DEVELOPMENT OF SMOVE THROUGH INTERNATIONALISATION (Q2688845): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
UDVIKLING AF SMOVE GENNEM INTERNATIONALISERING | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ SMOVE ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
RAZVOJ SMOVEA KROZ INTERNACIONALIZACIJU | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DEZVOLTAREA SMOVE PRIN INTERNAȚIONALIZARE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ROZVOJ SMOVE PROSTREDNÍCTVOM INTERNACIONALIZÁCIE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ŻVILUPP TAL-MOVIMENT PERMEZZ TAL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DESENVOLVIMENTO DE SMOVE ATRAVÉS DA INTERNACIONALIZAÇÃO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SMOVEN KEHITTÄMINEN KANSAINVÄLISTYMISEN AVULLA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
RAZVOJ SMOVE Z INTERNACIONALIZACIJO | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝVOJ POHYBU PROSTŘEDNICTVÍM INTERNACIONALIZACE | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SMOVE PLĖTRA PER INTERNACIONALIZACIJĄ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SMOVE ATTĪSTĪBA, IZMANTOJOT INTERNACIONALIZĀCIJU | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАЗВИТИЕ НА ДВИЖЕНИЕТО ЧРЕЗ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SMOVE FEJLESZTÉSE A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁS RÉVÉN | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FORBAIRT SMOVE TRÍ IDIRNÁISIÚNÚ | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UTVECKLING AV SMOVE GENOM INTERNATIONALISERING | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
LIIKUVUSE ARENDAMINE RAHVUSVAHELISTUMISE KAUDU | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2688845 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2688845 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2688845 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2688845 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2688845 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2688845 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2688845 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2688845 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2688845 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2688845 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 w Polsce | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2688845 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2688845 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2688845 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2688845 i Polen | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet vedrører fremme af produktmærket SMOVE FBOX som en del af IT/IKT-industriens promoveringsprogram. De udvalgte terminsmarkeder, hvor der vil blive gennemført aktiviteter fra erhvervsfremmeprogrammet, er: USA Salgsfremstød uden for ovennævnte marked vil også finde sted i Tyskland, Spanien og Det Forenede Kongerige. Som led i projektet er det planlagt at købe en rådgivningstjeneste vedrørende forberedelse af indtræden på det potentielle marked, ansøgerens deltagelse som udstiller på messen, udadgående individuelle missioner og supplerende reklameaktiviteter (vedrørende erhvervelse og installation af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke, erhvervelse af information og reklamemateriale såsom mapper og visitkort). Det egetbidrag, der er nødvendigt for gennemførelsen af projektet, vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projektet vedrører fremme af produktmærket SMOVE FBOX som en del af IT/IKT-industriens promoveringsprogram. De udvalgte terminsmarkeder, hvor der vil blive gennemført aktiviteter fra erhvervsfremmeprogrammet, er: USA Salgsfremstød uden for ovennævnte marked vil også finde sted i Tyskland, Spanien og Det Forenede Kongerige. Som led i projektet er det planlagt at købe en rådgivningstjeneste vedrørende forberedelse af indtræden på det potentielle marked, ansøgerens deltagelse som udstiller på messen, udadgående individuelle missioner og supplerende reklameaktiviteter (vedrørende erhvervelse og installation af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke, erhvervelse af information og reklamemateriale såsom mapper og visitkort). Det egetbidrag, der er nødvendigt for gennemførelsen af projektet, vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projektet vedrører fremme af produktmærket SMOVE FBOX som en del af IT/IKT-industriens promoveringsprogram. De udvalgte terminsmarkeder, hvor der vil blive gennemført aktiviteter fra erhvervsfremmeprogrammet, er: USA Salgsfremstød uden for ovennævnte marked vil også finde sted i Tyskland, Spanien og Det Forenede Kongerige. Som led i projektet er det planlagt at købe en rådgivningstjeneste vedrørende forberedelse af indtræden på det potentielle marked, ansøgerens deltagelse som udstiller på messen, udadgående individuelle missioner og supplerende reklameaktiviteter (vedrørende erhvervelse og installation af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke, erhvervelse af information og reklamemateriale såsom mapper og visitkort). Det egetbidrag, der er nødvendigt for gennemførelsen af projektet, vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων SMOVE FBOX στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας IT/ICT. Οι επιλεγμένες προθεσμιακές αγορές, στις οποίες θα υλοποιηθούν δραστηριότητες από το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας, είναι: ΗΠΑ· Δραστηριότητες προώθησης εκτός της προαναφερθείσας αγοράς θα πραγματοποιηθούν επίσης στη Γερμανία, την Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προβλέπεται η αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας σχετικά με την προετοιμασία της εισόδου στη μελλοντική αγορά, τη συμμετοχή της προσφεύγουσας ως εκθέτη στην έκθεση, την εξερχόμενη ατομική αποστολή και συμπληρωματικές δραστηριότητες προώθησης (σχετικά με την απόκτηση και εγκατάσταση διακοσμητικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας, την απόκτηση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού, όπως φακέλους, επαγγελματικές κάρτες). Η ίδια συνεισφορά που απαιτείται για την υλοποίηση του έργου θα χρηματοδοτηθεί από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων SMOVE FBOX στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας IT/ICT. Οι επιλεγμένες προθεσμιακές αγορές, στις οποίες θα υλοποιηθούν δραστηριότητες από το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας, είναι: ΗΠΑ· Δραστηριότητες προώθησης εκτός της προαναφερθείσας αγοράς θα πραγματοποιηθούν επίσης στη Γερμανία, την Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προβλέπεται η αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας σχετικά με την προετοιμασία της εισόδου στη μελλοντική αγορά, τη συμμετοχή της προσφεύγουσας ως εκθέτη στην έκθεση, την εξερχόμενη ατομική αποστολή και συμπληρωματικές δραστηριότητες προώθησης (σχετικά με την απόκτηση και εγκατάσταση διακοσμητικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας, την απόκτηση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού, όπως φακέλους, επαγγελματικές κάρτες). Η ίδια συνεισφορά που απαιτείται για την υλοποίηση του έργου θα χρηματοδοτηθεί από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων SMOVE FBOX στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας IT/ICT. Οι επιλεγμένες προθεσμιακές αγορές, στις οποίες θα υλοποιηθούν δραστηριότητες από το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας, είναι: ΗΠΑ· Δραστηριότητες προώθησης εκτός της προαναφερθείσας αγοράς θα πραγματοποιηθούν επίσης στη Γερμανία, την Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προβλέπεται η αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας σχετικά με την προετοιμασία της εισόδου στη μελλοντική αγορά, τη συμμετοχή της προσφεύγουσας ως εκθέτη στην έκθεση, την εξερχόμενη ατομική αποστολή και συμπληρωματικές δραστηριότητες προώθησης (σχετικά με την απόκτηση και εγκατάσταση διακοσμητικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας, την απόκτηση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού, όπως φακέλους, επαγγελματικές κάρτες). Η ίδια συνεισφορά που απαιτείται για την υλοποίηση του έργου θα χρηματοδοτηθεί από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Projekt se odnosi na promociju robne marke proizvoda SMOVE FBOX kao dijela promotivnog programa IT/IKT industrije. Odabrana terminska tržišta na kojima će se provoditi aktivnosti iz programa promicanja industrije jesu: SAD-U; Promotivne aktivnosti izvan navedenog tržišta održat će se i u Njemačkoj, Španjolskoj i Ujedinjenoj Kraljevini. U okviru projekta planira se kupnja savjetodavne usluge u vezi s pripremom ulaska na buduće tržište, sudjelovanjem tužitelja kao izlagača na sajmu, pojedinačnom zadaćom odlaznih i komplementarnih promidžbenih aktivnosti (u pogledu stjecanja i ugradnje ukrasnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva, pribavljanje informacija i promotivnih materijala kao što su mape, posjetnice). Vlastiti doprinos potreban za provedbu projekta financirat će se iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799(2015/X) Projekt se odnosi na promociju robne marke proizvoda SMOVE FBOX kao dijela promotivnog programa IT/IKT industrije. Odabrana terminska tržišta na kojima će se provoditi aktivnosti iz programa promicanja industrije jesu: SAD-U; Promotivne aktivnosti izvan navedenog tržišta održat će se i u Njemačkoj, Španjolskoj i Ujedinjenoj Kraljevini. U okviru projekta planira se kupnja savjetodavne usluge u vezi s pripremom ulaska na buduće tržište, sudjelovanjem tužitelja kao izlagača na sajmu, pojedinačnom zadaćom odlaznih i komplementarnih promidžbenih aktivnosti (u pogledu stjecanja i ugradnje ukrasnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva, pribavljanje informacija i promotivnih materijala kao što su mape, posjetnice). Vlastiti doprinos potreban za provedbu projekta financirat će se iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799(2015/X) Projekt se odnosi na promociju robne marke proizvoda SMOVE FBOX kao dijela promotivnog programa IT/IKT industrije. Odabrana terminska tržišta na kojima će se provoditi aktivnosti iz programa promicanja industrije jesu: SAD-U; Promotivne aktivnosti izvan navedenog tržišta održat će se i u Njemačkoj, Španjolskoj i Ujedinjenoj Kraljevini. U okviru projekta planira se kupnja savjetodavne usluge u vezi s pripremom ulaska na buduće tržište, sudjelovanjem tužitelja kao izlagača na sajmu, pojedinačnom zadaćom odlaznih i komplementarnih promidžbenih aktivnosti (u pogledu stjecanja i ugradnje ukrasnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva, pribavljanje informacija i promotivnih materijala kao što su mape, posjetnice). Vlastiti doprinos potreban za provedbu projekta financirat će se iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Proiectul se referă la promovarea mărcii de produs SMOVE FBOX ca parte a programului de promovare a industriei IT/TIC. Piețele forward selectate, pe care se vor desfășura activități din cadrul programului de promovare a industriei, sunt: SUA; Activitățile de promovare în afara pieței menționate mai sus vor avea loc, de asemenea, în Germania, Spania și Regatul Unit. În cadrul proiectului, se prevede achiziționarea unui serviciu de consiliere privind pregătirea intrării pe piața potențială, participarea reclamantei în calitate de expozant la târg, activități individuale de promovare în străinătate și complementare (privind achiziționarea și instalarea de elemente decorative ținând seama de ipotezele de vizualizare a mărcii economice poloneze, achiziționarea de informații și materiale promoționale, cum ar fi dosarele, cărțile de vizită). Contribuția proprie necesară pentru implementarea proiectului va fi finanțată din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799 (2015/X) Proiectul se referă la promovarea mărcii de produs SMOVE FBOX ca parte a programului de promovare a industriei IT/TIC. Piețele forward selectate, pe care se vor desfășura activități din cadrul programului de promovare a industriei, sunt: SUA; Activitățile de promovare în afara pieței menționate mai sus vor avea loc, de asemenea, în Germania, Spania și Regatul Unit. În cadrul proiectului, se prevede achiziționarea unui serviciu de consiliere privind pregătirea intrării pe piața potențială, participarea reclamantei în calitate de expozant la târg, activități individuale de promovare în străinătate și complementare (privind achiziționarea și instalarea de elemente decorative ținând seama de ipotezele de vizualizare a mărcii economice poloneze, achiziționarea de informații și materiale promoționale, cum ar fi dosarele, cărțile de vizită). Contribuția proprie necesară pentru implementarea proiectului va fi finanțată din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799 (2015/X) Proiectul se referă la promovarea mărcii de produs SMOVE FBOX ca parte a programului de promovare a industriei IT/TIC. Piețele forward selectate, pe care se vor desfășura activități din cadrul programului de promovare a industriei, sunt: SUA; Activitățile de promovare în afara pieței menționate mai sus vor avea loc, de asemenea, în Germania, Spania și Regatul Unit. În cadrul proiectului, se prevede achiziționarea unui serviciu de consiliere privind pregătirea intrării pe piața potențială, participarea reclamantei în calitate de expozant la târg, activități individuale de promovare în străinătate și complementare (privind achiziționarea și instalarea de elemente decorative ținând seama de ipotezele de vizualizare a mărcii economice poloneze, achiziționarea de informații și materiale promoționale, cum ar fi dosarele, cărțile de vizită). Contribuția proprie necesară pentru implementarea proiectului va fi finanțată din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Projekt sa týka propagácie produktovej značky SMOVE FBOX ako súčasť propagačného programu IT/IKT priemyslu. Vybrané forwardové trhy, na ktorých sa budú vykonávať činnosti z programu na podporu priemyslu, sú: USA; Propagačné činnosti mimo uvedeného trhu sa uskutočnia aj v Nemecku, Španielsku a Spojenom kráľovstve. V rámci projektu sa plánuje nákup poradenskej služby týkajúcej sa prípravy vstupu na perspektívny trh, účasti žiadateľa ako vystavovateľa na veľtrhu, individuálnej misie odchádzajúcej a doplnkových propagačných činností (týkajúcich sa získavania a inštalácie dekoratívnych prvkov pri zohľadnení predpokladov vizualizácie značky poľského hospodárstva, získavania informačných a propagačných materiálov, ako sú priečinky, vizitky). Vlastný príspevok potrebný na realizáciu projektu sa bude financovať z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799(2015/X) Projekt sa týka propagácie produktovej značky SMOVE FBOX ako súčasť propagačného programu IT/IKT priemyslu. Vybrané forwardové trhy, na ktorých sa budú vykonávať činnosti z programu na podporu priemyslu, sú: USA; Propagačné činnosti mimo uvedeného trhu sa uskutočnia aj v Nemecku, Španielsku a Spojenom kráľovstve. V rámci projektu sa plánuje nákup poradenskej služby týkajúcej sa prípravy vstupu na perspektívny trh, účasti žiadateľa ako vystavovateľa na veľtrhu, individuálnej misie odchádzajúcej a doplnkových propagačných činností (týkajúcich sa získavania a inštalácie dekoratívnych prvkov pri zohľadnení predpokladov vizualizácie značky poľského hospodárstva, získavania informačných a propagačných materiálov, ako sú priečinky, vizitky). Vlastný príspevok potrebný na realizáciu projektu sa bude financovať z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799(2015/X) Projekt sa týka propagácie produktovej značky SMOVE FBOX ako súčasť propagačného programu IT/IKT priemyslu. Vybrané forwardové trhy, na ktorých sa budú vykonávať činnosti z programu na podporu priemyslu, sú: USA; Propagačné činnosti mimo uvedeného trhu sa uskutočnia aj v Nemecku, Španielsku a Spojenom kráľovstve. V rámci projektu sa plánuje nákup poradenskej služby týkajúcej sa prípravy vstupu na perspektívny trh, účasti žiadateľa ako vystavovateľa na veľtrhu, individuálnej misie odchádzajúcej a doplnkových propagačných činností (týkajúcich sa získavania a inštalácie dekoratívnych prvkov pri zohľadnení predpokladov vizualizácie značky poľského hospodárstva, získavania informačných a propagačných materiálov, ako sú priečinky, vizitky). Vlastný príspevok potrebný na realizáciu projektu sa bude financovať z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-marka tal-prodott SMOVE FBOX bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. Is-swieq bil-quddiem magħżula, fejn se jitwettqu attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija, huma: L-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA; Attivitajiet ta’ promozzjoni barra mis-suq imsemmi hawn fuq se jseħħu wkoll fil-Ġermanja, Spanja u r-Renju Unit. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara servizz ta’ konsulenza dwar it-tħejjija tad-dħul fis-suq prospettiv, il-parteċipazzjoni tar-rikorrenti bħala esibitur fl-attivitajiet ta’ promozzjoni ġusti, ta’ missjoni individwali ‘l barra u komplementari (dwar l-akkwist u l-installazzjoni ta’ elementi dekorattivi b’kunsiderazzjoni tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka tal-Ekonomija Pollakka, l-akkwist ta’ informazzjoni u materjal promozzjonali bħal folders, kards tan-negozju). Il-kontribuzzjoni proprja meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett se tkun iffinanzjata mir-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-marka tal-prodott SMOVE FBOX bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. Is-swieq bil-quddiem magħżula, fejn se jitwettqu attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija, huma: L-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA; Attivitajiet ta’ promozzjoni barra mis-suq imsemmi hawn fuq se jseħħu wkoll fil-Ġermanja, Spanja u r-Renju Unit. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara servizz ta’ konsulenza dwar it-tħejjija tad-dħul fis-suq prospettiv, il-parteċipazzjoni tar-rikorrenti bħala esibitur fl-attivitajiet ta’ promozzjoni ġusti, ta’ missjoni individwali ‘l barra u komplementari (dwar l-akkwist u l-installazzjoni ta’ elementi dekorattivi b’kunsiderazzjoni tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka tal-Ekonomija Pollakka, l-akkwist ta’ informazzjoni u materjal promozzjonali bħal folders, kards tan-negozju). Il-kontribuzzjoni proprja meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett se tkun iffinanzjata mir-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-marka tal-prodott SMOVE FBOX bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. Is-swieq bil-quddiem magħżula, fejn se jitwettqu attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija, huma: L-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA; Attivitajiet ta’ promozzjoni barra mis-suq imsemmi hawn fuq se jseħħu wkoll fil-Ġermanja, Spanja u r-Renju Unit. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara servizz ta’ konsulenza dwar it-tħejjija tad-dħul fis-suq prospettiv, il-parteċipazzjoni tar-rikorrenti bħala esibitur fl-attivitajiet ta’ promozzjoni ġusti, ta’ missjoni individwali ‘l barra u komplementari (dwar l-akkwist u l-installazzjoni ta’ elementi dekorattivi b’kunsiderazzjoni tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka tal-Ekonomija Pollakka, l-akkwist ta’ informazzjoni u materjal promozzjonali bħal folders, kards tan-negozju). Il-kontribuzzjoni proprja meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett se tkun iffinanzjata mir-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à promoção da marca do produto SMOVE FBOX como parte do programa de promoção da indústria de TI/TIC. Os mercados a prazo selecionados, onde serão realizadas as atividades do programa de promoção da indústria, são os seguintes: EUA; As atividades de promoção fora do mercado acima referido terão igualmente lugar na Alemanha, em Espanha e no Reino Unido. No âmbito do projeto, está prevista a aquisição de um serviço de aconselhamento sobre a preparação da entrada no mercado potencial, a participação da recorrente como expositor na feira, a missão individual de saída e as atividades promocionais complementares (relativas à aquisição e instalação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca, aquisição de informações e materiais promocionais como pastas, cartões de visita). A contribuição própria necessária para a execução do projeto será financiada pelos recursos próprios do requerente. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à promoção da marca do produto SMOVE FBOX como parte do programa de promoção da indústria de TI/TIC. Os mercados a prazo selecionados, onde serão realizadas as atividades do programa de promoção da indústria, são os seguintes: EUA; As atividades de promoção fora do mercado acima referido terão igualmente lugar na Alemanha, em Espanha e no Reino Unido. No âmbito do projeto, está prevista a aquisição de um serviço de aconselhamento sobre a preparação da entrada no mercado potencial, a participação da recorrente como expositor na feira, a missão individual de saída e as atividades promocionais complementares (relativas à aquisição e instalação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca, aquisição de informações e materiais promocionais como pastas, cartões de visita). A contribuição própria necessária para a execução do projeto será financiada pelos recursos próprios do requerente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à promoção da marca do produto SMOVE FBOX como parte do programa de promoção da indústria de TI/TIC. Os mercados a prazo selecionados, onde serão realizadas as atividades do programa de promoção da indústria, são os seguintes: EUA; As atividades de promoção fora do mercado acima referido terão igualmente lugar na Alemanha, em Espanha e no Reino Unido. No âmbito do projeto, está prevista a aquisição de um serviço de aconselhamento sobre a preparação da entrada no mercado potencial, a participação da recorrente como expositor na feira, a missão individual de saída e as atividades promocionais complementares (relativas à aquisição e instalação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca, aquisição de informações e materiais promocionais como pastas, cartões de visita). A contribuição própria necessária para a execução do projeto será financiada pelos recursos próprios do requerente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Hanke koskee tuotemerkin SMOVE FBOX edistämistä osana IT/ICT-teollisuuden myynninedistämisohjelmaa. Valitut termiinimarkkinat, joilla toteutetaan teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia, ovat seuraavat: YHDYSVALLAT; Edellä mainittujen markkinoiden ulkopuolella toteutetaan menekinedistämistoimia myös Saksassa, Espanjassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Osana hanketta on tarkoitus hankkia neuvontapalvelu, joka koskee tulevan markkinoille tulon valmistelua, kantajan osallistumista näytteilleasettajana messuille, yksittäisiä ulkomaanmatkoja ja täydentäviä myynninedistämistoimia (jotka koskevat koriste-elementtien hankintaa ja asentamista ottaen huomioon oletukset, jotka koskevat Puolan talousmerkin visualisointia, tiedon ja mainosmateriaalin, kuten kansioiden ja käyntikorttien, hankintaa). Hankkeen toteuttamiseen tarvittava oma rahoitusosuus rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799 (2015/X) Hanke koskee tuotemerkin SMOVE FBOX edistämistä osana IT/ICT-teollisuuden myynninedistämisohjelmaa. Valitut termiinimarkkinat, joilla toteutetaan teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia, ovat seuraavat: YHDYSVALLAT; Edellä mainittujen markkinoiden ulkopuolella toteutetaan menekinedistämistoimia myös Saksassa, Espanjassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Osana hanketta on tarkoitus hankkia neuvontapalvelu, joka koskee tulevan markkinoille tulon valmistelua, kantajan osallistumista näytteilleasettajana messuille, yksittäisiä ulkomaanmatkoja ja täydentäviä myynninedistämistoimia (jotka koskevat koriste-elementtien hankintaa ja asentamista ottaen huomioon oletukset, jotka koskevat Puolan talousmerkin visualisointia, tiedon ja mainosmateriaalin, kuten kansioiden ja käyntikorttien, hankintaa). Hankkeen toteuttamiseen tarvittava oma rahoitusosuus rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799 (2015/X) Hanke koskee tuotemerkin SMOVE FBOX edistämistä osana IT/ICT-teollisuuden myynninedistämisohjelmaa. Valitut termiinimarkkinat, joilla toteutetaan teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia, ovat seuraavat: YHDYSVALLAT; Edellä mainittujen markkinoiden ulkopuolella toteutetaan menekinedistämistoimia myös Saksassa, Espanjassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Osana hanketta on tarkoitus hankkia neuvontapalvelu, joka koskee tulevan markkinoille tulon valmistelua, kantajan osallistumista näytteilleasettajana messuille, yksittäisiä ulkomaanmatkoja ja täydentäviä myynninedistämistoimia (jotka koskevat koriste-elementtien hankintaa ja asentamista ottaen huomioon oletukset, jotka koskevat Puolan talousmerkin visualisointia, tiedon ja mainosmateriaalin, kuten kansioiden ja käyntikorttien, hankintaa). Hankkeen toteuttamiseen tarvittava oma rahoitusosuus rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na promocijo blagovne znamke SMOVE FBOX v okviru promocijskega programa IT/IKT industrije. Izbrani terminski trgi, na katerih se bodo izvajale dejavnosti iz programa za spodbujanje industrije, so: ZDA; Promocijske dejavnosti zunaj navedenega trga bodo potekale tudi v Nemčiji, Španiji in Združenem kraljestvu. V okviru projekta se načrtuje nakup svetovalne storitve v zvezi s pripravo vstopa na potencialni trg, sodelovanjem tožeče stranke kot razstavljavca na sejmu, individualnim odhodnim poslanstvom in dopolnilnimi promocijskimi dejavnostmi (v zvezi s pridobitvijo in namestitvijo dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk o vizualizaciji poljske gospodarske znamke, pridobitvijo informacijskega in promocijskega gradiva, kot so mape, vizitke). Lastni prispevek, potreben za izvajanje projekta, se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na promocijo blagovne znamke SMOVE FBOX v okviru promocijskega programa IT/IKT industrije. Izbrani terminski trgi, na katerih se bodo izvajale dejavnosti iz programa za spodbujanje industrije, so: ZDA; Promocijske dejavnosti zunaj navedenega trga bodo potekale tudi v Nemčiji, Španiji in Združenem kraljestvu. V okviru projekta se načrtuje nakup svetovalne storitve v zvezi s pripravo vstopa na potencialni trg, sodelovanjem tožeče stranke kot razstavljavca na sejmu, individualnim odhodnim poslanstvom in dopolnilnimi promocijskimi dejavnostmi (v zvezi s pridobitvijo in namestitvijo dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk o vizualizaciji poljske gospodarske znamke, pridobitvijo informacijskega in promocijskega gradiva, kot so mape, vizitke). Lastni prispevek, potreben za izvajanje projekta, se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na promocijo blagovne znamke SMOVE FBOX v okviru promocijskega programa IT/IKT industrije. Izbrani terminski trgi, na katerih se bodo izvajale dejavnosti iz programa za spodbujanje industrije, so: ZDA; Promocijske dejavnosti zunaj navedenega trga bodo potekale tudi v Nemčiji, Španiji in Združenem kraljestvu. V okviru projekta se načrtuje nakup svetovalne storitve v zvezi s pripravo vstopa na potencialni trg, sodelovanjem tožeče stranke kot razstavljavca na sejmu, individualnim odhodnim poslanstvom in dopolnilnimi promocijskimi dejavnostmi (v zvezi s pridobitvijo in namestitvijo dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk o vizualizaciji poljske gospodarske znamke, pridobitvijo informacijskega in promocijskega gradiva, kot so mape, vizitke). Lastni prispevek, potreben za izvajanje projekta, se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt se týká propagace produktové značky SMOVE FBOX v rámci propagačního programu IT/IKT průmyslu. Vybrané forwardové trhy, na nichž budou prováděny činnosti z programu na podporu průmyslu, jsou: USA; Propagační činnosti mimo výše uvedený trh se budou rovněž konat v Německu, Španělsku a Spojeném království. V rámci projektu je plánováno zakoupení poradenské služby týkající se přípravy vstupu na budoucí trh, účasti žadatele jako vystavovatele na veletrhu, individuální mise odchozí a doplňkové propagační činnosti (týkající se pořízení a instalace dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské ekonomické značky, získávání informačních a propagačních materiálů, jako jsou složky, vizitky). Vlastní příspěvek potřebný k realizaci projektu bude financován z vlastních zdrojů žadatele. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekt se týká propagace produktové značky SMOVE FBOX v rámci propagačního programu IT/IKT průmyslu. Vybrané forwardové trhy, na nichž budou prováděny činnosti z programu na podporu průmyslu, jsou: USA; Propagační činnosti mimo výše uvedený trh se budou rovněž konat v Německu, Španělsku a Spojeném království. V rámci projektu je plánováno zakoupení poradenské služby týkající se přípravy vstupu na budoucí trh, účasti žadatele jako vystavovatele na veletrhu, individuální mise odchozí a doplňkové propagační činnosti (týkající se pořízení a instalace dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské ekonomické značky, získávání informačních a propagačních materiálů, jako jsou složky, vizitky). Vlastní příspěvek potřebný k realizaci projektu bude financován z vlastních zdrojů žadatele. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekt se týká propagace produktové značky SMOVE FBOX v rámci propagačního programu IT/IKT průmyslu. Vybrané forwardové trhy, na nichž budou prováděny činnosti z programu na podporu průmyslu, jsou: USA; Propagační činnosti mimo výše uvedený trh se budou rovněž konat v Německu, Španělsku a Spojeném království. V rámci projektu je plánováno zakoupení poradenské služby týkající se přípravy vstupu na budoucí trh, účasti žadatele jako vystavovatele na veletrhu, individuální mise odchozí a doplňkové propagační činnosti (týkající se pořízení a instalace dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské ekonomické značky, získávání informačních a propagačních materiálů, jako jsou složky, vizitky). Vlastní příspěvek potřebný k realizaci projektu bude financován z vlastních zdrojů žadatele. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su produkto prekės ženklo SMOVE FBOX reklama pagal IT/IRT pramonės skatinimo programą. Pasirinktos išankstinių sandorių rinkos, kuriose bus vykdoma pramonės skatinimo programos veikla, yra šios: JAV; Pardavimo skatinimo veikla už minėtos rinkos ribų taip pat bus vykdoma Vokietijoje, Ispanijoje ir Jungtinėje Karalystėje. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti konsultavimo paslaugą, susijusią su pasirengimu patekti į būsimą rinką, ieškovės, kaip parodos dalyvės, dalyvavimu mugėje, individualia misija ir papildoma reklamine veikla (dėl dekoratyvinių elementų įsigijimo ir įrengimo atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo prielaidas, informacijos ir reklaminės medžiagos, pavyzdžiui, aplankų, vizitinių kortelių, įsigijimo). Projektui įgyvendinti būtinas nuosavas įnašas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su produkto prekės ženklo SMOVE FBOX reklama pagal IT/IRT pramonės skatinimo programą. Pasirinktos išankstinių sandorių rinkos, kuriose bus vykdoma pramonės skatinimo programos veikla, yra šios: JAV; Pardavimo skatinimo veikla už minėtos rinkos ribų taip pat bus vykdoma Vokietijoje, Ispanijoje ir Jungtinėje Karalystėje. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti konsultavimo paslaugą, susijusią su pasirengimu patekti į būsimą rinką, ieškovės, kaip parodos dalyvės, dalyvavimu mugėje, individualia misija ir papildoma reklamine veikla (dėl dekoratyvinių elementų įsigijimo ir įrengimo atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo prielaidas, informacijos ir reklaminės medžiagos, pavyzdžiui, aplankų, vizitinių kortelių, įsigijimo). Projektui įgyvendinti būtinas nuosavas įnašas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su produkto prekės ženklo SMOVE FBOX reklama pagal IT/IRT pramonės skatinimo programą. Pasirinktos išankstinių sandorių rinkos, kuriose bus vykdoma pramonės skatinimo programos veikla, yra šios: JAV; Pardavimo skatinimo veikla už minėtos rinkos ribų taip pat bus vykdoma Vokietijoje, Ispanijoje ir Jungtinėje Karalystėje. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti konsultavimo paslaugą, susijusią su pasirengimu patekti į būsimą rinką, ieškovės, kaip parodos dalyvės, dalyvavimu mugėje, individualia misija ir papildoma reklamine veikla (dėl dekoratyvinių elementų įsigijimo ir įrengimo atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo prielaidas, informacijos ir reklaminės medžiagos, pavyzdžiui, aplankų, vizitinių kortelių, įsigijimo). Projektui įgyvendinti būtinas nuosavas įnašas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz produkta zīmola SMOVE FBOX popularizēšanu IT/IKT nozares veicināšanas programmas ietvaros. Atlasītie nākotnes tirgi, kuros tiks veiktas darbības no nozares veicināšanas programmas, ir šādi: ASV; Noieta veicināšanas pasākumi ārpus minētā tirgus notiks arī Vācijā, Spānijā un Apvienotajā Karalistē. Projekta ietvaros ir plānots iegādāties konsultāciju pakalpojumus, kas saistīti ar sagatavošanos ienākšanai tirgū, prasītājas dalību izstādē, individuālu misiju un reklāmas pasākumiem (attiecībā uz dekoratīvo elementu iegādi un uzstādīšanu, ņemot vērā pieņēmumus par Polijas ekonomikas zīmola vizualizāciju, informācijas un reklāmas materiālu, piemēram, mapju, vizītkaršu, iegādi). Pašu ieguldījums, kas nepieciešams projekta īstenošanai, tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz produkta zīmola SMOVE FBOX popularizēšanu IT/IKT nozares veicināšanas programmas ietvaros. Atlasītie nākotnes tirgi, kuros tiks veiktas darbības no nozares veicināšanas programmas, ir šādi: ASV; Noieta veicināšanas pasākumi ārpus minētā tirgus notiks arī Vācijā, Spānijā un Apvienotajā Karalistē. Projekta ietvaros ir plānots iegādāties konsultāciju pakalpojumus, kas saistīti ar sagatavošanos ienākšanai tirgū, prasītājas dalību izstādē, individuālu misiju un reklāmas pasākumiem (attiecībā uz dekoratīvo elementu iegādi un uzstādīšanu, ņemot vērā pieņēmumus par Polijas ekonomikas zīmola vizualizāciju, informācijas un reklāmas materiālu, piemēram, mapju, vizītkaršu, iegādi). Pašu ieguldījums, kas nepieciešams projekta īstenošanai, tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz produkta zīmola SMOVE FBOX popularizēšanu IT/IKT nozares veicināšanas programmas ietvaros. Atlasītie nākotnes tirgi, kuros tiks veiktas darbības no nozares veicināšanas programmas, ir šādi: ASV; Noieta veicināšanas pasākumi ārpus minētā tirgus notiks arī Vācijā, Spānijā un Apvienotajā Karalistē. Projekta ietvaros ir plānots iegādāties konsultāciju pakalpojumus, kas saistīti ar sagatavošanos ienākšanai tirgū, prasītājas dalību izstādē, individuālu misiju un reklāmas pasākumiem (attiecībā uz dekoratīvo elementu iegādi un uzstādīšanu, ņemot vērā pieņēmumus par Polijas ekonomikas zīmola vizualizāciju, informācijas un reklāmas materiālu, piemēram, mapju, vizītkaršu, iegādi). Pašu ieguldījums, kas nepieciešams projekta īstenošanai, tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до популяризирането на продуктовата марка SMOVE FBOX като част от програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията. Избраните форуърдни пазари, на които ще се извършват дейности по програмата за насърчаване на промишлеността, са: САЩ; Дейности за популяризиране извън гореспоменатия пазар ще се провеждат и в Германия, Испания и Обединеното кралство. Като част от проекта се планира да се закупи консултантска услуга, свързана с подготовката за навлизане на потенциалния пазар, участието на заявителя като изложител на панаира, индивидуалната мисия и допълнителните дейности за популяризиране (относно придобиването и инсталирането на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализация на полската икономическа марка, придобиване на информационни и рекламни материали като папки, визитки). Собственият принос, необходим за изпълнението на проекта, ще бъде финансиран от собствените ресурси на заявителя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до популяризирането на продуктовата марка SMOVE FBOX като част от програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията. Избраните форуърдни пазари, на които ще се извършват дейности по програмата за насърчаване на промишлеността, са: САЩ; Дейности за популяризиране извън гореспоменатия пазар ще се провеждат и в Германия, Испания и Обединеното кралство. Като част от проекта се планира да се закупи консултантска услуга, свързана с подготовката за навлизане на потенциалния пазар, участието на заявителя като изложител на панаира, индивидуалната мисия и допълнителните дейности за популяризиране (относно придобиването и инсталирането на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализация на полската икономическа марка, придобиване на информационни и рекламни материали като папки, визитки). Собственият принос, необходим за изпълнението на проекта, ще бъде финансиран от собствените ресурси на заявителя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до популяризирането на продуктовата марка SMOVE FBOX като част от програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията. Избраните форуърдни пазари, на които ще се извършват дейности по програмата за насърчаване на промишлеността, са: САЩ; Дейности за популяризиране извън гореспоменатия пазар ще се провеждат и в Германия, Испания и Обединеното кралство. Като част от проекта се планира да се закупи консултантска услуга, свързана с подготовката за навлизане на потенциалния пазар, участието на заявителя като изложител на панаира, индивидуалната мисия и допълнителните дейности за популяризиране (относно придобиването и инсталирането на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализация на полската икономическа марка, придобиване на информационни и рекламни материали като папки, визитки). Собственият принос, необходим за изпълнението на проекта, ще бъде финансиран от собствените ресурси на заявителя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) A projekt a SMOVE FBOX termékmárka népszerűsítésére irányul az IT/IKT iparág promóciós programjának részeként. A kiválasztott határidős piacok, ahol az ágazati promóciós program tevékenységeit végzik, a következők: USA; A fent említett piacon kívüli promóciós tevékenységekre Németországban, Spanyolországban és az Egyesült Királyságban is sor kerül. A projekt részeként a tervek szerint tanácsadási szolgáltatást vásárolnak a leendő piacra való belépés előkészítésére, a kiállítóként való részvételre a vásáron, az egyedi küldetésekre, valamint a kiegészítő promóciós tevékenységekre vonatkozóan (a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit figyelembe vevő díszítő elemek beszerzésére és telepítésére, valamint információk és promóciós anyagok, például mappák, névjegykártyák beszerzésére). A projekt végrehajtásához szükséges saját hozzájárulást a kérelmező saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) A projekt a SMOVE FBOX termékmárka népszerűsítésére irányul az IT/IKT iparág promóciós programjának részeként. A kiválasztott határidős piacok, ahol az ágazati promóciós program tevékenységeit végzik, a következők: USA; A fent említett piacon kívüli promóciós tevékenységekre Németországban, Spanyolországban és az Egyesült Királyságban is sor kerül. A projekt részeként a tervek szerint tanácsadási szolgáltatást vásárolnak a leendő piacra való belépés előkészítésére, a kiállítóként való részvételre a vásáron, az egyedi küldetésekre, valamint a kiegészítő promóciós tevékenységekre vonatkozóan (a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit figyelembe vevő díszítő elemek beszerzésére és telepítésére, valamint információk és promóciós anyagok, például mappák, névjegykártyák beszerzésére). A projekt végrehajtásához szükséges saját hozzájárulást a kérelmező saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) A projekt a SMOVE FBOX termékmárka népszerűsítésére irányul az IT/IKT iparág promóciós programjának részeként. A kiválasztott határidős piacok, ahol az ágazati promóciós program tevékenységeit végzik, a következők: USA; A fent említett piacon kívüli promóciós tevékenységekre Németországban, Spanyolországban és az Egyesült Királyságban is sor kerül. A projekt részeként a tervek szerint tanácsadási szolgáltatást vásárolnak a leendő piacra való belépés előkészítésére, a kiállítóként való részvételre a vásáron, az egyedi küldetésekre, valamint a kiegészítő promóciós tevékenységekre vonatkozóan (a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit figyelembe vevő díszítő elemek beszerzésére és telepítésére, valamint információk és promóciós anyagok, például mappák, névjegykártyák beszerzésére). A projekt végrehajtásához szükséges saját hozzájárulást a kérelmező saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Baineann an tionscadal le cur chun cinn an branda táirge SMOVE FBOX mar chuid de chlár cur chun cinn an tionscail TF/TFC. Is iad seo a leanas na réamh-mhargaí roghnaithe, ina ndéanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ; Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn lasmuigh den mhargadh thuasluaite sa Ghearmáin, sa Spáinn agus sa Ríocht Aontaithe freisin. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe seirbhís chomhairleach a cheannach maidir le hullmhúchán dul isteach sa mhargadh ionchasach, rannpháirtíocht an iarratasóra mar thaispeántóir ag gníomhaíochtaí poiblíochta aonaigh, misin aonair amach agus comhlántacha (maidir le heilimintí maisiúla a fháil agus a shuiteáil ag cur san áireamh toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Geilleagair na Polainne, fáil faisnéise agus ábhar fógraíochta amhail fillteáin, cártaí gnó). Déanfar an ranníocaíocht dhílis is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme a mhaoiniú ó acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799 (2015/X) Baineann an tionscadal le cur chun cinn an branda táirge SMOVE FBOX mar chuid de chlár cur chun cinn an tionscail TF/TFC. Is iad seo a leanas na réamh-mhargaí roghnaithe, ina ndéanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ; Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn lasmuigh den mhargadh thuasluaite sa Ghearmáin, sa Spáinn agus sa Ríocht Aontaithe freisin. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe seirbhís chomhairleach a cheannach maidir le hullmhúchán dul isteach sa mhargadh ionchasach, rannpháirtíocht an iarratasóra mar thaispeántóir ag gníomhaíochtaí poiblíochta aonaigh, misin aonair amach agus comhlántacha (maidir le heilimintí maisiúla a fháil agus a shuiteáil ag cur san áireamh toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Geilleagair na Polainne, fáil faisnéise agus ábhar fógraíochta amhail fillteáin, cártaí gnó). Déanfar an ranníocaíocht dhílis is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme a mhaoiniú ó acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sa 42799 (2015/X) Baineann an tionscadal le cur chun cinn an branda táirge SMOVE FBOX mar chuid de chlár cur chun cinn an tionscail TF/TFC. Is iad seo a leanas na réamh-mhargaí roghnaithe, ina ndéanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ; Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn lasmuigh den mhargadh thuasluaite sa Ghearmáin, sa Spáinn agus sa Ríocht Aontaithe freisin. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe seirbhís chomhairleach a cheannach maidir le hullmhúchán dul isteach sa mhargadh ionchasach, rannpháirtíocht an iarratasóra mar thaispeántóir ag gníomhaíochtaí poiblíochta aonaigh, misin aonair amach agus comhlántacha (maidir le heilimintí maisiúla a fháil agus a shuiteáil ag cur san áireamh toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Geilleagair na Polainne, fáil faisnéise agus ábhar fógraíochta amhail fillteáin, cártaí gnó). Déanfar an ranníocaíocht dhílis is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme a mhaoiniú ó acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet avser marknadsföring av produktmärket SMOVE FBOX som en del av IT/IKT-industrins marknadsföringsprogram. De utvalda terminsmarknaderna, där verksamhet från programmet för främjande av industrin kommer att genomföras, är följande: FÖRENTA STATERNA, Säljfrämjande åtgärder utanför ovannämnda marknad kommer också att äga rum i Tyskland, Spanien och Förenade kungariket. Som en del av projektet planerar man att köpa en rådgivningstjänst för förberedelse av inträde på den framtida marknaden, deltagande av sökanden som utställare på mässan, enskilda utåtriktade och kompletterande marknadsföringsaktiviteter (när det gäller förvärv och installation av dekorativa delar med beaktande av antagandena om visualisering av det polska ekonomivarumärket, förvärv av informations- och reklammaterial såsom mappar, visitkort). Det egna bidrag som krävs för att genomföra projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projektet avser marknadsföring av produktmärket SMOVE FBOX som en del av IT/IKT-industrins marknadsföringsprogram. De utvalda terminsmarknaderna, där verksamhet från programmet för främjande av industrin kommer att genomföras, är följande: FÖRENTA STATERNA, Säljfrämjande åtgärder utanför ovannämnda marknad kommer också att äga rum i Tyskland, Spanien och Förenade kungariket. Som en del av projektet planerar man att köpa en rådgivningstjänst för förberedelse av inträde på den framtida marknaden, deltagande av sökanden som utställare på mässan, enskilda utåtriktade och kompletterande marknadsföringsaktiviteter (när det gäller förvärv och installation av dekorativa delar med beaktande av antagandena om visualisering av det polska ekonomivarumärket, förvärv av informations- och reklammaterial såsom mappar, visitkort). Det egna bidrag som krävs för att genomföra projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projektet avser marknadsföring av produktmärket SMOVE FBOX som en del av IT/IKT-industrins marknadsföringsprogram. De utvalda terminsmarknaderna, där verksamhet från programmet för främjande av industrin kommer att genomföras, är följande: FÖRENTA STATERNA, Säljfrämjande åtgärder utanför ovannämnda marknad kommer också att äga rum i Tyskland, Spanien och Förenade kungariket. Som en del av projektet planerar man att köpa en rådgivningstjänst för förberedelse av inträde på den framtida marknaden, deltagande av sökanden som utställare på mässan, enskilda utåtriktade och kompletterande marknadsföringsaktiviteter (när det gäller förvärv och installation av dekorativa delar med beaktande av antagandena om visualisering av det polska ekonomivarumärket, förvärv av informations- och reklammaterial såsom mappar, visitkort). Det egna bidrag som krävs för att genomföra projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on edendada tootemarki SMOVE FBOX osana IT/IKT tööstuse müügiedendusprogrammist. Valitud forvardturud, kus viiakse ellu tööstuse edendamise programmi tegevusi, on järgmised: USA; Väljaspool eespool nimetatud turgu toimuvad müügiedendusmeetmed ka Saksamaal, Hispaanias ja Ühendkuningriigis. Projekti raames kavatsetakse osta nõustamisteenus, mis käsitleb tulevasele turule sisenemise ettevalmistamist, taotleja osalemist eksponendina messil, individuaalset välislähetust ja täiendavat reklaamitegevust (mis puudutab dekoratiivelementide soetamist ja paigaldamist, võttes arvesse eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta, teabe ja reklaammaterjalide, näiteks kaustade, visiitkaartide hankimist). Projekti elluviimiseks vajalikku omapanust rahastatakse taotleja omavahenditest. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on edendada tootemarki SMOVE FBOX osana IT/IKT tööstuse müügiedendusprogrammist. Valitud forvardturud, kus viiakse ellu tööstuse edendamise programmi tegevusi, on järgmised: USA; Väljaspool eespool nimetatud turgu toimuvad müügiedendusmeetmed ka Saksamaal, Hispaanias ja Ühendkuningriigis. Projekti raames kavatsetakse osta nõustamisteenus, mis käsitleb tulevasele turule sisenemise ettevalmistamist, taotleja osalemist eksponendina messil, individuaalset välislähetust ja täiendavat reklaamitegevust (mis puudutab dekoratiivelementide soetamist ja paigaldamist, võttes arvesse eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta, teabe ja reklaammaterjalide, näiteks kaustade, visiitkaartide hankimist). Projekti elluviimiseks vajalikku omapanust rahastatakse taotleja omavahenditest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on edendada tootemarki SMOVE FBOX osana IT/IKT tööstuse müügiedendusprogrammist. Valitud forvardturud, kus viiakse ellu tööstuse edendamise programmi tegevusi, on järgmised: USA; Väljaspool eespool nimetatud turgu toimuvad müügiedendusmeetmed ka Saksamaal, Hispaanias ja Ühendkuningriigis. Projekti raames kavatsetakse osta nõustamisteenus, mis käsitleb tulevasele turule sisenemise ettevalmistamist, taotleja osalemist eksponendina messil, individuaalset välislähetust ja täiendavat reklaamitegevust (mis puudutab dekoratiivelementide soetamist ja paigaldamist, võttes arvesse eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta, teabe ja reklaammaterjalide, näiteks kaustade, visiitkaartide hankimist). Projekti elluviimiseks vajalikku omapanust rahastatakse taotleja omavahenditest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
|
Revision as of 11:08, 10 July 2022
Project Q2688845 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | DEVELOPMENT OF SMOVE THROUGH INTERNATIONALISATION |
Project Q2688845 in Poland |
Statements
424,320.0 zloty
0 references
499,200.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 March 2020
0 references
30 June 2022
0 references
SMOVE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt dotyczy promocji marki produktowej SMOVE FBOX w ramach programu promocji branży IT/ICT. Wybranymi rynkami perspektywicznymi, na których prowadzone będą działania z branżowego programu promocji, są: USA; Działania promocyjne poza w/w rynkiem prowadzone będą również na terenie Niemiec, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii. W ramach projektu zaplanowano zakup usługi doradczej dotyczącej przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny, udział wnioskodawcy w charakterze wystawcy na targach, indywidualną misję wyjazdową oraz uzupełniające działania promocyjne (dot. nabycia oraz instalacji elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki, nabycia materiałów informacyjno-promocyjnych typu foldery, wizytówki). Wkład własny konieczny do realizacji projektu zostanie sfinansowany ze środków własnych Wnioskodawcy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project concerns the promotion of the product brand SMOVE FBOX as part of the promotion program of the IT/ICT industry. The selected forward markets, where activities from the industry promotion programme will be carried out, are: USA; Promotion activities outside the above-mentioned market will also take place in Germany, Spain and the United Kingdom. As part of the project, it is planned to purchase an advisory service concerning the preparation of entry into the prospective market, participation of the applicant as an exhibitor at the fair, individual mission outbound and complementary promotional activities (concerning the acquisition and installation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand, acquisition of information and promotional materials such as folders, business cards). The own contribution necessary for the implementation of the project will be financed from the Applicant’s own resources. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet concerne la promotion de la marque de produits SMOVE FBOX dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des TI/TIC. Les marchés à terme sélectionnés, où les activités du programme de promotion de l’industrie seront menées, sont les suivants: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE; Des activités de promotion en dehors du marché susmentionné auront également lieu en Allemagne, en Espagne et au Royaume-Uni. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter un service de conseil concernant la préparation de l’entrée sur le marché prospectif, la participation de la requérante en tant qu’exposant à la foire, la mission individuelle sortante et les activités promotionnelles complémentaires (concernant l’acquisition et l’installation d’éléments décoratifs en tenant compte des hypothèses de visualisation de la marque d’économie polonaise, d’acquisition d’informations et de matériel promotionnel tels que des dossiers, des cartes de visite). La contribution propre nécessaire à la mise en œuvre du projet sera financée sur les ressources propres de la requérante. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt betrifft die Förderung der Produktmarke SMOVE FBOX im Rahmen des Förderprogramms der IT/IKT-Branche. Die ausgewählten Forward-Märkte, auf denen Aktivitäten des Industrieförderungsprogramms durchgeführt werden, sind: USA; Absatzförderungsmaßnahmen außerhalb des genannten Marktes werden auch in Deutschland, Spanien und dem Vereinigten Königreich stattfinden. Im Rahmen des Projekts ist geplant, einen Beratungsdienst für die Vorbereitung des Eintritts in den zukünftigen Markt, die Teilnahme der Klägerin als Aussteller an der Messe, individuelle Mission Outbound und ergänzende Werbemaßnahmen (über den Erwerb und die Installation von dekorativen Elementen unter Berücksichtigung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke, Erwerb von Informationen und Werbematerial wie Ordner, Visitenkarten) zu erwerben. Der für die Durchführung des Projekts erforderliche Eigenbeitrag wird aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project betreft de promotie van het productmerk SMOVE FBOX als onderdeel van het promotieprogramma van de IT/ICT-industrie. De geselecteerde termijnmarkten, waar activiteiten van het programma ter bevordering van de industrie zullen worden uitgevoerd, zijn: VS; Promotieactiviteiten buiten de bovengenoemde markt zullen ook plaatsvinden in Duitsland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk. In het kader van het project is het de bedoeling om een adviesdienst aan te schaffen met betrekking tot de voorbereiding van de toetreding tot de potentiële markt, de deelname van de aanvrager als exposant aan de beurs, de individuele uitgaande missie en aanvullende promotieactiviteiten (betreffende de aankoop en installatie van decoratieve elementen, rekening houdend met de aannames van visualisatie van het Poolse Economy-merk, de verwerving van informatie en promotiemateriaal zoals mappen, visitekaartjes). De eigen bijdrage die nodig is voor de uitvoering van het project wordt gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto riguarda la promozione del marchio di prodotto SMOVE FBOX come parte del programma di promozione del settore IT/ICT. I mercati a termine selezionati, nei quali si svolgeranno le attività del programma di promozione dell'industria, sono: STATI UNITI D'AMERICA; Le attività di promozione al di fuori del suddetto mercato si svolgeranno anche in Germania, Spagna e Regno Unito. Nell'ambito del progetto, si prevede di acquistare un servizio di consulenza riguardante la preparazione dell'ingresso nel mercato potenziale, la partecipazione del richiedente in qualità di espositore alla fiera, la missione individuale in uscita e le attività promozionali complementari (per quanto riguarda l'acquisizione e l'installazione di elementi decorativi tenendo conto delle ipotesi di visualizzazione del marchio economico polacco, acquisizione di materiale informativo e promozionale quali cartelle, biglietti da visita). Il contributo proprio necessario per l'attuazione del progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto se refiere a la promoción de la marca de producto SMOVE FBOX como parte del programa de promoción de la industria IT/TIC. Los mercados a plazo seleccionados, en los que se llevarán a cabo actividades del programa de promoción de la industria, son: EE.UU.; También se llevarán a cabo actividades de promoción fuera del mercado mencionado en Alemania, España y el Reino Unido. Como parte del proyecto, está previsto adquirir un servicio de asesoramiento relativo a la preparación de la entrada en el mercado prospectivo, la participación de la demandante como expositor en la feria, las actividades de promoción de salidas individuales y complementarias (relativas a la adquisición e instalación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la marca económica polaca, la adquisición de información y materiales promocionales como carpetas, tarjetas de visita). La contribución propia necesaria para la ejecución del proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet vedrører fremme af produktmærket SMOVE FBOX som en del af IT/IKT-industriens promoveringsprogram. De udvalgte terminsmarkeder, hvor der vil blive gennemført aktiviteter fra erhvervsfremmeprogrammet, er: USA Salgsfremstød uden for ovennævnte marked vil også finde sted i Tyskland, Spanien og Det Forenede Kongerige. Som led i projektet er det planlagt at købe en rådgivningstjeneste vedrørende forberedelse af indtræden på det potentielle marked, ansøgerens deltagelse som udstiller på messen, udadgående individuelle missioner og supplerende reklameaktiviteter (vedrørende erhvervelse og installation af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke, erhvervelse af information og reklamemateriale såsom mapper og visitkort). Det egetbidrag, der er nødvendigt for gennemførelsen af projektet, vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων SMOVE FBOX στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας IT/ICT. Οι επιλεγμένες προθεσμιακές αγορές, στις οποίες θα υλοποιηθούν δραστηριότητες από το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας, είναι: ΗΠΑ· Δραστηριότητες προώθησης εκτός της προαναφερθείσας αγοράς θα πραγματοποιηθούν επίσης στη Γερμανία, την Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προβλέπεται η αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας σχετικά με την προετοιμασία της εισόδου στη μελλοντική αγορά, τη συμμετοχή της προσφεύγουσας ως εκθέτη στην έκθεση, την εξερχόμενη ατομική αποστολή και συμπληρωματικές δραστηριότητες προώθησης (σχετικά με την απόκτηση και εγκατάσταση διακοσμητικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας, την απόκτηση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού, όπως φακέλους, επαγγελματικές κάρτες). Η ίδια συνεισφορά που απαιτείται για την υλοποίηση του έργου θα χρηματοδοτηθεί από τους ιδίους πόρους του αιτούντος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Projekt se odnosi na promociju robne marke proizvoda SMOVE FBOX kao dijela promotivnog programa IT/IKT industrije. Odabrana terminska tržišta na kojima će se provoditi aktivnosti iz programa promicanja industrije jesu: SAD-U; Promotivne aktivnosti izvan navedenog tržišta održat će se i u Njemačkoj, Španjolskoj i Ujedinjenoj Kraljevini. U okviru projekta planira se kupnja savjetodavne usluge u vezi s pripremom ulaska na buduće tržište, sudjelovanjem tužitelja kao izlagača na sajmu, pojedinačnom zadaćom odlaznih i komplementarnih promidžbenih aktivnosti (u pogledu stjecanja i ugradnje ukrasnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva, pribavljanje informacija i promotivnih materijala kao što su mape, posjetnice). Vlastiti doprinos potreban za provedbu projekta financirat će se iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Proiectul se referă la promovarea mărcii de produs SMOVE FBOX ca parte a programului de promovare a industriei IT/TIC. Piețele forward selectate, pe care se vor desfășura activități din cadrul programului de promovare a industriei, sunt: SUA; Activitățile de promovare în afara pieței menționate mai sus vor avea loc, de asemenea, în Germania, Spania și Regatul Unit. În cadrul proiectului, se prevede achiziționarea unui serviciu de consiliere privind pregătirea intrării pe piața potențială, participarea reclamantei în calitate de expozant la târg, activități individuale de promovare în străinătate și complementare (privind achiziționarea și instalarea de elemente decorative ținând seama de ipotezele de vizualizare a mărcii economice poloneze, achiziționarea de informații și materiale promoționale, cum ar fi dosarele, cărțile de vizită). Contribuția proprie necesară pentru implementarea proiectului va fi finanțată din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Projekt sa týka propagácie produktovej značky SMOVE FBOX ako súčasť propagačného programu IT/IKT priemyslu. Vybrané forwardové trhy, na ktorých sa budú vykonávať činnosti z programu na podporu priemyslu, sú: USA; Propagačné činnosti mimo uvedeného trhu sa uskutočnia aj v Nemecku, Španielsku a Spojenom kráľovstve. V rámci projektu sa plánuje nákup poradenskej služby týkajúcej sa prípravy vstupu na perspektívny trh, účasti žiadateľa ako vystavovateľa na veľtrhu, individuálnej misie odchádzajúcej a doplnkových propagačných činností (týkajúcich sa získavania a inštalácie dekoratívnych prvkov pri zohľadnení predpokladov vizualizácie značky poľského hospodárstva, získavania informačných a propagačných materiálov, ako sú priečinky, vizitky). Vlastný príspevok potrebný na realizáciu projektu sa bude financovať z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-marka tal-prodott SMOVE FBOX bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. Is-swieq bil-quddiem magħżula, fejn se jitwettqu attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija, huma: L-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA; Attivitajiet ta’ promozzjoni barra mis-suq imsemmi hawn fuq se jseħħu wkoll fil-Ġermanja, Spanja u r-Renju Unit. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara servizz ta’ konsulenza dwar it-tħejjija tad-dħul fis-suq prospettiv, il-parteċipazzjoni tar-rikorrenti bħala esibitur fl-attivitajiet ta’ promozzjoni ġusti, ta’ missjoni individwali ‘l barra u komplementari (dwar l-akkwist u l-installazzjoni ta’ elementi dekorattivi b’kunsiderazzjoni tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka tal-Ekonomija Pollakka, l-akkwist ta’ informazzjoni u materjal promozzjonali bħal folders, kards tan-negozju). Il-kontribuzzjoni proprja meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett se tkun iffinanzjata mir-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à promoção da marca do produto SMOVE FBOX como parte do programa de promoção da indústria de TI/TIC. Os mercados a prazo selecionados, onde serão realizadas as atividades do programa de promoção da indústria, são os seguintes: EUA; As atividades de promoção fora do mercado acima referido terão igualmente lugar na Alemanha, em Espanha e no Reino Unido. No âmbito do projeto, está prevista a aquisição de um serviço de aconselhamento sobre a preparação da entrada no mercado potencial, a participação da recorrente como expositor na feira, a missão individual de saída e as atividades promocionais complementares (relativas à aquisição e instalação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca, aquisição de informações e materiais promocionais como pastas, cartões de visita). A contribuição própria necessária para a execução do projeto será financiada pelos recursos próprios do requerente. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Hanke koskee tuotemerkin SMOVE FBOX edistämistä osana IT/ICT-teollisuuden myynninedistämisohjelmaa. Valitut termiinimarkkinat, joilla toteutetaan teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia, ovat seuraavat: YHDYSVALLAT; Edellä mainittujen markkinoiden ulkopuolella toteutetaan menekinedistämistoimia myös Saksassa, Espanjassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Osana hanketta on tarkoitus hankkia neuvontapalvelu, joka koskee tulevan markkinoille tulon valmistelua, kantajan osallistumista näytteilleasettajana messuille, yksittäisiä ulkomaanmatkoja ja täydentäviä myynninedistämistoimia (jotka koskevat koriste-elementtien hankintaa ja asentamista ottaen huomioon oletukset, jotka koskevat Puolan talousmerkin visualisointia, tiedon ja mainosmateriaalin, kuten kansioiden ja käyntikorttien, hankintaa). Hankkeen toteuttamiseen tarvittava oma rahoitusosuus rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na promocijo blagovne znamke SMOVE FBOX v okviru promocijskega programa IT/IKT industrije. Izbrani terminski trgi, na katerih se bodo izvajale dejavnosti iz programa za spodbujanje industrije, so: ZDA; Promocijske dejavnosti zunaj navedenega trga bodo potekale tudi v Nemčiji, Španiji in Združenem kraljestvu. V okviru projekta se načrtuje nakup svetovalne storitve v zvezi s pripravo vstopa na potencialni trg, sodelovanjem tožeče stranke kot razstavljavca na sejmu, individualnim odhodnim poslanstvom in dopolnilnimi promocijskimi dejavnostmi (v zvezi s pridobitvijo in namestitvijo dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk o vizualizaciji poljske gospodarske znamke, pridobitvijo informacijskega in promocijskega gradiva, kot so mape, vizitke). Lastni prispevek, potreben za izvajanje projekta, se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt se týká propagace produktové značky SMOVE FBOX v rámci propagačního programu IT/IKT průmyslu. Vybrané forwardové trhy, na nichž budou prováděny činnosti z programu na podporu průmyslu, jsou: USA; Propagační činnosti mimo výše uvedený trh se budou rovněž konat v Německu, Španělsku a Spojeném království. V rámci projektu je plánováno zakoupení poradenské služby týkající se přípravy vstupu na budoucí trh, účasti žadatele jako vystavovatele na veletrhu, individuální mise odchozí a doplňkové propagační činnosti (týkající se pořízení a instalace dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské ekonomické značky, získávání informačních a propagačních materiálů, jako jsou složky, vizitky). Vlastní příspěvek potřebný k realizaci projektu bude financován z vlastních zdrojů žadatele. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su produkto prekės ženklo SMOVE FBOX reklama pagal IT/IRT pramonės skatinimo programą. Pasirinktos išankstinių sandorių rinkos, kuriose bus vykdoma pramonės skatinimo programos veikla, yra šios: JAV; Pardavimo skatinimo veikla už minėtos rinkos ribų taip pat bus vykdoma Vokietijoje, Ispanijoje ir Jungtinėje Karalystėje. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti konsultavimo paslaugą, susijusią su pasirengimu patekti į būsimą rinką, ieškovės, kaip parodos dalyvės, dalyvavimu mugėje, individualia misija ir papildoma reklamine veikla (dėl dekoratyvinių elementų įsigijimo ir įrengimo atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo prielaidas, informacijos ir reklaminės medžiagos, pavyzdžiui, aplankų, vizitinių kortelių, įsigijimo). Projektui įgyvendinti būtinas nuosavas įnašas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz produkta zīmola SMOVE FBOX popularizēšanu IT/IKT nozares veicināšanas programmas ietvaros. Atlasītie nākotnes tirgi, kuros tiks veiktas darbības no nozares veicināšanas programmas, ir šādi: ASV; Noieta veicināšanas pasākumi ārpus minētā tirgus notiks arī Vācijā, Spānijā un Apvienotajā Karalistē. Projekta ietvaros ir plānots iegādāties konsultāciju pakalpojumus, kas saistīti ar sagatavošanos ienākšanai tirgū, prasītājas dalību izstādē, individuālu misiju un reklāmas pasākumiem (attiecībā uz dekoratīvo elementu iegādi un uzstādīšanu, ņemot vērā pieņēmumus par Polijas ekonomikas zīmola vizualizāciju, informācijas un reklāmas materiālu, piemēram, mapju, vizītkaršu, iegādi). Pašu ieguldījums, kas nepieciešams projekta īstenošanai, tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до популяризирането на продуктовата марка SMOVE FBOX като част от програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията. Избраните форуърдни пазари, на които ще се извършват дейности по програмата за насърчаване на промишлеността, са: САЩ; Дейности за популяризиране извън гореспоменатия пазар ще се провеждат и в Германия, Испания и Обединеното кралство. Като част от проекта се планира да се закупи консултантска услуга, свързана с подготовката за навлизане на потенциалния пазар, участието на заявителя като изложител на панаира, индивидуалната мисия и допълнителните дейности за популяризиране (относно придобиването и инсталирането на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализация на полската икономическа марка, придобиване на информационни и рекламни материали като папки, визитки). Собственият принос, необходим за изпълнението на проекта, ще бъде финансиран от собствените ресурси на заявителя. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt a SMOVE FBOX termékmárka népszerűsítésére irányul az IT/IKT iparág promóciós programjának részeként. A kiválasztott határidős piacok, ahol az ágazati promóciós program tevékenységeit végzik, a következők: USA; A fent említett piacon kívüli promóciós tevékenységekre Németországban, Spanyolországban és az Egyesült Királyságban is sor kerül. A projekt részeként a tervek szerint tanácsadási szolgáltatást vásárolnak a leendő piacra való belépés előkészítésére, a kiállítóként való részvételre a vásáron, az egyedi küldetésekre, valamint a kiegészítő promóciós tevékenységekre vonatkozóan (a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit figyelembe vevő díszítő elemek beszerzésére és telepítésére, valamint információk és promóciós anyagok, például mappák, névjegykártyák beszerzésére). A projekt végrehajtásához szükséges saját hozzájárulást a kérelmező saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Baineann an tionscadal le cur chun cinn an branda táirge SMOVE FBOX mar chuid de chlár cur chun cinn an tionscail TF/TFC. Is iad seo a leanas na réamh-mhargaí roghnaithe, ina ndéanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ; Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn lasmuigh den mhargadh thuasluaite sa Ghearmáin, sa Spáinn agus sa Ríocht Aontaithe freisin. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe seirbhís chomhairleach a cheannach maidir le hullmhúchán dul isteach sa mhargadh ionchasach, rannpháirtíocht an iarratasóra mar thaispeántóir ag gníomhaíochtaí poiblíochta aonaigh, misin aonair amach agus comhlántacha (maidir le heilimintí maisiúla a fháil agus a shuiteáil ag cur san áireamh toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Geilleagair na Polainne, fáil faisnéise agus ábhar fógraíochta amhail fillteáin, cártaí gnó). Déanfar an ranníocaíocht dhílis is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme a mhaoiniú ó acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet avser marknadsföring av produktmärket SMOVE FBOX som en del av IT/IKT-industrins marknadsföringsprogram. De utvalda terminsmarknaderna, där verksamhet från programmet för främjande av industrin kommer att genomföras, är följande: FÖRENTA STATERNA, Säljfrämjande åtgärder utanför ovannämnda marknad kommer också att äga rum i Tyskland, Spanien och Förenade kungariket. Som en del av projektet planerar man att köpa en rådgivningstjänst för förberedelse av inträde på den framtida marknaden, deltagande av sökanden som utställare på mässan, enskilda utåtriktade och kompletterande marknadsföringsaktiviteter (när det gäller förvärv och installation av dekorativa delar med beaktande av antagandena om visualisering av det polska ekonomivarumärket, förvärv av informations- och reklammaterial såsom mappar, visitkort). Det egna bidrag som krävs för att genomföra projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on edendada tootemarki SMOVE FBOX osana IT/IKT tööstuse müügiedendusprogrammist. Valitud forvardturud, kus viiakse ellu tööstuse edendamise programmi tegevusi, on järgmised: USA; Väljaspool eespool nimetatud turgu toimuvad müügiedendusmeetmed ka Saksamaal, Hispaanias ja Ühendkuningriigis. Projekti raames kavatsetakse osta nõustamisteenus, mis käsitleb tulevasele turule sisenemise ettevalmistamist, taotleja osalemist eksponendina messil, individuaalset välislähetust ja täiendavat reklaamitegevust (mis puudutab dekoratiivelementide soetamist ja paigaldamist, võttes arvesse eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta, teabe ja reklaammaterjalide, näiteks kaustade, visiitkaartide hankimist). Projekti elluviimiseks vajalikku omapanust rahastatakse taotleja omavahenditest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0098/20
0 references