“Activation of young people without a job in the city of Bielsko-Biała and the district of Bielsko (V)” (Q2695366): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
âEURAktivering af unge uden job i byen Bielsko-BiaÅa og bydelen Bielsko (V)âEUR | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
âEURΕνεργοποίηση των νέων χωρίς δουλειά στην πόλη Bielsko-BiaÅa και την περιοχή του Bielsko (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
âEURAKtivacija mladih bez posla u gradu Bielsko-BiaÅa i okrugu Bielsko (V)âEUR | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
â EURActivarea tinerilor fără un loc de muncă în orașul Bielsko-BiaÅa și districtul Bielsko (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
aktivácia mladých ľudí bez práce v meste Bielsko-BiaÅa a okres Bielsko (V) EUR | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
EUR â EUR Attivazzjoni taż-żgħażagħ mingħajr impjieg fil-belt ta ‘Bielsko-BiaÅa u d-distrett ta’ Bielsko (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ativação de jovens sem emprego na cidade de Bielsko-BiaÅa e no distrito de Bielsko (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
työttömien nuorten aktivointi Bielsko-BiaÅan kaupungissa ja Bielskon alueella (V) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
aktivacija mladih brez zaposlitve v mestu Bielsko-BiaÅa in okrožju Bielsko (V) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
âEURAktivace mladých lidí bez zaměstnání ve městě Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
â EURAktyvinimas jaunų žmonių be darbo Bielsko-BiaÅa mieste ir Bielsko rajone (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
â EUR Aktivizācija jauniešu bez darba pilsētā Belsko-BiaÅa un rajonā Bielsko (V) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
âEURActivation of young people without a job in the city of Bielsko-BiaÅa and the District of Bielsko (V)â EUR (Активиране на млади хора без работа в град Bielsko-BiaÅa и областта Bielsko (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
munka nélküli fiatalok aktiválása Bielsko-BiaÅa városában és Bielsko körzetében (V) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
'EURGníomhachtú daoine óga gan post i gcathair na Bielsko-BiaÅa agus an ceantar de Bielsko (V)â EUR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
â EUR Aktivering av ungdomar utan jobb i staden Bielsko-BiaÅa och distriktet Bielsko (V) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
tööta noorte aktiveerimine Bielsko-BiaÅa linnas ja Bielsko linnaosas (V) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2695366 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2695366 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2695366 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2695366 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2695366 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2695366 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2695366 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2695366 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2695366 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2695366 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2695366 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2695366 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2695366 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2695366 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i byen Bielsko-BiaÅa og bydelen Bielsko. Det vigtigste resultat af projektet vil være 220 personer, der er registreret i PLO for at tage arbejde eller udøve selvstændig virksomhed. Som led i projektet vil hver deltager få foretaget en analyse af sine færdigheder, prædisposition og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i byen Bielsko-BiaÅa og bydelen Bielsko. Det vigtigste resultat af projektet vil være 220 personer, der er registreret i PLO for at tage arbejde eller udøve selvstændig virksomhed. Som led i projektet vil hver deltager få foretaget en analyse af sine færdigheder, prædisposition og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i byen Bielsko-BiaÅa og bydelen Bielsko. Det vigtigste resultat af projektet vil være 220 personer, der er registreret i PLO for at tage arbejde eller udøve selvstændig virksomhed. Som led i projektet vil hver deltager få foretaget en analyse af sine færdigheder, prædisposition og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης των νέων κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην πόλη Bielsko-BiaÅa και στην περιφέρεια Bielsko. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι 220 άτομα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ για να αναλάβουν απασχόληση ή αυτοαπασχόληση. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων του, της προδιάθεσης και των επαγγελματικών του προβλημάτων. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα εκτελεί κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης των νέων κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην πόλη Bielsko-BiaÅa και στην περιφέρεια Bielsko. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι 220 άτομα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ για να αναλάβουν απασχόληση ή αυτοαπασχόληση. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων του, της προδιάθεσης και των επαγγελματικών του προβλημάτων. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα εκτελεί κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης των νέων κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην πόλη Bielsko-BiaÅa και στην περιφέρεια Bielsko. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι 220 άτομα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ για να αναλάβουν απασχόληση ή αυτοαπασχόληση. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων του, της προδιάθεσης και των επαγγελματικών του προβλημάτων. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα εκτελεί κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja mladih mlađih od 30 godina koji su nezaposleni u gradu Bielsko-Biaši i okrugu Bielsko. Glavni rezultat projekta bit će 220 osoba registriranih u PLO-u za zapošljavanje ili samozapošljavanje. U sklopu projekta, svakom će sudioniku prethoditi analiza njegovih vještina, predispozicije i profesionalnih problema. Na temelju toga PLO će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja mladih mlađih od 30 godina koji su nezaposleni u gradu Bielsko-Biaši i okrugu Bielsko. Glavni rezultat projekta bit će 220 osoba registriranih u PLO-u za zapošljavanje ili samozapošljavanje. U sklopu projekta, svakom će sudioniku prethoditi analiza njegovih vještina, predispozicije i profesionalnih problema. Na temelju toga PLO će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja mladih mlađih od 30 godina koji su nezaposleni u gradu Bielsko-Biaši i okrugu Bielsko. Glavni rezultat projekta bit će 220 osoba registriranih u PLO-u za zapošljavanje ili samozapošljavanje. U sklopu projekta, svakom će sudioniku prethoditi analiza njegovih vještina, predispozicije i profesionalnih problema. Na temelju toga PLO će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare ale tinerilor cu vârsta sub 30 de ani care sunt șomeri în orașul Bielsko-BiaÅa și în districtul Bielsko. Principalul rezultat al proiectului va fi 220 de persoane înregistrate în OEP pentru a ocupa un loc de muncă sau pentru a desfășura o activitate independentă. În cadrul proiectului, fiecare participant va fi precedat de o analiză a competențelor sale, a predispoziției și a problemelor sale profesionale. Pe această bază, OEP va pune în aplicare serviciile și instrumentele pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare ale tinerilor cu vârsta sub 30 de ani care sunt șomeri în orașul Bielsko-BiaÅa și în districtul Bielsko. Principalul rezultat al proiectului va fi 220 de persoane înregistrate în OEP pentru a ocupa un loc de muncă sau pentru a desfășura o activitate independentă. În cadrul proiectului, fiecare participant va fi precedat de o analiză a competențelor sale, a predispoziției și a problemelor sale profesionale. Pe această bază, OEP va pune în aplicare serviciile și instrumentele pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare ale tinerilor cu vârsta sub 30 de ani care sunt șomeri în orașul Bielsko-BiaÅa și în districtul Bielsko. Principalul rezultat al proiectului va fi 220 de persoane înregistrate în OEP pentru a ocupa un loc de muncă sau pentru a desfășura o activitate independentă. În cadrul proiectului, fiecare participant va fi precedat de o analiză a competențelor sale, a predispoziției și a problemelor sale profesionale. Pe această bază, OEP va pune în aplicare serviciile și instrumentele pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti mladých ľudí vo veku do 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v meste Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavným výsledkom projektu bude 220 osôb zaregistrovaných v OOP, aby sa zamestnali alebo samostatne zárobkovo činní. V rámci projektu bude každému účastníkovi predchádzať analýza jeho zručností, predispozície a odborných problémov. Na tomto základe bude OOP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti mladých ľudí vo veku do 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v meste Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavným výsledkom projektu bude 220 osôb zaregistrovaných v OOP, aby sa zamestnali alebo samostatne zárobkovo činní. V rámci projektu bude každému účastníkovi predchádzať analýza jeho zručností, predispozície a odborných problémov. Na tomto základe bude OOP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti mladých ľudí vo veku do 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v meste Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavným výsledkom projektu bude 220 osôb zaregistrovaných v OOP, aby sa zamestnali alebo samostatne zárobkovo činní. V rámci projektu bude každému účastníkovi predchádzať analýza jeho zručností, predispozície a odborných problémov. Na tomto základe bude OOP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fil-belt ta’ Bielsko-BiaÅa u d-distrett ta’ Bielsko. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun 220 persuna rreġistrata fil-PLO biex jibdew jaħdmu jew jaħdmu għal rashom. Bħala parti mill-proġett, kull parteċipant se jkun preċedut minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjoni u l-problemi professjonali tiegħu. Fuq din il-bażi, il-PLO se jwettaq servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att ta’ l-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-impjiegi u tas-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fil-belt ta’ Bielsko-BiaÅa u d-distrett ta’ Bielsko. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun 220 persuna rreġistrata fil-PLO biex jibdew jaħdmu jew jaħdmu għal rashom. Bħala parti mill-proġett, kull parteċipant se jkun preċedut minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjoni u l-problemi professjonali tiegħu. Fuq din il-bażi, il-PLO se jwettaq servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att ta’ l-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-impjiegi u tas-suq tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fil-belt ta’ Bielsko-BiaÅa u d-distrett ta’ Bielsko. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun 220 persuna rreġistrata fil-PLO biex jibdew jaħdmu jew jaħdmu għal rashom. Bħala parti mill-proġett, kull parteċipant se jkun preċedut minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjoni u l-problemi professjonali tiegħu. Fuq din il-bażi, il-PLO se jwettaq servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att ta’ l-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-impjiegi u tas-suq tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados na cidade de Bielsko-BiaÅa e no distrito de Bielsko. O principal resultado do projeto será 220 pessoas inscritas na OLP para trabalhar ou trabalhar por conta própria. Como parte do projeto, cada participante será precedido de uma análise de suas habilidades, predisposição e problemas profissionais. Nesta base, a OLP realizará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados na cidade de Bielsko-BiaÅa e no distrito de Bielsko. O principal resultado do projeto será 220 pessoas inscritas na OLP para trabalhar ou trabalhar por conta própria. Como parte do projeto, cada participante será precedido de uma análise de suas habilidades, predisposição e problemas profissionais. Nesta base, a OLP realizará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados na cidade de Bielsko-BiaÅa e no distrito de Bielsko. O principal resultado do projeto será 220 pessoas inscritas na OLP para trabalhar ou trabalhar por conta própria. Como parte do projeto, cada participante será precedido de uma análise de suas habilidades, predisposição e problemas profissionais. Nesta base, a OLP realizará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Bielsko-BiaÅan kaupungissa ja Bielskon piirikunnassa. Hankkeen päätulos on 220 henkilöä, jotka on rekisteröity PLO:hon työn tai itsenäisen ammatinharjoittamisen aloittamiseksi. Hankkeen yhteydessä kutakin osallistujaa edeltää analyysi hänen taidoistaan, alttiudestaan ja ammatillisista ongelmistaan. Tämän perusteella PLO toteuttaa asianmukaisesti valittuja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan työllisyys- ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20. huhtikuuta 2004 annetussa laissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Bielsko-BiaÅan kaupungissa ja Bielskon piirikunnassa. Hankkeen päätulos on 220 henkilöä, jotka on rekisteröity PLO:hon työn tai itsenäisen ammatinharjoittamisen aloittamiseksi. Hankkeen yhteydessä kutakin osallistujaa edeltää analyysi hänen taidoistaan, alttiudestaan ja ammatillisista ongelmistaan. Tämän perusteella PLO toteuttaa asianmukaisesti valittuja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan työllisyys- ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20. huhtikuuta 2004 annetussa laissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Bielsko-BiaÅan kaupungissa ja Bielskon piirikunnassa. Hankkeen päätulos on 220 henkilöä, jotka on rekisteröity PLO:hon työn tai itsenäisen ammatinharjoittamisen aloittamiseksi. Hankkeen yhteydessä kutakin osallistujaa edeltää analyysi hänen taidoistaan, alttiudestaan ja ammatillisista ongelmistaan. Tämän perusteella PLO toteuttaa asianmukaisesti valittuja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan työllisyys- ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20. huhtikuuta 2004 annetussa laissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti mladih, mlajših od 30 let, ki so brezposelni v mestu Bielsko-Biaža in okrožju Bielsko. Glavni rezultat projekta bo 220 oseb, registriranih v PLO za zaposlitev ali samozaposlitev. Pred vsakim udeležencem bo v okviru projekta opravljena analiza njegovih spretnosti, nagnjenosti in poklicnih težav. Na tej podlagi bo PLO izvajala ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti mladih, mlajših od 30 let, ki so brezposelni v mestu Bielsko-Biaža in okrožju Bielsko. Glavni rezultat projekta bo 220 oseb, registriranih v PLO za zaposlitev ali samozaposlitev. Pred vsakim udeležencem bo v okviru projekta opravljena analiza njegovih spretnosti, nagnjenosti in poklicnih težav. Na tej podlagi bo PLO izvajala ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti mladih, mlajših od 30 let, ki so brezposelni v mestu Bielsko-Biaža in okrožju Bielsko. Glavni rezultat projekta bo 220 oseb, registriranih v PLO za zaposlitev ali samozaposlitev. Pred vsakim udeležencem bo v okviru projekta opravljena analiza njegovih spretnosti, nagnjenosti in poklicnih težav. Na tej podlagi bo PLO izvajala ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti mladých lidí mladších 30 let, kteří jsou nezaměstnaní ve městě Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavním výsledkem projektu bude 220 osob registrovaných v OOP za účelem nástupu do zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti. V rámci projektu bude každému účastníkovi předcházet analýza jeho dovedností, predispozice a profesních problémů. Na tomto základě bude OOP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti mladých lidí mladších 30 let, kteří jsou nezaměstnaní ve městě Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavním výsledkem projektu bude 220 osob registrovaných v OOP za účelem nástupu do zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti. V rámci projektu bude každému účastníkovi předcházet analýza jeho dovedností, predispozice a profesních problémů. Na tomto základě bude OOP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti mladých lidí mladších 30 let, kteří jsou nezaměstnaní ve městě Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavním výsledkem projektu bude 220 osob registrovaných v OOP za účelem nástupu do zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti. V rámci projektu bude každému účastníkovi předcházet analýza jeho dovedností, predispozice a profesních problémů. Na tomto základě bude OOP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – didinti jaunesnių nei 30 metų jaunuolių, neturinčių darbo Bielsko-Biajos mieste ir Bielsko rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas – 220 asmenų, užsiregistravusių PLO, kad galėtų pradėti dirbti arba savarankiškai dirbti. Įgyvendinant projektą, prieš kiekvieną dalyvį bus atlikta jo įgūdžių, polinkio ir profesinių problemų analizė. Šiuo pagrindu PLO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas 2004 m. balandžio 20 d. Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti jaunesnių nei 30 metų jaunuolių, neturinčių darbo Bielsko-Biajos mieste ir Bielsko rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas – 220 asmenų, užsiregistravusių PLO, kad galėtų pradėti dirbti arba savarankiškai dirbti. Įgyvendinant projektą, prieš kiekvieną dalyvį bus atlikta jo įgūdžių, polinkio ir profesinių problemų analizė. Šiuo pagrindu PLO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas 2004 m. balandžio 20 d. Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti jaunesnių nei 30 metų jaunuolių, neturinčių darbo Bielsko-Biajos mieste ir Bielsko rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas – 220 asmenų, užsiregistravusių PLO, kad galėtų pradėti dirbti arba savarankiškai dirbti. Įgyvendinant projektą, prieš kiekvieną dalyvį bus atlikta jo įgūdžių, polinkio ir profesinių problemų analizė. Šiuo pagrindu PLO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas 2004 m. balandžio 20 d. Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem līdz 30 gadu vecumam, kuri ir bez darba Bielsko-BiaÅa pilsētā un Belsko rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs 220 personas, kas reģistrētas PLO, lai sāktu darbu vai pašnodarbinātību. Projekta ietvaros katram dalībniekam tiks veikta viņa/viņas prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PLO veiks atbilstīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti 2004. gada 20. aprīļa Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem līdz 30 gadu vecumam, kuri ir bez darba Bielsko-BiaÅa pilsētā un Belsko rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs 220 personas, kas reģistrētas PLO, lai sāktu darbu vai pašnodarbinātību. Projekta ietvaros katram dalībniekam tiks veikta viņa/viņas prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PLO veiks atbilstīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti 2004. gada 20. aprīļa Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem līdz 30 gadu vecumam, kuri ir bez darba Bielsko-BiaÅa pilsētā un Belsko rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs 220 personas, kas reģistrētas PLO, lai sāktu darbu vai pašnodarbinātību. Projekta ietvaros katram dalībniekam tiks veikta viņa/viņas prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PLO veiks atbilstīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti 2004. gada 20. aprīļa Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни в град Bielsko-BiaÅa и област Bielsko. Основният резултат от проекта ще бъдат 220 души, регистрирани в ООП, за да започнат работа или самостоятелна заетост. Като част от проекта всеки участник ще бъде предшестван от анализ на неговите/нейните умения, предразположеност и професионални проблеми. Въз основа на това ООП ще извършва подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни в град Bielsko-BiaÅa и област Bielsko. Основният резултат от проекта ще бъдат 220 души, регистрирани в ООП, за да започнат работа или самостоятелна заетост. Като част от проекта всеки участник ще бъде предшестван от анализ на неговите/нейните умения, предразположеност и професионални проблеми. Въз основа на това ООП ще извършва подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни в град Bielsko-BiaÅa и област Bielsko. Основният резултат от проекта ще бъдат 220 души, регистрирани в ООП, за да започнат работа или самостоятелна заетост. Като част от проекта всеки участник ще бъде предшестван от анализ на неговите/нейните умения, предразположеност и професионални проблеми. Въз основа на това ООП ще извършва подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy növelje a Bielsko-BiaÅa városában és Bielsko kerületben munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeit. A projekt fő eredménye az lesz, hogy 220 főt regisztráltak a PFSZ-ben, hogy munkát vállaljanak vagy önálló vállalkozói tevékenységet folytassanak. A projekt részeként minden résztvevő előtt elemezni kell készségeit, hajlamát és szakmai problémáit. Ennek alapján a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvényben említett, megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket a PFSZ végzi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje a Bielsko-BiaÅa városában és Bielsko kerületben munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeit. A projekt fő eredménye az lesz, hogy 220 főt regisztráltak a PFSZ-ben, hogy munkát vállaljanak vagy önálló vállalkozói tevékenységet folytassanak. A projekt részeként minden résztvevő előtt elemezni kell készségeit, hajlamát és szakmai problémáit. Ennek alapján a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvényben említett, megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket a PFSZ végzi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy növelje a Bielsko-BiaÅa városában és Bielsko kerületben munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeit. A projekt fő eredménye az lesz, hogy 220 főt regisztráltak a PFSZ-ben, hogy munkát vállaljanak vagy önálló vállalkozói tevékenységet folytassanak. A projekt részeként minden résztvevő előtt elemezni kell készségeit, hajlamát és szakmai problémáit. Ennek alapján a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvényben említett, megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket a PFSZ végzi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta daoine óga faoi bhun 30 atá dífhostaithe i gcathair Bielsko-BiaÅa agus ceantar Bielsko a mhéadú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 220 duine atá cláraithe san PLO chun dul i mbun fostaíochta nó féinfhostaíochta. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar a scileanna, ar a thogracht agus ar a fhadhbanna gairmiúla roimh gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, déanfaidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go hiomchuí dá dtagraítear in Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta daoine óga faoi bhun 30 atá dífhostaithe i gcathair Bielsko-BiaÅa agus ceantar Bielsko a mhéadú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 220 duine atá cláraithe san PLO chun dul i mbun fostaíochta nó féinfhostaíochta. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar a scileanna, ar a thogracht agus ar a fhadhbanna gairmiúla roimh gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, déanfaidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go hiomchuí dá dtagraítear in Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta daoine óga faoi bhun 30 atá dífhostaithe i gcathair Bielsko-BiaÅa agus ceantar Bielsko a mhéadú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 220 duine atá cláraithe san PLO chun dul i mbun fostaíochta nó féinfhostaíochta. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar a scileanna, ar a thogracht agus ar a fhadhbanna gairmiúla roimh gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, déanfaidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go hiomchuí dá dtagraítear in Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i staden Bielsko-BiaÅa och distriktet Bielsko. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara 220 personer som är registrerade i PLO för att ta anställning eller starta eget. Som en del av projektet kommer varje deltagare att föregås av en analys av sina färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer PLO att genomföra lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen av den 20 april 2004 om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i staden Bielsko-BiaÅa och distriktet Bielsko. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara 220 personer som är registrerade i PLO för att ta anställning eller starta eget. Som en del av projektet kommer varje deltagare att föregås av en analys av sina färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer PLO att genomföra lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen av den 20 april 2004 om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i staden Bielsko-BiaÅa och distriktet Bielsko. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara 220 personer som är registrerade i PLO för att ta anställning eller starta eget. Som en del av projektet kommer varje deltagare att föregås av en analys av sina färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer PLO att genomföra lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen av den 20 april 2004 om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada alla 30aastaste töötute noorte töövõimalusi Bielsko-BiaÅa linnas ja Bielsko maakonnas. Projekti peamine tulemus on 220 inimest, kes on registreeritud PLO-s, et asuda tööle või tegutseda füüsilisest isikust ettevõtjana. Projekti osana eelneb igale osalejale tema oskuste, eelsoodumuse ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel viib PVO läbi asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuinstrumente, millele on viidatud 20. aprilli 2004. aasta seaduses tööhõive ja tööturuasutuste edendamise kohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada alla 30aastaste töötute noorte töövõimalusi Bielsko-BiaÅa linnas ja Bielsko maakonnas. Projekti peamine tulemus on 220 inimest, kes on registreeritud PLO-s, et asuda tööle või tegutseda füüsilisest isikust ettevõtjana. Projekti osana eelneb igale osalejale tema oskuste, eelsoodumuse ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel viib PVO läbi asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuinstrumente, millele on viidatud 20. aprilli 2004. aasta seaduses tööhõive ja tööturuasutuste edendamise kohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada alla 30aastaste töötute noorte töövõimalusi Bielsko-BiaÅa linnas ja Bielsko maakonnas. Projekti peamine tulemus on 220 inimest, kes on registreeritud PLO-s, et asuda tööle või tegutseda füüsilisest isikust ettevõtjana. Projekti osana eelneb igale osalejale tema oskuste, eelsoodumuse ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel viib PVO läbi asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuinstrumente, millele on viidatud 20. aprilli 2004. aasta seaduses tööhõive ja tööturuasutuste edendamise kohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:12, 10 July 2022
Project Q2695366 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Activation of young people without a job in the city of Bielsko-Biała and the district of Bielsko (V)” |
Project Q2695366 in Poland |
Statements
4,915,052.59 zloty
0 references
5,831,813.7 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
MIASTO BIELSKO-BIAŁA/POWIATOWY URZĄD PRACY W BIELSKU-BIAŁEJ
0 references
49°48'21.2"N, 18°54'33.5"E
0 references
49°46'35.8"N, 19°2'44.9"E
0 references
Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób młodych poniżej 30 roku życia pozostających bez pracy w mieście Bielsko-Biała oraz powiecie bielskim. Głównym rezultatem projektu będzie podjęcie zatrudnienia lub samozatrudnienia przez 220 osób zarejestrowanych w PUP. W ramach projektu przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej każdemu uczestnikowi poprzedzi analiza jego umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych. Na tej podstawie PUP realizować będzie odpowiednio dobrane usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the employment opportunities of young people under the age of 30 who are unemployed in the city of Bielsko-Biała and the district of Bielsko. The main result of the project will be 220 people registered in the PLO to take up employment or self-employment. As part of the project, each participant will be preceded by an analysis of his/her skills, predisposition and professional problems. On this basis, the PLO will carry out appropriately selected services and labour market instruments referred to in the Act of 20 April 2004 on the promotion of employment and labour market institutions. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi des jeunes de moins de 30 ans qui sont sans emploi dans la ville de Bielsko-Biała et dans le district de Bielsko. Le principal résultat du projet sera de 220 personnes inscrites à l’OLP pour occuper un emploi ou exercer une activité indépendante. Dans le cadre du projet, chaque participant sera précédé d’une analyse de ses compétences, de sa prédisposition et de ses problèmes professionnels. Sur cette base, l’OLP mettra en œuvre des services et des instruments du marché du travail sélectionnés de manière appropriée, visés dans la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten junger Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die in der Stadt Bielsko-Biała und im Bezirk Bielsko arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts wird 220 Personen sein, die in der PLO registriert sind, um eine Beschäftigung oder eine selbständige Erwerbstätigkeit aufzunehmen. Im Rahmen des Projekts wird jedem Teilnehmer eine Analyse seiner Fähigkeiten, Veranlagung und beruflichen Probleme vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO entsprechend ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen durchführen. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen van jongeren onder de 30 jaar die werkloos zijn in de stad Bielsko-Biała en het district Bielsko. Het belangrijkste resultaat van het project is 220 personen die in de PLO zijn ingeschreven om in loondienst of als zelfstandige te gaan werken. In het kader van het project wordt elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van zijn/haar vaardigheden, aanleg en professionele problemen. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten uitvoeren als bedoeld in de wet van 20 april 2004 inzake de bevordering van werkgelegenheids- en arbeidsmarktinstellingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro dei giovani di età inferiore ai 30 anni disoccupati nella città di Bielsko-Biała e nel distretto di Bielsko. Il risultato principale del progetto sarà di 220 persone registrate presso l'OLP per svolgere un'attività lavorativa o autonoma. Nell'ambito del progetto, ogni partecipante sarà preceduto da un'analisi delle proprie competenze, predisposizione e problemi professionali. Su tale base, l'OLP eseguirà servizi e strumenti del mercato del lavoro adeguatamente selezionati di cui alla legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo de los jóvenes menores de 30 años que están desempleados en la ciudad de Bielsko-Biała y en el distrito de Bielsko. El principal resultado del proyecto será 220 personas inscritas en la OLP para acceder a un empleo por cuenta propia o por cuenta propia. Como parte del proyecto, cada participante será precedido por un análisis de sus habilidades, predisposición y problemas profesionales. Sobre esta base, la OLP llevará a cabo los servicios y los instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a que se refiere la Ley de 20 de abril de 2004 relativa a la promoción del empleo y las instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i byen Bielsko-BiaÅa og bydelen Bielsko. Det vigtigste resultat af projektet vil være 220 personer, der er registreret i PLO for at tage arbejde eller udøve selvstændig virksomhed. Som led i projektet vil hver deltager få foretaget en analyse af sine færdigheder, prædisposition og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης των νέων κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην πόλη Bielsko-BiaÅa και στην περιφέρεια Bielsko. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι 220 άτομα εγγεγραμμένα στην ΟΑΠ για να αναλάβουν απασχόληση ή αυτοαπασχόληση. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων του, της προδιάθεσης και των επαγγελματικών του προβλημάτων. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα εκτελεί κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja mladih mlađih od 30 godina koji su nezaposleni u gradu Bielsko-Biaši i okrugu Bielsko. Glavni rezultat projekta bit će 220 osoba registriranih u PLO-u za zapošljavanje ili samozapošljavanje. U sklopu projekta, svakom će sudioniku prethoditi analiza njegovih vještina, predispozicije i profesionalnih problema. Na temelju toga PLO će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare ale tinerilor cu vârsta sub 30 de ani care sunt șomeri în orașul Bielsko-BiaÅa și în districtul Bielsko. Principalul rezultat al proiectului va fi 220 de persoane înregistrate în OEP pentru a ocupa un loc de muncă sau pentru a desfășura o activitate independentă. În cadrul proiectului, fiecare participant va fi precedat de o analiză a competențelor sale, a predispoziției și a problemelor sale profesionale. Pe această bază, OEP va pune în aplicare serviciile și instrumentele pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti mladých ľudí vo veku do 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v meste Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavným výsledkom projektu bude 220 osôb zaregistrovaných v OOP, aby sa zamestnali alebo samostatne zárobkovo činní. V rámci projektu bude každému účastníkovi predchádzať analýza jeho zručností, predispozície a odborných problémov. Na tomto základe bude OOP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fil-belt ta’ Bielsko-BiaÅa u d-distrett ta’ Bielsko. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun 220 persuna rreġistrata fil-PLO biex jibdew jaħdmu jew jaħdmu għal rashom. Bħala parti mill-proġett, kull parteċipant se jkun preċedut minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjoni u l-problemi professjonali tiegħu. Fuq din il-bażi, il-PLO se jwettaq servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att ta’ l-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni ta’ l-istituzzjonijiet ta’ l-impjiegi u tas-suq tax-xogħol. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados na cidade de Bielsko-BiaÅa e no distrito de Bielsko. O principal resultado do projeto será 220 pessoas inscritas na OLP para trabalhar ou trabalhar por conta própria. Como parte do projeto, cada participante será precedido de uma análise de suas habilidades, predisposição e problemas profissionais. Nesta base, a OLP realizará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Bielsko-BiaÅan kaupungissa ja Bielskon piirikunnassa. Hankkeen päätulos on 220 henkilöä, jotka on rekisteröity PLO:hon työn tai itsenäisen ammatinharjoittamisen aloittamiseksi. Hankkeen yhteydessä kutakin osallistujaa edeltää analyysi hänen taidoistaan, alttiudestaan ja ammatillisista ongelmistaan. Tämän perusteella PLO toteuttaa asianmukaisesti valittuja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan työllisyys- ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20. huhtikuuta 2004 annetussa laissa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti mladih, mlajših od 30 let, ki so brezposelni v mestu Bielsko-Biaža in okrožju Bielsko. Glavni rezultat projekta bo 220 oseb, registriranih v PLO za zaposlitev ali samozaposlitev. Pred vsakim udeležencem bo v okviru projekta opravljena analiza njegovih spretnosti, nagnjenosti in poklicnih težav. Na tej podlagi bo PLO izvajala ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti mladých lidí mladších 30 let, kteří jsou nezaměstnaní ve městě Bielsko-BiaÅa a v okrese Bielsko. Hlavním výsledkem projektu bude 220 osob registrovaných v OOP za účelem nástupu do zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti. V rámci projektu bude každému účastníkovi předcházet analýza jeho dovedností, predispozice a profesních problémů. Na tomto základě bude OOP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti jaunesnių nei 30 metų jaunuolių, neturinčių darbo Bielsko-Biajos mieste ir Bielsko rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas – 220 asmenų, užsiregistravusių PLO, kad galėtų pradėti dirbti arba savarankiškai dirbti. Įgyvendinant projektą, prieš kiekvieną dalyvį bus atlikta jo įgūdžių, polinkio ir profesinių problemų analizė. Šiuo pagrindu PLO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas 2004 m. balandžio 20 d. Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem līdz 30 gadu vecumam, kuri ir bez darba Bielsko-BiaÅa pilsētā un Belsko rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs 220 personas, kas reģistrētas PLO, lai sāktu darbu vai pašnodarbinātību. Projekta ietvaros katram dalībniekam tiks veikta viņa/viņas prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PLO veiks atbilstīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti 2004. gada 20. aprīļa Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни в град Bielsko-BiaÅa и област Bielsko. Основният резултат от проекта ще бъдат 220 души, регистрирани в ООП, за да започнат работа или самостоятелна заетост. Като част от проекта всеки участник ще бъде предшестван от анализ на неговите/нейните умения, предразположеност и професионални проблеми. Въз основа на това ООП ще извършва подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a Bielsko-BiaÅa városában és Bielsko kerületben munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeit. A projekt fő eredménye az lesz, hogy 220 főt regisztráltak a PFSZ-ben, hogy munkát vállaljanak vagy önálló vállalkozói tevékenységet folytassanak. A projekt részeként minden résztvevő előtt elemezni kell készségeit, hajlamát és szakmai problémáit. Ennek alapján a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló 2004. április 20-i törvényben említett, megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket a PFSZ végzi. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta daoine óga faoi bhun 30 atá dífhostaithe i gcathair Bielsko-BiaÅa agus ceantar Bielsko a mhéadú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 220 duine atá cláraithe san PLO chun dul i mbun fostaíochta nó féinfhostaíochta. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar a scileanna, ar a thogracht agus ar a fhadhbanna gairmiúla roimh gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, déanfaidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go hiomchuí dá dtagraítear in Acht an 20 Aibreán 2004 maidir le hinstitiúidí fostaíochta agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i staden Bielsko-BiaÅa och distriktet Bielsko. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara 220 personer som är registrerade i PLO för att ta anställning eller starta eget. Som en del av projektet kommer varje deltagare att föregås av en analys av sina färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer PLO att genomföra lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen av den 20 april 2004 om främjande av arbetsmarknads- och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada alla 30aastaste töötute noorte töövõimalusi Bielsko-BiaÅa linnas ja Bielsko maakonnas. Projekti peamine tulemus on 220 inimest, kes on registreeritud PLO-s, et asuda tööle või tegutseda füüsilisest isikust ettevõtjana. Projekti osana eelneb igale osalejale tema oskuste, eelsoodumuse ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel viib PVO läbi asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuinstrumente, millele on viidatud 20. aprilli 2004. aasta seaduses tööhõive ja tööturuasutuste edendamise kohta. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
POWR.01.01.01-24-0025/20
0 references