezzi biex jinżammu l-attrazzjonijiet tal-park, il-ħlas ta’ attestazzjonijiet tat-tagħmir. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba l-bidu tal-pandemija, Sun Park Paradise esperjenza tnaqqis totali fl-għadd ta’ klijenti. Kull sena naċċettaw vjaġġi tal-iskola, iżda minħabba l-kindergartens u l-iskejjel tal-COVID-19 ingħalqu, għalhekk il-vjaġġi tal-iskola jiġu kkanċellati. Is-sitwazzjoni hija simili mal-partijiet lokali jum childrenâ EUR TM kienu suppost biex iservu. In-nuqqas ta’ kapaċità li jiġu aċċettati l-klijenti ssarraf fi dħul żero, jiġifieri nuqqas f’daqqa. Il-park jiġġenera spejjeż relatati mal-manutenzjoni tal-proprjetà, il-ħsad tal-ħaxix, it-tiġdid u l-kura tal-benesseri tal-attrazzjonijiet, l-ispejjeż tal-kontabilità, il-manutenzjoni tad-dominju tal-Internet. In-nuqqas ta’ dħul ikkawżat mill-COVID-19 ikkontribwixxa għat-telf ta’ likwidità finanzjarja tal-kumpanija tiegħi. Il-ħtieġa għal kapital operatorju hija enormi u tikkonċerna mhux biss il-pagamenti għas-sigurtà soċjali, iżda wkoll il-pagamenti għall-kontijiet, il-fjuwil, il-kontabilità, ix-xiri ta’ mezzi biex jinżammu l-attrazzjonijiet tal-park, il-ħlas ta’ attestazzjonijiet tat-tagħmir. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Devido ao início da pandemia, o Sun Park Paradise experimentou um declínio total no número de clientes. Todos os anos aceitamos viagens escolares, mas devido à COVID-19 jardins de infância e escolas foram fechados, por isso as viagens escolares são canceladas. A situação é semelhante com as festas do dia das crianças locais que era suposto servir. A incapacidade de aceitar clientes traduziu-se em receitas nulas, ou seja, uma escassez súbita. O parque gera custos relacionados à manutenção da propriedade, corte de grama, refrescante e cuidar do bem-estar das atrações, custos contábeis, manutenção do domínio Internet. A falta de receitas causada pela COVID-19 contribuiu para a perda de liquidez financeira da minha empresa. A necessidade de capital de maneio é enorme e diz respeito não apenas aos pagamentos da previdência social, mas também aos pagamentos de contas, combustível, contabilidade, compra de meios para manter as atrações do parque, pagamento de atestados de equipamentos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Devido ao início da pandemia, o Sun Park Paradise experimentou um declínio total no número de clientes. Todos os anos aceitamos viagens escolares, mas devido à COVID-19 jardins de infância e escolas foram fechados, por isso as viagens escolares são canceladas. A situação é semelhante com as festas do dia das crianças locais que era suposto servir. A incapacidade de aceitar clientes traduziu-se em receitas nulas, ou seja, uma escassez súbita. O parque gera custos relacionados à manutenção da propriedade, corte de grama, refrescante e cuidar do bem-estar das atrações, custos contábeis, manutenção do domínio Internet. A falta de receitas causada pela COVID-19 contribuiu para a perda de liquidez financeira da minha empresa. A necessidade de capital de maneio é enorme e diz respeito não apenas aos pagamentos da previdência social, mas também aos pagamentos de contas, combustível, contabilidade, compra de meios para manter as atrações do parque, pagamento de atestados de equipamentos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Devido ao início da pandemia, o Sun Park Paradise experimentou um declínio total no número de clientes. Todos os anos aceitamos viagens escolares, mas devido à COVID-19 jardins de infância e escolas foram fechados, por isso as viagens escolares são canceladas. A situação é semelhante com as festas do dia das crianças locais que era suposto servir. A incapacidade de aceitar clientes traduziu-se em receitas nulas, ou seja, uma escassez súbita. O parque gera custos relacionados à manutenção da propriedade, corte de grama, refrescante e cuidar do bem-estar das atrações, custos contábeis, manutenção do domínio Internet. A falta de receitas causada pela COVID-19 contribuiu para a perda de liquidez financeira da minha empresa. A necessidade de capital de maneio é enorme e diz respeito não apenas aos pagamentos da previdência social, mas também aos pagamentos de contas, combustível, contabilidade, compra de meios para manter as atrações do parque, pagamento de atestados de equipamentos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pandemian puhkeamisen vuoksi Sun Park Paradise -asiakasmäärä on vähentynyt kokonaan. Joka vuosi hyväksymme koulumatkat, mutta covid-19:n lastentarhat ja koulut on suljettu, joten koulumatkat perutaan. Tilanne on samanlainen paikallisten lasten päiväjuhlien kanssa, joita meidän piti palvella. Kyvyttömyys hyväksyä asiakkaita johti nollatuloihin eli äkilliseen pulaan. Puisto aiheuttaa kustannuksia, jotka liittyvät omaisuuden ylläpitoon, ruohonleikkuun, nähtävyyksien hyvinvoinnin virkistämiseen ja hoitoon, kirjanpitoon ja Internet-verkkotunnuksen ylläpitoon. Covid-19-pandemian aiheuttama tulojen puute on osaltaan heikentänyt yritykseni maksuvalmiutta. Käyttöpääoman tarve on valtava ja koskee sosiaaliturvamaksujen lisäksi myös maksuja laskuista, polttoaineista, kirjanpidosta, keinojen hankinnasta puiston nähtävyyksien ylläpitämiseksi, laitetodistusten maksamisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pandemian puhkeamisen vuoksi Sun Park Paradise -asiakasmäärä on vähentynyt kokonaan. Joka vuosi hyväksymme koulumatkat, mutta covid-19:n lastentarhat ja koulut on suljettu, joten koulumatkat perutaan. Tilanne on samanlainen paikallisten lasten päiväjuhlien kanssa, joita meidän piti palvella. Kyvyttömyys hyväksyä asiakkaita johti nollatuloihin eli äkilliseen pulaan. Puisto aiheuttaa kustannuksia, jotka liittyvät omaisuuden ylläpitoon, ruohonleikkuun, nähtävyyksien hyvinvoinnin virkistämiseen ja hoitoon, kirjanpitoon ja Internet-verkkotunnuksen ylläpitoon. Covid-19-pandemian aiheuttama tulojen puute on osaltaan heikentänyt yritykseni maksuvalmiutta. Käyttöpääoman tarve on valtava ja koskee sosiaaliturvamaksujen lisäksi myös maksuja laskuista, polttoaineista, kirjanpidosta, keinojen hankinnasta puiston nähtävyyksien ylläpitämiseksi, laitetodistusten maksamisesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pandemian puhkeamisen vuoksi Sun Park Paradise -asiakasmäärä on vähentynyt kokonaan. Joka vuosi hyväksymme koulumatkat, mutta covid-19:n lastentarhat ja koulut on suljettu, joten koulumatkat perutaan. Tilanne on samanlainen paikallisten lasten päiväjuhlien kanssa, joita meidän piti palvella. Kyvyttömyys hyväksyä asiakkaita johti nollatuloihin eli äkilliseen pulaan. Puisto aiheuttaa kustannuksia, jotka liittyvät omaisuuden ylläpitoon, ruohonleikkuun, nähtävyyksien hyvinvoinnin virkistämiseen ja hoitoon, kirjanpitoon ja Internet-verkkotunnuksen ylläpitoon. Covid-19-pandemian aiheuttama tulojen puute on osaltaan heikentänyt yritykseni maksuvalmiutta. Käyttöpääoman tarve on valtava ja koskee sosiaaliturvamaksujen lisäksi myös maksuja laskuista, polttoaineista, kirjanpidosta, keinojen hankinnasta puiston nähtävyyksien ylläpitämiseksi, laitetodistusten maksamisesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaradi začetka pandemije je Sun Park Paradise doživel skupno zmanjšanje števila strank. Vsako leto sprejmemo šolske izlete, vendar so zaradi COVID-19 vrtci in šole zaprti, zato so šolski izleti odpovedani. Situacija je podobna z lokalnimi otroci dan stranke, ki naj bi služili. Nezmožnost sprejema strank se je spremenila v nič prihodkov, tj. nenadno pomanjkanje. Park ustvarja stroške, povezane z vzdrževanjem nepremičnine, košnjo trave, osveževanjem in skrbjo za dobro počutje znamenitosti, računovodske stroške, vzdrževanje internetne domene. Pomanjkanje prihodkov zaradi COVID-19 je prispevalo k izgubi finančne likvidnosti mojega podjetja. Potreba po obratnih sredstvih je ogromna in ne zadeva le plačil za socialno varnost, ampak tudi plačila za račune, gorivo, računovodstvo, nakup sredstev za vzdrževanje znamenitosti parka, plačilo potrdil o opremi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi začetka pandemije je Sun Park Paradise doživel skupno zmanjšanje števila strank. Vsako leto sprejmemo šolske izlete, vendar so zaradi COVID-19 vrtci in šole zaprti, zato so šolski izleti odpovedani. Situacija je podobna z lokalnimi otroci dan stranke, ki naj bi služili. Nezmožnost sprejema strank se je spremenila v nič prihodkov, tj. nenadno pomanjkanje. Park ustvarja stroške, povezane z vzdrževanjem nepremičnine, košnjo trave, osveževanjem in skrbjo za dobro počutje znamenitosti, računovodske stroške, vzdrževanje internetne domene. Pomanjkanje prihodkov zaradi COVID-19 je prispevalo k izgubi finančne likvidnosti mojega podjetja. Potreba po obratnih sredstvih je ogromna in ne zadeva le plačil za socialno varnost, ampak tudi plačila za račune, gorivo, računovodstvo, nakup sredstev za vzdrževanje znamenitosti parka, plačilo potrdil o opremi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi začetka pandemije je Sun Park Paradise doživel skupno zmanjšanje števila strank. Vsako leto sprejmemo šolske izlete, vendar so zaradi COVID-19 vrtci in šole zaprti, zato so šolski izleti odpovedani. Situacija je podobna z lokalnimi otroci dan stranke, ki naj bi služili. Nezmožnost sprejema strank se je spremenila v nič prihodkov, tj. nenadno pomanjkanje. Park ustvarja stroške, povezane z vzdrževanjem nepremičnine, košnjo trave, osveževanjem in skrbjo za dobro počutje znamenitosti, računovodske stroške, vzdrževanje internetne domene. Pomanjkanje prihodkov zaradi COVID-19 je prispevalo k izgubi finančne likvidnosti mojega podjetja. Potreba po obratnih sredstvih je ogromna in ne zadeva le plačil za socialno varnost, ampak tudi plačila za račune, gorivo, računovodstvo, nakup sredstev za vzdrževanje znamenitosti parka, plačilo potrdil o opremi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V důsledku vypuknutí pandemie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníků. Každý rok přijímáme školní výlety, ale kvůli onemocnění COVID-19 jsou mateřské školy a školy uzavřeny, takže školní výlety jsou zrušeny. Situace je podobná místním dětským večírkům, které jsme měli sloužit. Neschopnost přijímat zákazníky se promítla do nulových příjmů, tj. náhlého nedostatku. Park generuje náklady spojené s údržbou nemovitosti, sekáním trávy, osvěžením a péčí o blaho atrakcí, účetními náklady, údržbou internetové domény. Nedostatek příjmů způsobený onemocněním COVID-19 přispěl ke ztrátě finanční likvidity mé společnosti. Potřeba provozního kapitálu je obrovská a týká se nejen plateb za sociální zabezpečení, ale také plateb za účty, palivo, účetnictví, nákup prostředků k udržení atrakcí parku, placení potvrzení o vybavení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V důsledku vypuknutí pandemie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníků. Každý rok přijímáme školní výlety, ale kvůli onemocnění COVID-19 jsou mateřské školy a školy uzavřeny, takže školní výlety jsou zrušeny. Situace je podobná místním dětským večírkům, které jsme měli sloužit. Neschopnost přijímat zákazníky se promítla do nulových příjmů, tj. náhlého nedostatku. Park generuje náklady spojené s údržbou nemovitosti, sekáním trávy, osvěžením a péčí o blaho atrakcí, účetními náklady, údržbou internetové domény. Nedostatek příjmů způsobený onemocněním COVID-19 přispěl ke ztrátě finanční likvidity mé společnosti. Potřeba provozního kapitálu je obrovská a týká se nejen plateb za sociální zabezpečení, ale také plateb za účty, palivo, účetnictví, nákup prostředků k udržení atrakcí parku, placení potvrzení o vybavení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V důsledku vypuknutí pandemie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníků. Každý rok přijímáme školní výlety, ale kvůli onemocnění COVID-19 jsou mateřské školy a školy uzavřeny, takže školní výlety jsou zrušeny. Situace je podobná místním dětským večírkům, které jsme měli sloužit. Neschopnost přijímat zákazníky se promítla do nulových příjmů, tj. náhlého nedostatku. Park generuje náklady spojené s údržbou nemovitosti, sekáním trávy, osvěžením a péčí o blaho atrakcí, účetními náklady, údržbou internetové domény. Nedostatek příjmů způsobený onemocněním COVID-19 přispěl ke ztrátě finanční likvidity mé společnosti. Potřeba provozního kapitálu je obrovská a týká se nejen plateb za sociální zabezpečení, ale také plateb za účty, palivo, účetnictví, nákup prostředků k udržení atrakcí parku, placení potvrzení o vybavení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dėl pandemijos pradžios Sun Park Paradise patyrė visišką klientų skaičiaus sumažėjimą. Kiekvienais metais priimame mokyklines keliones, tačiau dėl COVID-19 vaikų darželių ir mokyklų uždarytos, todėl mokyklų kelionės atšaukiamos. Situacija yra panaši su vietos childrenâ EURs day parties mes turėjome tarnauti. Nesugebėjimas priimti klientų lėmė nulinį pajamų lygį, t. y. staigų trūkumą. Parkas sukuria išlaidas, susijusias su turto išlaikymu, žolės pjovimu, atgaiva ir atrakcionų gerovės užtikrinimu, apskaitos išlaidomis, interneto domeno priežiūra. COVID-19 sukeltas pajamų trūkumas prisidėjo prie mano įmonės finansinio likvidumo praradimo. Apyvartinio kapitalo poreikis yra didžiulis ir susijęs ne tik su mokėjimais už socialinį draudimą, bet ir mokėjimais už sąskaitas, degalus, apskaitą, priemonių, skirtų parko atrakcionams išlaikyti, pirkimą, įrangos atestatų apmokėjimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl pandemijos pradžios Sun Park Paradise patyrė visišką klientų skaičiaus sumažėjimą. Kiekvienais metais priimame mokyklines keliones, tačiau dėl COVID-19 vaikų darželių ir mokyklų uždarytos, todėl mokyklų kelionės atšaukiamos. Situacija yra panaši su vietos childrenâ EURs day parties mes turėjome tarnauti. Nesugebėjimas priimti klientų lėmė nulinį pajamų lygį, t. y. staigų trūkumą. Parkas sukuria išlaidas, susijusias su turto išlaikymu, žolės pjovimu, atgaiva ir atrakcionų gerovės užtikrinimu, apskaitos išlaidomis, interneto domeno priežiūra. COVID-19 sukeltas pajamų trūkumas prisidėjo prie mano įmonės finansinio likvidumo praradimo. Apyvartinio kapitalo poreikis yra didžiulis ir susijęs ne tik su mokėjimais už socialinį draudimą, bet ir mokėjimais už sąskaitas, degalus, apskaitą, priemonių, skirtų parko atrakcionams išlaikyti, pirkimą, įrangos atestatų apmokėjimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl pandemijos pradžios Sun Park Paradise patyrė visišką klientų skaičiaus sumažėjimą. Kiekvienais metais priimame mokyklines keliones, tačiau dėl COVID-19 vaikų darželių ir mokyklų uždarytos, todėl mokyklų kelionės atšaukiamos. Situacija yra panaši su vietos childrenâ EURs day parties mes turėjome tarnauti. Nesugebėjimas priimti klientų lėmė nulinį pajamų lygį, t. y. staigų trūkumą. Parkas sukuria išlaidas, susijusias su turto išlaikymu, žolės pjovimu, atgaiva ir atrakcionų gerovės užtikrinimu, apskaitos išlaidomis, interneto domeno priežiūra. COVID-19 sukeltas pajamų trūkumas prisidėjo prie mano įmonės finansinio likvidumo praradimo. Apyvartinio kapitalo poreikis yra didžiulis ir susijęs ne tik su mokėjimais už socialinį draudimą, bet ir mokėjimais už sąskaitas, degalus, apskaitą, priemonių, skirtų parko atrakcionams išlaikyti, pirkimą, įrangos atestatų apmokėjimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pandēmijas sākuma dēļ Sun Park Paradise ir piedzīvojusi klientu skaita pilnīgu samazināšanos. Katru gadu mēs pieņemam skolas ceļojumus, bet Covid-19 dēļ bērnudārzi un skolas ir slēgtas, tāpēc skolas braucieni tiek atcelti. Situācija ir līdzīga ar vietējiem childrenâ EURs dienu ballītēm mums bija vajadzēja kalpot. Nespēja pieņemt klientus izpaudās kā nulles ieņēmumi, t. i., pēkšņs deficīts. Parks rada izmaksas, kas saistītas ar īpašuma uzturēšanu, zāles pļaušanu, atspirdzināšanu un rūpēm par atrakciju labklājību, grāmatvedības izmaksām, interneta domēna uzturēšanu. Ieņēmumu trūkums, ko izraisīja Covid-19, ir veicinājis mana uzņēmuma finanšu likviditātes zudumu. Vajadzība pēc apgrozāmā kapitāla ir milzīga un attiecas ne tikai uz maksājumiem par sociālo nodrošinājumu, bet arī uz maksājumiem par rēķiniem, degvielu, grāmatvedību, parka atrakciju uzturēšanas līdzekļu iegādi, iekārtu apliecināšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pandēmijas sākuma dēļ Sun Park Paradise ir piedzīvojusi klientu skaita pilnīgu samazināšanos. Katru gadu mēs pieņemam skolas ceļojumus, bet Covid-19 dēļ bērnudārzi un skolas ir slēgtas, tāpēc skolas braucieni tiek atcelti. Situācija ir līdzīga ar vietējiem childrenâ EURs dienu ballītēm mums bija vajadzēja kalpot. Nespēja pieņemt klientus izpaudās kā nulles ieņēmumi, t. i., pēkšņs deficīts. Parks rada izmaksas, kas saistītas ar īpašuma uzturēšanu, zāles pļaušanu, atspirdzināšanu un rūpēm par atrakciju labklājību, grāmatvedības izmaksām, interneta domēna uzturēšanu. Ieņēmumu trūkums, ko izraisīja Covid-19, ir veicinājis mana uzņēmuma finanšu likviditātes zudumu. Vajadzība pēc apgrozāmā kapitāla ir milzīga un attiecas ne tikai uz maksājumiem par sociālo nodrošinājumu, bet arī uz maksājumiem par rēķiniem, degvielu, grāmatvedību, parka atrakciju uzturēšanas līdzekļu iegādi, iekārtu apliecināšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pandēmijas sākuma dēļ Sun Park Paradise ir piedzīvojusi klientu skaita pilnīgu samazināšanos. Katru gadu mēs pieņemam skolas ceļojumus, bet Covid-19 dēļ bērnudārzi un skolas ir slēgtas, tāpēc skolas braucieni tiek atcelti. Situācija ir līdzīga ar vietējiem childrenâ EURs dienu ballītēm mums bija vajadzēja kalpot. Nespēja pieņemt klientus izpaudās kā nulles ieņēmumi, t. i., pēkšņs deficīts. Parks rada izmaksas, kas saistītas ar īpašuma uzturēšanu, zāles pļaušanu, atspirdzināšanu un rūpēm par atrakciju labklājību, grāmatvedības izmaksām, interneta domēna uzturēšanu. Ieņēmumu trūkums, ko izraisīja Covid-19, ir veicinājis mana uzņēmuma finanšu likviditātes zudumu. Vajadzība pēc apgrozāmā kapitāla ir milzīga un attiecas ne tikai uz maksājumiem par sociālo nodrošinājumu, bet arī uz maksājumiem par rēķiniem, degvielu, grāmatvedību, parka atrakciju uzturēšanas līdzekļu iegādi, iekārtu apliecināšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Поради началото на пандемията Sun Park Paradise претърпя тотален спад в броя на клиентите. Всяка година приемаме училищни пътувания, но поради COVID-19 детските градини и училищата са затворени, така че училищните пътувания се отменят. Ситуацията е подобна на местните детски партита, на които трябваше да служим. Невъзможността да се приемат клиенти е довела до нулеви приходи, т.е. внезапен недостиг. Паркът генерира разходи, свързани с поддръжката на имота, косенето на трева, освежаването и грижата за благосъстоянието на атракциите, счетоводните разходи, поддръжката на интернет домейна. Липсата на приходи, причинена от COVID-19, допринесе за загубата на финансова ликвидност на моето дружество. Нуждата от оборотен капитал е огромна и засяга не само плащанията за социално осигуряване, но и плащания за сметки, гориво, счетоводство, закупуване на средства за поддържане на атракциите на парка, плащане на атестации на оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради началото на пандемията Sun Park Paradise претърпя тотален спад в броя на клиентите. Всяка година приемаме училищни пътувания, но поради COVID-19 детските градини и училищата са затворени, така че училищните пътувания се отменят. Ситуацията е подобна на местните детски партита, на които трябваше да служим. Невъзможността да се приемат клиенти е довела до нулеви приходи, т.е. внезапен недостиг. Паркът генерира разходи, свързани с поддръжката на имота, косенето на трева, освежаването и грижата за благосъстоянието на атракциите, счетоводните разходи, поддръжката на интернет домейна. Липсата на приходи, причинена от COVID-19, допринесе за загубата на финансова ликвидност на моето дружество. Нуждата от оборотен капитал е огромна и засяга не само плащанията за социално осигуряване, но и плащания за сметки, гориво, счетоводство, закупуване на средства за поддържане на атракциите на парка, плащане на атестации на оборудване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради началото на пандемията Sun Park Paradise претърпя тотален спад в броя на клиентите. Всяка година приемаме училищни пътувания, но поради COVID-19 детските градини и училищата са затворени, така че училищните пътувания се отменят. Ситуацията е подобна на местните детски партита, на които трябваше да служим. Невъзможността да се приемат клиенти е довела до нулеви приходи, т.е. внезапен недостиг. Паркът генерира разходи, свързани с поддръжката на имота, косенето на трева, освежаването и грижата за благосъстоянието на атракциите, счетоводните разходи, поддръжката на интернет домейна. Липсата на приходи, причинена от COVID-19, допринесе за загубата на финансова ликвидност на моето дружество. Нуждата от оборотен капитал е огромна и засяга не само плащанията за социално осигуряване, но и плащания за сметки, гориво, счетоводство, закупуване на средства за поддържане на атракциите на парка, плащане на атестации на оборудване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A járvány kitörése miatt a Sun Park Paradise az ügyfelek számának teljes csökkenését tapasztalta. Minden évben elfogadunk iskolai kirándulásokat, de a Covid19 miatt az óvodák és az iskolák zárva vannak, így az iskolai kirándulások elmaradnak. A helyzet hasonló a helyi gyermeknapi bulikhoz, amiket fel kellett volna szolgálnunk. A fogyasztók befogadásának képtelensége nulla bevételt, azaz hirtelen hiányt eredményezett. A park az ingatlan fenntartásával, a fűnyírással, a látnivalók jólétének felfrissítésével és gondozásával, a számviteli költségekkel, az internetes domain karbantartásával kapcsolatos költségeket generál. A Covid19 által okozott bevételhiány hozzájárult vállalkozásom pénzügyi likviditásának csökkenéséhez. A forgótőke iránti igény hatalmas, és nemcsak a társadalombiztosítási kifizetésekre vonatkozik, hanem a számlákra, az üzemanyagra, a könyvelésre, a park látnivalóinak fenntartására szolgáló eszközök megvásárlására, a berendezések igazolásainak kifizetésére is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A járvány kitörése miatt a Sun Park Paradise az ügyfelek számának teljes csökkenését tapasztalta. Minden évben elfogadunk iskolai kirándulásokat, de a Covid19 miatt az óvodák és az iskolák zárva vannak, így az iskolai kirándulások elmaradnak. A helyzet hasonló a helyi gyermeknapi bulikhoz, amiket fel kellett volna szolgálnunk. A fogyasztók befogadásának képtelensége nulla bevételt, azaz hirtelen hiányt eredményezett. A park az ingatlan fenntartásával, a fűnyírással, a látnivalók jólétének felfrissítésével és gondozásával, a számviteli költségekkel, az internetes domain karbantartásával kapcsolatos költségeket generál. A Covid19 által okozott bevételhiány hozzájárult vállalkozásom pénzügyi likviditásának csökkenéséhez. A forgótőke iránti igény hatalmas, és nemcsak a társadalombiztosítási kifizetésekre vonatkozik, hanem a számlákra, az üzemanyagra, a könyvelésre, a park látnivalóinak fenntartására szolgáló eszközök megvásárlására, a berendezések igazolásainak kifizetésére is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A járvány kitörése miatt a Sun Park Paradise az ügyfelek számának teljes csökkenését tapasztalta. Minden évben elfogadunk iskolai kirándulásokat, de a Covid19 miatt az óvodák és az iskolák zárva vannak, így az iskolai kirándulások elmaradnak. A helyzet hasonló a helyi gyermeknapi bulikhoz, amiket fel kellett volna szolgálnunk. A fogyasztók befogadásának képtelensége nulla bevételt, azaz hirtelen hiányt eredményezett. A park az ingatlan fenntartásával, a fűnyírással, a látnivalók jólétének felfrissítésével és gondozásával, a számviteli költségekkel, az internetes domain karbantartásával kapcsolatos költségeket generál. A Covid19 által okozott bevételhiány hozzájárult vállalkozásom pénzügyi likviditásának csökkenéséhez. A forgótőke iránti igény hatalmas, és nemcsak a társadalombiztosítási kifizetésekre vonatkozik, hanem a számlákra, az üzemanyagra, a könyvelésre, a park látnivalóinak fenntartására szolgáló eszközök megvásárlására, a berendezések igazolásainak kifizetésére is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar gheall ar thús na paindéime, tá laghdú iomlán tagtha ar líon na gcustaiméirí ag Sun Park Paradise. Gach bliain glacaimid le turais scoile, ach mar gheall ar naíscoileanna agus scoileanna COVID-19 tá siad dúnta, mar sin cuirtear turais scoile ar ceal. Tá an scéal cosúil leis na páirtithe áitiúla childrenâEURs lá a bhí ceaptha againn chun freastal. An neamhábaltacht glacadh le custaiméirí aistrithe go nialas ioncam, i.e. ganntanas tobann. Gineann an pháirc costais a bhaineann le cothabháil na maoine, féar buaite, refreshing agus ag cur cúraim ar an dea-bhail na nithe is díol spéise, costais chuntasaíochta, cothabháil ar an bhfearann Idirlín. Tá an easpa ioncaim de dheasca COVID-19 tar éis cur le caillteanas leachtachta airgeadais mo chuideachta. Tá an gá atá le caipiteal oibre ollmhór agus baineann sé ní hamháin le híocaíochtaí le haghaidh slándála sóisialta, ach freisin íocaíochtaí do bhillí, breosla, cuntasaíocht, ceannach modhanna chun tarraingtí na páirce a choinneáil, íocaíocht fianuithe trealaimh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar thús na paindéime, tá laghdú iomlán tagtha ar líon na gcustaiméirí ag Sun Park Paradise. Gach bliain glacaimid le turais scoile, ach mar gheall ar naíscoileanna agus scoileanna COVID-19 tá siad dúnta, mar sin cuirtear turais scoile ar ceal. Tá an scéal cosúil leis na páirtithe áitiúla childrenâEURs lá a bhí ceaptha againn chun freastal. An neamhábaltacht glacadh le custaiméirí aistrithe go nialas ioncam, i.e. ganntanas tobann. Gineann an pháirc costais a bhaineann le cothabháil na maoine, féar buaite, refreshing agus ag cur cúraim ar an dea-bhail na nithe is díol spéise, costais chuntasaíochta, cothabháil ar an bhfearann Idirlín. Tá an easpa ioncaim de dheasca COVID-19 tar éis cur le caillteanas leachtachta airgeadais mo chuideachta. Tá an gá atá le caipiteal oibre ollmhór agus baineann sé ní hamháin le híocaíochtaí le haghaidh slándála sóisialta, ach freisin íocaíochtaí do bhillí, breosla, cuntasaíocht, ceannach modhanna chun tarraingtí na páirce a choinneáil, íocaíocht fianuithe trealaimh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar thús na paindéime, tá laghdú iomlán tagtha ar líon na gcustaiméirí ag Sun Park Paradise. Gach bliain glacaimid le turais scoile, ach mar gheall ar naíscoileanna agus scoileanna COVID-19 tá siad dúnta, mar sin cuirtear turais scoile ar ceal. Tá an scéal cosúil leis na páirtithe áitiúla childrenâEURs lá a bhí ceaptha againn chun freastal. An neamhábaltacht glacadh le custaiméirí aistrithe go nialas ioncam, i.e. ganntanas tobann. Gineann an pháirc costais a bhaineann le cothabháil na maoine, féar buaite, refreshing agus ag cur cúraim ar an dea-bhail na nithe is díol spéise, costais chuntasaíochta, cothabháil ar an bhfearann Idirlín. Tá an easpa ioncaim de dheasca COVID-19 tar éis cur le caillteanas leachtachta airgeadais mo chuideachta. Tá an gá atá le caipiteal oibre ollmhór agus baineann sé ní hamháin le híocaíochtaí le haghaidh slándála sóisialta, ach freisin íocaíochtaí do bhillí, breosla, cuntasaíocht, ceannach modhanna chun tarraingtí na páirce a choinneáil, íocaíocht fianuithe trealaimh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund av pandemin har Sun Park Paradise upplevt en total minskning av antalet kunder. Varje år accepterar vi skolresor, men på grund av covid-19-förskolor och skolor har vi stängt, så skolresor ställs in. Situationen är liknande med de lokala barns dag fester vi skulle tjäna. Oförmågan att acceptera kunder ledde till noll intäkter, dvs. en plötslig brist. Parken genererar kostnader i samband med underhåll av fastigheten, gräsklippning, uppfriskande och ta hand om sevärdheternas välbefinnande, bokföringskostnader, underhåll av Internetdomänen. Bristen på intäkter till följd av covid-19 har bidragit till förlusten av finansiell likviditet i mitt företag. Behovet av rörelsekapital är enormt och gäller inte bara betalningar för social trygghet, utan även betalningar för räkningar, bränsle, bokföring, inköp av medel för att upprätthålla parkens attraktioner, betalning av utrustningsintyg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av pandemin har Sun Park Paradise upplevt en total minskning av antalet kunder. Varje år accepterar vi skolresor, men på grund av covid-19-förskolor och skolor har vi stängt, så skolresor ställs in. Situationen är liknande med de lokala barns dag fester vi skulle tjäna. Oförmågan att acceptera kunder ledde till noll intäkter, dvs. en plötslig brist. Parken genererar kostnader i samband med underhåll av fastigheten, gräsklippning, uppfriskande och ta hand om sevärdheternas välbefinnande, bokföringskostnader, underhåll av Internetdomänen. Bristen på intäkter till följd av covid-19 har bidragit till förlusten av finansiell likviditet i mitt företag. Behovet av rörelsekapital är enormt och gäller inte bara betalningar för social trygghet, utan även betalningar för räkningar, bränsle, bokföring, inköp av medel för att upprätthålla parkens attraktioner, betalning av utrustningsintyg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av pandemin har Sun Park Paradise upplevt en total minskning av antalet kunder. Varje år accepterar vi skolresor, men på grund av covid-19-förskolor och skolor har vi stängt, så skolresor ställs in. Situationen är liknande med de lokala barns dag fester vi skulle tjäna. Oförmågan att acceptera kunder ledde till noll intäkter, dvs. en plötslig brist. Parken genererar kostnader i samband med underhåll av fastigheten, gräsklippning, uppfriskande och ta hand om sevärdheternas välbefinnande, bokföringskostnader, underhåll av Internetdomänen. Bristen på intäkter till följd av covid-19 har bidragit till förlusten av finansiell likviditet i mitt företag. Behovet av rörelsekapital är enormt och gäller inte bara betalningar för social trygghet, utan även betalningar för räkningar, bränsle, bokföring, inköp av medel för att upprätthålla parkens attraktioner, betalning av utrustningsintyg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pandeemia puhkemise tõttu on Sun Park Paradisei klientide arv täielikult vähenenud. Igal aastal võtame vastu koolireise, kuid COVID-19 tõttu on koolid suletud, mistõttu koolireisid tühistatakse. Olukord on sarnane kohalike laste päevapidu pidime teenima. Võimetus kliente vastu võtta tähendas nulltulu, st äkilist puudujääki. Park tekitab kulusid, mis on seotud kinnisvara hooldamise, muru niitmise, värskendamise ja atraktsioonide heaolu eest hoolitsemisega, raamatupidamiskuludega, interneti domeeni hooldamisega. COVID-19 põhjustatud tulude vähesus on aidanud kaasa minu ettevõtte finantslikviidsuse vähenemisele. Käibekapitali vajadus on tohutu ja see ei puuduta mitte ainult sotsiaalkindlustusmakseid, vaid ka arvete, kütuse, raamatupidamise, pargi vaatamisväärsuste säilitamiseks vajalike vahendite ostmise, seadmete kinnituste maksmist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pandeemia puhkemise tõttu on Sun Park Paradisei klientide arv täielikult vähenenud. Igal aastal võtame vastu koolireise, kuid COVID-19 tõttu on koolid suletud, mistõttu koolireisid tühistatakse. Olukord on sarnane kohalike laste päevapidu pidime teenima. Võimetus kliente vastu võtta tähendas nulltulu, st äkilist puudujääki. Park tekitab kulusid, mis on seotud kinnisvara hooldamise, muru niitmise, värskendamise ja atraktsioonide heaolu eest hoolitsemisega, raamatupidamiskuludega, interneti domeeni hooldamisega. COVID-19 põhjustatud tulude vähesus on aidanud kaasa minu ettevõtte finantslikviidsuse vähenemisele. Käibekapitali vajadus on tohutu ja see ei puuduta mitte ainult sotsiaalkindlustusmakseid, vaid ka arvete, kütuse, raamatupidamise, pargi vaatamisväärsuste säilitamiseks vajalike vahendite ostmise, seadmete kinnituste maksmist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pandeemia puhkemise tõttu on Sun Park Paradisei klientide arv täielikult vähenenud. Igal aastal võtame vastu koolireise, kuid COVID-19 tõttu on koolid suletud, mistõttu koolireisid tühistatakse. Olukord on sarnane kohalike laste päevapidu pidime teenima. Võimetus kliente vastu võtta tähendas nulltulu, st äkilist puudujääki. Park tekitab kulusid, mis on seotud kinnisvara hooldamise, muru niitmise, värskendamise ja atraktsioonide heaolu eest hoolitsemisega, raamatupidamiskuludega, interneti domeeni hooldamisega. COVID-19 põhjustatud tulude vähesus on aidanud kaasa minu ettevõtte finantslikviidsuse vähenemisele. Käibekapitali vajadus on tohutu ja see ei puuduta mitte ainult sotsiaalkindlustusmakseid, vaid ka arvete, kütuse, raamatupidamise, pargi vaatamisväärsuste säilitamiseks vajalike vahendite ostmise, seadmete kinnituste maksmist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:52, 10 July 2022
Project Q2697273 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of the company Sunny Raj |
Project Q2697273 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
SŁONECZNY RAJ EWELINA RUTKOWSKA
0 references
51°25'0.5"N, 15°53'55.3"E
0 references
W związku z pojawieniem się pandemii, Park Słoneczny Raj zetknął się z totalnym spadkiem liczby klientów. Każdego roku przyjmujemy wycieczki szkolne, ale z powodu COVID-19 przedszkola i szkoły zostały pozamykane, więc i wycieczki szkolne odwołane. Podobnie sytuacja wygląda z lokalnymi imprezami z okazji dnia dziecka, które mieliśmy obsługiwać. Brak możliwości przyjmowania klientów przełożył się na zerowe przychody, a więc nagły niedobór. Park generuje koszty związanej z utrzymaniem nieruchomości, koszeniem trawy, odświeżaniem i dbaniem o dobrostan atrakcji, koszty księgowości, utrzymania domeny internetowej. Brak przychodów spowodowany COVID-19 przyczynił się do utraty płynności finansowej mojej firmy. Zapotrzebowanie na kapitał obrotowy jest ogromny i dotyczy nie tylko płatności za ubezpieczenie społeczne, ale również płatności za rachunki, paliwo, księgowość, zakup środków do konserwacji atrakcji parku, opłacenia atestów sprzętów. (Polish)
0 references
Due to the onset of the pandemic, Sun Park Paradise has experienced a total decline in the number of customers. Every year we accept school trips, but due to COVID-19 kindergartens and schools have been closed, so school trips are cancelled. The situation is similar with the local children’s day parties we were supposed to serve. The inability to accept customers translated into zero revenues, i.e. a sudden shortage. The park generates costs related to maintaining the property, mowing grass, refreshing and taking care of the well-being of attractions, accounting costs, maintenance of the Internet domain. The lack of revenue caused by COVID-19 has contributed to the loss of financial liquidity of my company. The need for working capital is huge and concerns not only payments for social security, but also payments for bills, fuel, accounting, purchase of means to maintain the attractions of the park, payment of equipment attestations. (English)
7 July 2021
0 references
En raison de l’apparition de la pandémie, Sun Park Paradise a connu une baisse totale du nombre de clients. Chaque année, nous acceptons les voyages scolaires, mais en raison de la COVID-19 les jardins d’enfants et les écoles ont été fermés, de sorte que les voyages scolaires sont annulés. La situation est similaire à celle des fêtes locales d’enfants que nous devions servir. L’incapacité d’accepter les clients s’est traduite par un chiffre d’affaires nul, c’est-à-dire une pénurie soudaine. Le parc génère des coûts liés à l’entretien de la propriété, au fauchage de l’herbe, au rafraichissement et au bien-être des attractions, aux coûts comptables, à l’entretien du domaine Internet. Le manque de revenus causé par la COVID-19 a contribué à la perte de liquidités financières de mon entreprise. Le besoin de fonds de roulement est énorme et concerne non seulement les paiements de sécurité sociale, mais aussi les paiements pour les factures, le carburant, la comptabilité, l’achat de moyens pour maintenir les attractions du parc, le paiement des attestations d’équipement. (French)
4 December 2021
0 references
Aufgrund des Ausbruchs der Pandemie ist die Zahl der Kunden im Sun Park Paradise insgesamt zurückgegangen. Jedes Jahr akzeptieren wir Schulausflüge, aber aufgrund von COVID-19 Kindergärten und Schulen wurden geschlossen, so dass Schulausflüge abgesagt werden. Die Situation ist ähnlich wie die lokalen Kindertagespartys, die wir dienen sollten. Die Unfähigkeit, Kunden zu akzeptieren, resultiert in null Umsatz, d. h. plötzlicher Mangel. Der Park verursacht Kosten im Zusammenhang mit der Erhaltung der Immobilie, Rasenmähen, Erfrischung und Pflege des Wohlbefindens von Attraktionen, Buchhaltungskosten, Wartung der Internet-Domain. Der durch COVID-19 verursachte Mangel an Einnahmen hat zum Verlust der finanziellen Liquidität meines Unternehmens beigetragen. Der Bedarf an Betriebskapital ist enorm und betrifft nicht nur Zahlungen für soziale Sicherheit, sondern auch Zahlungen für Rechnungen, Treibstoff, Buchhaltung, Kauf von Mitteln, um die Attraktionen des Parks zu erhalten, Zahlung von Ausrüstungsbescheinigungen. (German)
14 December 2021
0 references
Door het begin van de pandemie heeft Sun Park Paradise een totale daling van het aantal klanten doorgemaakt. Elk jaar accepteren we schoolreizen, maar vanwege COVID-19 zijn kleuterscholen en scholen gesloten, waardoor schoolreizen worden geannuleerd. De situatie is vergelijkbaar met de lokale kinderdagfeesten die we zouden moeten serveren. Het onvermogen om klanten te accepteren vertaalde zich in nul inkomsten, d.w.z. een plotseling tekort. Het park genereert kosten in verband met het onderhoud van het pand, het maaien van gras, het verfrissen en het verzorgen van het welzijn van attracties, boekhoudkundige kosten, onderhoud van het internetdomein. Het gebrek aan inkomsten als gevolg van COVID-19 heeft bijgedragen tot het verlies aan financiële liquiditeit van mijn bedrijf. De behoefte aan werkkapitaal is enorm en betreft niet alleen betalingen voor sociale zekerheid, maar ook betalingen voor rekeningen, brandstof, boekhouding, aankoop van middelen om de attracties van het park te behouden, betaling van materiaalattesten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
A causa dell'inizio della pandemia, Sun Park Paradise ha registrato un calo totale del numero di clienti. Ogni anno accettiamo gite scolastiche, ma a causa della COVID-19 gli asili e le scuole sono stati chiusi, quindi le gite scolastiche vengono cancellate. La situazione è simile alle feste locali per bambini che dovevamo servire. L'incapacità di accettare i clienti si è tradotta in zero ricavi, ossia una penuria improvvisa. Il parco genera costi relativi alla manutenzione della proprietà, falciare erba, rinfrescare e prendersi cura del benessere delle attrazioni, costi contabili, manutenzione del dominio Internet. La mancanza di entrate causata dalla COVID-19 ha contribuito alla perdita di liquidità finanziaria della mia azienda. La necessità di capitale circolante è enorme e riguarda non solo i pagamenti per la sicurezza sociale, ma anche i pagamenti per le fatture, il carburante, la contabilità, l'acquisto di mezzi per mantenere le attrazioni del parco, il pagamento degli attestati di attrezzature. (Italian)
15 January 2022
0 references
Debido al inicio de la pandemia, Sun Park Paradise ha experimentado una disminución total en el número de clientes. Cada año aceptamos viajes escolares, pero debido a la COVID-19 jardines de infancia y escuelas han sido cerrados, por lo que los viajes escolares se cancelan. La situación es similar a las fiestas del día de los niños locales que se suponía que debíamos servir. La incapacidad de aceptar clientes se tradujo en cero ingresos, es decir, una escasez repentina. El parque genera costos relacionados con el mantenimiento de la propiedad, la siega de hierba, refrescante y cuidando el bienestar de las atracciones, los costos contables, el mantenimiento del dominio de Internet. La falta de ingresos causada por la COVID-19 ha contribuido a la pérdida de liquidez financiera de mi empresa. La necesidad de capital circulante es enorme y se refiere no solo a los pagos de la seguridad social, sino también a los pagos de las facturas, el combustible, la contabilidad, la compra de medios para mantener las atracciones del parque, el pago de certificados de equipo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
På grund af pandemiens indtræden har Sun Park Paradise oplevet et totalt fald i antallet af kunder. Hvert år tager vi imod skolerejser, men på grund af covid-19-børn og skoler er der lukket, så skolerejser aflyses. Situationen er den samme med de lokale børns dagfester, vi skulle tjene. Den manglende evne til at acceptere kunder resulterede i nul indtægter, dvs. en pludselig mangel. Parken genererer omkostninger i forbindelse med vedligeholdelse af ejendommen, græsslåning, forfriskende og pleje af attraktioner, regnskabsomkostninger, vedligeholdelse af internetdomænet. Manglen på indtægter som følge af covid-19 har bidraget til tabet af finansiel likviditet i min virksomhed. Behovet for driftskapital er enormt og vedrører ikke kun betalinger til social sikring, men også betalinger for regninger, brændstof, regnskab, køb af midler til at opretholde attraktionerne i parken, betaling af udstyr attester. (Danish)
10 July 2022
0 references
Λόγω της έναρξης της πανδημίας, η Sun Park Paradise γνώρισε μια συνολική μείωση του αριθμού των πελατών. Κάθε χρόνο δεχόμαστε σχολικές εκδρομές, αλλά λόγω της νόσου COVID-19 τα νηπιαγωγεία και τα σχολεία έχουν κλείσει, οπότε οι σχολικές εκδρομές ακυρώνονται. Η κατάσταση είναι παρόμοια με τα τοπικά παιδικά πάρτι που υποτίθεται ότι θα εξυπηρετούσαν. Η αδυναμία αποδοχής πελατών μεταφράζεται σε μηδενικά έσοδα, δηλαδή σε ξαφνική έλλειψη. Το πάρκο δημιουργεί δαπάνες που σχετίζονται με τη συντήρηση του ακινήτου, το χορτάρι, την ανανέωση και τη φροντίδα της ευημερίας των αξιοθέατων, το λογιστικό κόστος, τη συντήρηση του Internet domain. Η έλλειψη εσόδων που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19 συνέβαλε στην απώλεια οικονομικής ρευστότητας της εταιρείας μου. Η ανάγκη για κεφάλαιο κίνησης είναι τεράστια και αφορά όχι μόνο πληρωμές για την κοινωνική ασφάλιση, αλλά και πληρωμές για λογαριασμούς, καύσιμα, λογιστική, αγορά μέσων για τη διατήρηση της έλξης του πάρκου, πληρωμή βεβαιώσεων εξοπλισμού. (Greek)
10 July 2022
0 references
Zbog početka pandemije Sun Park Paradise doživio je ukupan pad broja kupaca. Svake godine prihvaćamo školske izlete, ali zbog bolesti COVID-19 vrtići i škole su zatvoreni, pa su školski izleti otkazani. Situacija je slična s lokalnim dječjim zabavama koje smo trebali služiti. Nemogućnost prihvaćanja kupaca prenijela je u nultu stopu prihoda, tj. iznenadnu nestašicu. Park stvara troškove povezane s održavanjem nekretnine, košnjom trave, osvježavanjem i brigom o dobrobiti atrakcija, računovodstvenim troškovima, održavanjem internetske domene. Nedostatak prihoda uzrokovan bolešću COVID-19 pridonio je gubitku financijske likvidnosti mojeg poduzeća. Potreba za obrtnim kapitalom je ogromna i tiče se ne samo plaćanja za socijalno osiguranje, već i plaćanja za račune, gorivo, računovodstvo, kupnju sredstava za održavanje atrakcija parka, plaćanje potvrda o opremi. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Din cauza izbucnirii pandemiei, Sun Park Paradise a cunoscut o scădere totală a numărului de clienți. În fiecare an acceptăm excursii școlare, dar din cauza COVID-19 grădinițe și școli au fost închise, astfel încât călătoriile școlare sunt anulate. Situația este similară cu petrecerile locale de zi pentru copii pe care trebuia să le servim. Incapacitatea de a accepta clienții s-a tradus în venituri zero, adică o penurie bruscă. Parcul generează costuri legate de întreținerea proprietății, cosit iarba, reîmprospătarea și având grijă de bunăstarea atracțiilor, costuri de contabilitate, întreținerea domeniului Internet. Lipsa de venituri cauzată de COVID-19 a contribuit la pierderea de lichidități financiare ale întreprinderii mele. Nevoia de capital de lucru este uriașă și se referă nu numai la plățile pentru asigurările sociale, ci și la plata facturilor, a combustibilului, a contabilității, a achiziționării de mijloace pentru a menține atracțiile parcului, plata atestatelor de echipament. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Vzhľadom na vypuknutie pandémie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníkov. Každý rok prijímame školské výlety, ale v dôsledku ochorenia COVID-19 boli materské školy a školy zatvorené, takže školské výlety sú zrušené. Situácia je podobná miestnym detským denným večierkom, ktoré sme mali slúžiť. Neschopnosť prijať zákazníkov sa premietla do nulových príjmov, t. j. náhleho nedostatku. Park vytvára náklady spojené s údržbou nehnuteľnosti, kosením trávy, osviežovaním a starostlivosťou o dobré životné podmienky atrakcií, účtovné náklady, údržbu internetovej domény. Nedostatok príjmov spôsobený ochorením COVID-19 prispel k strate finančnej likvidity mojej spoločnosti. Potreba prevádzkového kapitálu je obrovská a týka sa nielen platieb za sociálne zabezpečenie, ale aj platieb za účty, pohonné hmoty, účtovníctvo, nákup prostriedkov na zachovanie atrakcií parku, platenie osvedčení o vybavení. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Minħabba l-bidu tal-pandemija, Sun Park Paradise esperjenza tnaqqis totali fl-għadd ta’ klijenti. Kull sena naċċettaw vjaġġi tal-iskola, iżda minħabba l-kindergartens u l-iskejjel tal-COVID-19 ingħalqu, għalhekk il-vjaġġi tal-iskola jiġu kkanċellati. Is-sitwazzjoni hija simili mal-partijiet lokali jum childrenâ EUR TM kienu suppost biex iservu. In-nuqqas ta’ kapaċità li jiġu aċċettati l-klijenti ssarraf fi dħul żero, jiġifieri nuqqas f’daqqa. Il-park jiġġenera spejjeż relatati mal-manutenzjoni tal-proprjetà, il-ħsad tal-ħaxix, it-tiġdid u l-kura tal-benesseri tal-attrazzjonijiet, l-ispejjeż tal-kontabilità, il-manutenzjoni tad-dominju tal-Internet. In-nuqqas ta’ dħul ikkawżat mill-COVID-19 ikkontribwixxa għat-telf ta’ likwidità finanzjarja tal-kumpanija tiegħi. Il-ħtieġa għal kapital operatorju hija enormi u tikkonċerna mhux biss il-pagamenti għas-sigurtà soċjali, iżda wkoll il-pagamenti għall-kontijiet, il-fjuwil, il-kontabilità, ix-xiri ta’ mezzi biex jinżammu l-attrazzjonijiet tal-park, il-ħlas ta’ attestazzjonijiet tat-tagħmir. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Devido ao início da pandemia, o Sun Park Paradise experimentou um declínio total no número de clientes. Todos os anos aceitamos viagens escolares, mas devido à COVID-19 jardins de infância e escolas foram fechados, por isso as viagens escolares são canceladas. A situação é semelhante com as festas do dia das crianças locais que era suposto servir. A incapacidade de aceitar clientes traduziu-se em receitas nulas, ou seja, uma escassez súbita. O parque gera custos relacionados à manutenção da propriedade, corte de grama, refrescante e cuidar do bem-estar das atrações, custos contábeis, manutenção do domínio Internet. A falta de receitas causada pela COVID-19 contribuiu para a perda de liquidez financeira da minha empresa. A necessidade de capital de maneio é enorme e diz respeito não apenas aos pagamentos da previdência social, mas também aos pagamentos de contas, combustível, contabilidade, compra de meios para manter as atrações do parque, pagamento de atestados de equipamentos. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Pandemian puhkeamisen vuoksi Sun Park Paradise -asiakasmäärä on vähentynyt kokonaan. Joka vuosi hyväksymme koulumatkat, mutta covid-19:n lastentarhat ja koulut on suljettu, joten koulumatkat perutaan. Tilanne on samanlainen paikallisten lasten päiväjuhlien kanssa, joita meidän piti palvella. Kyvyttömyys hyväksyä asiakkaita johti nollatuloihin eli äkilliseen pulaan. Puisto aiheuttaa kustannuksia, jotka liittyvät omaisuuden ylläpitoon, ruohonleikkuun, nähtävyyksien hyvinvoinnin virkistämiseen ja hoitoon, kirjanpitoon ja Internet-verkkotunnuksen ylläpitoon. Covid-19-pandemian aiheuttama tulojen puute on osaltaan heikentänyt yritykseni maksuvalmiutta. Käyttöpääoman tarve on valtava ja koskee sosiaaliturvamaksujen lisäksi myös maksuja laskuista, polttoaineista, kirjanpidosta, keinojen hankinnasta puiston nähtävyyksien ylläpitämiseksi, laitetodistusten maksamisesta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Zaradi začetka pandemije je Sun Park Paradise doživel skupno zmanjšanje števila strank. Vsako leto sprejmemo šolske izlete, vendar so zaradi COVID-19 vrtci in šole zaprti, zato so šolski izleti odpovedani. Situacija je podobna z lokalnimi otroci dan stranke, ki naj bi služili. Nezmožnost sprejema strank se je spremenila v nič prihodkov, tj. nenadno pomanjkanje. Park ustvarja stroške, povezane z vzdrževanjem nepremičnine, košnjo trave, osveževanjem in skrbjo za dobro počutje znamenitosti, računovodske stroške, vzdrževanje internetne domene. Pomanjkanje prihodkov zaradi COVID-19 je prispevalo k izgubi finančne likvidnosti mojega podjetja. Potreba po obratnih sredstvih je ogromna in ne zadeva le plačil za socialno varnost, ampak tudi plačila za račune, gorivo, računovodstvo, nakup sredstev za vzdrževanje znamenitosti parka, plačilo potrdil o opremi. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
V důsledku vypuknutí pandemie zaznamenal Sun Park Paradise celkový pokles počtu zákazníků. Každý rok přijímáme školní výlety, ale kvůli onemocnění COVID-19 jsou mateřské školy a školy uzavřeny, takže školní výlety jsou zrušeny. Situace je podobná místním dětským večírkům, které jsme měli sloužit. Neschopnost přijímat zákazníky se promítla do nulových příjmů, tj. náhlého nedostatku. Park generuje náklady spojené s údržbou nemovitosti, sekáním trávy, osvěžením a péčí o blaho atrakcí, účetními náklady, údržbou internetové domény. Nedostatek příjmů způsobený onemocněním COVID-19 přispěl ke ztrátě finanční likvidity mé společnosti. Potřeba provozního kapitálu je obrovská a týká se nejen plateb za sociální zabezpečení, ale také plateb za účty, palivo, účetnictví, nákup prostředků k udržení atrakcí parku, placení potvrzení o vybavení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Dėl pandemijos pradžios Sun Park Paradise patyrė visišką klientų skaičiaus sumažėjimą. Kiekvienais metais priimame mokyklines keliones, tačiau dėl COVID-19 vaikų darželių ir mokyklų uždarytos, todėl mokyklų kelionės atšaukiamos. Situacija yra panaši su vietos childrenâ EURs day parties mes turėjome tarnauti. Nesugebėjimas priimti klientų lėmė nulinį pajamų lygį, t. y. staigų trūkumą. Parkas sukuria išlaidas, susijusias su turto išlaikymu, žolės pjovimu, atgaiva ir atrakcionų gerovės užtikrinimu, apskaitos išlaidomis, interneto domeno priežiūra. COVID-19 sukeltas pajamų trūkumas prisidėjo prie mano įmonės finansinio likvidumo praradimo. Apyvartinio kapitalo poreikis yra didžiulis ir susijęs ne tik su mokėjimais už socialinį draudimą, bet ir mokėjimais už sąskaitas, degalus, apskaitą, priemonių, skirtų parko atrakcionams išlaikyti, pirkimą, įrangos atestatų apmokėjimą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Pandēmijas sākuma dēļ Sun Park Paradise ir piedzīvojusi klientu skaita pilnīgu samazināšanos. Katru gadu mēs pieņemam skolas ceļojumus, bet Covid-19 dēļ bērnudārzi un skolas ir slēgtas, tāpēc skolas braucieni tiek atcelti. Situācija ir līdzīga ar vietējiem childrenâ EURs dienu ballītēm mums bija vajadzēja kalpot. Nespēja pieņemt klientus izpaudās kā nulles ieņēmumi, t. i., pēkšņs deficīts. Parks rada izmaksas, kas saistītas ar īpašuma uzturēšanu, zāles pļaušanu, atspirdzināšanu un rūpēm par atrakciju labklājību, grāmatvedības izmaksām, interneta domēna uzturēšanu. Ieņēmumu trūkums, ko izraisīja Covid-19, ir veicinājis mana uzņēmuma finanšu likviditātes zudumu. Vajadzība pēc apgrozāmā kapitāla ir milzīga un attiecas ne tikai uz maksājumiem par sociālo nodrošinājumu, bet arī uz maksājumiem par rēķiniem, degvielu, grāmatvedību, parka atrakciju uzturēšanas līdzekļu iegādi, iekārtu apliecināšanu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Поради началото на пандемията Sun Park Paradise претърпя тотален спад в броя на клиентите. Всяка година приемаме училищни пътувания, но поради COVID-19 детските градини и училищата са затворени, така че училищните пътувания се отменят. Ситуацията е подобна на местните детски партита, на които трябваше да служим. Невъзможността да се приемат клиенти е довела до нулеви приходи, т.е. внезапен недостиг. Паркът генерира разходи, свързани с поддръжката на имота, косенето на трева, освежаването и грижата за благосъстоянието на атракциите, счетоводните разходи, поддръжката на интернет домейна. Липсата на приходи, причинена от COVID-19, допринесе за загубата на финансова ликвидност на моето дружество. Нуждата от оборотен капитал е огромна и засяга не само плащанията за социално осигуряване, но и плащания за сметки, гориво, счетоводство, закупуване на средства за поддържане на атракциите на парка, плащане на атестации на оборудване. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A járvány kitörése miatt a Sun Park Paradise az ügyfelek számának teljes csökkenését tapasztalta. Minden évben elfogadunk iskolai kirándulásokat, de a Covid19 miatt az óvodák és az iskolák zárva vannak, így az iskolai kirándulások elmaradnak. A helyzet hasonló a helyi gyermeknapi bulikhoz, amiket fel kellett volna szolgálnunk. A fogyasztók befogadásának képtelensége nulla bevételt, azaz hirtelen hiányt eredményezett. A park az ingatlan fenntartásával, a fűnyírással, a látnivalók jólétének felfrissítésével és gondozásával, a számviteli költségekkel, az internetes domain karbantartásával kapcsolatos költségeket generál. A Covid19 által okozott bevételhiány hozzájárult vállalkozásom pénzügyi likviditásának csökkenéséhez. A forgótőke iránti igény hatalmas, és nemcsak a társadalombiztosítási kifizetésekre vonatkozik, hanem a számlákra, az üzemanyagra, a könyvelésre, a park látnivalóinak fenntartására szolgáló eszközök megvásárlására, a berendezések igazolásainak kifizetésére is. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Mar gheall ar thús na paindéime, tá laghdú iomlán tagtha ar líon na gcustaiméirí ag Sun Park Paradise. Gach bliain glacaimid le turais scoile, ach mar gheall ar naíscoileanna agus scoileanna COVID-19 tá siad dúnta, mar sin cuirtear turais scoile ar ceal. Tá an scéal cosúil leis na páirtithe áitiúla childrenâEURs lá a bhí ceaptha againn chun freastal. An neamhábaltacht glacadh le custaiméirí aistrithe go nialas ioncam, i.e. ganntanas tobann. Gineann an pháirc costais a bhaineann le cothabháil na maoine, féar buaite, refreshing agus ag cur cúraim ar an dea-bhail na nithe is díol spéise, costais chuntasaíochta, cothabháil ar an bhfearann Idirlín. Tá an easpa ioncaim de dheasca COVID-19 tar éis cur le caillteanas leachtachta airgeadais mo chuideachta. Tá an gá atá le caipiteal oibre ollmhór agus baineann sé ní hamháin le híocaíochtaí le haghaidh slándála sóisialta, ach freisin íocaíochtaí do bhillí, breosla, cuntasaíocht, ceannach modhanna chun tarraingtí na páirce a choinneáil, íocaíocht fianuithe trealaimh. (Irish)
10 July 2022
0 references
På grund av pandemin har Sun Park Paradise upplevt en total minskning av antalet kunder. Varje år accepterar vi skolresor, men på grund av covid-19-förskolor och skolor har vi stängt, så skolresor ställs in. Situationen är liknande med de lokala barns dag fester vi skulle tjäna. Oförmågan att acceptera kunder ledde till noll intäkter, dvs. en plötslig brist. Parken genererar kostnader i samband med underhåll av fastigheten, gräsklippning, uppfriskande och ta hand om sevärdheternas välbefinnande, bokföringskostnader, underhåll av Internetdomänen. Bristen på intäkter till följd av covid-19 har bidragit till förlusten av finansiell likviditet i mitt företag. Behovet av rörelsekapital är enormt och gäller inte bara betalningar för social trygghet, utan även betalningar för räkningar, bränsle, bokföring, inköp av medel för att upprätthålla parkens attraktioner, betalning av utrustningsintyg. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Pandeemia puhkemise tõttu on Sun Park Paradisei klientide arv täielikult vähenenud. Igal aastal võtame vastu koolireise, kuid COVID-19 tõttu on koolid suletud, mistõttu koolireisid tühistatakse. Olukord on sarnane kohalike laste päevapidu pidime teenima. Võimetus kliente vastu võtta tähendas nulltulu, st äkilist puudujääki. Park tekitab kulusid, mis on seotud kinnisvara hooldamise, muru niitmise, värskendamise ja atraktsioonide heaolu eest hoolitsemisega, raamatupidamiskuludega, interneti domeeni hooldamisega. COVID-19 põhjustatud tulude vähesus on aidanud kaasa minu ettevõtte finantslikviidsuse vähenemisele. Käibekapitali vajadus on tohutu ja see ei puuduta mitte ainult sotsiaalkindlustusmakseid, vaid ka arvete, kütuse, raamatupidamise, pargi vaatamisväärsuste säilitamiseks vajalike vahendite ostmise, seadmete kinnituste maksmist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-1139/20
0 references