LOGIC TOWARDS THE AMBITION OF THIS PROJECT TO CONTINUE IN THE PROCESS OF TECHNOLOGICAL UPGRADING WHICH HAS BEEN CARRIED OUT BY THIS COMPANY, IN ORDER TO QUALIFY AS AN INCREASINGLY STRATEGIC AND COMPETITIVE PARTNER. FOR THIS PURPOSE, THIS WILL BE ACHIEVED THROUGH THE ACQUISITION OF NEW MACHINERY. (Q2071664): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LOGIKKEN I DETTE PROJEKTS AMBITION OM AT FORTSÆTTE DEN TEKNOLOGISKE OPGRADERINGSPROCES, SOM DENNE VIRKSOMHED HAR GENNEMFØRT, FOR AT KVALIFICERE SIG SOM EN STADIG MERE STRATEGISK OG KONKURRENCEDYGTIG PARTNER. TIL DETTE FORMÅL VIL DETTE BLIVE OPNÅET GENNEM ERHVERVELSE AF NYE MASKINER. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΛΟΓΙΚΉ ΠΡΟΣ ΤΗ ΦΙΛΟΔΟΞΊΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΕΊ ΩΣ ΟΛΟΈΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΣ ΕΤΑΊΡΟΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LOGIKA PREMA AMBICIJI OVOG PROJEKTA DA SE NASTAVI U PROCESU TEHNOLOŠKE NADOGRADNJE KOJU JE PROVELA OVA TVRTKA, KAKO BI SE KVALIFICIRALA KAO SVE STRATEŠKI I KONKURENTNIJI PARTNER. U TU ĆE SE SVRHU TO POSTIĆI KUPNJOM NOVIH STROJEVA. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LOGICA FAȚĂ DE AMBIȚIA ACESTUI PROIECT DE A CONTINUA ÎN PROCESUL DE MODERNIZARE TEHNOLOGICĂ CARE A FOST REALIZAT DE ACEASTĂ COMPANIE, PENTRU A SE CALIFICA DREPT UN PARTENER DIN CE ÎN CE MAI STRATEGIC ȘI COMPETITIV. ÎN ACEST SCOP, ACEST LUCRU SE VA REALIZA PRIN ACHIZIȚIONAREA DE NOI UTILAJE. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LOGIKA SMEROM K AMBÍCII TOHTO PROJEKTU POKRAČOVAŤ V PROCESE TECHNOLOGICKEJ MODERNIZÁCIE, KTORÚ TÁTO SPOLOČNOSŤ VYKONÁVA, ABY SA MOHLA POVAŽOVAŤ ZA ČORAZ STRATEGICKEJŠIEHO A KONKURENCIESCHOPNEJŠIEHO PARTNERA. NA TENTO ÚČEL SA TO DOSIAHNE AKVIZÍCIOU NOVÝCH STROJOV. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LOĠIKA LEJN L-AMBIZZJONI TA’ DAN IL-PROĠETT LI JKOMPLI FIL-PROĊESS TA’ TITJIB TEKNOLOĠIKU LI TWETTAQ MINN DIN IL-KUMPANIJA, SABIEX TIKKWALIFIKA BĦALA SIEĦEB DEJJEM AKTAR STRATEĠIKU U KOMPETITTIV. GĦAL DAN IL-GĦAN, DAN SE JINKISEB PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ MAKKINARJU ĠDID. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LÓGICA PARA A AMBIÇÃO DESTE PROJETO DE CONTINUAR NO PROCESSO DE MODERNIZAÇÃO TECNOLÓGICA QUE TEM SIDO REALIZADO POR ESTA EMPRESA, A FIM DE SE QUALIFICAR COMO UM PARCEIRO CADA VEZ MAIS ESTRATÉGICO E COMPETITIVO. PARA O EFEITO, TAL SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVAS MÁQUINAS. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LOGIIKKAA TÄMÄN HANKKEEN PYRKIMYKSILLE JATKAA TÄMÄN YRITYKSEN TOTEUTTAMAA TEKNOLOGISTA PARANTAMISTA, JOTTA SE VOITAISIIN LUOKITELLA YHÄ STRATEGISEMMAKSI JA KILPAILUKYKYISEMMÄKSI KUMPPANIKSI. TÄTÄ VARTEN TÄHÄN PÄÄSTÄÄN HANKKIMALLA UUSIA KONEITA. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LOGIKA WOBEC AMBICJI TEGO PROJEKTU, ABY KONTYNUOWAĆ PROCES MODERNIZACJI TECHNOLOGICZNEJ, KTÓRY ZOSTAŁ ZREALIZOWANY PRZEZ TĘ FIRMĘ, W CELU ZAKWALIFIKOWANIA SIĘ JAKO CORAZ BARDZIEJ STRATEGICZNEGO I KONKURENCYJNEGO PARTNERA. W TYM CELU ZOSTANIE TO OSIĄGNIĘTE POPRZEZ NABYCIE NOWYCH MASZYN. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LOGIKA V SMERI AMBICIJE TEGA PROJEKTA, DA SE NADALJUJE V PROCESU TEHNOLOŠKE NADGRADNJE, KI JO JE IZVEDLO TO PODJETJE, DA BI SE KVALIFICIRALO ZA VSE BOLJ STRATEŠKEGA IN KONKURENČNEGA PARTNERJA. V TA NAMEN BO TO DOSEŽENO S PRIDOBITVIJO NOVIH STROJEV. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LOGIKA SMĚŘUJÍCÍ K AMBICI TOHOTO PROJEKTU POKRAČOVAT V PROCESU TECHNOLOGICKÉ MODERNIZACE, KTEROU TATO SPOLEČNOST PROVEDLA, ABY SE KVALIFIKOVALA JAKO STÁLE STRATEGIČTĚJŠÍ A KONKURENCESCHOPNĚJŠÍ PARTNER. ZA TÍMTO ÚČELEM BUDE DOSAŽENO POŘÍZENÍM NOVÝCH STROJŮ. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LOGIKA ŠIO PROJEKTO UŽMOJUI TĘSTI TECHNOLOGINĮ TOBULINIMĄ, KURĮ ATLIKO ŠI BENDROVĖ, SIEKIANT TAPTI VIS STRATEGINE IR KONKURENCINGESNE PARTNERE. ŠIUO TIKSLU TAI BUS PASIEKTA ĮSIGYJANT NAUJAS MAŠINAS. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LOĢIKA ATTIECĪBĀ UZ ŠĀ PROJEKTA MĒRĶI TURPINĀT TEHNOLOĢISKĀS MODERNIZĀCIJAS PROCESU, KO VEIC ŠIS UZŅĒMUMS, LAI TO VARĒTU UZSKATĪT PAR ARVIEN STRATĒĢISKĀKU UN KONKURĒTSPĒJĪGĀKU PARTNERI. ŠIM NOLŪKAM TAS TIKS PANĀKTS, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS IEKĀRTAS. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЛОГИКА ПО ОТНОШЕНИЕ НА АМБИЦИЯТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ ДА ПРОДЪЛЖИ ПРОЦЕСА НА ТЕХНОЛОГИЧНО МОДЕРНИЗИРАНЕ, ОСЪЩЕСТВЕН ОТ ТОВА ДРУЖЕСТВО, ЗА ДА СЕ КВАЛИФИЦИРА КАТО ВСЕ ПО-СТРАТЕГИЧЕСКИ И КОНКУРЕНТЕН ПАРТНЬОР. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ МАШИНИ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LOGIKA A PROJEKT AZON TÖREKVÉSE FELÉ, HOGY FOLYTASSA A TECHNOLÓGIAI KORSZERŰSÍTÉS FOLYAMATÁT, AMELYET EZ A VÁLLALAT VÉGEZ ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY EGYRE INKÁBB STRATÉGIAI ÉS VERSENYKÉPES PARTNERNEK MINŐSÜLJÖN. E CÉLBÓL EZT ÚJ GÉPEK BESZERZÉSÉVEL ÉRIK EL. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LOIGHIC I DTREO UAILLMHIAN AN TIONSCADAIL SEO LEANÚINT AR AGHAIDH SA PHRÓISEAS UASGHRÁDAITHE TEICNEOLAÍOCHTA ATÁ DÉANTA AG AN GCUIDEACHTA SEO, D’FHONN CÁILIÚ MAR CHOMHPHÁIRTÍ ATÁ AG ÉIRÍ NÍOS STRAITÉISÍ AGUS NÍOS IOMAÍCHE. CHUN NA CRÍCHE SIN, BAINFEAR É SIN AMACH TRÍ INNEALRA NUA A FHÁIL. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LOGIKEN BAKOM AMBITIONEN I DETTA PROJEKT ATT FORTSÄTTA MED DEN TEKNISKA UPPGRADERING SOM HAR UTFÖRTS AV DETTA FÖRETAG, FÖR ATT KVALIFICERA SIG SOM EN ALLTMER STRATEGISK OCH KONKURRENSKRAFTIG PARTNER. I DETTA SYFTE KOMMER DETTA ATT UPPNÅS GENOM FÖRVÄRV AV NYA MASKINER. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LOOGIKA SELLE PROJEKTI AMBITSIOONI SUUNAS JÄTKATA TEHNOLOOGIAUUENDUSI, MIDA KÕNEALUNE ETTEVÕTE ON TEOSTANUD, ET KVALIFITSEERUDA ÜHA STRATEEGILISEMAKS JA KONKURENTSIVÕIMELISEMAKS PARTNERIKS. SEL EESMÄRGIL SAAVUTATAKSE SEE UUTE MASINATE SOETAMISEGA. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2071664 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2071664 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2071664 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2071664 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2071664 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2071664 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2071664 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2071664 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2071664 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2071664 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2071664 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2071664 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2071664 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKKEN I DETTE PROJEKTS AMBITION OM AT FORTSÆTTE DEN TEKNOLOGISKE OPGRADERINGSPROCES, SOM DENNE VIRKSOMHED HAR GENNEMFØRT, FOR AT KVALIFICERE SIG SOM EN STADIG MERE STRATEGISK OG KONKURRENCEDYGTIG PARTNER. TIL DETTE FORMÅL VIL DETTE BLIVE OPNÅET GENNEM ERHVERVELSE AF NYE MASKINER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKKEN I DETTE PROJEKTS AMBITION OM AT FORTSÆTTE DEN TEKNOLOGISKE OPGRADERINGSPROCES, SOM DENNE VIRKSOMHED HAR GENNEMFØRT, FOR AT KVALIFICERE SIG SOM EN STADIG MERE STRATEGISK OG KONKURRENCEDYGTIG PARTNER. TIL DETTE FORMÅL VIL DETTE BLIVE OPNÅET GENNEM ERHVERVELSE AF NYE MASKINER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKKEN I DETTE PROJEKTS AMBITION OM AT FORTSÆTTE DEN TEKNOLOGISKE OPGRADERINGSPROCES, SOM DENNE VIRKSOMHED HAR GENNEMFØRT, FOR AT KVALIFICERE SIG SOM EN STADIG MERE STRATEGISK OG KONKURRENCEDYGTIG PARTNER. TIL DETTE FORMÅL VIL DETTE BLIVE OPNÅET GENNEM ERHVERVELSE AF NYE MASKINER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΛΟΓΙΚΉ ΠΡΟΣ ΤΗ ΦΙΛΟΔΟΞΊΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΕΊ ΩΣ ΟΛΟΈΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΣ ΕΤΑΊΡΟΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΛΟΓΙΚΉ ΠΡΟΣ ΤΗ ΦΙΛΟΔΟΞΊΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΕΊ ΩΣ ΟΛΟΈΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΣ ΕΤΑΊΡΟΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΛΟΓΙΚΉ ΠΡΟΣ ΤΗ ΦΙΛΟΔΟΞΊΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΕΊ ΩΣ ΟΛΟΈΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΣ ΕΤΑΊΡΟΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKA PREMA AMBICIJI OVOG PROJEKTA DA SE NASTAVI U PROCESU TEHNOLOŠKE NADOGRADNJE KOJU JE PROVELA OVA TVRTKA, KAKO BI SE KVALIFICIRALA KAO SVE STRATEŠKI I KONKURENTNIJI PARTNER. U TU ĆE SE SVRHU TO POSTIĆI KUPNJOM NOVIH STROJEVA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA PREMA AMBICIJI OVOG PROJEKTA DA SE NASTAVI U PROCESU TEHNOLOŠKE NADOGRADNJE KOJU JE PROVELA OVA TVRTKA, KAKO BI SE KVALIFICIRALA KAO SVE STRATEŠKI I KONKURENTNIJI PARTNER. U TU ĆE SE SVRHU TO POSTIĆI KUPNJOM NOVIH STROJEVA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA PREMA AMBICIJI OVOG PROJEKTA DA SE NASTAVI U PROCESU TEHNOLOŠKE NADOGRADNJE KOJU JE PROVELA OVA TVRTKA, KAKO BI SE KVALIFICIRALA KAO SVE STRATEŠKI I KONKURENTNIJI PARTNER. U TU ĆE SE SVRHU TO POSTIĆI KUPNJOM NOVIH STROJEVA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGICA FAȚĂ DE AMBIȚIA ACESTUI PROIECT DE A CONTINUA ÎN PROCESUL DE MODERNIZARE TEHNOLOGICĂ CARE A FOST REALIZAT DE ACEASTĂ COMPANIE, PENTRU A SE CALIFICA DREPT UN PARTENER DIN CE ÎN CE MAI STRATEGIC ȘI COMPETITIV. ÎN ACEST SCOP, ACEST LUCRU SE VA REALIZA PRIN ACHIZIȚIONAREA DE NOI UTILAJE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGICA FAȚĂ DE AMBIȚIA ACESTUI PROIECT DE A CONTINUA ÎN PROCESUL DE MODERNIZARE TEHNOLOGICĂ CARE A FOST REALIZAT DE ACEASTĂ COMPANIE, PENTRU A SE CALIFICA DREPT UN PARTENER DIN CE ÎN CE MAI STRATEGIC ȘI COMPETITIV. ÎN ACEST SCOP, ACEST LUCRU SE VA REALIZA PRIN ACHIZIȚIONAREA DE NOI UTILAJE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGICA FAȚĂ DE AMBIȚIA ACESTUI PROIECT DE A CONTINUA ÎN PROCESUL DE MODERNIZARE TEHNOLOGICĂ CARE A FOST REALIZAT DE ACEASTĂ COMPANIE, PENTRU A SE CALIFICA DREPT UN PARTENER DIN CE ÎN CE MAI STRATEGIC ȘI COMPETITIV. ÎN ACEST SCOP, ACEST LUCRU SE VA REALIZA PRIN ACHIZIȚIONAREA DE NOI UTILAJE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKA SMEROM K AMBÍCII TOHTO PROJEKTU POKRAČOVAŤ V PROCESE TECHNOLOGICKEJ MODERNIZÁCIE, KTORÚ TÁTO SPOLOČNOSŤ VYKONÁVA, ABY SA MOHLA POVAŽOVAŤ ZA ČORAZ STRATEGICKEJŠIEHO A KONKURENCIESCHOPNEJŠIEHO PARTNERA. NA TENTO ÚČEL SA TO DOSIAHNE AKVIZÍCIOU NOVÝCH STROJOV. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA SMEROM K AMBÍCII TOHTO PROJEKTU POKRAČOVAŤ V PROCESE TECHNOLOGICKEJ MODERNIZÁCIE, KTORÚ TÁTO SPOLOČNOSŤ VYKONÁVA, ABY SA MOHLA POVAŽOVAŤ ZA ČORAZ STRATEGICKEJŠIEHO A KONKURENCIESCHOPNEJŠIEHO PARTNERA. NA TENTO ÚČEL SA TO DOSIAHNE AKVIZÍCIOU NOVÝCH STROJOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA SMEROM K AMBÍCII TOHTO PROJEKTU POKRAČOVAŤ V PROCESE TECHNOLOGICKEJ MODERNIZÁCIE, KTORÚ TÁTO SPOLOČNOSŤ VYKONÁVA, ABY SA MOHLA POVAŽOVAŤ ZA ČORAZ STRATEGICKEJŠIEHO A KONKURENCIESCHOPNEJŠIEHO PARTNERA. NA TENTO ÚČEL SA TO DOSIAHNE AKVIZÍCIOU NOVÝCH STROJOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOĠIKA LEJN L-AMBIZZJONI TA’ DAN IL-PROĠETT LI JKOMPLI FIL-PROĊESS TA’ TITJIB TEKNOLOĠIKU LI TWETTAQ MINN DIN IL-KUMPANIJA, SABIEX TIKKWALIFIKA BĦALA SIEĦEB DEJJEM AKTAR STRATEĠIKU U KOMPETITTIV. GĦAL DAN IL-GĦAN, DAN SE JINKISEB PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ MAKKINARJU ĠDID. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOĠIKA LEJN L-AMBIZZJONI TA’ DAN IL-PROĠETT LI JKOMPLI FIL-PROĊESS TA’ TITJIB TEKNOLOĠIKU LI TWETTAQ MINN DIN IL-KUMPANIJA, SABIEX TIKKWALIFIKA BĦALA SIEĦEB DEJJEM AKTAR STRATEĠIKU U KOMPETITTIV. GĦAL DAN IL-GĦAN, DAN SE JINKISEB PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ MAKKINARJU ĠDID. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOĠIKA LEJN L-AMBIZZJONI TA’ DAN IL-PROĠETT LI JKOMPLI FIL-PROĊESS TA’ TITJIB TEKNOLOĠIKU LI TWETTAQ MINN DIN IL-KUMPANIJA, SABIEX TIKKWALIFIKA BĦALA SIEĦEB DEJJEM AKTAR STRATEĠIKU U KOMPETITTIV. GĦAL DAN IL-GĦAN, DAN SE JINKISEB PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ MAKKINARJU ĠDID. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LÓGICA PARA A AMBIÇÃO DESTE PROJETO DE CONTINUAR NO PROCESSO DE MODERNIZAÇÃO TECNOLÓGICA QUE TEM SIDO REALIZADO POR ESTA EMPRESA, A FIM DE SE QUALIFICAR COMO UM PARCEIRO CADA VEZ MAIS ESTRATÉGICO E COMPETITIVO. PARA O EFEITO, TAL SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVAS MÁQUINAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: LÓGICA PARA A AMBIÇÃO DESTE PROJETO DE CONTINUAR NO PROCESSO DE MODERNIZAÇÃO TECNOLÓGICA QUE TEM SIDO REALIZADO POR ESTA EMPRESA, A FIM DE SE QUALIFICAR COMO UM PARCEIRO CADA VEZ MAIS ESTRATÉGICO E COMPETITIVO. PARA O EFEITO, TAL SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVAS MÁQUINAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LÓGICA PARA A AMBIÇÃO DESTE PROJETO DE CONTINUAR NO PROCESSO DE MODERNIZAÇÃO TECNOLÓGICA QUE TEM SIDO REALIZADO POR ESTA EMPRESA, A FIM DE SE QUALIFICAR COMO UM PARCEIRO CADA VEZ MAIS ESTRATÉGICO E COMPETITIVO. PARA O EFEITO, TAL SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVAS MÁQUINAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIIKKAA TÄMÄN HANKKEEN PYRKIMYKSILLE JATKAA TÄMÄN YRITYKSEN TOTEUTTAMAA TEKNOLOGISTA PARANTAMISTA, JOTTA SE VOITAISIIN LUOKITELLA YHÄ STRATEGISEMMAKSI JA KILPAILUKYKYISEMMÄKSI KUMPPANIKSI. TÄTÄ VARTEN TÄHÄN PÄÄSTÄÄN HANKKIMALLA UUSIA KONEITA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIIKKAA TÄMÄN HANKKEEN PYRKIMYKSILLE JATKAA TÄMÄN YRITYKSEN TOTEUTTAMAA TEKNOLOGISTA PARANTAMISTA, JOTTA SE VOITAISIIN LUOKITELLA YHÄ STRATEGISEMMAKSI JA KILPAILUKYKYISEMMÄKSI KUMPPANIKSI. TÄTÄ VARTEN TÄHÄN PÄÄSTÄÄN HANKKIMALLA UUSIA KONEITA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIIKKAA TÄMÄN HANKKEEN PYRKIMYKSILLE JATKAA TÄMÄN YRITYKSEN TOTEUTTAMAA TEKNOLOGISTA PARANTAMISTA, JOTTA SE VOITAISIIN LUOKITELLA YHÄ STRATEGISEMMAKSI JA KILPAILUKYKYISEMMÄKSI KUMPPANIKSI. TÄTÄ VARTEN TÄHÄN PÄÄSTÄÄN HANKKIMALLA UUSIA KONEITA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKA WOBEC AMBICJI TEGO PROJEKTU, ABY KONTYNUOWAĆ PROCES MODERNIZACJI TECHNOLOGICZNEJ, KTÓRY ZOSTAŁ ZREALIZOWANY PRZEZ TĘ FIRMĘ, W CELU ZAKWALIFIKOWANIA SIĘ JAKO CORAZ BARDZIEJ STRATEGICZNEGO I KONKURENCYJNEGO PARTNERA. W TYM CELU ZOSTANIE TO OSIĄGNIĘTE POPRZEZ NABYCIE NOWYCH MASZYN. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA WOBEC AMBICJI TEGO PROJEKTU, ABY KONTYNUOWAĆ PROCES MODERNIZACJI TECHNOLOGICZNEJ, KTÓRY ZOSTAŁ ZREALIZOWANY PRZEZ TĘ FIRMĘ, W CELU ZAKWALIFIKOWANIA SIĘ JAKO CORAZ BARDZIEJ STRATEGICZNEGO I KONKURENCYJNEGO PARTNERA. W TYM CELU ZOSTANIE TO OSIĄGNIĘTE POPRZEZ NABYCIE NOWYCH MASZYN. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA WOBEC AMBICJI TEGO PROJEKTU, ABY KONTYNUOWAĆ PROCES MODERNIZACJI TECHNOLOGICZNEJ, KTÓRY ZOSTAŁ ZREALIZOWANY PRZEZ TĘ FIRMĘ, W CELU ZAKWALIFIKOWANIA SIĘ JAKO CORAZ BARDZIEJ STRATEGICZNEGO I KONKURENCYJNEGO PARTNERA. W TYM CELU ZOSTANIE TO OSIĄGNIĘTE POPRZEZ NABYCIE NOWYCH MASZYN. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKA V SMERI AMBICIJE TEGA PROJEKTA, DA SE NADALJUJE V PROCESU TEHNOLOŠKE NADGRADNJE, KI JO JE IZVEDLO TO PODJETJE, DA BI SE KVALIFICIRALO ZA VSE BOLJ STRATEŠKEGA IN KONKURENČNEGA PARTNERJA. V TA NAMEN BO TO DOSEŽENO S PRIDOBITVIJO NOVIH STROJEV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA V SMERI AMBICIJE TEGA PROJEKTA, DA SE NADALJUJE V PROCESU TEHNOLOŠKE NADGRADNJE, KI JO JE IZVEDLO TO PODJETJE, DA BI SE KVALIFICIRALO ZA VSE BOLJ STRATEŠKEGA IN KONKURENČNEGA PARTNERJA. V TA NAMEN BO TO DOSEŽENO S PRIDOBITVIJO NOVIH STROJEV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA V SMERI AMBICIJE TEGA PROJEKTA, DA SE NADALJUJE V PROCESU TEHNOLOŠKE NADGRADNJE, KI JO JE IZVEDLO TO PODJETJE, DA BI SE KVALIFICIRALO ZA VSE BOLJ STRATEŠKEGA IN KONKURENČNEGA PARTNERJA. V TA NAMEN BO TO DOSEŽENO S PRIDOBITVIJO NOVIH STROJEV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKA SMĚŘUJÍCÍ K AMBICI TOHOTO PROJEKTU POKRAČOVAT V PROCESU TECHNOLOGICKÉ MODERNIZACE, KTEROU TATO SPOLEČNOST PROVEDLA, ABY SE KVALIFIKOVALA JAKO STÁLE STRATEGIČTĚJŠÍ A KONKURENCESCHOPNĚJŠÍ PARTNER. ZA TÍMTO ÚČELEM BUDE DOSAŽENO POŘÍZENÍM NOVÝCH STROJŮ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA SMĚŘUJÍCÍ K AMBICI TOHOTO PROJEKTU POKRAČOVAT V PROCESU TECHNOLOGICKÉ MODERNIZACE, KTEROU TATO SPOLEČNOST PROVEDLA, ABY SE KVALIFIKOVALA JAKO STÁLE STRATEGIČTĚJŠÍ A KONKURENCESCHOPNĚJŠÍ PARTNER. ZA TÍMTO ÚČELEM BUDE DOSAŽENO POŘÍZENÍM NOVÝCH STROJŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA SMĚŘUJÍCÍ K AMBICI TOHOTO PROJEKTU POKRAČOVAT V PROCESU TECHNOLOGICKÉ MODERNIZACE, KTEROU TATO SPOLEČNOST PROVEDLA, ABY SE KVALIFIKOVALA JAKO STÁLE STRATEGIČTĚJŠÍ A KONKURENCESCHOPNĚJŠÍ PARTNER. ZA TÍMTO ÚČELEM BUDE DOSAŽENO POŘÍZENÍM NOVÝCH STROJŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKA ŠIO PROJEKTO UŽMOJUI TĘSTI TECHNOLOGINĮ TOBULINIMĄ, KURĮ ATLIKO ŠI BENDROVĖ, SIEKIANT TAPTI VIS STRATEGINE IR KONKURENCINGESNE PARTNERE. ŠIUO TIKSLU TAI BUS PASIEKTA ĮSIGYJANT NAUJAS MAŠINAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA ŠIO PROJEKTO UŽMOJUI TĘSTI TECHNOLOGINĮ TOBULINIMĄ, KURĮ ATLIKO ŠI BENDROVĖ, SIEKIANT TAPTI VIS STRATEGINE IR KONKURENCINGESNE PARTNERE. ŠIUO TIKSLU TAI BUS PASIEKTA ĮSIGYJANT NAUJAS MAŠINAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA ŠIO PROJEKTO UŽMOJUI TĘSTI TECHNOLOGINĮ TOBULINIMĄ, KURĮ ATLIKO ŠI BENDROVĖ, SIEKIANT TAPTI VIS STRATEGINE IR KONKURENCINGESNE PARTNERE. ŠIUO TIKSLU TAI BUS PASIEKTA ĮSIGYJANT NAUJAS MAŠINAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOĢIKA ATTIECĪBĀ UZ ŠĀ PROJEKTA MĒRĶI TURPINĀT TEHNOLOĢISKĀS MODERNIZĀCIJAS PROCESU, KO VEIC ŠIS UZŅĒMUMS, LAI TO VARĒTU UZSKATĪT PAR ARVIEN STRATĒĢISKĀKU UN KONKURĒTSPĒJĪGĀKU PARTNERI. ŠIM NOLŪKAM TAS TIKS PANĀKTS, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS IEKĀRTAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOĢIKA ATTIECĪBĀ UZ ŠĀ PROJEKTA MĒRĶI TURPINĀT TEHNOLOĢISKĀS MODERNIZĀCIJAS PROCESU, KO VEIC ŠIS UZŅĒMUMS, LAI TO VARĒTU UZSKATĪT PAR ARVIEN STRATĒĢISKĀKU UN KONKURĒTSPĒJĪGĀKU PARTNERI. ŠIM NOLŪKAM TAS TIKS PANĀKTS, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS IEKĀRTAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOĢIKA ATTIECĪBĀ UZ ŠĀ PROJEKTA MĒRĶI TURPINĀT TEHNOLOĢISKĀS MODERNIZĀCIJAS PROCESU, KO VEIC ŠIS UZŅĒMUMS, LAI TO VARĒTU UZSKATĪT PAR ARVIEN STRATĒĢISKĀKU UN KONKURĒTSPĒJĪGĀKU PARTNERI. ŠIM NOLŪKAM TAS TIKS PANĀKTS, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS IEKĀRTAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЛОГИКА ПО ОТНОШЕНИЕ НА АМБИЦИЯТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ ДА ПРОДЪЛЖИ ПРОЦЕСА НА ТЕХНОЛОГИЧНО МОДЕРНИЗИРАНЕ, ОСЪЩЕСТВЕН ОТ ТОВА ДРУЖЕСТВО, ЗА ДА СЕ КВАЛИФИЦИРА КАТО ВСЕ ПО-СТРАТЕГИЧЕСКИ И КОНКУРЕНТЕН ПАРТНЬОР. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ МАШИНИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЛОГИКА ПО ОТНОШЕНИЕ НА АМБИЦИЯТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ ДА ПРОДЪЛЖИ ПРОЦЕСА НА ТЕХНОЛОГИЧНО МОДЕРНИЗИРАНЕ, ОСЪЩЕСТВЕН ОТ ТОВА ДРУЖЕСТВО, ЗА ДА СЕ КВАЛИФИЦИРА КАТО ВСЕ ПО-СТРАТЕГИЧЕСКИ И КОНКУРЕНТЕН ПАРТНЬОР. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ МАШИНИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЛОГИКА ПО ОТНОШЕНИЕ НА АМБИЦИЯТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ ДА ПРОДЪЛЖИ ПРОЦЕСА НА ТЕХНОЛОГИЧНО МОДЕРНИЗИРАНЕ, ОСЪЩЕСТВЕН ОТ ТОВА ДРУЖЕСТВО, ЗА ДА СЕ КВАЛИФИЦИРА КАТО ВСЕ ПО-СТРАТЕГИЧЕСКИ И КОНКУРЕНТЕН ПАРТНЬОР. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ МАШИНИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKA A PROJEKT AZON TÖREKVÉSE FELÉ, HOGY FOLYTASSA A TECHNOLÓGIAI KORSZERŰSÍTÉS FOLYAMATÁT, AMELYET EZ A VÁLLALAT VÉGEZ ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY EGYRE INKÁBB STRATÉGIAI ÉS VERSENYKÉPES PARTNERNEK MINŐSÜLJÖN. E CÉLBÓL EZT ÚJ GÉPEK BESZERZÉSÉVEL ÉRIK EL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA A PROJEKT AZON TÖREKVÉSE FELÉ, HOGY FOLYTASSA A TECHNOLÓGIAI KORSZERŰSÍTÉS FOLYAMATÁT, AMELYET EZ A VÁLLALAT VÉGEZ ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY EGYRE INKÁBB STRATÉGIAI ÉS VERSENYKÉPES PARTNERNEK MINŐSÜLJÖN. E CÉLBÓL EZT ÚJ GÉPEK BESZERZÉSÉVEL ÉRIK EL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKA A PROJEKT AZON TÖREKVÉSE FELÉ, HOGY FOLYTASSA A TECHNOLÓGIAI KORSZERŰSÍTÉS FOLYAMATÁT, AMELYET EZ A VÁLLALAT VÉGEZ ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY EGYRE INKÁBB STRATÉGIAI ÉS VERSENYKÉPES PARTNERNEK MINŐSÜLJÖN. E CÉLBÓL EZT ÚJ GÉPEK BESZERZÉSÉVEL ÉRIK EL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOIGHIC I DTREO UAILLMHIAN AN TIONSCADAIL SEO LEANÚINT AR AGHAIDH SA PHRÓISEAS UASGHRÁDAITHE TEICNEOLAÍOCHTA ATÁ DÉANTA AG AN GCUIDEACHTA SEO, D’FHONN CÁILIÚ MAR CHOMHPHÁIRTÍ ATÁ AG ÉIRÍ NÍOS STRAITÉISÍ AGUS NÍOS IOMAÍCHE. CHUN NA CRÍCHE SIN, BAINFEAR É SIN AMACH TRÍ INNEALRA NUA A FHÁIL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOIGHIC I DTREO UAILLMHIAN AN TIONSCADAIL SEO LEANÚINT AR AGHAIDH SA PHRÓISEAS UASGHRÁDAITHE TEICNEOLAÍOCHTA ATÁ DÉANTA AG AN GCUIDEACHTA SEO, D’FHONN CÁILIÚ MAR CHOMHPHÁIRTÍ ATÁ AG ÉIRÍ NÍOS STRAITÉISÍ AGUS NÍOS IOMAÍCHE. CHUN NA CRÍCHE SIN, BAINFEAR É SIN AMACH TRÍ INNEALRA NUA A FHÁIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOIGHIC I DTREO UAILLMHIAN AN TIONSCADAIL SEO LEANÚINT AR AGHAIDH SA PHRÓISEAS UASGHRÁDAITHE TEICNEOLAÍOCHTA ATÁ DÉANTA AG AN GCUIDEACHTA SEO, D’FHONN CÁILIÚ MAR CHOMHPHÁIRTÍ ATÁ AG ÉIRÍ NÍOS STRAITÉISÍ AGUS NÍOS IOMAÍCHE. CHUN NA CRÍCHE SIN, BAINFEAR É SIN AMACH TRÍ INNEALRA NUA A FHÁIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOGIKEN BAKOM AMBITIONEN I DETTA PROJEKT ATT FORTSÄTTA MED DEN TEKNISKA UPPGRADERING SOM HAR UTFÖRTS AV DETTA FÖRETAG, FÖR ATT KVALIFICERA SIG SOM EN ALLTMER STRATEGISK OCH KONKURRENSKRAFTIG PARTNER. I DETTA SYFTE KOMMER DETTA ATT UPPNÅS GENOM FÖRVÄRV AV NYA MASKINER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKEN BAKOM AMBITIONEN I DETTA PROJEKT ATT FORTSÄTTA MED DEN TEKNISKA UPPGRADERING SOM HAR UTFÖRTS AV DETTA FÖRETAG, FÖR ATT KVALIFICERA SIG SOM EN ALLTMER STRATEGISK OCH KONKURRENSKRAFTIG PARTNER. I DETTA SYFTE KOMMER DETTA ATT UPPNÅS GENOM FÖRVÄRV AV NYA MASKINER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOGIKEN BAKOM AMBITIONEN I DETTA PROJEKT ATT FORTSÄTTA MED DEN TEKNISKA UPPGRADERING SOM HAR UTFÖRTS AV DETTA FÖRETAG, FÖR ATT KVALIFICERA SIG SOM EN ALLTMER STRATEGISK OCH KONKURRENSKRAFTIG PARTNER. I DETTA SYFTE KOMMER DETTA ATT UPPNÅS GENOM FÖRVÄRV AV NYA MASKINER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOOGIKA SELLE PROJEKTI AMBITSIOONI SUUNAS JÄTKATA TEHNOLOOGIAUUENDUSI, MIDA KÕNEALUNE ETTEVÕTE ON TEOSTANUD, ET KVALIFITSEERUDA ÜHA STRATEEGILISEMAKS JA KONKURENTSIVÕIMELISEMAKS PARTNERIKS. SEL EESMÄRGIL SAAVUTATAKSE SEE UUTE MASINATE SOETAMISEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOOGIKA SELLE PROJEKTI AMBITSIOONI SUUNAS JÄTKATA TEHNOLOOGIAUUENDUSI, MIDA KÕNEALUNE ETTEVÕTE ON TEOSTANUD, ET KVALIFITSEERUDA ÜHA STRATEEGILISEMAKS JA KONKURENTSIVÕIMELISEMAKS PARTNERIKS. SEL EESMÄRGIL SAAVUTATAKSE SEE UUTE MASINATE SOETAMISEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOOGIKA SELLE PROJEKTI AMBITSIOONI SUUNAS JÄTKATA TEHNOLOOGIAUUENDUSI, MIDA KÕNEALUNE ETTEVÕTE ON TEOSTANUD, ET KVALIFITSEERUDA ÜHA STRATEEGILISEMAKS JA KONKURENTSIVÕIMELISEMAKS PARTNERIKS. SEL EESMÄRGIL SAAVUTATAKSE SEE UUTE MASINATE SOETAMISEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:19, 5 July 2022
Project Q2071664 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LOGIC TOWARDS THE AMBITION OF THIS PROJECT TO CONTINUE IN THE PROCESS OF TECHNOLOGICAL UPGRADING WHICH HAS BEEN CARRIED OUT BY THIS COMPANY, IN ORDER TO QUALIFY AS AN INCREASINGLY STRATEGIC AND COMPETITIVE PARTNER. FOR THIS PURPOSE, THIS WILL BE ACHIEVED THROUGH THE ACQUISITION OF NEW MACHINERY. |
Project Q2071664 in Italy |
Statements
16,012.5 Euro
0 references
32,034.63 Euro
0 references
49.98 percent
0 references
2 June 2018
0 references
11 June 2019
0 references
14 June 2019
0 references
FRAMAR SRL
0 references
43°27'26.71"N, 12°14'25.12"E
0 references
LOGICA DEL PROGETTO ¿ LA VOLONT¿ DI PROSEGUIRE NEL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO TECNOLOGICO CHE L¿IMPRESA STA CONDUCENDO, PER QUALIFICARSI COME PARTNER SEMPRE PI¿ STRATEGICO E COMPETITIVO. A TAL FINE L¿INVESTIMENTO PREVEDE L¿ACQUISTO DI NUOVI MACCHINARI (Italian)
0 references
LOGIC TOWARDS THE AMBITION OF THIS PROJECT TO CONTINUE IN THE PROCESS OF TECHNOLOGICAL UPGRADING WHICH HAS BEEN CARRIED OUT BY THIS COMPANY, IN ORDER TO QUALIFY AS AN INCREASINGLY STRATEGIC AND COMPETITIVE PARTNER. FOR THIS PURPOSE, THIS WILL BE ACHIEVED THROUGH THE ACQUISITION OF NEW MACHINERY. (English)
0 references
LOGIQUE DU PROJET «LA VOLONT» DE POURSUIVRE LE PROCESSUS DE MISE À JOUR TECHNOLOGIQUE QUE MÈNE L’ENTREPRISE, AFIN DE SE QUALIFIER DE PARTENAIRE DE PLUS EN PLUS STRATÉGIQUE ET COMPÉTITIF. À CETTE FIN, L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE L’ACHAT DE NOUVELLES MACHINES (French)
16 December 2021
0 references
LOGICA VAN HET PROJECT Â’LA VOLONTÂ’OM DOOR TE GAAN IN HET PROCES VAN TECHNOLOGISCHE ACTUALISERING DIE DE ONDERNEMING UITVOERT, OM TE KWALIFICEREN ALS EEN STEEDS STRATEGISCHER EN CONCURRERENDE PARTNER. MET HET OOG HIEROP OMVAT DE INVESTERING DE AANKOOP VAN NIEUWE MACHINES. (Dutch)
23 December 2021
0 references
LOGIK DES PROJEKTS ¿LA VOLONT¿ZUR FORTSETZUNG DES PROZESSES DER TECHNOLOGISCHEN AKTUALISIERUNG, DIE DAS UNTERNEHMEN DURCHFÜHRT, UM ALS ZUNEHMEND STRATEGISCHER UND WETTBEWERBSFÄHIGER PARTNER ZU QUALIFIZIEREN. ZU DIESEM ZWECK UMFASST DIE INVESTITION DEN KAUF NEUER MASCHINEN (German)
24 December 2021
0 references
LÓGICA DEL PROYECTO «LA VOLONT» PARA CONTINUAR EN EL PROCESO DE ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA QUE ESTÁ LLEVANDO A CABO LA EMPRESA, CON EL FIN DE CALIFICARSE COMO UN SOCIO CADA VEZ MÁS ESTRATÉGICO Y COMPETITIVO. PARA ELLO, LA INVERSIÓN IMPLICA LA COMPRA DE MAQUINARIA NUEVA (Spanish)
25 January 2022
0 references
LOGIKKEN I DETTE PROJEKTS AMBITION OM AT FORTSÆTTE DEN TEKNOLOGISKE OPGRADERINGSPROCES, SOM DENNE VIRKSOMHED HAR GENNEMFØRT, FOR AT KVALIFICERE SIG SOM EN STADIG MERE STRATEGISK OG KONKURRENCEDYGTIG PARTNER. TIL DETTE FORMÅL VIL DETTE BLIVE OPNÅET GENNEM ERHVERVELSE AF NYE MASKINER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΛΟΓΙΚΉ ΠΡΟΣ ΤΗ ΦΙΛΟΔΟΞΊΑ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΕΊ ΩΣ ΟΛΟΈΝΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΣ ΕΤΑΊΡΟΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
LOGIKA PREMA AMBICIJI OVOG PROJEKTA DA SE NASTAVI U PROCESU TEHNOLOŠKE NADOGRADNJE KOJU JE PROVELA OVA TVRTKA, KAKO BI SE KVALIFICIRALA KAO SVE STRATEŠKI I KONKURENTNIJI PARTNER. U TU ĆE SE SVRHU TO POSTIĆI KUPNJOM NOVIH STROJEVA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
LOGICA FAȚĂ DE AMBIȚIA ACESTUI PROIECT DE A CONTINUA ÎN PROCESUL DE MODERNIZARE TEHNOLOGICĂ CARE A FOST REALIZAT DE ACEASTĂ COMPANIE, PENTRU A SE CALIFICA DREPT UN PARTENER DIN CE ÎN CE MAI STRATEGIC ȘI COMPETITIV. ÎN ACEST SCOP, ACEST LUCRU SE VA REALIZA PRIN ACHIZIȚIONAREA DE NOI UTILAJE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
LOGIKA SMEROM K AMBÍCII TOHTO PROJEKTU POKRAČOVAŤ V PROCESE TECHNOLOGICKEJ MODERNIZÁCIE, KTORÚ TÁTO SPOLOČNOSŤ VYKONÁVA, ABY SA MOHLA POVAŽOVAŤ ZA ČORAZ STRATEGICKEJŠIEHO A KONKURENCIESCHOPNEJŠIEHO PARTNERA. NA TENTO ÚČEL SA TO DOSIAHNE AKVIZÍCIOU NOVÝCH STROJOV. (Slovak)
5 July 2022
0 references
LOĠIKA LEJN L-AMBIZZJONI TA’ DAN IL-PROĠETT LI JKOMPLI FIL-PROĊESS TA’ TITJIB TEKNOLOĠIKU LI TWETTAQ MINN DIN IL-KUMPANIJA, SABIEX TIKKWALIFIKA BĦALA SIEĦEB DEJJEM AKTAR STRATEĠIKU U KOMPETITTIV. GĦAL DAN IL-GĦAN, DAN SE JINKISEB PERMEZZ TAL-AKKWIST TA’ MAKKINARJU ĠDID. (Maltese)
5 July 2022
0 references
LÓGICA PARA A AMBIÇÃO DESTE PROJETO DE CONTINUAR NO PROCESSO DE MODERNIZAÇÃO TECNOLÓGICA QUE TEM SIDO REALIZADO POR ESTA EMPRESA, A FIM DE SE QUALIFICAR COMO UM PARCEIRO CADA VEZ MAIS ESTRATÉGICO E COMPETITIVO. PARA O EFEITO, TAL SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVAS MÁQUINAS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
LOGIIKKAA TÄMÄN HANKKEEN PYRKIMYKSILLE JATKAA TÄMÄN YRITYKSEN TOTEUTTAMAA TEKNOLOGISTA PARANTAMISTA, JOTTA SE VOITAISIIN LUOKITELLA YHÄ STRATEGISEMMAKSI JA KILPAILUKYKYISEMMÄKSI KUMPPANIKSI. TÄTÄ VARTEN TÄHÄN PÄÄSTÄÄN HANKKIMALLA UUSIA KONEITA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
LOGIKA WOBEC AMBICJI TEGO PROJEKTU, ABY KONTYNUOWAĆ PROCES MODERNIZACJI TECHNOLOGICZNEJ, KTÓRY ZOSTAŁ ZREALIZOWANY PRZEZ TĘ FIRMĘ, W CELU ZAKWALIFIKOWANIA SIĘ JAKO CORAZ BARDZIEJ STRATEGICZNEGO I KONKURENCYJNEGO PARTNERA. W TYM CELU ZOSTANIE TO OSIĄGNIĘTE POPRZEZ NABYCIE NOWYCH MASZYN. (Polish)
5 July 2022
0 references
LOGIKA V SMERI AMBICIJE TEGA PROJEKTA, DA SE NADALJUJE V PROCESU TEHNOLOŠKE NADGRADNJE, KI JO JE IZVEDLO TO PODJETJE, DA BI SE KVALIFICIRALO ZA VSE BOLJ STRATEŠKEGA IN KONKURENČNEGA PARTNERJA. V TA NAMEN BO TO DOSEŽENO S PRIDOBITVIJO NOVIH STROJEV. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
LOGIKA SMĚŘUJÍCÍ K AMBICI TOHOTO PROJEKTU POKRAČOVAT V PROCESU TECHNOLOGICKÉ MODERNIZACE, KTEROU TATO SPOLEČNOST PROVEDLA, ABY SE KVALIFIKOVALA JAKO STÁLE STRATEGIČTĚJŠÍ A KONKURENCESCHOPNĚJŠÍ PARTNER. ZA TÍMTO ÚČELEM BUDE DOSAŽENO POŘÍZENÍM NOVÝCH STROJŮ. (Czech)
5 July 2022
0 references
LOGIKA ŠIO PROJEKTO UŽMOJUI TĘSTI TECHNOLOGINĮ TOBULINIMĄ, KURĮ ATLIKO ŠI BENDROVĖ, SIEKIANT TAPTI VIS STRATEGINE IR KONKURENCINGESNE PARTNERE. ŠIUO TIKSLU TAI BUS PASIEKTA ĮSIGYJANT NAUJAS MAŠINAS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
LOĢIKA ATTIECĪBĀ UZ ŠĀ PROJEKTA MĒRĶI TURPINĀT TEHNOLOĢISKĀS MODERNIZĀCIJAS PROCESU, KO VEIC ŠIS UZŅĒMUMS, LAI TO VARĒTU UZSKATĪT PAR ARVIEN STRATĒĢISKĀKU UN KONKURĒTSPĒJĪGĀKU PARTNERI. ŠIM NOLŪKAM TAS TIKS PANĀKTS, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS IEKĀRTAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЛОГИКА ПО ОТНОШЕНИЕ НА АМБИЦИЯТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ ДА ПРОДЪЛЖИ ПРОЦЕСА НА ТЕХНОЛОГИЧНО МОДЕРНИЗИРАНЕ, ОСЪЩЕСТВЕН ОТ ТОВА ДРУЖЕСТВО, ЗА ДА СЕ КВАЛИФИЦИРА КАТО ВСЕ ПО-СТРАТЕГИЧЕСКИ И КОНКУРЕНТЕН ПАРТНЬОР. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ МАШИНИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
LOGIKA A PROJEKT AZON TÖREKVÉSE FELÉ, HOGY FOLYTASSA A TECHNOLÓGIAI KORSZERŰSÍTÉS FOLYAMATÁT, AMELYET EZ A VÁLLALAT VÉGEZ ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY EGYRE INKÁBB STRATÉGIAI ÉS VERSENYKÉPES PARTNERNEK MINŐSÜLJÖN. E CÉLBÓL EZT ÚJ GÉPEK BESZERZÉSÉVEL ÉRIK EL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LOIGHIC I DTREO UAILLMHIAN AN TIONSCADAIL SEO LEANÚINT AR AGHAIDH SA PHRÓISEAS UASGHRÁDAITHE TEICNEOLAÍOCHTA ATÁ DÉANTA AG AN GCUIDEACHTA SEO, D’FHONN CÁILIÚ MAR CHOMHPHÁIRTÍ ATÁ AG ÉIRÍ NÍOS STRAITÉISÍ AGUS NÍOS IOMAÍCHE. CHUN NA CRÍCHE SIN, BAINFEAR É SIN AMACH TRÍ INNEALRA NUA A FHÁIL. (Irish)
5 July 2022
0 references
LOGIKEN BAKOM AMBITIONEN I DETTA PROJEKT ATT FORTSÄTTA MED DEN TEKNISKA UPPGRADERING SOM HAR UTFÖRTS AV DETTA FÖRETAG, FÖR ATT KVALIFICERA SIG SOM EN ALLTMER STRATEGISK OCH KONKURRENSKRAFTIG PARTNER. I DETTA SYFTE KOMMER DETTA ATT UPPNÅS GENOM FÖRVÄRV AV NYA MASKINER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
LOOGIKA SELLE PROJEKTI AMBITSIOONI SUUNAS JÄTKATA TEHNOLOOGIAUUENDUSI, MIDA KÕNEALUNE ETTEVÕTE ON TEOSTANUD, ET KVALIFITSEERUDA ÜHA STRATEEGILISEMAKS JA KONKURENTSIVÕIMELISEMAKS PARTNERIKS. SEL EESMÄRGIL SAAVUTATAKSE SEE UUTE MASINATE SOETAMISEGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CITTÀ DI CASTELLO
0 references
Identifiers
I13C18000090007
0 references