INNOVATIVE INVESTMENTS IN THE TOURISM SECTOR RECEITIO (Q2075461): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: import item from Italy)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
label / dalabel / da
 
INNOVATIVE INVESTERINGER I TURISTSEKTOREN RECEITIO
label / ellabel / el
 
ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ RECEITIO
label / hrlabel / hr
 
INOVATIVNA ULAGANJA U TURISTIČKI SEKTOR RECEITIO
label / rolabel / ro
 
INVESTIȚII INOVATOARE ÎN SECTORUL TURISMULUI RECEITIO
label / sklabel / sk
 
INOVATÍVNE INVESTÍCIE DO ODVETVIA CESTOVNÉHO RUCHU RECEITIO
label / mtlabel / mt
 
INVESTIMENTI INNOVATTIVI FIS-SETTUR TAT-TURIŻMU RECEITIO
label / ptlabel / pt
 
INVESTIMENTOS INOVADORES NO SETOR DO TURISMO RECEITIO
label / filabel / fi
 
INNOVATIIVISET INVESTOINNIT MATKAILUALAAN RECEITIO
label / pllabel / pl
 
INNOWACYJNE INWESTYCJE W SEKTORZE TURYSTYKI RECEITIO
label / sllabel / sl
 
INOVATIVNE NALOŽBE V TURISTIČNI SEKTOR RECEITIO
label / cslabel / cs
 
INOVATIVNÍ INVESTICE V ODVĚTVÍ CESTOVNÍHO RUCHU RECEITIO
label / ltlabel / lt
 
NOVATORIŠKOS INVESTICIJOS Į TURIZMO SEKTORIŲ RECEITIO
label / lvlabel / lv
 
INOVATĪVI IEGULDĪJUMI TŪRISMA NOZARĒ RECEITIO
label / bglabel / bg
 
ИНОВАТИВНИ ИНВЕСТИЦИИ В ТУРИСТИЧЕСКИЯ СЕКТОР RECEITIO
label / hulabel / hu
 
INNOVATÍV BERUHÁZÁSOK AZ IDEGENFORGALMI ÁGAZATBAN RECEITIO
label / galabel / ga
 
INFHEISTÍOCHTAÍ NUÁLACHA IN EARNÁIL NA TURASÓIREACHTA RECEITIO
label / svlabel / sv
 
INNOVATIVA INVESTERINGAR I TURISMSEKTORN RECEITIO
label / etlabel / et
 
UUENDUSLIKUD INVESTEERINGUD TURISMISEKTORIS RECEITIO
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2075461 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2075461 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2075461 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2075461 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2075461 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2075461 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2075461 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2075461 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2075461 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2075461 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2075461 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2075461 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2075461 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2075461 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2075461 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2075461 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2075461 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2075461 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2075461 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2075461 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2075461 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2075461 i Italien
Property / summary
 
DEN INDEHOLDER BESTEMMELSER OM BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE MED HENBLIK PÅ OMSTRUKTURERING OG OPGRADERING. OPFØRELSE AF EN SPA MED SAUNA, DAMP, VANDPARADIS, SALTRELÆRUM OG RELÆRUM POSTSAUNA, NYE ELEKTRISKE INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UDSTYR, DER OGSÅ SKAL GIVE ADGANG TIL PERSONER MED HANDICAP. (Danish)
Property / summary: DEN INDEHOLDER BESTEMMELSER OM BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE MED HENBLIK PÅ OMSTRUKTURERING OG OPGRADERING. OPFØRELSE AF EN SPA MED SAUNA, DAMP, VANDPARADIS, SALTRELÆRUM OG RELÆRUM POSTSAUNA, NYE ELEKTRISKE INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UDSTYR, DER OGSÅ SKAL GIVE ADGANG TIL PERSONER MED HANDICAP. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DEN INDEHOLDER BESTEMMELSER OM BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE MED HENBLIK PÅ OMSTRUKTURERING OG OPGRADERING. OPFØRELSE AF EN SPA MED SAUNA, DAMP, VANDPARADIS, SALTRELÆRUM OG RELÆRUM POSTSAUNA, NYE ELEKTRISKE INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UDSTYR, DER OGSÅ SKAL GIVE ADGANG TIL PERSONER MED HANDICAP. (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ, ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΠΑ ΜΕ ΣΆΟΥΝΑ, ΑΤΜΌ, ΠΑΡΆΔΕΙΣΟ ΝΕΡΟΎ, ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΑΛΑΤΙΟΎ ΚΑΙ ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΜΕΤΆ ΤΗ ΣΆΟΥΝΑ, ΝΈΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ IDRICO-TERMOSANIS, ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΠΟΥ ΕΠΊΣΗΣ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΕΣ. (Greek)
Property / summary: ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ, ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΠΑ ΜΕ ΣΆΟΥΝΑ, ΑΤΜΌ, ΠΑΡΆΔΕΙΣΟ ΝΕΡΟΎ, ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΑΛΑΤΙΟΎ ΚΑΙ ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΜΕΤΆ ΤΗ ΣΆΟΥΝΑ, ΝΈΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ IDRICO-TERMOSANIS, ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΠΟΥ ΕΠΊΣΗΣ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΕΣ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ, ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΠΑ ΜΕ ΣΆΟΥΝΑ, ΑΤΜΌ, ΠΑΡΆΔΕΙΣΟ ΝΕΡΟΎ, ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΑΛΑΤΙΟΎ ΚΑΙ ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΜΕΤΆ ΤΗ ΣΆΟΥΝΑ, ΝΈΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ IDRICO-TERMOSANIS, ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΠΟΥ ΕΠΊΣΗΣ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΕΣ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
NJIME SU PREDVIĐENI GRAĐEVINSKI RADOVI ZA RESTRUKTURIRANJE, NADOGRADNJU. IZGRADNJA SPA SA SAUNOM, PAROM, VODENIM RAJEM, RELEJNOM SOBOM I RELEJNOM SOBOM NAKON SAUNE, NOVIM ELEKTRIČNIM INSTALACIJAMA IDRICO-TERMOSANIS, TAKOĐER JE PREDVIĐENA OPREMA KAKO BI SE OMOGUĆIO PRISTUP OSOBAMA S INVALIDITETOM. (Croatian)
Property / summary: NJIME SU PREDVIĐENI GRAĐEVINSKI RADOVI ZA RESTRUKTURIRANJE, NADOGRADNJU. IZGRADNJA SPA SA SAUNOM, PAROM, VODENIM RAJEM, RELEJNOM SOBOM I RELEJNOM SOBOM NAKON SAUNE, NOVIM ELEKTRIČNIM INSTALACIJAMA IDRICO-TERMOSANIS, TAKOĐER JE PREDVIĐENA OPREMA KAKO BI SE OMOGUĆIO PRISTUP OSOBAMA S INVALIDITETOM. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: NJIME SU PREDVIĐENI GRAĐEVINSKI RADOVI ZA RESTRUKTURIRANJE, NADOGRADNJU. IZGRADNJA SPA SA SAUNOM, PAROM, VODENIM RAJEM, RELEJNOM SOBOM I RELEJNOM SOBOM NAKON SAUNE, NOVIM ELEKTRIČNIM INSTALACIJAMA IDRICO-TERMOSANIS, TAKOĐER JE PREDVIĐENA OPREMA KAKO BI SE OMOGUĆIO PRISTUP OSOBAMA S INVALIDITETOM. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ACESTA PREVEDE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RESTRUCTURARE ȘI MODERNIZARE. CONSTRUIREA UNUI SPA CU SAUNĂ, ABUR, PARADISUL APEI, SALA DE RELEU DE SARE ȘI CAMERA DE RELEU POST-SAUNĂ, NOI INSTALAȚII ELECTRICE IDRICO-TERMOSANIS, ECHIPAMENTE PREVĂZUTE, DE ASEMENEA, PENTRU A PERMITE ACCESUL PERSOANELOR CU HANDICAP. (Romanian)
Property / summary: ACESTA PREVEDE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RESTRUCTURARE ȘI MODERNIZARE. CONSTRUIREA UNUI SPA CU SAUNĂ, ABUR, PARADISUL APEI, SALA DE RELEU DE SARE ȘI CAMERA DE RELEU POST-SAUNĂ, NOI INSTALAȚII ELECTRICE IDRICO-TERMOSANIS, ECHIPAMENTE PREVĂZUTE, DE ASEMENEA, PENTRU A PERMITE ACCESUL PERSOANELOR CU HANDICAP. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ACESTA PREVEDE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RESTRUCTURARE ȘI MODERNIZARE. CONSTRUIREA UNUI SPA CU SAUNĂ, ABUR, PARADISUL APEI, SALA DE RELEU DE SARE ȘI CAMERA DE RELEU POST-SAUNĂ, NOI INSTALAȚII ELECTRICE IDRICO-TERMOSANIS, ECHIPAMENTE PREVĂZUTE, DE ASEMENEA, PENTRU A PERMITE ACCESUL PERSOANELOR CU HANDICAP. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ZABEZPEČUJE STAVEBNÉ PRÁCE NA REŠTRUKTURALIZÁCIU, MODERNIZÁCIU. VÝSTAVBA KÚPEĽOV SO SAUNOU, PAROU, VODNÝM RAJOM, SOĽNOU RELÉOVOU MIESTNOSŤOU PO SAUNE, NOVÝMI ELEKTROINŠTALÁCIAMI IDRICO-TERMOSANIS, ZARIADENIA URČENÉ AJ NA UMOŽNENIE PRÍSTUPU PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM. (Slovak)
Property / summary: ZABEZPEČUJE STAVEBNÉ PRÁCE NA REŠTRUKTURALIZÁCIU, MODERNIZÁCIU. VÝSTAVBA KÚPEĽOV SO SAUNOU, PAROU, VODNÝM RAJOM, SOĽNOU RELÉOVOU MIESTNOSŤOU PO SAUNE, NOVÝMI ELEKTROINŠTALÁCIAMI IDRICO-TERMOSANIS, ZARIADENIA URČENÉ AJ NA UMOŽNENIE PRÍSTUPU PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ZABEZPEČUJE STAVEBNÉ PRÁCE NA REŠTRUKTURALIZÁCIU, MODERNIZÁCIU. VÝSTAVBA KÚPEĽOV SO SAUNOU, PAROU, VODNÝM RAJOM, SOĽNOU RELÉOVOU MIESTNOSŤOU PO SAUNE, NOVÝMI ELEKTROINŠTALÁCIAMI IDRICO-TERMOSANIS, ZARIADENIA URČENÉ AJ NA UMOŽNENIE PRÍSTUPU PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
HIJA TIPPROVDI GĦAL XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI GĦAR-RISTRUTTURAR U T-TITJIB. KOSTRUZZJONI TA’ SPA BIS-SAWNA, FWAR, ĠENNA TAL-ILMA, KAMRA TA’ RELAY TAL-MELĦ U KAMRA TA’ WARA S-SAWNA, INSTALLAZZJONIJIET ELETTRIĊI ĠODDA IDRICO-TERMOSANIS, TAGĦMIR PREVIST UKOLL BIEX JIPPERMETTI AĊĊESS GĦAL PERSUNI B’DIŻABILITÀ. (Maltese)
Property / summary: HIJA TIPPROVDI GĦAL XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI GĦAR-RISTRUTTURAR U T-TITJIB. KOSTRUZZJONI TA’ SPA BIS-SAWNA, FWAR, ĠENNA TAL-ILMA, KAMRA TA’ RELAY TAL-MELĦ U KAMRA TA’ WARA S-SAWNA, INSTALLAZZJONIJIET ELETTRIĊI ĠODDA IDRICO-TERMOSANIS, TAGĦMIR PREVIST UKOLL BIEX JIPPERMETTI AĊĊESS GĦAL PERSUNI B’DIŻABILITÀ. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: HIJA TIPPROVDI GĦAL XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI GĦAR-RISTRUTTURAR U T-TITJIB. KOSTRUZZJONI TA’ SPA BIS-SAWNA, FWAR, ĠENNA TAL-ILMA, KAMRA TA’ RELAY TAL-MELĦ U KAMRA TA’ WARA S-SAWNA, INSTALLAZZJONIJIET ELETTRIĊI ĠODDA IDRICO-TERMOSANIS, TAGĦMIR PREVIST UKOLL BIEX JIPPERMETTI AĊĊESS GĦAL PERSUNI B’DIŻABILITÀ. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PREVÊ OBRAS DE CONSTRUÇÃO PARA REESTRUTURAÇÃO E MODERNIZAÇÃO. CONSTRUÇÃO DE UM SPA COM SAUNA, VAPOR, PARAÍSO AQUÁTICO, SALA DE RELÉ DE SAL E SALA DE RELÉ PÓS-SAUNA, NOVAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS IDRICO-TERMOSANIS, EQUIPAMENTOS TAMBÉM PREVISTOS PARA PERMITIR O ACESSO A PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. (Portuguese)
Property / summary: PREVÊ OBRAS DE CONSTRUÇÃO PARA REESTRUTURAÇÃO E MODERNIZAÇÃO. CONSTRUÇÃO DE UM SPA COM SAUNA, VAPOR, PARAÍSO AQUÁTICO, SALA DE RELÉ DE SAL E SALA DE RELÉ PÓS-SAUNA, NOVAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS IDRICO-TERMOSANIS, EQUIPAMENTOS TAMBÉM PREVISTOS PARA PERMITIR O ACESSO A PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PREVÊ OBRAS DE CONSTRUÇÃO PARA REESTRUTURAÇÃO E MODERNIZAÇÃO. CONSTRUÇÃO DE UM SPA COM SAUNA, VAPOR, PARAÍSO AQUÁTICO, SALA DE RELÉ DE SAL E SALA DE RELÉ PÓS-SAUNA, NOVAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS IDRICO-TERMOSANIS, EQUIPAMENTOS TAMBÉM PREVISTOS PARA PERMITIR O ACESSO A PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SIINÄ SÄÄDETÄÄN RAKENNEMUUTOKSISTA JA PARANNUSTÖISTÄ. KYLPYLÄ, JOSSA ON SAUNA, HÖYRY, VESIPARATIISI, SUOLARELEHUONE JA RELEHUONE SAUNAN JÄLKEEN, UUDET SÄHKÖASENNUKSET IDRICO-TERMOSANIS, LAITTEET, JOTKA MAHDOLLISTAVAT VAMMAISILLE PÄÄSYN. (Finnish)
Property / summary: SIINÄ SÄÄDETÄÄN RAKENNEMUUTOKSISTA JA PARANNUSTÖISTÄ. KYLPYLÄ, JOSSA ON SAUNA, HÖYRY, VESIPARATIISI, SUOLARELEHUONE JA RELEHUONE SAUNAN JÄLKEEN, UUDET SÄHKÖASENNUKSET IDRICO-TERMOSANIS, LAITTEET, JOTKA MAHDOLLISTAVAT VAMMAISILLE PÄÄSYN. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SIINÄ SÄÄDETÄÄN RAKENNEMUUTOKSISTA JA PARANNUSTÖISTÄ. KYLPYLÄ, JOSSA ON SAUNA, HÖYRY, VESIPARATIISI, SUOLARELEHUONE JA RELEHUONE SAUNAN JÄLKEEN, UUDET SÄHKÖASENNUKSET IDRICO-TERMOSANIS, LAITTEET, JOTKA MAHDOLLISTAVAT VAMMAISILLE PÄÄSYN. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PRZEWIDUJE ON PRACE BUDOWLANE ZWIĄZANE Z RESTRUKTURYZACJĄ I MODERNIZACJĄ. BUDOWA SPA Z SAUNĄ, PARĄ, RAJEM WODNYM, POMIESZCZENIEM PRZEKAŹNIKOWYM SOLNYM I PRZEKAŹNIKIEM POST-SAUNA, NOWE INSTALACJE ELEKTRYCZNE IDRICO-TERMOSANIS, URZĄDZENIA PRZEWIDZIANE RÓWNIEŻ W CELU UMOŻLIWIENIA DOSTĘPU OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM. (Polish)
Property / summary: PRZEWIDUJE ON PRACE BUDOWLANE ZWIĄZANE Z RESTRUKTURYZACJĄ I MODERNIZACJĄ. BUDOWA SPA Z SAUNĄ, PARĄ, RAJEM WODNYM, POMIESZCZENIEM PRZEKAŹNIKOWYM SOLNYM I PRZEKAŹNIKIEM POST-SAUNA, NOWE INSTALACJE ELEKTRYCZNE IDRICO-TERMOSANIS, URZĄDZENIA PRZEWIDZIANE RÓWNIEŻ W CELU UMOŻLIWIENIA DOSTĘPU OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PRZEWIDUJE ON PRACE BUDOWLANE ZWIĄZANE Z RESTRUKTURYZACJĄ I MODERNIZACJĄ. BUDOWA SPA Z SAUNĄ, PARĄ, RAJEM WODNYM, POMIESZCZENIEM PRZEKAŹNIKOWYM SOLNYM I PRZEKAŹNIKIEM POST-SAUNA, NOWE INSTALACJE ELEKTRYCZNE IDRICO-TERMOSANIS, URZĄDZENIA PRZEWIDZIANE RÓWNIEŻ W CELU UMOŻLIWIENIA DOSTĘPU OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM. (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PREDVIDEVA GRADBENA DELA ZA PRESTRUKTURIRANJE, NADGRADNJO. GRADNJA SPA S SAVNO, PARO, VODNIM RAJOM, SOLNIM RELEJNIM PROSTOROM IN RELEJNIM PROSTOROM PO SAVNI, NOVE ELEKTRIČNE INSTALACIJE IDRICO-TERMOSANIS, OPREMA, PREDVIDENA TUDI ZA DOSTOP INVALIDOV. (Slovenian)
Property / summary: PREDVIDEVA GRADBENA DELA ZA PRESTRUKTURIRANJE, NADGRADNJO. GRADNJA SPA S SAVNO, PARO, VODNIM RAJOM, SOLNIM RELEJNIM PROSTOROM IN RELEJNIM PROSTOROM PO SAVNI, NOVE ELEKTRIČNE INSTALACIJE IDRICO-TERMOSANIS, OPREMA, PREDVIDENA TUDI ZA DOSTOP INVALIDOV. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PREDVIDEVA GRADBENA DELA ZA PRESTRUKTURIRANJE, NADGRADNJO. GRADNJA SPA S SAVNO, PARO, VODNIM RAJOM, SOLNIM RELEJNIM PROSTOROM IN RELEJNIM PROSTOROM PO SAVNI, NOVE ELEKTRIČNE INSTALACIJE IDRICO-TERMOSANIS, OPREMA, PREDVIDENA TUDI ZA DOSTOP INVALIDOV. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
STANOVÍ STAVEBNÍ PRÁCE NA RESTRUKTURALIZACI A MODERNIZACI. VÝSTAVBA LÁZNÍ SE SAUNOU, PÁROU, VODNÍM RÁJEM, SOLNOU RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ A RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ PO SAUNA, NOVÉ ELEKTRICKÉ INSTALACE IDRICO-TERMOSANIS, ZAŘÍZENÍ PRO PŘÍSTUP ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OSOB. (Czech)
Property / summary: STANOVÍ STAVEBNÍ PRÁCE NA RESTRUKTURALIZACI A MODERNIZACI. VÝSTAVBA LÁZNÍ SE SAUNOU, PÁROU, VODNÍM RÁJEM, SOLNOU RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ A RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ PO SAUNA, NOVÉ ELEKTRICKÉ INSTALACE IDRICO-TERMOSANIS, ZAŘÍZENÍ PRO PŘÍSTUP ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OSOB. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: STANOVÍ STAVEBNÍ PRÁCE NA RESTRUKTURALIZACI A MODERNIZACI. VÝSTAVBA LÁZNÍ SE SAUNOU, PÁROU, VODNÍM RÁJEM, SOLNOU RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ A RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ PO SAUNA, NOVÉ ELEKTRICKÉ INSTALACE IDRICO-TERMOSANIS, ZAŘÍZENÍ PRO PŘÍSTUP ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OSOB. (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
JAME NUMATYTI RESTRUKTŪRIZAVIMO IR MODERNIZAVIMO STATYBOS DARBAI. SPA SU PIRTIMI, GARAIS, VANDENS ROJUMI, DRUSKOS PERDAVIMO PATALPOMIS IR RELĖS PATALPOMIS STATYBA, NAUJOS ELEKTROS INSTALIACIJOS IDRICO-TERMOSANIS, ĮRANGA, TAIP PAT NUMATYTA PRIEIGA NEĮGALIESIEMS. (Lithuanian)
Property / summary: JAME NUMATYTI RESTRUKTŪRIZAVIMO IR MODERNIZAVIMO STATYBOS DARBAI. SPA SU PIRTIMI, GARAIS, VANDENS ROJUMI, DRUSKOS PERDAVIMO PATALPOMIS IR RELĖS PATALPOMIS STATYBA, NAUJOS ELEKTROS INSTALIACIJOS IDRICO-TERMOSANIS, ĮRANGA, TAIP PAT NUMATYTA PRIEIGA NEĮGALIESIEMS. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: JAME NUMATYTI RESTRUKTŪRIZAVIMO IR MODERNIZAVIMO STATYBOS DARBAI. SPA SU PIRTIMI, GARAIS, VANDENS ROJUMI, DRUSKOS PERDAVIMO PATALPOMIS IR RELĖS PATALPOMIS STATYBA, NAUJOS ELEKTROS INSTALIACIJOS IDRICO-TERMOSANIS, ĮRANGA, TAIP PAT NUMATYTA PRIEIGA NEĮGALIESIEMS. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TĀ PAREDZ BŪVDARBUS PĀRSTRUKTURĒŠANAI, MODERNIZĀCIJAI. PIRTS, TVAIKA, ŪDENS PARADĪZES, SĀLS RELEJA TELPAS UN RELEJU TELPAS POST-SAUNA IZBŪVE, JAUNAS ELEKTROINSTALĀCIJAS IDRICO-TERMOSANIS, IEKĀRTAS, KAS ARĪ PAREDZĒTAS, LAI NODROŠINĀTU PIEKĻUVI CILVĒKIEM AR INVALIDITĀTI. (Latvian)
Property / summary: TĀ PAREDZ BŪVDARBUS PĀRSTRUKTURĒŠANAI, MODERNIZĀCIJAI. PIRTS, TVAIKA, ŪDENS PARADĪZES, SĀLS RELEJA TELPAS UN RELEJU TELPAS POST-SAUNA IZBŪVE, JAUNAS ELEKTROINSTALĀCIJAS IDRICO-TERMOSANIS, IEKĀRTAS, KAS ARĪ PAREDZĒTAS, LAI NODROŠINĀTU PIEKĻUVI CILVĒKIEM AR INVALIDITĀTI. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TĀ PAREDZ BŪVDARBUS PĀRSTRUKTURĒŠANAI, MODERNIZĀCIJAI. PIRTS, TVAIKA, ŪDENS PARADĪZES, SĀLS RELEJA TELPAS UN RELEJU TELPAS POST-SAUNA IZBŪVE, JAUNAS ELEKTROINSTALĀCIJAS IDRICO-TERMOSANIS, IEKĀRTAS, KAS ARĪ PAREDZĒTAS, LAI NODROŠINĀTU PIEKĻUVI CILVĒKIEM AR INVALIDITĀTI. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
В НЕГО СЕ ПРЕДВИЖДАТ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ, МОДЕРНИЗИРАНЕ. ИЗГРАЖДАНЕ НА СПА ЦЕНТЪР СЪС САУНА, ПАРА, ВОДЕН РАЙ, СОЛЕНА РЕЛЕЙНА ЗАЛА И РЕЛЕ ЗАЛА ЗА ПОСТ-САУНА, НОВИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТАЛАЦИИ IDRICO-TERMOSANIS, ПРЕДВИДЕНО СЪЩО ОБОРУДВАНЕ ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА ДОСТЪП НА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ. (Bulgarian)
Property / summary: В НЕГО СЕ ПРЕДВИЖДАТ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ, МОДЕРНИЗИРАНЕ. ИЗГРАЖДАНЕ НА СПА ЦЕНТЪР СЪС САУНА, ПАРА, ВОДЕН РАЙ, СОЛЕНА РЕЛЕЙНА ЗАЛА И РЕЛЕ ЗАЛА ЗА ПОСТ-САУНА, НОВИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТАЛАЦИИ IDRICO-TERMOSANIS, ПРЕДВИДЕНО СЪЩО ОБОРУДВАНЕ ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА ДОСТЪП НА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: В НЕГО СЕ ПРЕДВИЖДАТ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ, МОДЕРНИЗИРАНЕ. ИЗГРАЖДАНЕ НА СПА ЦЕНТЪР СЪС САУНА, ПАРА, ВОДЕН РАЙ, СОЛЕНА РЕЛЕЙНА ЗАЛА И РЕЛЕ ЗАЛА ЗА ПОСТ-САУНА, НОВИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТАЛАЦИИ IDRICO-TERMOSANIS, ПРЕДВИДЕНО СЪЩО ОБОРУДВАНЕ ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА ДОСТЪП НА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÉS KORSZERŰSÍTÉSI MUNKÁLATOKAT ÍR ELŐ. GYÓGYFÜRDŐ ÉPÍTÉSE SZAUNÁVAL, GŐZZEL, VÍZPARADICSOMMAL, SÓVÁLTÓVAL ÉS RELÉSZOBÁVAL A SZAUNÁT KÖVETŐEN, ÚJ ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK IDRICO-TERMOSANIS, BERENDEZÉSEK IS LEHETŐVÉ TESZIK A FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZÁMÁRA. (Hungarian)
Property / summary: SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÉS KORSZERŰSÍTÉSI MUNKÁLATOKAT ÍR ELŐ. GYÓGYFÜRDŐ ÉPÍTÉSE SZAUNÁVAL, GŐZZEL, VÍZPARADICSOMMAL, SÓVÁLTÓVAL ÉS RELÉSZOBÁVAL A SZAUNÁT KÖVETŐEN, ÚJ ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK IDRICO-TERMOSANIS, BERENDEZÉSEK IS LEHETŐVÉ TESZIK A FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZÁMÁRA. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÉS KORSZERŰSÍTÉSI MUNKÁLATOKAT ÍR ELŐ. GYÓGYFÜRDŐ ÉPÍTÉSE SZAUNÁVAL, GŐZZEL, VÍZPARADICSOMMAL, SÓVÁLTÓVAL ÉS RELÉSZOBÁVAL A SZAUNÁT KÖVETŐEN, ÚJ ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK IDRICO-TERMOSANIS, BERENDEZÉSEK IS LEHETŐVÉ TESZIK A FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZÁMÁRA. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DÉANTAR FORÁIL ANN MAIDIR LE HOIBREACHA FOIRGNÍOCHTA D’ATHSTRUCHTÚRÚ AGUS D’UASGHRÁDÚ. TÓGÁIL SPA LE SABHNA, GAILE, UISCE PARADISE, SEOMRA SEALAÍOCHTA SALANN AGUS SEOMRA SEALAÍOCHTA IAR-SAUNA, SUITEÁLACHA LEICTREACHA NUA IDRICO-TERMOSANIS, TREALAMH FORÁIL FREISIN CHUN ROCHTAIN A THABHAIRT DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS. (Irish)
Property / summary: DÉANTAR FORÁIL ANN MAIDIR LE HOIBREACHA FOIRGNÍOCHTA D’ATHSTRUCHTÚRÚ AGUS D’UASGHRÁDÚ. TÓGÁIL SPA LE SABHNA, GAILE, UISCE PARADISE, SEOMRA SEALAÍOCHTA SALANN AGUS SEOMRA SEALAÍOCHTA IAR-SAUNA, SUITEÁLACHA LEICTREACHA NUA IDRICO-TERMOSANIS, TREALAMH FORÁIL FREISIN CHUN ROCHTAIN A THABHAIRT DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DÉANTAR FORÁIL ANN MAIDIR LE HOIBREACHA FOIRGNÍOCHTA D’ATHSTRUCHTÚRÚ AGUS D’UASGHRÁDÚ. TÓGÁIL SPA LE SABHNA, GAILE, UISCE PARADISE, SEOMRA SEALAÍOCHTA SALANN AGUS SEOMRA SEALAÍOCHTA IAR-SAUNA, SUITEÁLACHA LEICTREACHA NUA IDRICO-TERMOSANIS, TREALAMH FORÁIL FREISIN CHUN ROCHTAIN A THABHAIRT DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS. (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DÄR FÖRESKRIVS BYGG- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN FÖR OMSTRUKTURERING OCH UPPGRADERING. UPPFÖRANDE AV ETT SPA MED BASTU, ÅNGA, VATTENPARADIS, SALTRELÄRUM OCH RELÄRUM EFTER BASTUN, NYA ELEKTRISKA INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UTRUSTNING SOM OCKSÅ PLANERAS FÖR ATT GE PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING TILLGÅNG. (Swedish)
Property / summary: DÄR FÖRESKRIVS BYGG- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN FÖR OMSTRUKTURERING OCH UPPGRADERING. UPPFÖRANDE AV ETT SPA MED BASTU, ÅNGA, VATTENPARADIS, SALTRELÄRUM OCH RELÄRUM EFTER BASTUN, NYA ELEKTRISKA INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UTRUSTNING SOM OCKSÅ PLANERAS FÖR ATT GE PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING TILLGÅNG. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DÄR FÖRESKRIVS BYGG- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN FÖR OMSTRUKTURERING OCH UPPGRADERING. UPPFÖRANDE AV ETT SPA MED BASTU, ÅNGA, VATTENPARADIS, SALTRELÄRUM OCH RELÄRUM EFTER BASTUN, NYA ELEKTRISKA INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UTRUSTNING SOM OCKSÅ PLANERAS FÖR ATT GE PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING TILLGÅNG. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SELLEGA NÄHAKSE ETTE RESTRUKTUREERIMISEKS JA AJAKOHASTAMISEKS VAJALIKUD EHITUSTÖÖD. SAUNA, AURU, VEEPARADIISI, SOOLARELEERUUMI JA SAUNAJÄRGSE RELEERUUMIGA SPAA EHITAMINE, UUED ELEKTRIPAIGALDISED IDRICO-TERMOSANIS, SEADMED, MIS VÕIMALDAVAD JUURDEPÄÄSU KA PUUETEGA INIMESTELE. (Estonian)
Property / summary: SELLEGA NÄHAKSE ETTE RESTRUKTUREERIMISEKS JA AJAKOHASTAMISEKS VAJALIKUD EHITUSTÖÖD. SAUNA, AURU, VEEPARADIISI, SOOLARELEERUUMI JA SAUNAJÄRGSE RELEERUUMIGA SPAA EHITAMINE, UUED ELEKTRIPAIGALDISED IDRICO-TERMOSANIS, SEADMED, MIS VÕIMALDAVAD JUURDEPÄÄSU KA PUUETEGA INIMESTELE. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SELLEGA NÄHAKSE ETTE RESTRUKTUREERIMISEKS JA AJAKOHASTAMISEKS VAJALIKUD EHITUSTÖÖD. SAUNA, AURU, VEEPARADIISI, SOOLARELEERUUMI JA SAUNAJÄRGSE RELEERUUMIGA SPAA EHITAMINE, UUED ELEKTRIPAIGALDISED IDRICO-TERMOSANIS, SEADMED, MIS VÕIMALDAVAD JUURDEPÄÄSU KA PUUETEGA INIMESTELE. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 16:29, 5 July 2022

Project Q2075461 in Italy
Language Label Description Also known as
English
INNOVATIVE INVESTMENTS IN THE TOURISM SECTOR RECEITIO
Project Q2075461 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    99,997.85 Euro
    0 references
    budget
    199,995.69 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    31 July 2019
    0 references
    expected end time
    1 April 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    HOTEL MARCORA - S.R.L.
    0 references
    beneficiary
    Q295678
    0 references
    programme
    Veneto - ERDF
    0 references
    coordinate location

    46°27'32.29"N, 12°12'20.66"E
    0 references
    summary
    INTERVENTO PREVEDE OPERE EDILI DI RISTRUTTURAZIONE, ADEGUAMENTO. REALIZZAZIONE DI UNA SPA CON SAUNA, SALA VAPORE, WATER PARADISE, SALA RELAX DEL SALE E SALA RELAX POST-SAUNA, INSTALLAZIONE NUOVI IMPIANTI ELETTRICO IDRICO-TERMOSANITARIO, DOTAZIONI PREVISTE ANCHE PER CONSENTIRE ACCESSO AI DISABILI. (Italian)
    0 references
    IT PROVIDES FOR CONSTRUCTION WORKS FOR RESTRUCTURING, UPGRADING. CONSTRUCTION OF A SPA WITH SAUNA, STEAM, WATER PARADISE, SALT RELAY ROOM AND RELAY ROOM POST-SAUNA, NEW ELECTRICAL INSTALLATIONS IDRICO-TERMOSANIS, EQUIPMENT ALSO FORESEEN TO ALLOW ACCESS TO PEOPLE WITH DISABILITIES. (English)
    0 references
    L’INTERVENTION COMPREND LES TRAVAUX DE RÉNOVATION ET D’ADAPTATION. RÉALISATION D’UN SPA AVEC SAUNA, HAMMAM, PARADIS DE L’EAU, SALLE DE RELAXATION SALÉE ET SALLE DE RELAXATION POST-SAUNA, INSTALLATION DE NOUVEAUX SYSTÈMES SANITAIRES ÉLECTRIQUES EAU-THERMIQUE, ÉQUIPEMENT ÉGALEMENT FOURNI POUR PERMETTRE L’ACCÈS AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE. (French)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    INTERVENTIE OMVAT BOUWWERKZAAMHEDEN VOOR RENOVATIE, AANPASSING. REALISATIE VAN EEN SPA MET SAUNA, STOOMBAD, WATERPARADIJS, ZOUT ONTSPANNINGSRUIMTE EN POST-SAUNA ONTSPANNINGSRUIMTE, INSTALLATIE VAN NIEUWE ELEKTRISCHE WATER-THERMISCHE SANITAIRE SYSTEMEN, APPARATUUR OOK VOORZIEN OM TOEGANG VOOR GEHANDICAPTEN MOGELIJK TE MAKEN. (Dutch)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    DIE INTERVENTION UMFASST BAUARBEITEN FÜR RENOVIERUNGSARBEITEN, ANPASSUNGSMASSNAHMEN. REALISIERUNG EINES WELLNESSBEREICHS MIT SAUNA, DAMPFBAD, WASSERPARADIES, SALZ RUHERAUM UND RUHERAUM NACH DER SAUNA, INSTALLATION VON NEUEN ELEKTRISCHEN WASSERTHERMISCHEN SANITÄRANLAGEN, AUSRÜSTUNG AUCH FÜR BEHINDERTE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    LA INTERVENCIÓN INCLUYE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN PARA LA RENOVACIÓN, ADAPTACIÓN. REALIZACIÓN DE UN SPA CON SAUNA, SALA DE VAPOR, PARAÍSO DEL AGUA, SALA DE RELAJACIÓN DE SAL Y SALA DE RELAJACIÓN POST-SAUNA, INSTALACIÓN DE NUEVOS SISTEMAS ELÉCTRICOS DE AGUA-TERMA SANITARIA, EQUIPO TAMBIÉN PROPORCIONADO PARA PERMITIR EL ACCESO A DISCAPACITADOS. (Spanish)
    point in time
    25 January 2022
    0 references
    DEN INDEHOLDER BESTEMMELSER OM BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE MED HENBLIK PÅ OMSTRUKTURERING OG OPGRADERING. OPFØRELSE AF EN SPA MED SAUNA, DAMP, VANDPARADIS, SALTRELÆRUM OG RELÆRUM POSTSAUNA, NYE ELEKTRISKE INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UDSTYR, DER OGSÅ SKAL GIVE ADGANG TIL PERSONER MED HANDICAP. (Danish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ, ΤΗΝ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΠΑ ΜΕ ΣΆΟΥΝΑ, ΑΤΜΌ, ΠΑΡΆΔΕΙΣΟ ΝΕΡΟΎ, ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΑΛΑΤΙΟΎ ΚΑΙ ΑΊΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΕΤΆΔΟΣΗΣ ΜΕΤΆ ΤΗ ΣΆΟΥΝΑ, ΝΈΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ IDRICO-TERMOSANIS, ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΠΟΥ ΕΠΊΣΗΣ ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΕΣ. (Greek)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    NJIME SU PREDVIĐENI GRAĐEVINSKI RADOVI ZA RESTRUKTURIRANJE, NADOGRADNJU. IZGRADNJA SPA SA SAUNOM, PAROM, VODENIM RAJEM, RELEJNOM SOBOM I RELEJNOM SOBOM NAKON SAUNE, NOVIM ELEKTRIČNIM INSTALACIJAMA IDRICO-TERMOSANIS, TAKOĐER JE PREDVIĐENA OPREMA KAKO BI SE OMOGUĆIO PRISTUP OSOBAMA S INVALIDITETOM. (Croatian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ACESTA PREVEDE LUCRĂRI DE CONSTRUCȚIE PENTRU RESTRUCTURARE ȘI MODERNIZARE. CONSTRUIREA UNUI SPA CU SAUNĂ, ABUR, PARADISUL APEI, SALA DE RELEU DE SARE ȘI CAMERA DE RELEU POST-SAUNĂ, NOI INSTALAȚII ELECTRICE IDRICO-TERMOSANIS, ECHIPAMENTE PREVĂZUTE, DE ASEMENEA, PENTRU A PERMITE ACCESUL PERSOANELOR CU HANDICAP. (Romanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ZABEZPEČUJE STAVEBNÉ PRÁCE NA REŠTRUKTURALIZÁCIU, MODERNIZÁCIU. VÝSTAVBA KÚPEĽOV SO SAUNOU, PAROU, VODNÝM RAJOM, SOĽNOU RELÉOVOU MIESTNOSŤOU PO SAUNE, NOVÝMI ELEKTROINŠTALÁCIAMI IDRICO-TERMOSANIS, ZARIADENIA URČENÉ AJ NA UMOŽNENIE PRÍSTUPU PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM. (Slovak)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    HIJA TIPPROVDI GĦAL XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI GĦAR-RISTRUTTURAR U T-TITJIB. KOSTRUZZJONI TA’ SPA BIS-SAWNA, FWAR, ĠENNA TAL-ILMA, KAMRA TA’ RELAY TAL-MELĦ U KAMRA TA’ WARA S-SAWNA, INSTALLAZZJONIJIET ELETTRIĊI ĠODDA IDRICO-TERMOSANIS, TAGĦMIR PREVIST UKOLL BIEX JIPPERMETTI AĊĊESS GĦAL PERSUNI B’DIŻABILITÀ. (Maltese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PREVÊ OBRAS DE CONSTRUÇÃO PARA REESTRUTURAÇÃO E MODERNIZAÇÃO. CONSTRUÇÃO DE UM SPA COM SAUNA, VAPOR, PARAÍSO AQUÁTICO, SALA DE RELÉ DE SAL E SALA DE RELÉ PÓS-SAUNA, NOVAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS IDRICO-TERMOSANIS, EQUIPAMENTOS TAMBÉM PREVISTOS PARA PERMITIR O ACESSO A PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. (Portuguese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SIINÄ SÄÄDETÄÄN RAKENNEMUUTOKSISTA JA PARANNUSTÖISTÄ. KYLPYLÄ, JOSSA ON SAUNA, HÖYRY, VESIPARATIISI, SUOLARELEHUONE JA RELEHUONE SAUNAN JÄLKEEN, UUDET SÄHKÖASENNUKSET IDRICO-TERMOSANIS, LAITTEET, JOTKA MAHDOLLISTAVAT VAMMAISILLE PÄÄSYN. (Finnish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PRZEWIDUJE ON PRACE BUDOWLANE ZWIĄZANE Z RESTRUKTURYZACJĄ I MODERNIZACJĄ. BUDOWA SPA Z SAUNĄ, PARĄ, RAJEM WODNYM, POMIESZCZENIEM PRZEKAŹNIKOWYM SOLNYM I PRZEKAŹNIKIEM POST-SAUNA, NOWE INSTALACJE ELEKTRYCZNE IDRICO-TERMOSANIS, URZĄDZENIA PRZEWIDZIANE RÓWNIEŻ W CELU UMOŻLIWIENIA DOSTĘPU OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM. (Polish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PREDVIDEVA GRADBENA DELA ZA PRESTRUKTURIRANJE, NADGRADNJO. GRADNJA SPA S SAVNO, PARO, VODNIM RAJOM, SOLNIM RELEJNIM PROSTOROM IN RELEJNIM PROSTOROM PO SAVNI, NOVE ELEKTRIČNE INSTALACIJE IDRICO-TERMOSANIS, OPREMA, PREDVIDENA TUDI ZA DOSTOP INVALIDOV. (Slovenian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    STANOVÍ STAVEBNÍ PRÁCE NA RESTRUKTURALIZACI A MODERNIZACI. VÝSTAVBA LÁZNÍ SE SAUNOU, PÁROU, VODNÍM RÁJEM, SOLNOU RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ A RELÉOVOU MÍSTNOSTÍ PO SAUNA, NOVÉ ELEKTRICKÉ INSTALACE IDRICO-TERMOSANIS, ZAŘÍZENÍ PRO PŘÍSTUP ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OSOB. (Czech)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    JAME NUMATYTI RESTRUKTŪRIZAVIMO IR MODERNIZAVIMO STATYBOS DARBAI. SPA SU PIRTIMI, GARAIS, VANDENS ROJUMI, DRUSKOS PERDAVIMO PATALPOMIS IR RELĖS PATALPOMIS STATYBA, NAUJOS ELEKTROS INSTALIACIJOS IDRICO-TERMOSANIS, ĮRANGA, TAIP PAT NUMATYTA PRIEIGA NEĮGALIESIEMS. (Lithuanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    TĀ PAREDZ BŪVDARBUS PĀRSTRUKTURĒŠANAI, MODERNIZĀCIJAI. PIRTS, TVAIKA, ŪDENS PARADĪZES, SĀLS RELEJA TELPAS UN RELEJU TELPAS POST-SAUNA IZBŪVE, JAUNAS ELEKTROINSTALĀCIJAS IDRICO-TERMOSANIS, IEKĀRTAS, KAS ARĪ PAREDZĒTAS, LAI NODROŠINĀTU PIEKĻUVI CILVĒKIEM AR INVALIDITĀTI. (Latvian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    В НЕГО СЕ ПРЕДВИЖДАТ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ, МОДЕРНИЗИРАНЕ. ИЗГРАЖДАНЕ НА СПА ЦЕНТЪР СЪС САУНА, ПАРА, ВОДЕН РАЙ, СОЛЕНА РЕЛЕЙНА ЗАЛА И РЕЛЕ ЗАЛА ЗА ПОСТ-САУНА, НОВИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТАЛАЦИИ IDRICO-TERMOSANIS, ПРЕДВИДЕНО СЪЩО ОБОРУДВАНЕ ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА ДОСТЪП НА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ. (Bulgarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI ÉS KORSZERŰSÍTÉSI MUNKÁLATOKAT ÍR ELŐ. GYÓGYFÜRDŐ ÉPÍTÉSE SZAUNÁVAL, GŐZZEL, VÍZPARADICSOMMAL, SÓVÁLTÓVAL ÉS RELÉSZOBÁVAL A SZAUNÁT KÖVETŐEN, ÚJ ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK IDRICO-TERMOSANIS, BERENDEZÉSEK IS LEHETŐVÉ TESZIK A FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZÁMÁRA. (Hungarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    DÉANTAR FORÁIL ANN MAIDIR LE HOIBREACHA FOIRGNÍOCHTA D’ATHSTRUCHTÚRÚ AGUS D’UASGHRÁDÚ. TÓGÁIL SPA LE SABHNA, GAILE, UISCE PARADISE, SEOMRA SEALAÍOCHTA SALANN AGUS SEOMRA SEALAÍOCHTA IAR-SAUNA, SUITEÁLACHA LEICTREACHA NUA IDRICO-TERMOSANIS, TREALAMH FORÁIL FREISIN CHUN ROCHTAIN A THABHAIRT DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS. (Irish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    DÄR FÖRESKRIVS BYGG- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN FÖR OMSTRUKTURERING OCH UPPGRADERING. UPPFÖRANDE AV ETT SPA MED BASTU, ÅNGA, VATTENPARADIS, SALTRELÄRUM OCH RELÄRUM EFTER BASTUN, NYA ELEKTRISKA INSTALLATIONER IDRICO-TERMOSANIS, UTRUSTNING SOM OCKSÅ PLANERAS FÖR ATT GE PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING TILLGÅNG. (Swedish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SELLEGA NÄHAKSE ETTE RESTRUKTUREERIMISEKS JA AJAKOHASTAMISEKS VAJALIKUD EHITUSTÖÖD. SAUNA, AURU, VEEPARADIISI, SOOLARELEERUUMI JA SAUNAJÄRGSE RELEERUUMIGA SPAA EHITAMINE, UUED ELEKTRIPAIGALDISED IDRICO-TERMOSANIS, SEADMED, MIS VÕIMALDAVAD JUURDEPÄÄSU KA PUUETEGA INIMESTELE. (Estonian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    location (string)
    SAN VITO DI CADORE
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    B31G19000150009
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2075461&oldid=29686409"