(12057.23072018.127000080) GP.GP (Q2058455): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q291460 was merged with Q4076060) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
(12057.23072018.127000080) GP.GP | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2058455 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2058455 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2058455 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2058455 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2058455 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2058455 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2058455 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2058455 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2058455 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2058455 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2058455 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2058455 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2058455 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ER DER EN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK? EN LILLE VIRKSOMHED, DER OPERERER I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MERE END 50 ÅR. HAR FIRMAET? HAR DU INDLEDT EN PROCES MED AT TRÆNGE IND PÅ NYE MARKEDER I DE SENESTE ÅR, FAKTISK GRØN INFRASTRUKTUR? HVAD ER FORMÅLET MED VIRKSOMHEDEN AT MARKEDSFØRE SIT PRODUKT I EUROPA OG I ØSTEUROPA? OM DET ER HENSIGTEN AT EKSPORTERE DERES PRODUKTER TIL NYE MELLEMØSTLIGE MARKEDER SOM F.EKS. DE FORENEDE ARABISKE EMIRATER (ARABER), SOM F.EKS. DET FORENEDE KONGERIGE, SOM IKKE HAR TIL HENSIGT AT GØRE DET, BETYDER SÅ, AT DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK ALTID SIGES AT VÆRE PI? HAR DIT VAREMÆRKE, SOM ER ET SYMBOL PÅ TOPKVALITET I EN SEKTOR, CHARTRET, SOM UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER ER ET PELIARIT? DELL'ECONOMIA TOSCANA. UDFØRES NOGEN AF VIRKSOMHEDENS PRODUKTER OMHYGGELIGT OG I OVERENSSTEMMELSE MED PRINCIPPERNE I SUSTAINBIEN? HVOR HAR VIRKSOMHEDEN ALTID VÆRET ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? OPNÅET GENNEM DELTAGELSE I SEKTORMESSER, EN MESSE I MÜNCHEN OG EN I VERONA SAMT REKLAME- OG KOMMUNIKATIONSTJENESTER GENNEM KAMPAGNER (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: ER DER EN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK? EN LILLE VIRKSOMHED, DER OPERERER I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MERE END 50 ÅR. HAR FIRMAET? HAR DU INDLEDT EN PROCES MED AT TRÆNGE IND PÅ NYE MARKEDER I DE SENESTE ÅR, FAKTISK GRØN INFRASTRUKTUR? HVAD ER FORMÅLET MED VIRKSOMHEDEN AT MARKEDSFØRE SIT PRODUKT I EUROPA OG I ØSTEUROPA? OM DET ER HENSIGTEN AT EKSPORTERE DERES PRODUKTER TIL NYE MELLEMØSTLIGE MARKEDER SOM F.EKS. DE FORENEDE ARABISKE EMIRATER (ARABER), SOM F.EKS. DET FORENEDE KONGERIGE, SOM IKKE HAR TIL HENSIGT AT GØRE DET, BETYDER SÅ, AT DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK ALTID SIGES AT VÆRE PI? HAR DIT VAREMÆRKE, SOM ER ET SYMBOL PÅ TOPKVALITET I EN SEKTOR, CHARTRET, SOM UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER ER ET PELIARIT? DELL'ECONOMIA TOSCANA. UDFØRES NOGEN AF VIRKSOMHEDENS PRODUKTER OMHYGGELIGT OG I OVERENSSTEMMELSE MED PRINCIPPERNE I SUSTAINBIEN? HVOR HAR VIRKSOMHEDEN ALTID VÆRET ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? OPNÅET GENNEM DELTAGELSE I SEKTORMESSER, EN MESSE I MÜNCHEN OG EN I VERONA SAMT REKLAME- OG KOMMUNIKATIONSTJENESTER GENNEM KAMPAGNER (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ER DER EN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK? EN LILLE VIRKSOMHED, DER OPERERER I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MERE END 50 ÅR. HAR FIRMAET? HAR DU INDLEDT EN PROCES MED AT TRÆNGE IND PÅ NYE MARKEDER I DE SENESTE ÅR, FAKTISK GRØN INFRASTRUKTUR? HVAD ER FORMÅLET MED VIRKSOMHEDEN AT MARKEDSFØRE SIT PRODUKT I EUROPA OG I ØSTEUROPA? OM DET ER HENSIGTEN AT EKSPORTERE DERES PRODUKTER TIL NYE MELLEMØSTLIGE MARKEDER SOM F.EKS. DE FORENEDE ARABISKE EMIRATER (ARABER), SOM F.EKS. DET FORENEDE KONGERIGE, SOM IKKE HAR TIL HENSIGT AT GØRE DET, BETYDER SÅ, AT DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK ALTID SIGES AT VÆRE PI? HAR DIT VAREMÆRKE, SOM ER ET SYMBOL PÅ TOPKVALITET I EN SEKTOR, CHARTRET, SOM UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER ER ET PELIARIT? DELL'ECONOMIA TOSCANA. UDFØRES NOGEN AF VIRKSOMHEDENS PRODUKTER OMHYGGELIGT OG I OVERENSSTEMMELSE MED PRINCIPPERNE I SUSTAINBIEN? HVOR HAR VIRKSOMHEDEN ALTID VÆRET ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? OPNÅET GENNEM DELTAGELSE I SEKTORMESSER, EN MESSE I MÜNCHEN OG EN I VERONA SAMT REKLAME- OG KOMMUNIKATIONSTJENESTER GENNEM KAMPAGNER (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΓΠ; ΜΙΚΡΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ AREZZO, ΚΟΙΛΆΔΑ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ AREZZO ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ 50 ΈΤΗ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ; ΈΧΕΤΕ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΝΈΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΏΝ ΕΝΔΕΊΞΕΩΝ; ΕΜΠΟΡΊΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΕΥΡΏΠΗ, ΠΟΙΟΣ ΕΊΝΑΙ Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ; ΕΆΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΞΆΓΟΥΝ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΜΈΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ, ΌΠΩΣ ΤΑ ΗΝΩΜΈΝΑ ΑΡΑΒΙΚΆ ΕΜΙΡΆΤΑ (ΑΡΑΒΙΚΆ), ΌΠΩΣ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΔΕΝ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΡΆΞΕΙ, ΑΥΤΌ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ Η ΚΓΠ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΩΣ PI; ΜΉΠΩΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΣΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΣΎΜΒΟΛΟ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΤΟΜΈΑ, ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΤΟΝ ΧΆΡΤΗ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΊΝΑΙ PELIARIT; DELL’ECONOMIA TOSCANA. ΔΙΕΞΆΓΕΤΑΙ ΚΆΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΗΣ SUSTAINBIEN; ΣΕ ΠΟΙΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ Η ISPISRA.DO ΤΟ ΈΡΓΟ VERR; ΕΠΙΤΕΎΧΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΜΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΜΌΝΑΧΟ ΚΑΙ ΜΊΑ ΣΤΗ ΒΕΡΌΝΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΈΣΩ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΏΝ (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΓΠ; ΜΙΚΡΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ AREZZO, ΚΟΙΛΆΔΑ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ AREZZO ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ 50 ΈΤΗ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ; ΈΧΕΤΕ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΝΈΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΏΝ ΕΝΔΕΊΞΕΩΝ; ΕΜΠΟΡΊΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΕΥΡΏΠΗ, ΠΟΙΟΣ ΕΊΝΑΙ Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ; ΕΆΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΞΆΓΟΥΝ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΜΈΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ, ΌΠΩΣ ΤΑ ΗΝΩΜΈΝΑ ΑΡΑΒΙΚΆ ΕΜΙΡΆΤΑ (ΑΡΑΒΙΚΆ), ΌΠΩΣ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΔΕΝ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΡΆΞΕΙ, ΑΥΤΌ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ Η ΚΓΠ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΩΣ PI; ΜΉΠΩΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΣΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΣΎΜΒΟΛΟ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΤΟΜΈΑ, ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΤΟΝ ΧΆΡΤΗ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΊΝΑΙ PELIARIT; DELL’ECONOMIA TOSCANA. ΔΙΕΞΆΓΕΤΑΙ ΚΆΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΗΣ SUSTAINBIEN; ΣΕ ΠΟΙΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ Η ISPISRA.DO ΤΟ ΈΡΓΟ VERR; ΕΠΙΤΕΎΧΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΜΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΜΌΝΑΧΟ ΚΑΙ ΜΊΑ ΣΤΗ ΒΕΡΌΝΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΈΣΩ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΏΝ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΓΠ; ΜΙΚΡΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ AREZZO, ΚΟΙΛΆΔΑ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ AREZZO ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ 50 ΈΤΗ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ; ΈΧΕΤΕ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΝΈΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΏΝ ΕΝΔΕΊΞΕΩΝ; ΕΜΠΟΡΊΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΕΥΡΏΠΗ, ΠΟΙΟΣ ΕΊΝΑΙ Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ; ΕΆΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΞΆΓΟΥΝ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΜΈΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ, ΌΠΩΣ ΤΑ ΗΝΩΜΈΝΑ ΑΡΑΒΙΚΆ ΕΜΙΡΆΤΑ (ΑΡΑΒΙΚΆ), ΌΠΩΣ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΔΕΝ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΡΆΞΕΙ, ΑΥΤΌ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ Η ΚΓΠ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΩΣ PI; ΜΉΠΩΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΣΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΣΎΜΒΟΛΟ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΤΟΜΈΑ, ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΤΟΝ ΧΆΡΤΗ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΊΝΑΙ PELIARIT; DELL’ECONOMIA TOSCANA. ΔΙΕΞΆΓΕΤΑΙ ΚΆΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΗΣ SUSTAINBIEN; ΣΕ ΠΟΙΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ Η ISPISRA.DO ΤΟ ΈΡΓΟ VERR; ΕΠΙΤΕΎΧΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΜΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΜΌΝΑΧΟ ΚΑΙ ΜΊΑ ΣΤΗ ΒΕΡΌΝΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΈΣΩ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΏΝ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POSTOJI LI KAPA? MALO PODUZEĆE KOJE POSLUJE NA PODRUČJU POKRAJINE AREZZO, DOLINE U POKRAJINI AREZZO VIŠE OD 50 GODINA. IMA LI TVRTKA? JESTE LI POSLJEDNJIH GODINA ZAPOČELI PROCES PRODORA NA NOVA TRŽIŠTA, ZAPRAVO GI? MARKETING SVOG PROIZVODA U EUROPI I ISTOČNOJ EUROPI, KOJI JE CILJ TVRTKE? JE LI SVRHA IZVOZA NJIHOVIH PROIZVODA NA NOVA TRŽIŠTA SREDNJEG ISTOKA, KAO ŠTO SU UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI (ARAPI), KAO ŠTO JE UJEDINJENA KRALJEVINA, KOJA TO NE NAMJERAVA UČINITI, ZNAČI LI TO DA SE ZPP UVIJEK NAVODI KAO PI? IMA LI VAŠ ŽIG, KOJI JE SIMBOL IZVRSNOSTI U SEKTORU, POVELJU, KOJA JE U SVAKOM SLUČAJU PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. PROVODI LI SE NEKI OD PROIZVODA PODUZEĆA PAŽLJIVO I U SKLADU S NAČELIMA DRUŠTVA SUSTAINBIEN? NA KOJE JE PODUZEĆE ODUVIJEK BILO ISPISRA.DO PROJEKT VERR? OSTVARENO SUDJELOVANJEM NA SEKTORSKIM SAJMOVIMA, SAJMU U MÜNCHENU I JEDNOM U VERONI, TE PROMOTIVNIM I KOMUNIKACIJSKIM USLUGAMA KROZ KAMPANJE (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: POSTOJI LI KAPA? MALO PODUZEĆE KOJE POSLUJE NA PODRUČJU POKRAJINE AREZZO, DOLINE U POKRAJINI AREZZO VIŠE OD 50 GODINA. IMA LI TVRTKA? JESTE LI POSLJEDNJIH GODINA ZAPOČELI PROCES PRODORA NA NOVA TRŽIŠTA, ZAPRAVO GI? MARKETING SVOG PROIZVODA U EUROPI I ISTOČNOJ EUROPI, KOJI JE CILJ TVRTKE? JE LI SVRHA IZVOZA NJIHOVIH PROIZVODA NA NOVA TRŽIŠTA SREDNJEG ISTOKA, KAO ŠTO SU UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI (ARAPI), KAO ŠTO JE UJEDINJENA KRALJEVINA, KOJA TO NE NAMJERAVA UČINITI, ZNAČI LI TO DA SE ZPP UVIJEK NAVODI KAO PI? IMA LI VAŠ ŽIG, KOJI JE SIMBOL IZVRSNOSTI U SEKTORU, POVELJU, KOJA JE U SVAKOM SLUČAJU PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. PROVODI LI SE NEKI OD PROIZVODA PODUZEĆA PAŽLJIVO I U SKLADU S NAČELIMA DRUŠTVA SUSTAINBIEN? NA KOJE JE PODUZEĆE ODUVIJEK BILO ISPISRA.DO PROJEKT VERR? OSTVARENO SUDJELOVANJEM NA SEKTORSKIM SAJMOVIMA, SAJMU U MÜNCHENU I JEDNOM U VERONI, TE PROMOTIVNIM I KOMUNIKACIJSKIM USLUGAMA KROZ KAMPANJE (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POSTOJI LI KAPA? MALO PODUZEĆE KOJE POSLUJE NA PODRUČJU POKRAJINE AREZZO, DOLINE U POKRAJINI AREZZO VIŠE OD 50 GODINA. IMA LI TVRTKA? JESTE LI POSLJEDNJIH GODINA ZAPOČELI PROCES PRODORA NA NOVA TRŽIŠTA, ZAPRAVO GI? MARKETING SVOG PROIZVODA U EUROPI I ISTOČNOJ EUROPI, KOJI JE CILJ TVRTKE? JE LI SVRHA IZVOZA NJIHOVIH PROIZVODA NA NOVA TRŽIŠTA SREDNJEG ISTOKA, KAO ŠTO SU UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI (ARAPI), KAO ŠTO JE UJEDINJENA KRALJEVINA, KOJA TO NE NAMJERAVA UČINITI, ZNAČI LI TO DA SE ZPP UVIJEK NAVODI KAO PI? IMA LI VAŠ ŽIG, KOJI JE SIMBOL IZVRSNOSTI U SEKTORU, POVELJU, KOJA JE U SVAKOM SLUČAJU PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. PROVODI LI SE NEKI OD PROIZVODA PODUZEĆA PAŽLJIVO I U SKLADU S NAČELIMA DRUŠTVA SUSTAINBIEN? NA KOJE JE PODUZEĆE ODUVIJEK BILO ISPISRA.DO PROJEKT VERR? OSTVARENO SUDJELOVANJEM NA SEKTORSKIM SAJMOVIMA, SAJMU U MÜNCHENU I JEDNOM U VERONI, TE PROMOTIVNIM I KOMUNIKACIJSKIM USLUGAMA KROZ KAMPANJE (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EXISTĂ O PAC? O COMPANIE MICĂ CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA PE TERITORIUL PROVINCIEI AREZZO, O VALE DIN PROVINCIA AREZZO PENTRU MAI MULT DE 50 DE ANI. COMPANIA ARE? AȚI ÎNCEPUT UN PROCES DE PENETRARE A NOILOR PIEȚE ÎN ULTIMII ANI, DE FAPT IG? COMERCIALIZAREA PRODUSULUI SĂU ÎN EUROPA ȘI ÎN ESTUL EUROPEI, CARE ESTE SCOPUL COMPANIEI? DACĂ SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI EXPORTE PRODUSELE PE NOI PIEȚE DIN ORIENTUL MIJLOCIU, CUM AR FI EMIRATELE ARABE UNITE (ARAB), CUM AR FI REGATUL UNIT, CARE NU INTENȚIONEAZĂ SĂ FACĂ ACEST LUCRU, ÎNSEAMNĂ CĂ PAC ESTE ÎNTOTDEAUNA DECLARATĂ A FI PI? MARCA DUMNEAVOASTRĂ, CARE ESTE UN SIMBOL AL EXCELENȚEI ÎNTR-UN SECTOR, ARE CARTA, CARE ESTE, ÎN ORICE CAZ, UN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ESTE VREUNUL DINTRE PRODUSELE ÎNTREPRINDERII EFECTUAT CU ATENȚIE ȘI ÎN CONFORMITATE CU PRINCIPIILE SUSTAINBIEN? ÎN CAZUL ÎN CARE ÎNTREPRINDEREA A FOST ÎNTOTDEAUNA ISPISRA.DO PROIECTUL VERR? REALIZAT PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI SECTORIALE, UN TÂRG LA MÜNCHEN ȘI UNUL LA VERONA, PRECUM ȘI SERVICII DE PROMOVARE ȘI COMUNICARE PRIN CAMPANII (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: EXISTĂ O PAC? O COMPANIE MICĂ CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA PE TERITORIUL PROVINCIEI AREZZO, O VALE DIN PROVINCIA AREZZO PENTRU MAI MULT DE 50 DE ANI. COMPANIA ARE? AȚI ÎNCEPUT UN PROCES DE PENETRARE A NOILOR PIEȚE ÎN ULTIMII ANI, DE FAPT IG? COMERCIALIZAREA PRODUSULUI SĂU ÎN EUROPA ȘI ÎN ESTUL EUROPEI, CARE ESTE SCOPUL COMPANIEI? DACĂ SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI EXPORTE PRODUSELE PE NOI PIEȚE DIN ORIENTUL MIJLOCIU, CUM AR FI EMIRATELE ARABE UNITE (ARAB), CUM AR FI REGATUL UNIT, CARE NU INTENȚIONEAZĂ SĂ FACĂ ACEST LUCRU, ÎNSEAMNĂ CĂ PAC ESTE ÎNTOTDEAUNA DECLARATĂ A FI PI? MARCA DUMNEAVOASTRĂ, CARE ESTE UN SIMBOL AL EXCELENȚEI ÎNTR-UN SECTOR, ARE CARTA, CARE ESTE, ÎN ORICE CAZ, UN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ESTE VREUNUL DINTRE PRODUSELE ÎNTREPRINDERII EFECTUAT CU ATENȚIE ȘI ÎN CONFORMITATE CU PRINCIPIILE SUSTAINBIEN? ÎN CAZUL ÎN CARE ÎNTREPRINDEREA A FOST ÎNTOTDEAUNA ISPISRA.DO PROIECTUL VERR? REALIZAT PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI SECTORIALE, UN TÂRG LA MÜNCHEN ȘI UNUL LA VERONA, PRECUM ȘI SERVICII DE PROMOVARE ȘI COMUNICARE PRIN CAMPANII (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EXISTĂ O PAC? O COMPANIE MICĂ CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA PE TERITORIUL PROVINCIEI AREZZO, O VALE DIN PROVINCIA AREZZO PENTRU MAI MULT DE 50 DE ANI. COMPANIA ARE? AȚI ÎNCEPUT UN PROCES DE PENETRARE A NOILOR PIEȚE ÎN ULTIMII ANI, DE FAPT IG? COMERCIALIZAREA PRODUSULUI SĂU ÎN EUROPA ȘI ÎN ESTUL EUROPEI, CARE ESTE SCOPUL COMPANIEI? DACĂ SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI EXPORTE PRODUSELE PE NOI PIEȚE DIN ORIENTUL MIJLOCIU, CUM AR FI EMIRATELE ARABE UNITE (ARAB), CUM AR FI REGATUL UNIT, CARE NU INTENȚIONEAZĂ SĂ FACĂ ACEST LUCRU, ÎNSEAMNĂ CĂ PAC ESTE ÎNTOTDEAUNA DECLARATĂ A FI PI? MARCA DUMNEAVOASTRĂ, CARE ESTE UN SIMBOL AL EXCELENȚEI ÎNTR-UN SECTOR, ARE CARTA, CARE ESTE, ÎN ORICE CAZ, UN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ESTE VREUNUL DINTRE PRODUSELE ÎNTREPRINDERII EFECTUAT CU ATENȚIE ȘI ÎN CONFORMITATE CU PRINCIPIILE SUSTAINBIEN? ÎN CAZUL ÎN CARE ÎNTREPRINDEREA A FOST ÎNTOTDEAUNA ISPISRA.DO PROIECTUL VERR? REALIZAT PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI SECTORIALE, UN TÂRG LA MÜNCHEN ȘI UNUL LA VERONA, PRECUM ȘI SERVICII DE PROMOVARE ȘI COMUNICARE PRIN CAMPANII (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EXISTUJE SPP? MALÁ SPOLOČNOSŤ PÔSOBIACA NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLIA V PROVINCII AREZZO VIAC AKO 50 ROKOV. MÁ SPOLOČNOSŤ? ZAHÁJILI STE V POSLEDNÝCH ROKOCH PROCES PRENIKANIA NA NOVÉ TRHY, VLASTNE ZEMEPISNÉHO OZNAČENIA? MARKETING SVOJHO PRODUKTU V EURÓPE A NA VÝCHODE EURÓPY, AKÝ JE CIEĽ SPOLOČNOSTI? TO, ČI SA ICH VÝROBKY MAJÚ VYVÁŽAŤ NA NOVÉ TRHY STREDNÉHO VÝCHODU, AKO SÚ SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), AKO JE SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO, KTORÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLE UROBIŤ, ZNAMENÁ TO, ŽE SPP JE VŽDY UVEDENÁ AKO PI? MÁ VAŠA OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTORÁ JE SYMBOLOM EXCELENTNOSTI V ODVETVÍ, CHARTU, KTORÁ JE V KAŽDOM PRÍPADE PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. VYKONÁVA SA NIEKTORÝ Z PRODUKTOV ZÁVÄZKU STAROSTLIVO A V SÚLADE SO ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? K ČOMU BOL PODNIK VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSIAHNUTÉ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA ODVETVOVÝCH VEĽTRHOCH, VEĽTRHU V MNÍCHOVE A VEĽTRHU VO VERONE A PROPAGAČNÝCH A KOMUNIKAČNÝCH SLUŽIEB PROSTREDNÍCTVOM KAMPANÍ (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: EXISTUJE SPP? MALÁ SPOLOČNOSŤ PÔSOBIACA NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLIA V PROVINCII AREZZO VIAC AKO 50 ROKOV. MÁ SPOLOČNOSŤ? ZAHÁJILI STE V POSLEDNÝCH ROKOCH PROCES PRENIKANIA NA NOVÉ TRHY, VLASTNE ZEMEPISNÉHO OZNAČENIA? MARKETING SVOJHO PRODUKTU V EURÓPE A NA VÝCHODE EURÓPY, AKÝ JE CIEĽ SPOLOČNOSTI? TO, ČI SA ICH VÝROBKY MAJÚ VYVÁŽAŤ NA NOVÉ TRHY STREDNÉHO VÝCHODU, AKO SÚ SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), AKO JE SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO, KTORÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLE UROBIŤ, ZNAMENÁ TO, ŽE SPP JE VŽDY UVEDENÁ AKO PI? MÁ VAŠA OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTORÁ JE SYMBOLOM EXCELENTNOSTI V ODVETVÍ, CHARTU, KTORÁ JE V KAŽDOM PRÍPADE PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. VYKONÁVA SA NIEKTORÝ Z PRODUKTOV ZÁVÄZKU STAROSTLIVO A V SÚLADE SO ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? K ČOMU BOL PODNIK VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSIAHNUTÉ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA ODVETVOVÝCH VEĽTRHOCH, VEĽTRHU V MNÍCHOVE A VEĽTRHU VO VERONE A PROPAGAČNÝCH A KOMUNIKAČNÝCH SLUŽIEB PROSTREDNÍCTVOM KAMPANÍ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EXISTUJE SPP? MALÁ SPOLOČNOSŤ PÔSOBIACA NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLIA V PROVINCII AREZZO VIAC AKO 50 ROKOV. MÁ SPOLOČNOSŤ? ZAHÁJILI STE V POSLEDNÝCH ROKOCH PROCES PRENIKANIA NA NOVÉ TRHY, VLASTNE ZEMEPISNÉHO OZNAČENIA? MARKETING SVOJHO PRODUKTU V EURÓPE A NA VÝCHODE EURÓPY, AKÝ JE CIEĽ SPOLOČNOSTI? TO, ČI SA ICH VÝROBKY MAJÚ VYVÁŽAŤ NA NOVÉ TRHY STREDNÉHO VÝCHODU, AKO SÚ SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), AKO JE SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO, KTORÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLE UROBIŤ, ZNAMENÁ TO, ŽE SPP JE VŽDY UVEDENÁ AKO PI? MÁ VAŠA OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTORÁ JE SYMBOLOM EXCELENTNOSTI V ODVETVÍ, CHARTU, KTORÁ JE V KAŽDOM PRÍPADE PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. VYKONÁVA SA NIEKTORÝ Z PRODUKTOV ZÁVÄZKU STAROSTLIVO A V SÚLADE SO ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? K ČOMU BOL PODNIK VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSIAHNUTÉ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA ODVETVOVÝCH VEĽTRHOCH, VEĽTRHU V MNÍCHOVE A VEĽTRHU VO VERONE A PROPAGAČNÝCH A KOMUNIKAČNÝCH SLUŽIEB PROSTREDNÍCTVOM KAMPANÍ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HEMM PAK? KUMPANIJA ŻGĦIRA LI TOPERA FIT-TERRITORJU TAL-PROVINĊJA TA’ AREZZO, WIED FIL-PROVINĊJA TA’ AREZZO GĦAL AKTAR MINN 50 SENA. IL-KUMPANIJA GĦANDHA? BDEJT PROĊESS BIEX TIPPENETRA SWIEQ ĠODDA F’DAWN L-AĦĦAR SNIN, FIL-FATT GI? MARKETING PRODOTT TAGĦHA FL-EWROPA U L-LVANT TA ‘L-EWROPA, X’INHU L-GĦAN TAL-KUMPANIJA? JEKK HIJIEX INTIŻA LI TESPORTA L-PRODOTTI TAGĦHOM LEJN SWIEQ ĠODDA TAL-LVANT NOFSANI BĦALL-EMIRATI GĦARAB MAGĦQUDA (L-GĦARAB), BĦAR-RENJU UNIT, LI M’GĦANDUX L-INTENZJONI LI JAGĦMEL DAN, IFISSER LI L-PAK HIJA DEJJEM IDDIKJARATA BĦALA PI? IT-TRADE MARK TIEGĦEK, LI HIJA SIMBOLU TA’ EĊĊELLENZA F’SETTUR, GĦANDHA L-KARTA, LI FI KWALUNKWE KAŻ HIJA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. XI PRODOTTI TAL-IMPRIŻA JITWETTQU BIR-REQQA U F’KONFORMITÀ MAL-PRINĊIPJI TA’ SUSTAINBIEN? GĦAL MIN L-IMPRIŻA DEJJEM KIENET ISPISRA.DO L-VERR TAL-PROĠETT? MIKSUBA PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI, FIERA FI MUNICH U WAĦDA F’VERONA, U SERVIZZI PROMOZZJONALI U TA’ KOMUNIKAZZJONI PERMEZZ TA’ KAMPANJI (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: HEMM PAK? KUMPANIJA ŻGĦIRA LI TOPERA FIT-TERRITORJU TAL-PROVINĊJA TA’ AREZZO, WIED FIL-PROVINĊJA TA’ AREZZO GĦAL AKTAR MINN 50 SENA. IL-KUMPANIJA GĦANDHA? BDEJT PROĊESS BIEX TIPPENETRA SWIEQ ĠODDA F’DAWN L-AĦĦAR SNIN, FIL-FATT GI? MARKETING PRODOTT TAGĦHA FL-EWROPA U L-LVANT TA ‘L-EWROPA, X’INHU L-GĦAN TAL-KUMPANIJA? JEKK HIJIEX INTIŻA LI TESPORTA L-PRODOTTI TAGĦHOM LEJN SWIEQ ĠODDA TAL-LVANT NOFSANI BĦALL-EMIRATI GĦARAB MAGĦQUDA (L-GĦARAB), BĦAR-RENJU UNIT, LI M’GĦANDUX L-INTENZJONI LI JAGĦMEL DAN, IFISSER LI L-PAK HIJA DEJJEM IDDIKJARATA BĦALA PI? IT-TRADE MARK TIEGĦEK, LI HIJA SIMBOLU TA’ EĊĊELLENZA F’SETTUR, GĦANDHA L-KARTA, LI FI KWALUNKWE KAŻ HIJA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. XI PRODOTTI TAL-IMPRIŻA JITWETTQU BIR-REQQA U F’KONFORMITÀ MAL-PRINĊIPJI TA’ SUSTAINBIEN? GĦAL MIN L-IMPRIŻA DEJJEM KIENET ISPISRA.DO L-VERR TAL-PROĠETT? MIKSUBA PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI, FIERA FI MUNICH U WAĦDA F’VERONA, U SERVIZZI PROMOZZJONALI U TA’ KOMUNIKAZZJONI PERMEZZ TA’ KAMPANJI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HEMM PAK? KUMPANIJA ŻGĦIRA LI TOPERA FIT-TERRITORJU TAL-PROVINĊJA TA’ AREZZO, WIED FIL-PROVINĊJA TA’ AREZZO GĦAL AKTAR MINN 50 SENA. IL-KUMPANIJA GĦANDHA? BDEJT PROĊESS BIEX TIPPENETRA SWIEQ ĠODDA F’DAWN L-AĦĦAR SNIN, FIL-FATT GI? MARKETING PRODOTT TAGĦHA FL-EWROPA U L-LVANT TA ‘L-EWROPA, X’INHU L-GĦAN TAL-KUMPANIJA? JEKK HIJIEX INTIŻA LI TESPORTA L-PRODOTTI TAGĦHOM LEJN SWIEQ ĠODDA TAL-LVANT NOFSANI BĦALL-EMIRATI GĦARAB MAGĦQUDA (L-GĦARAB), BĦAR-RENJU UNIT, LI M’GĦANDUX L-INTENZJONI LI JAGĦMEL DAN, IFISSER LI L-PAK HIJA DEJJEM IDDIKJARATA BĦALA PI? IT-TRADE MARK TIEGĦEK, LI HIJA SIMBOLU TA’ EĊĊELLENZA F’SETTUR, GĦANDHA L-KARTA, LI FI KWALUNKWE KAŻ HIJA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. XI PRODOTTI TAL-IMPRIŻA JITWETTQU BIR-REQQA U F’KONFORMITÀ MAL-PRINĊIPJI TA’ SUSTAINBIEN? GĦAL MIN L-IMPRIŻA DEJJEM KIENET ISPISRA.DO L-VERR TAL-PROĠETT? MIKSUBA PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI, FIERA FI MUNICH U WAĦDA F’VERONA, U SERVIZZI PROMOZZJONALI U TA’ KOMUNIKAZZJONI PERMEZZ TA’ KAMPANJI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HÁ ALGUM CAP? UMA PEQUENA EMPRESA QUE OPERA NO TERRITÓRIO DA PROVÍNCIA DE AREZZO, UM VALE NA PROVÍNCIA DE AREZZO POR MAIS DE 50 ANOS. A EMPRESA TEM? INICIOU UM PROCESSO DE PENETRAÇÃO DE NOVOS MERCADOS NOS ÚLTIMOS ANOS, NA VERDADE, IG? COMERCIALIZANDO O SEU PRODUTO NA EUROPA E NO LESTE DA EUROPA, QUAL É O OBJETIVO DA EMPRESA? SE SE PRETENDE EXPORTAR OS SEUS PRODUTOS PARA NOVOS MERCADOS DO MÉDIO ORIENTE, COMO OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS (ÁRABE), COMO O REINO UNIDO, QUE NÃO PRETENDE FAZÊ-LO, SIGNIFICA QUE A PAC É SEMPRE CONSIDERADA PI? A SUA MARCA, QUE É UM SÍMBOLO DE EXCELÊNCIA NUM SETOR, TEM A CARTA, QUE É, DE QUALQUER MODO, UM PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALGUM DOS PRODUTOS DO COMPROMISSO É REALIZADO COM CUIDADO E EM CONFORMIDADE COM OS PRINCÍPIOS DA SUSTAINBIEN? A QUE EMPRESA SEMPRE FOI ISPISRA.DO O PROJETO VERR? ALCANÇADO ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS SETORIAIS, UMA FEIRA EM MUNIQUE E OUTRA EM VERONA, E SERVIÇOS PROMOCIONAIS E DE COMUNICAÇÃO ATRAVÉS DE CAMPANHAS (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: HÁ ALGUM CAP? UMA PEQUENA EMPRESA QUE OPERA NO TERRITÓRIO DA PROVÍNCIA DE AREZZO, UM VALE NA PROVÍNCIA DE AREZZO POR MAIS DE 50 ANOS. A EMPRESA TEM? INICIOU UM PROCESSO DE PENETRAÇÃO DE NOVOS MERCADOS NOS ÚLTIMOS ANOS, NA VERDADE, IG? COMERCIALIZANDO O SEU PRODUTO NA EUROPA E NO LESTE DA EUROPA, QUAL É O OBJETIVO DA EMPRESA? SE SE PRETENDE EXPORTAR OS SEUS PRODUTOS PARA NOVOS MERCADOS DO MÉDIO ORIENTE, COMO OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS (ÁRABE), COMO O REINO UNIDO, QUE NÃO PRETENDE FAZÊ-LO, SIGNIFICA QUE A PAC É SEMPRE CONSIDERADA PI? A SUA MARCA, QUE É UM SÍMBOLO DE EXCELÊNCIA NUM SETOR, TEM A CARTA, QUE É, DE QUALQUER MODO, UM PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALGUM DOS PRODUTOS DO COMPROMISSO É REALIZADO COM CUIDADO E EM CONFORMIDADE COM OS PRINCÍPIOS DA SUSTAINBIEN? A QUE EMPRESA SEMPRE FOI ISPISRA.DO O PROJETO VERR? ALCANÇADO ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS SETORIAIS, UMA FEIRA EM MUNIQUE E OUTRA EM VERONA, E SERVIÇOS PROMOCIONAIS E DE COMUNICAÇÃO ATRAVÉS DE CAMPANHAS (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HÁ ALGUM CAP? UMA PEQUENA EMPRESA QUE OPERA NO TERRITÓRIO DA PROVÍNCIA DE AREZZO, UM VALE NA PROVÍNCIA DE AREZZO POR MAIS DE 50 ANOS. A EMPRESA TEM? INICIOU UM PROCESSO DE PENETRAÇÃO DE NOVOS MERCADOS NOS ÚLTIMOS ANOS, NA VERDADE, IG? COMERCIALIZANDO O SEU PRODUTO NA EUROPA E NO LESTE DA EUROPA, QUAL É O OBJETIVO DA EMPRESA? SE SE PRETENDE EXPORTAR OS SEUS PRODUTOS PARA NOVOS MERCADOS DO MÉDIO ORIENTE, COMO OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS (ÁRABE), COMO O REINO UNIDO, QUE NÃO PRETENDE FAZÊ-LO, SIGNIFICA QUE A PAC É SEMPRE CONSIDERADA PI? A SUA MARCA, QUE É UM SÍMBOLO DE EXCELÊNCIA NUM SETOR, TEM A CARTA, QUE É, DE QUALQUER MODO, UM PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALGUM DOS PRODUTOS DO COMPROMISSO É REALIZADO COM CUIDADO E EM CONFORMIDADE COM OS PRINCÍPIOS DA SUSTAINBIEN? A QUE EMPRESA SEMPRE FOI ISPISRA.DO O PROJETO VERR? ALCANÇADO ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS SETORIAIS, UMA FEIRA EM MUNIQUE E OUTRA EM VERONA, E SERVIÇOS PROMOCIONAIS E DE COMUNICAÇÃO ATRAVÉS DE CAMPANHAS (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ONKO YHTEISTÄ MAATALOUSPOLITIIKKAA? AREZZON MAAKUNNAN ALUEELLA TOIMIVA PIENI YRITYS, JOKA ON AREZZON MAAKUNNASSA SIJAITSEVA LAAKSO YLI 50 VUODEN AJAN. ONKO YHTIÖLLÄ? OLETKO ALOITTANUT VIIME VUOSINA UUSILLE MARKKINOILLE PÄÄSYN, ITSE ASIASSA MAANTIETEELLISEN MERKINNÄN? MIKÄ ON YRITYKSEN TAVOITE MARKKINOIDA TUOTTEITAAN EUROOPASSA JA ITÄ-EUROOPASSA? ONKO TARKOITUS VIEDÄ NIIDEN TUOTTEITA UUSILLE LÄHI-IDÄN MARKKINOILLE, KUTEN YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT (ARAB), KUTEN YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA, JOKA EI AIO TEHDÄ NIIN, TARKOITTAAKO TÄMÄ SITÄ, ETTÄ YMP:TÄ PIDETÄÄN AINA PI:NÄ? ONKO TAVARAMERKILLÄNNE, JOKA ON ALAN HUIPPUOSAAMISEN SYMBOLI, PERUSOIKEUSKIRJA, JOKA ON JOKA TAPAUKSESSA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. SUORITETAANKO JOKIN YRITYKSEN TUOTTEISTA HUOLELLISESTI JA SUSTAINBIENIN PERIAATTEIDEN MUKAISESTI? MIHIN YRITYS ON AINA OLLUT ISPISRA.DO HANKKEEN VERR? SAAVUTETTIIN OSALLISTUMALLA ALAKOHTAISILLE MESSUILLE, JÄRJESTÄMÄLLÄ MESSUT MÜNCHENISSÄ JA JÄRJESTÄMÄLLÄ NIITÄ VERONAAN SEKÄ MYYNNINEDISTÄMIS- JA VIESTINTÄPALVELUILLA KAMPANJOIDEN AVULLA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ONKO YHTEISTÄ MAATALOUSPOLITIIKKAA? AREZZON MAAKUNNAN ALUEELLA TOIMIVA PIENI YRITYS, JOKA ON AREZZON MAAKUNNASSA SIJAITSEVA LAAKSO YLI 50 VUODEN AJAN. ONKO YHTIÖLLÄ? OLETKO ALOITTANUT VIIME VUOSINA UUSILLE MARKKINOILLE PÄÄSYN, ITSE ASIASSA MAANTIETEELLISEN MERKINNÄN? MIKÄ ON YRITYKSEN TAVOITE MARKKINOIDA TUOTTEITAAN EUROOPASSA JA ITÄ-EUROOPASSA? ONKO TARKOITUS VIEDÄ NIIDEN TUOTTEITA UUSILLE LÄHI-IDÄN MARKKINOILLE, KUTEN YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT (ARAB), KUTEN YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA, JOKA EI AIO TEHDÄ NIIN, TARKOITTAAKO TÄMÄ SITÄ, ETTÄ YMP:TÄ PIDETÄÄN AINA PI:NÄ? ONKO TAVARAMERKILLÄNNE, JOKA ON ALAN HUIPPUOSAAMISEN SYMBOLI, PERUSOIKEUSKIRJA, JOKA ON JOKA TAPAUKSESSA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. SUORITETAANKO JOKIN YRITYKSEN TUOTTEISTA HUOLELLISESTI JA SUSTAINBIENIN PERIAATTEIDEN MUKAISESTI? MIHIN YRITYS ON AINA OLLUT ISPISRA.DO HANKKEEN VERR? SAAVUTETTIIN OSALLISTUMALLA ALAKOHTAISILLE MESSUILLE, JÄRJESTÄMÄLLÄ MESSUT MÜNCHENISSÄ JA JÄRJESTÄMÄLLÄ NIITÄ VERONAAN SEKÄ MYYNNINEDISTÄMIS- JA VIESTINTÄPALVELUILLA KAMPANJOIDEN AVULLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ONKO YHTEISTÄ MAATALOUSPOLITIIKKAA? AREZZON MAAKUNNAN ALUEELLA TOIMIVA PIENI YRITYS, JOKA ON AREZZON MAAKUNNASSA SIJAITSEVA LAAKSO YLI 50 VUODEN AJAN. ONKO YHTIÖLLÄ? OLETKO ALOITTANUT VIIME VUOSINA UUSILLE MARKKINOILLE PÄÄSYN, ITSE ASIASSA MAANTIETEELLISEN MERKINNÄN? MIKÄ ON YRITYKSEN TAVOITE MARKKINOIDA TUOTTEITAAN EUROOPASSA JA ITÄ-EUROOPASSA? ONKO TARKOITUS VIEDÄ NIIDEN TUOTTEITA UUSILLE LÄHI-IDÄN MARKKINOILLE, KUTEN YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT (ARAB), KUTEN YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA, JOKA EI AIO TEHDÄ NIIN, TARKOITTAAKO TÄMÄ SITÄ, ETTÄ YMP:TÄ PIDETÄÄN AINA PI:NÄ? ONKO TAVARAMERKILLÄNNE, JOKA ON ALAN HUIPPUOSAAMISEN SYMBOLI, PERUSOIKEUSKIRJA, JOKA ON JOKA TAPAUKSESSA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. SUORITETAANKO JOKIN YRITYKSEN TUOTTEISTA HUOLELLISESTI JA SUSTAINBIENIN PERIAATTEIDEN MUKAISESTI? MIHIN YRITYS ON AINA OLLUT ISPISRA.DO HANKKEEN VERR? SAAVUTETTIIN OSALLISTUMALLA ALAKOHTAISILLE MESSUILLE, JÄRJESTÄMÄLLÄ MESSUT MÜNCHENISSÄ JA JÄRJESTÄMÄLLÄ NIITÄ VERONAAN SEKÄ MYYNNINEDISTÄMIS- JA VIESTINTÄPALVELUILLA KAMPANJOIDEN AVULLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CZY ISTNIEJE WPR? MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁAJĄCE NA TERYTORIUM PROWINCJI AREZZO, DOLINY W PROWINCJI AREZZO OD PONAD 50 LAT. CZY FIRMA MA? CZY W OSTATNICH LATACH ROZPOCZĘLI PAŃSTWO PROCES PENETRACJI NOWYCH RYNKÓW, W RZECZYWISTOŚCI GI? MARKETING SWOJEGO PRODUKTU W EUROPIE I NA WSCHODZIE EUROPY, JAKI JEST CEL FIRMY? CZY MA ONO NA CELU EKSPORTOWANIE SWOICH PRODUKTÓW NA NOWE RYNKI BLISKIEGO WSCHODU, TAKIE JAK ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE (ARAB), TAKIE JAK ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO, KTÓRE NIE ZAMIERZA TEGO ROBIĆ, CZY OZNACZA TO, ŻE WPR JEST ZAWSZE UWAŻANA ZA PI? CZY PAŃSTWA ZNAK TOWAROWY, KTÓRY JEST SYMBOLEM DOSKONAŁOŚCI W DANYM SEKTORZE, POSIADA KARTĘ, KTÓRA W KAŻDYM RAZIE JEST PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. CZY KTÓRYKOLWIEK Z PRODUKTÓW PRZEDSIĘBIORSTWA JEST PRZEPROWADZANY OSTROŻNIE I ZGODNIE Z ZASADAMI SUSTAINBIEN? DO CZEGO PRZEDSIĘBIORSTWO ZAWSZE BYŁO ISPISRA.DO WERR PROJEKTU? OSIĄGNIĘTE DZIĘKI UCZESTNICTWU W TARGACH BRANŻOWYCH, TARGACH W MONACHIUM I JEDNYM W WERONIE, A TAKŻE DZIĘKI USŁUGOM PROMOCYJNO-KOMUNIKACYJNYM POPRZEZ KAMPANIE (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: CZY ISTNIEJE WPR? MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁAJĄCE NA TERYTORIUM PROWINCJI AREZZO, DOLINY W PROWINCJI AREZZO OD PONAD 50 LAT. CZY FIRMA MA? CZY W OSTATNICH LATACH ROZPOCZĘLI PAŃSTWO PROCES PENETRACJI NOWYCH RYNKÓW, W RZECZYWISTOŚCI GI? MARKETING SWOJEGO PRODUKTU W EUROPIE I NA WSCHODZIE EUROPY, JAKI JEST CEL FIRMY? CZY MA ONO NA CELU EKSPORTOWANIE SWOICH PRODUKTÓW NA NOWE RYNKI BLISKIEGO WSCHODU, TAKIE JAK ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE (ARAB), TAKIE JAK ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO, KTÓRE NIE ZAMIERZA TEGO ROBIĆ, CZY OZNACZA TO, ŻE WPR JEST ZAWSZE UWAŻANA ZA PI? CZY PAŃSTWA ZNAK TOWAROWY, KTÓRY JEST SYMBOLEM DOSKONAŁOŚCI W DANYM SEKTORZE, POSIADA KARTĘ, KTÓRA W KAŻDYM RAZIE JEST PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. CZY KTÓRYKOLWIEK Z PRODUKTÓW PRZEDSIĘBIORSTWA JEST PRZEPROWADZANY OSTROŻNIE I ZGODNIE Z ZASADAMI SUSTAINBIEN? DO CZEGO PRZEDSIĘBIORSTWO ZAWSZE BYŁO ISPISRA.DO WERR PROJEKTU? OSIĄGNIĘTE DZIĘKI UCZESTNICTWU W TARGACH BRANŻOWYCH, TARGACH W MONACHIUM I JEDNYM W WERONIE, A TAKŻE DZIĘKI USŁUGOM PROMOCYJNO-KOMUNIKACYJNYM POPRZEZ KAMPANIE (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CZY ISTNIEJE WPR? MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁAJĄCE NA TERYTORIUM PROWINCJI AREZZO, DOLINY W PROWINCJI AREZZO OD PONAD 50 LAT. CZY FIRMA MA? CZY W OSTATNICH LATACH ROZPOCZĘLI PAŃSTWO PROCES PENETRACJI NOWYCH RYNKÓW, W RZECZYWISTOŚCI GI? MARKETING SWOJEGO PRODUKTU W EUROPIE I NA WSCHODZIE EUROPY, JAKI JEST CEL FIRMY? CZY MA ONO NA CELU EKSPORTOWANIE SWOICH PRODUKTÓW NA NOWE RYNKI BLISKIEGO WSCHODU, TAKIE JAK ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE (ARAB), TAKIE JAK ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO, KTÓRE NIE ZAMIERZA TEGO ROBIĆ, CZY OZNACZA TO, ŻE WPR JEST ZAWSZE UWAŻANA ZA PI? CZY PAŃSTWA ZNAK TOWAROWY, KTÓRY JEST SYMBOLEM DOSKONAŁOŚCI W DANYM SEKTORZE, POSIADA KARTĘ, KTÓRA W KAŻDYM RAZIE JEST PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. CZY KTÓRYKOLWIEK Z PRODUKTÓW PRZEDSIĘBIORSTWA JEST PRZEPROWADZANY OSTROŻNIE I ZGODNIE Z ZASADAMI SUSTAINBIEN? DO CZEGO PRZEDSIĘBIORSTWO ZAWSZE BYŁO ISPISRA.DO WERR PROJEKTU? OSIĄGNIĘTE DZIĘKI UCZESTNICTWU W TARGACH BRANŻOWYCH, TARGACH W MONACHIUM I JEDNYM W WERONIE, A TAKŻE DZIĘKI USŁUGOM PROMOCYJNO-KOMUNIKACYJNYM POPRZEZ KAMPANIE (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ALI OBSTAJA SKP? MAJHNO PODJETJE, KI ŽE VEČ KOT 50 LET DELUJE NA OZEMLJU PROVINCE AREZZO, DOLINE V PROVINCI AREZZO. ALI IMA PODJETJE? ALI STE V ZADNJIH LETIH ZAČELI PROCES PRODIRANJA NA NOVE TRGE, PRAVZAPRAV GI? TRŽENJE SVOJEGA IZDELKA V EVROPI IN VZHODNI EVROPI, KAJ JE CILJ PODJETJA? ALI JE NAMENJEN IZVOZU NJIHOVIH PROIZVODOV NA NOVE BLIŽNJEVZHODNE TRGE, KOT SO ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI (ARABSKI OTOKI), KOT JE ZDRUŽENO KRALJESTVO, KI TEGA NE NAMERAVA STORITI, ALI TO POMENI, DA JE SKP VEDNO NAVEDENA KOT PI? ALI IMA VAŠA BLAGOVNA ZNAMKA, KI JE SIMBOL ODLIČNOSTI V SEKTORJU, LISTINO, KI JE VSEKAKOR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALI SE KATERI OD PROIZVODOV ZAVEZE IZVAJA PREVIDNO IN V SKLADU Z NAČELI SUSTAINBIEN? ZA KAJ JE BILO PODJETJE VEDNO ISPISRA.DO PROJEKTNI VERR? DOSEŽENO S SODELOVANJEM NA SEKTORSKIH SEJMIH, SEJEMOM V MÜNCHNU IN SEJMU V VERONI TER PROMOCIJSKIMI IN KOMUNIKACIJSKIMI STORITVAMI S KAMPANJAMI (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ALI OBSTAJA SKP? MAJHNO PODJETJE, KI ŽE VEČ KOT 50 LET DELUJE NA OZEMLJU PROVINCE AREZZO, DOLINE V PROVINCI AREZZO. ALI IMA PODJETJE? ALI STE V ZADNJIH LETIH ZAČELI PROCES PRODIRANJA NA NOVE TRGE, PRAVZAPRAV GI? TRŽENJE SVOJEGA IZDELKA V EVROPI IN VZHODNI EVROPI, KAJ JE CILJ PODJETJA? ALI JE NAMENJEN IZVOZU NJIHOVIH PROIZVODOV NA NOVE BLIŽNJEVZHODNE TRGE, KOT SO ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI (ARABSKI OTOKI), KOT JE ZDRUŽENO KRALJESTVO, KI TEGA NE NAMERAVA STORITI, ALI TO POMENI, DA JE SKP VEDNO NAVEDENA KOT PI? ALI IMA VAŠA BLAGOVNA ZNAMKA, KI JE SIMBOL ODLIČNOSTI V SEKTORJU, LISTINO, KI JE VSEKAKOR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALI SE KATERI OD PROIZVODOV ZAVEZE IZVAJA PREVIDNO IN V SKLADU Z NAČELI SUSTAINBIEN? ZA KAJ JE BILO PODJETJE VEDNO ISPISRA.DO PROJEKTNI VERR? DOSEŽENO S SODELOVANJEM NA SEKTORSKIH SEJMIH, SEJEMOM V MÜNCHNU IN SEJMU V VERONI TER PROMOCIJSKIMI IN KOMUNIKACIJSKIMI STORITVAMI S KAMPANJAMI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ALI OBSTAJA SKP? MAJHNO PODJETJE, KI ŽE VEČ KOT 50 LET DELUJE NA OZEMLJU PROVINCE AREZZO, DOLINE V PROVINCI AREZZO. ALI IMA PODJETJE? ALI STE V ZADNJIH LETIH ZAČELI PROCES PRODIRANJA NA NOVE TRGE, PRAVZAPRAV GI? TRŽENJE SVOJEGA IZDELKA V EVROPI IN VZHODNI EVROPI, KAJ JE CILJ PODJETJA? ALI JE NAMENJEN IZVOZU NJIHOVIH PROIZVODOV NA NOVE BLIŽNJEVZHODNE TRGE, KOT SO ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI (ARABSKI OTOKI), KOT JE ZDRUŽENO KRALJESTVO, KI TEGA NE NAMERAVA STORITI, ALI TO POMENI, DA JE SKP VEDNO NAVEDENA KOT PI? ALI IMA VAŠA BLAGOVNA ZNAMKA, KI JE SIMBOL ODLIČNOSTI V SEKTORJU, LISTINO, KI JE VSEKAKOR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALI SE KATERI OD PROIZVODOV ZAVEZE IZVAJA PREVIDNO IN V SKLADU Z NAČELI SUSTAINBIEN? ZA KAJ JE BILO PODJETJE VEDNO ISPISRA.DO PROJEKTNI VERR? DOSEŽENO S SODELOVANJEM NA SEKTORSKIH SEJMIH, SEJEMOM V MÜNCHNU IN SEJMU V VERONI TER PROMOCIJSKIMI IN KOMUNIKACIJSKIMI STORITVAMI S KAMPANJAMI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EXISTUJE SZP? MALÁ SPOLEČNOST PŮSOBÍCÍ NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLÍ V PROVINCII AREZZO PO DOBU VÍCE NEŽ 50 LET. MÁ SPOLEČNOST? ZAHÁJILI JSTE V POSLEDNÍCH LETECH PROCES PRONIKÁNÍ NOVÝCH TRHŮ, VE SKUTEČNOSTI GI? MARKETING SVÉHO PRODUKTU V EVROPĚ A NA VÝCHODĚ EVROPY, JAKÝ JE CÍL SPOLEČNOSTI? ZNAMENÁ TO, ŽE SZP JE VŽDY OZNAČENA ZA PI, ZDA MÁ VYVÁŽET SVÉ PRODUKTY NA NOVÉ TRHY NA BLÍZKÉM VÝCHODĚ, JAKO JSOU SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), JAKO JE SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ, KTERÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLU UČINIT? MÁ VAŠE OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTERÁ JE SYMBOLEM EXCELENCE V URČITÉM ODVĚTVÍ, LISTINU, KTERÁ JE V KAŽDÉM PŘÍPADĚ PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. JE NĚKTERÝ Z PRODUKTŮ PODNIKU PROVÁDĚN PEČLIVĚ A V SOULADU SE ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? KTERÝM PODNIKEM BYL VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSAŽENÉ ÚČASTÍ NA ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH, VELETRHU V MNICHOVĚ A VE VERONĚ A PROPAGAČNÍCH A KOMUNIKAČNÍCH SLUŽBÁCH PROSTŘEDNICTVÍM KAMPANÍ (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: EXISTUJE SZP? MALÁ SPOLEČNOST PŮSOBÍCÍ NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLÍ V PROVINCII AREZZO PO DOBU VÍCE NEŽ 50 LET. MÁ SPOLEČNOST? ZAHÁJILI JSTE V POSLEDNÍCH LETECH PROCES PRONIKÁNÍ NOVÝCH TRHŮ, VE SKUTEČNOSTI GI? MARKETING SVÉHO PRODUKTU V EVROPĚ A NA VÝCHODĚ EVROPY, JAKÝ JE CÍL SPOLEČNOSTI? ZNAMENÁ TO, ŽE SZP JE VŽDY OZNAČENA ZA PI, ZDA MÁ VYVÁŽET SVÉ PRODUKTY NA NOVÉ TRHY NA BLÍZKÉM VÝCHODĚ, JAKO JSOU SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), JAKO JE SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ, KTERÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLU UČINIT? MÁ VAŠE OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTERÁ JE SYMBOLEM EXCELENCE V URČITÉM ODVĚTVÍ, LISTINU, KTERÁ JE V KAŽDÉM PŘÍPADĚ PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. JE NĚKTERÝ Z PRODUKTŮ PODNIKU PROVÁDĚN PEČLIVĚ A V SOULADU SE ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? KTERÝM PODNIKEM BYL VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSAŽENÉ ÚČASTÍ NA ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH, VELETRHU V MNICHOVĚ A VE VERONĚ A PROPAGAČNÍCH A KOMUNIKAČNÍCH SLUŽBÁCH PROSTŘEDNICTVÍM KAMPANÍ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EXISTUJE SZP? MALÁ SPOLEČNOST PŮSOBÍCÍ NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLÍ V PROVINCII AREZZO PO DOBU VÍCE NEŽ 50 LET. MÁ SPOLEČNOST? ZAHÁJILI JSTE V POSLEDNÍCH LETECH PROCES PRONIKÁNÍ NOVÝCH TRHŮ, VE SKUTEČNOSTI GI? MARKETING SVÉHO PRODUKTU V EVROPĚ A NA VÝCHODĚ EVROPY, JAKÝ JE CÍL SPOLEČNOSTI? ZNAMENÁ TO, ŽE SZP JE VŽDY OZNAČENA ZA PI, ZDA MÁ VYVÁŽET SVÉ PRODUKTY NA NOVÉ TRHY NA BLÍZKÉM VÝCHODĚ, JAKO JSOU SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), JAKO JE SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ, KTERÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLU UČINIT? MÁ VAŠE OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTERÁ JE SYMBOLEM EXCELENCE V URČITÉM ODVĚTVÍ, LISTINU, KTERÁ JE V KAŽDÉM PŘÍPADĚ PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. JE NĚKTERÝ Z PRODUKTŮ PODNIKU PROVÁDĚN PEČLIVĚ A V SOULADU SE ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? KTERÝM PODNIKEM BYL VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSAŽENÉ ÚČASTÍ NA ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH, VELETRHU V MNICHOVĚ A VE VERONĚ A PROPAGAČNÍCH A KOMUNIKAČNÍCH SLUŽBÁCH PROSTŘEDNICTVÍM KAMPANÍ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AR YRA BŽŪP? MAŽA ĮMONĖ, DAUGIAU NEI 50 METŲ VEIKIANTI AREZZO PROVINCIJOS TERITORIJOJE, AREZZO PROVINCIJOS SLĖNYJE. AR BENDROVĖ TURI? AR PASTARAISIAIS METAIS PRADĖJOTE NAUJŲ RINKŲ, TIESĄ SAKANT, GN, SKVERBIMĄSI Į NAUJAS RINKAS? PARDUOTI SAVO PRODUKTĄ EUROPOJE IR RYTŲ EUROPOJE, KOKS YRA ĮMONĖS TIKSLAS? AR KETINAMA EKSPORTUOTI SAVO PRODUKTUS Į NAUJAS ARTIMŲJŲ RYTŲ RINKAS, PVZ., Į JUNGTINIUS ARABŲ EMYRATUS (ARABUS), PVZ., JUNGTINĘ KARALYSTĘ, KURI TO NEKETINA DARYTI, AR TAI REIŠKIA, KAD BŽŪP VISADA LAIKOMA PI? AR JŪSŲ PREKIŲ ŽENKLAS, KURIS YRA SEKTORIAUS KOMPETENCIJOS SIMBOLIS, TURI CHARTIJĄ, KURI BET KURIUO ATVEJU YRA PELIARIT? DELL’EKONOMIJA TOSKANA. AR KURIS NORS IŠ ĮMONĖS PRODUKTŲ BUVO ATLIEKAMAS ATSARGIAI IR LAIKANTIS SUSTAINBIEN PRINCIPŲ? KURIAI ĮMONEI VISADA BUVO ISPISRA.DO PROJEKTO VERTINIMAS? PASIEKTA DALYVAUJANT SEKTORIAUS MUGĖSE, MUGĖJE MIUNCHENE IR VIENOJE VERONOJE, TAIP PAT REKLAMOS IR KOMUNIKACIJOS PASLAUGOMIS PER KAMPANIJAS (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: AR YRA BŽŪP? MAŽA ĮMONĖ, DAUGIAU NEI 50 METŲ VEIKIANTI AREZZO PROVINCIJOS TERITORIJOJE, AREZZO PROVINCIJOS SLĖNYJE. AR BENDROVĖ TURI? AR PASTARAISIAIS METAIS PRADĖJOTE NAUJŲ RINKŲ, TIESĄ SAKANT, GN, SKVERBIMĄSI Į NAUJAS RINKAS? PARDUOTI SAVO PRODUKTĄ EUROPOJE IR RYTŲ EUROPOJE, KOKS YRA ĮMONĖS TIKSLAS? AR KETINAMA EKSPORTUOTI SAVO PRODUKTUS Į NAUJAS ARTIMŲJŲ RYTŲ RINKAS, PVZ., Į JUNGTINIUS ARABŲ EMYRATUS (ARABUS), PVZ., JUNGTINĘ KARALYSTĘ, KURI TO NEKETINA DARYTI, AR TAI REIŠKIA, KAD BŽŪP VISADA LAIKOMA PI? AR JŪSŲ PREKIŲ ŽENKLAS, KURIS YRA SEKTORIAUS KOMPETENCIJOS SIMBOLIS, TURI CHARTIJĄ, KURI BET KURIUO ATVEJU YRA PELIARIT? DELL’EKONOMIJA TOSKANA. AR KURIS NORS IŠ ĮMONĖS PRODUKTŲ BUVO ATLIEKAMAS ATSARGIAI IR LAIKANTIS SUSTAINBIEN PRINCIPŲ? KURIAI ĮMONEI VISADA BUVO ISPISRA.DO PROJEKTO VERTINIMAS? PASIEKTA DALYVAUJANT SEKTORIAUS MUGĖSE, MUGĖJE MIUNCHENE IR VIENOJE VERONOJE, TAIP PAT REKLAMOS IR KOMUNIKACIJOS PASLAUGOMIS PER KAMPANIJAS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AR YRA BŽŪP? MAŽA ĮMONĖ, DAUGIAU NEI 50 METŲ VEIKIANTI AREZZO PROVINCIJOS TERITORIJOJE, AREZZO PROVINCIJOS SLĖNYJE. AR BENDROVĖ TURI? AR PASTARAISIAIS METAIS PRADĖJOTE NAUJŲ RINKŲ, TIESĄ SAKANT, GN, SKVERBIMĄSI Į NAUJAS RINKAS? PARDUOTI SAVO PRODUKTĄ EUROPOJE IR RYTŲ EUROPOJE, KOKS YRA ĮMONĖS TIKSLAS? AR KETINAMA EKSPORTUOTI SAVO PRODUKTUS Į NAUJAS ARTIMŲJŲ RYTŲ RINKAS, PVZ., Į JUNGTINIUS ARABŲ EMYRATUS (ARABUS), PVZ., JUNGTINĘ KARALYSTĘ, KURI TO NEKETINA DARYTI, AR TAI REIŠKIA, KAD BŽŪP VISADA LAIKOMA PI? AR JŪSŲ PREKIŲ ŽENKLAS, KURIS YRA SEKTORIAUS KOMPETENCIJOS SIMBOLIS, TURI CHARTIJĄ, KURI BET KURIUO ATVEJU YRA PELIARIT? DELL’EKONOMIJA TOSKANA. AR KURIS NORS IŠ ĮMONĖS PRODUKTŲ BUVO ATLIEKAMAS ATSARGIAI IR LAIKANTIS SUSTAINBIEN PRINCIPŲ? KURIAI ĮMONEI VISADA BUVO ISPISRA.DO PROJEKTO VERTINIMAS? PASIEKTA DALYVAUJANT SEKTORIAUS MUGĖSE, MUGĖJE MIUNCHENE IR VIENOJE VERONOJE, TAIP PAT REKLAMOS IR KOMUNIKACIJOS PASLAUGOMIS PER KAMPANIJAS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VAI PASTĀV KLP? NELIELS UZŅĒMUMS, KAS VAIRĀK NEKĀ 50 GADUS DARBOJAS AREZZO PROVINCES TERITORIJĀ, AREZZO PROVINCES IELEJĀ. VAI UZŅĒMUMAM IR? VAI JŪS PĒDĒJOS GADOS ESAT SĀCIS IEKĻUVI JAUNOS TIRGOS, PATIESĪBĀ ĢIN? TIRGOJOT SAVU PRODUKTU EIROPĀ UN AUSTRUMEIROPĀ, KĀDS IR UZŅĒMUMA MĒRĶIS? VAI IR PAREDZĒTS EKSPORTĒT SAVUS PRODUKTUS UZ JAUNIEM TUVO AUSTRUMU TIRGIEM, PIEMĒRAM, APVIENOTAJIEM ARĀBU EMIRĀTIEM (ARĀBIEM), PIEMĒRAM, APVIENOTO KARALISTI, KAS TO NEPLĀNO DARĪT, VAI TAS NOZĪMĒ, KA KLP VIENMĒR TIEK UZSKATĪTA PAR PI? VAI JŪSU PREČU ZĪMEI, KAS IR IZCILĪBAS SIMBOLS NOZARĒ, IR HARTA, KAS JEBKURĀ GADĪJUMĀ IR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSKĀNA. VAI KĀDS NO UZŅĒMUMA PRODUKTIEM TIEK VEIKTS RŪPĪGI UN SASKAŅĀ AR SUSTAINBIEN PRINCIPIEM? KAM UZŅĒMUMS VIENMĒR IR BIJIS ISPISRA.DO PROJEKTA PĀRBAUDĪTĀJS? SASNIEGTS, PIEDALOTIES NOZARU GADATIRGOS, GADATIRGŪ MINHENĒ UN VIENĀ VERONĀ, KĀ ARĪ REKLĀMAS UN KOMUNIKĀCIJAS PAKALPOJUMOS, IZMANTOJOT KAMPAŅAS (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: VAI PASTĀV KLP? NELIELS UZŅĒMUMS, KAS VAIRĀK NEKĀ 50 GADUS DARBOJAS AREZZO PROVINCES TERITORIJĀ, AREZZO PROVINCES IELEJĀ. VAI UZŅĒMUMAM IR? VAI JŪS PĒDĒJOS GADOS ESAT SĀCIS IEKĻUVI JAUNOS TIRGOS, PATIESĪBĀ ĢIN? TIRGOJOT SAVU PRODUKTU EIROPĀ UN AUSTRUMEIROPĀ, KĀDS IR UZŅĒMUMA MĒRĶIS? VAI IR PAREDZĒTS EKSPORTĒT SAVUS PRODUKTUS UZ JAUNIEM TUVO AUSTRUMU TIRGIEM, PIEMĒRAM, APVIENOTAJIEM ARĀBU EMIRĀTIEM (ARĀBIEM), PIEMĒRAM, APVIENOTO KARALISTI, KAS TO NEPLĀNO DARĪT, VAI TAS NOZĪMĒ, KA KLP VIENMĒR TIEK UZSKATĪTA PAR PI? VAI JŪSU PREČU ZĪMEI, KAS IR IZCILĪBAS SIMBOLS NOZARĒ, IR HARTA, KAS JEBKURĀ GADĪJUMĀ IR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSKĀNA. VAI KĀDS NO UZŅĒMUMA PRODUKTIEM TIEK VEIKTS RŪPĪGI UN SASKAŅĀ AR SUSTAINBIEN PRINCIPIEM? KAM UZŅĒMUMS VIENMĒR IR BIJIS ISPISRA.DO PROJEKTA PĀRBAUDĪTĀJS? SASNIEGTS, PIEDALOTIES NOZARU GADATIRGOS, GADATIRGŪ MINHENĒ UN VIENĀ VERONĀ, KĀ ARĪ REKLĀMAS UN KOMUNIKĀCIJAS PAKALPOJUMOS, IZMANTOJOT KAMPAŅAS (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VAI PASTĀV KLP? NELIELS UZŅĒMUMS, KAS VAIRĀK NEKĀ 50 GADUS DARBOJAS AREZZO PROVINCES TERITORIJĀ, AREZZO PROVINCES IELEJĀ. VAI UZŅĒMUMAM IR? VAI JŪS PĒDĒJOS GADOS ESAT SĀCIS IEKĻUVI JAUNOS TIRGOS, PATIESĪBĀ ĢIN? TIRGOJOT SAVU PRODUKTU EIROPĀ UN AUSTRUMEIROPĀ, KĀDS IR UZŅĒMUMA MĒRĶIS? VAI IR PAREDZĒTS EKSPORTĒT SAVUS PRODUKTUS UZ JAUNIEM TUVO AUSTRUMU TIRGIEM, PIEMĒRAM, APVIENOTAJIEM ARĀBU EMIRĀTIEM (ARĀBIEM), PIEMĒRAM, APVIENOTO KARALISTI, KAS TO NEPLĀNO DARĪT, VAI TAS NOZĪMĒ, KA KLP VIENMĒR TIEK UZSKATĪTA PAR PI? VAI JŪSU PREČU ZĪMEI, KAS IR IZCILĪBAS SIMBOLS NOZARĒ, IR HARTA, KAS JEBKURĀ GADĪJUMĀ IR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSKĀNA. VAI KĀDS NO UZŅĒMUMA PRODUKTIEM TIEK VEIKTS RŪPĪGI UN SASKAŅĀ AR SUSTAINBIEN PRINCIPIEM? KAM UZŅĒMUMS VIENMĒR IR BIJIS ISPISRA.DO PROJEKTA PĀRBAUDĪTĀJS? SASNIEGTS, PIEDALOTIES NOZARU GADATIRGOS, GADATIRGŪ MINHENĒ UN VIENĀ VERONĀ, KĀ ARĪ REKLĀMAS UN KOMUNIKĀCIJAS PAKALPOJUMOS, IZMANTOJOT KAMPAŅAS (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИМА ЛИ ОСП? МАЛКО ДРУЖЕСТВО, ОСЪЩЕСТВЯВАЩО ДЕЙНОСТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ПРОВИНЦИЯ AREZZO, ДОЛИНА В ПРОВИНЦИЯ AREZZO В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ. ИМА ЛИ КОМПАНИЯТА? ЗАПОЧНАЛИ ЛИ СТЕ ПРОЦЕС НА ПРОНИКВАНЕ НА НОВИ ПАЗАРИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ, ВСЪЩНОСТ ЕИ? ПРОДАВАЙКИ ПРОДУКТА СИ В ЕВРОПА И ИЗТОЧНА ЕВРОПА, КАКВА Е ЦЕЛТА НА КОМПАНИЯТА? ДАЛИ ВЪЗНАМЕРЯВАТ ДА ИЗНАСЯТ ПРОДУКТИТЕ СИ ЗА НОВИ ПАЗАРИ В БЛИЗКИЯ ИЗТОК, КАТО ОБЕДИНЕНИТЕ АРАБСКИ ЕМИРСТВА (АРАБСКИ), КАТО ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, КОЕТО НЕ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА НАПРАВИ ТОВА, ОЗНАЧАВА ЛИ ТОВА, ЧЕ ОСП ВИНАГИ СЕ ПОСОЧВА КАТО PI? ПРИТЕЖАВА ЛИ ВАШАТА МАРКА, КОЯТО Е СИМВОЛ НА ОТЛИЧНИ ПОСТИЖЕНИЯ В ДАДЕН СЕКТОР, ХАРТАТА, КОЯТО ПРИ ВСИЧКИ СЛУЧАИ Е PELIARIT? ДЕЛ’ЕКОНОМИЯ ТОСКАНА. ИЗВЪРШВА ЛИ СЕ НЯКОЙ ОТ ПРОДУКТИТЕ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО ВНИМАТЕЛНО И В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИНЦИПИТЕ НА SUSTAINBIEN? НА КОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ВИНАГИ Е БИЛО ISPISRA.DO ПРОЕКТЪТ VERR? ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В СЕКТОРНИ ПАНАИРИ, ПАНАИР В МЮНХЕН И ЕДИН ВЪВ ВЕРОНА И ПРОМОЦИОНАЛНИ И КОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИ ЧРЕЗ КАМПАНИИ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИМА ЛИ ОСП? МАЛКО ДРУЖЕСТВО, ОСЪЩЕСТВЯВАЩО ДЕЙНОСТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ПРОВИНЦИЯ AREZZO, ДОЛИНА В ПРОВИНЦИЯ AREZZO В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ. ИМА ЛИ КОМПАНИЯТА? ЗАПОЧНАЛИ ЛИ СТЕ ПРОЦЕС НА ПРОНИКВАНЕ НА НОВИ ПАЗАРИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ, ВСЪЩНОСТ ЕИ? ПРОДАВАЙКИ ПРОДУКТА СИ В ЕВРОПА И ИЗТОЧНА ЕВРОПА, КАКВА Е ЦЕЛТА НА КОМПАНИЯТА? ДАЛИ ВЪЗНАМЕРЯВАТ ДА ИЗНАСЯТ ПРОДУКТИТЕ СИ ЗА НОВИ ПАЗАРИ В БЛИЗКИЯ ИЗТОК, КАТО ОБЕДИНЕНИТЕ АРАБСКИ ЕМИРСТВА (АРАБСКИ), КАТО ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, КОЕТО НЕ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА НАПРАВИ ТОВА, ОЗНАЧАВА ЛИ ТОВА, ЧЕ ОСП ВИНАГИ СЕ ПОСОЧВА КАТО PI? ПРИТЕЖАВА ЛИ ВАШАТА МАРКА, КОЯТО Е СИМВОЛ НА ОТЛИЧНИ ПОСТИЖЕНИЯ В ДАДЕН СЕКТОР, ХАРТАТА, КОЯТО ПРИ ВСИЧКИ СЛУЧАИ Е PELIARIT? ДЕЛ’ЕКОНОМИЯ ТОСКАНА. ИЗВЪРШВА ЛИ СЕ НЯКОЙ ОТ ПРОДУКТИТЕ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО ВНИМАТЕЛНО И В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИНЦИПИТЕ НА SUSTAINBIEN? НА КОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ВИНАГИ Е БИЛО ISPISRA.DO ПРОЕКТЪТ VERR? ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В СЕКТОРНИ ПАНАИРИ, ПАНАИР В МЮНХЕН И ЕДИН ВЪВ ВЕРОНА И ПРОМОЦИОНАЛНИ И КОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИ ЧРЕЗ КАМПАНИИ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИМА ЛИ ОСП? МАЛКО ДРУЖЕСТВО, ОСЪЩЕСТВЯВАЩО ДЕЙНОСТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ПРОВИНЦИЯ AREZZO, ДОЛИНА В ПРОВИНЦИЯ AREZZO В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ. ИМА ЛИ КОМПАНИЯТА? ЗАПОЧНАЛИ ЛИ СТЕ ПРОЦЕС НА ПРОНИКВАНЕ НА НОВИ ПАЗАРИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ, ВСЪЩНОСТ ЕИ? ПРОДАВАЙКИ ПРОДУКТА СИ В ЕВРОПА И ИЗТОЧНА ЕВРОПА, КАКВА Е ЦЕЛТА НА КОМПАНИЯТА? ДАЛИ ВЪЗНАМЕРЯВАТ ДА ИЗНАСЯТ ПРОДУКТИТЕ СИ ЗА НОВИ ПАЗАРИ В БЛИЗКИЯ ИЗТОК, КАТО ОБЕДИНЕНИТЕ АРАБСКИ ЕМИРСТВА (АРАБСКИ), КАТО ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, КОЕТО НЕ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА НАПРАВИ ТОВА, ОЗНАЧАВА ЛИ ТОВА, ЧЕ ОСП ВИНАГИ СЕ ПОСОЧВА КАТО PI? ПРИТЕЖАВА ЛИ ВАШАТА МАРКА, КОЯТО Е СИМВОЛ НА ОТЛИЧНИ ПОСТИЖЕНИЯ В ДАДЕН СЕКТОР, ХАРТАТА, КОЯТО ПРИ ВСИЧКИ СЛУЧАИ Е PELIARIT? ДЕЛ’ЕКОНОМИЯ ТОСКАНА. ИЗВЪРШВА ЛИ СЕ НЯКОЙ ОТ ПРОДУКТИТЕ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО ВНИМАТЕЛНО И В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИНЦИПИТЕ НА SUSTAINBIEN? НА КОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ВИНАГИ Е БИЛО ISPISRA.DO ПРОЕКТЪТ VERR? ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В СЕКТОРНИ ПАНАИРИ, ПАНАИР В МЮНХЕН И ЕДИН ВЪВ ВЕРОНА И ПРОМОЦИОНАЛНИ И КОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИ ЧРЕЗ КАМПАНИИ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
VAN KÖZÖS AGRÁRPOLITIKA? AREZZO TARTOMÁNY TERÜLETÉN, AREZZO MEGYÉBEN TÖBB MINT 50 ÉVE MŰKÖDŐ KISVÁLLALAT. VAN A CÉGNEK? AZ ELMÚLT ÉVEKBEN ELINDÍTOTTA-E AZ ÚJ PIACOKRA VALÓ BELÉPÉS FOLYAMATÁT, VALÓJÁBAN A FÖLDRAJZI JELZÉSEKET? TERMÉKÉNEK FORGALMAZÁSA EURÓPÁBAN ÉS KELET-EURÓPÁBAN, MI A CÉG CÉLJA? AZ, HOGY TERMÉKEIKET OLYAN ÚJ KÖZEL-KELETI PIACOKRA KÍVÁNJÁK-E EXPORTÁLNI, MINT AZ EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEK (ARAB), MINT PÉLDÁUL AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG, AMELY EZT NEM TERVEZI, EZ AZT JELENTI-E, HOGY A KAP MINDIG PI-NEK MINŐSÜL? RENDELKEZIK-E AZ ÖN VÉDJEGYE, AMELY EGY ÁGAZATBAN A KIVÁLÓSÁG SZIMBÓLUMA, RENDELKEZIK-E A CHARTÁVAL, AMELY MINDENKÉPPEN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. A VÁLLALKOZÁS BÁRMELY TERMÉKÉT GONDOSAN ÉS A SUSTAINBIEN ELVEINEK MEGFELELŐEN VÉGZIK-E? MELYIK VÁLLALKOZÁS VOLT MINDIG IS AZ ISPISRA.DO PROJEKTIGAZOLVÁNY? AZ ÁGAZATI VÁSÁROKON, A MÜNCHENI ÉS EGY VERONAI VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELLEL, VALAMINT KAMPÁNYOK RÉVÉN PROMÓCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÉRHETŐ EL. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: VAN KÖZÖS AGRÁRPOLITIKA? AREZZO TARTOMÁNY TERÜLETÉN, AREZZO MEGYÉBEN TÖBB MINT 50 ÉVE MŰKÖDŐ KISVÁLLALAT. VAN A CÉGNEK? AZ ELMÚLT ÉVEKBEN ELINDÍTOTTA-E AZ ÚJ PIACOKRA VALÓ BELÉPÉS FOLYAMATÁT, VALÓJÁBAN A FÖLDRAJZI JELZÉSEKET? TERMÉKÉNEK FORGALMAZÁSA EURÓPÁBAN ÉS KELET-EURÓPÁBAN, MI A CÉG CÉLJA? AZ, HOGY TERMÉKEIKET OLYAN ÚJ KÖZEL-KELETI PIACOKRA KÍVÁNJÁK-E EXPORTÁLNI, MINT AZ EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEK (ARAB), MINT PÉLDÁUL AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG, AMELY EZT NEM TERVEZI, EZ AZT JELENTI-E, HOGY A KAP MINDIG PI-NEK MINŐSÜL? RENDELKEZIK-E AZ ÖN VÉDJEGYE, AMELY EGY ÁGAZATBAN A KIVÁLÓSÁG SZIMBÓLUMA, RENDELKEZIK-E A CHARTÁVAL, AMELY MINDENKÉPPEN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. A VÁLLALKOZÁS BÁRMELY TERMÉKÉT GONDOSAN ÉS A SUSTAINBIEN ELVEINEK MEGFELELŐEN VÉGZIK-E? MELYIK VÁLLALKOZÁS VOLT MINDIG IS AZ ISPISRA.DO PROJEKTIGAZOLVÁNY? AZ ÁGAZATI VÁSÁROKON, A MÜNCHENI ÉS EGY VERONAI VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELLEL, VALAMINT KAMPÁNYOK RÉVÉN PROMÓCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÉRHETŐ EL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: VAN KÖZÖS AGRÁRPOLITIKA? AREZZO TARTOMÁNY TERÜLETÉN, AREZZO MEGYÉBEN TÖBB MINT 50 ÉVE MŰKÖDŐ KISVÁLLALAT. VAN A CÉGNEK? AZ ELMÚLT ÉVEKBEN ELINDÍTOTTA-E AZ ÚJ PIACOKRA VALÓ BELÉPÉS FOLYAMATÁT, VALÓJÁBAN A FÖLDRAJZI JELZÉSEKET? TERMÉKÉNEK FORGALMAZÁSA EURÓPÁBAN ÉS KELET-EURÓPÁBAN, MI A CÉG CÉLJA? AZ, HOGY TERMÉKEIKET OLYAN ÚJ KÖZEL-KELETI PIACOKRA KÍVÁNJÁK-E EXPORTÁLNI, MINT AZ EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEK (ARAB), MINT PÉLDÁUL AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG, AMELY EZT NEM TERVEZI, EZ AZT JELENTI-E, HOGY A KAP MINDIG PI-NEK MINŐSÜL? RENDELKEZIK-E AZ ÖN VÉDJEGYE, AMELY EGY ÁGAZATBAN A KIVÁLÓSÁG SZIMBÓLUMA, RENDELKEZIK-E A CHARTÁVAL, AMELY MINDENKÉPPEN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. A VÁLLALKOZÁS BÁRMELY TERMÉKÉT GONDOSAN ÉS A SUSTAINBIEN ELVEINEK MEGFELELŐEN VÉGZIK-E? MELYIK VÁLLALKOZÁS VOLT MINDIG IS AZ ISPISRA.DO PROJEKTIGAZOLVÁNY? AZ ÁGAZATI VÁSÁROKON, A MÜNCHENI ÉS EGY VERONAI VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELLEL, VALAMINT KAMPÁNYOK RÉVÉN PROMÓCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÉRHETŐ EL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AN BHFUIL CAIPÍN ANN? CUIDEACHTA BHEAG ATÁ AG FEIDHMIÚ I GCRÍOCH CHÚIGE AREZZO, GLEANN I GCÚIGE AREZZO AR FEADH NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN. AN BHFUIL AN CHUIDEACHTA? AN BHFUIL TÚS CURTHA AGAT LE PRÓISEAS CHUN MARGAÍ NUA A THREÁ LE BLIANTA BEAGA ANUAS, I NDÁIRÍRE GI? A TÁIRGE A MHARGÚ SAN EORAIP AGUS IN OIRTHEAR NA HEORPA, CAD É AIDHM NA CUIDEACHTA? CIBÉ AN BHFUIL SÉ I GCEIST A GCUID TÁIRGÍ A ONNMHAIRIÚ CHUIG MARGAÍ NUA AN MHEÁNOIRTHIR AMHAIL AONTAS NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA (ARABACH), AMHAIL AN RÍOCHT AONTAITHE, NACH BHFUIL SÉ I GCEIST AICI É SIN A DHÉANAMH, AN GCIALLAÍONN SÉ SEO GO LUAITEAR PI I GCÓNAÍ AR AN GCAIDHP? AN BHFUIL DO THRÁDMHARC, ATÁ INA SIOMBAIL DEN FHEABHAS IN EARNÁIL, AN BHFUIL AN CHAIRT, ATÁ AR AON CHUMA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. AN NDÉANTAR AON CHEANN DE THÁIRGÍ AN GHNÓTHAIS GO CÚRAMACH AGUS I GCOMHRÉIR LE PRIONSABAIL SUSTAINBIEN? CAD CHUIGE A RAIBH AN GNÓTHAS I GCÓNAÍ ISPISRA.DO AN TIONSCADAL VERR? A BAINEADH AMACH TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA, AONACH IN MÜNCHEN AGUS CEANN I VERONA, AGUS SEIRBHÍSÍ CUR CHUN CINN AGUS CUMARSÁIDE TRÍ FHEACHTAIS (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: AN BHFUIL CAIPÍN ANN? CUIDEACHTA BHEAG ATÁ AG FEIDHMIÚ I GCRÍOCH CHÚIGE AREZZO, GLEANN I GCÚIGE AREZZO AR FEADH NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN. AN BHFUIL AN CHUIDEACHTA? AN BHFUIL TÚS CURTHA AGAT LE PRÓISEAS CHUN MARGAÍ NUA A THREÁ LE BLIANTA BEAGA ANUAS, I NDÁIRÍRE GI? A TÁIRGE A MHARGÚ SAN EORAIP AGUS IN OIRTHEAR NA HEORPA, CAD É AIDHM NA CUIDEACHTA? CIBÉ AN BHFUIL SÉ I GCEIST A GCUID TÁIRGÍ A ONNMHAIRIÚ CHUIG MARGAÍ NUA AN MHEÁNOIRTHIR AMHAIL AONTAS NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA (ARABACH), AMHAIL AN RÍOCHT AONTAITHE, NACH BHFUIL SÉ I GCEIST AICI É SIN A DHÉANAMH, AN GCIALLAÍONN SÉ SEO GO LUAITEAR PI I GCÓNAÍ AR AN GCAIDHP? AN BHFUIL DO THRÁDMHARC, ATÁ INA SIOMBAIL DEN FHEABHAS IN EARNÁIL, AN BHFUIL AN CHAIRT, ATÁ AR AON CHUMA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. AN NDÉANTAR AON CHEANN DE THÁIRGÍ AN GHNÓTHAIS GO CÚRAMACH AGUS I GCOMHRÉIR LE PRIONSABAIL SUSTAINBIEN? CAD CHUIGE A RAIBH AN GNÓTHAS I GCÓNAÍ ISPISRA.DO AN TIONSCADAL VERR? A BAINEADH AMACH TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA, AONACH IN MÜNCHEN AGUS CEANN I VERONA, AGUS SEIRBHÍSÍ CUR CHUN CINN AGUS CUMARSÁIDE TRÍ FHEACHTAIS (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AN BHFUIL CAIPÍN ANN? CUIDEACHTA BHEAG ATÁ AG FEIDHMIÚ I GCRÍOCH CHÚIGE AREZZO, GLEANN I GCÚIGE AREZZO AR FEADH NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN. AN BHFUIL AN CHUIDEACHTA? AN BHFUIL TÚS CURTHA AGAT LE PRÓISEAS CHUN MARGAÍ NUA A THREÁ LE BLIANTA BEAGA ANUAS, I NDÁIRÍRE GI? A TÁIRGE A MHARGÚ SAN EORAIP AGUS IN OIRTHEAR NA HEORPA, CAD É AIDHM NA CUIDEACHTA? CIBÉ AN BHFUIL SÉ I GCEIST A GCUID TÁIRGÍ A ONNMHAIRIÚ CHUIG MARGAÍ NUA AN MHEÁNOIRTHIR AMHAIL AONTAS NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA (ARABACH), AMHAIL AN RÍOCHT AONTAITHE, NACH BHFUIL SÉ I GCEIST AICI É SIN A DHÉANAMH, AN GCIALLAÍONN SÉ SEO GO LUAITEAR PI I GCÓNAÍ AR AN GCAIDHP? AN BHFUIL DO THRÁDMHARC, ATÁ INA SIOMBAIL DEN FHEABHAS IN EARNÁIL, AN BHFUIL AN CHAIRT, ATÁ AR AON CHUMA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. AN NDÉANTAR AON CHEANN DE THÁIRGÍ AN GHNÓTHAIS GO CÚRAMACH AGUS I GCOMHRÉIR LE PRIONSABAIL SUSTAINBIEN? CAD CHUIGE A RAIBH AN GNÓTHAS I GCÓNAÍ ISPISRA.DO AN TIONSCADAL VERR? A BAINEADH AMACH TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA, AONACH IN MÜNCHEN AGUS CEANN I VERONA, AGUS SEIRBHÍSÍ CUR CHUN CINN AGUS CUMARSÁIDE TRÍ FHEACHTAIS (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FINNS DET EN GEMENSAM JORDBRUKSPOLITIK? ETT LITET FÖRETAG VERKSAMT I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MER ÄN 50 ÅR. HAR FÖRETAGET DET? HAR NI UNDER DE SENASTE ÅREN INLETT EN PROCESS FÖR ATT TA SIG IN PÅ NYA MARKNADER, I SJÄLVA VERKET GEOGRAFISKA BETECKNINGAR? MARKNADSFÖRING AV SIN PRODUKT I EUROPA OCH ÖSTRA EUROPA, VAD ÄR SYFTET MED FÖRETAGET? OM AVSIKTEN ÄR ATT EXPORTERA SINA PRODUKTER TILL NYA MARKNADER I MELLANÖSTERN SOM FÖRENADE ARABEMIRATEN (ARAB), SÅSOM FÖRENADE KUNGARIKET, SOM INTE HAR FÖR AVSIKT ATT GÖRA DET, INNEBÄR DETTA ATT DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN ALLTID UPPGES VARA PI? HAR DITT VARUMÄRKE, SOM ÄR EN SYMBOL FÖR SPETSKOMPETENS INOM EN SEKTOR, STADGAN, SOM UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER ÄR EN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. UTFÖRS NÅGON AV FÖRETAGETS PRODUKTER OMSORGSFULLT OCH I ÖVERENSSTÄMMELSE MED SUSTAINBIENS PRINCIPER? TILL VILKEN HAR FÖRETAGET ALLTID VARIT ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? UPPNÅS GENOM DELTAGANDE I BRANSCHMÄSSOR, EN MÄSSA I MÜNCHEN OCH EN I VERONA SAMT MARKNADSFÖRINGS- OCH KOMMUNIKATIONSTJÄNSTER GENOM KAMPANJER (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: FINNS DET EN GEMENSAM JORDBRUKSPOLITIK? ETT LITET FÖRETAG VERKSAMT I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MER ÄN 50 ÅR. HAR FÖRETAGET DET? HAR NI UNDER DE SENASTE ÅREN INLETT EN PROCESS FÖR ATT TA SIG IN PÅ NYA MARKNADER, I SJÄLVA VERKET GEOGRAFISKA BETECKNINGAR? MARKNADSFÖRING AV SIN PRODUKT I EUROPA OCH ÖSTRA EUROPA, VAD ÄR SYFTET MED FÖRETAGET? OM AVSIKTEN ÄR ATT EXPORTERA SINA PRODUKTER TILL NYA MARKNADER I MELLANÖSTERN SOM FÖRENADE ARABEMIRATEN (ARAB), SÅSOM FÖRENADE KUNGARIKET, SOM INTE HAR FÖR AVSIKT ATT GÖRA DET, INNEBÄR DETTA ATT DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN ALLTID UPPGES VARA PI? HAR DITT VARUMÄRKE, SOM ÄR EN SYMBOL FÖR SPETSKOMPETENS INOM EN SEKTOR, STADGAN, SOM UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER ÄR EN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. UTFÖRS NÅGON AV FÖRETAGETS PRODUKTER OMSORGSFULLT OCH I ÖVERENSSTÄMMELSE MED SUSTAINBIENS PRINCIPER? TILL VILKEN HAR FÖRETAGET ALLTID VARIT ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? UPPNÅS GENOM DELTAGANDE I BRANSCHMÄSSOR, EN MÄSSA I MÜNCHEN OCH EN I VERONA SAMT MARKNADSFÖRINGS- OCH KOMMUNIKATIONSTJÄNSTER GENOM KAMPANJER (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FINNS DET EN GEMENSAM JORDBRUKSPOLITIK? ETT LITET FÖRETAG VERKSAMT I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MER ÄN 50 ÅR. HAR FÖRETAGET DET? HAR NI UNDER DE SENASTE ÅREN INLETT EN PROCESS FÖR ATT TA SIG IN PÅ NYA MARKNADER, I SJÄLVA VERKET GEOGRAFISKA BETECKNINGAR? MARKNADSFÖRING AV SIN PRODUKT I EUROPA OCH ÖSTRA EUROPA, VAD ÄR SYFTET MED FÖRETAGET? OM AVSIKTEN ÄR ATT EXPORTERA SINA PRODUKTER TILL NYA MARKNADER I MELLANÖSTERN SOM FÖRENADE ARABEMIRATEN (ARAB), SÅSOM FÖRENADE KUNGARIKET, SOM INTE HAR FÖR AVSIKT ATT GÖRA DET, INNEBÄR DETTA ATT DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN ALLTID UPPGES VARA PI? HAR DITT VARUMÄRKE, SOM ÄR EN SYMBOL FÖR SPETSKOMPETENS INOM EN SEKTOR, STADGAN, SOM UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER ÄR EN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. UTFÖRS NÅGON AV FÖRETAGETS PRODUKTER OMSORGSFULLT OCH I ÖVERENSSTÄMMELSE MED SUSTAINBIENS PRINCIPER? TILL VILKEN HAR FÖRETAGET ALLTID VARIT ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? UPPNÅS GENOM DELTAGANDE I BRANSCHMÄSSOR, EN MÄSSA I MÜNCHEN OCH EN I VERONA SAMT MARKNADSFÖRINGS- OCH KOMMUNIKATIONSTJÄNSTER GENOM KAMPANJER (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KAS ON OLEMAS ÜHINE PÕLLUMAJANDUSPOLIITIKA? VÄIKEETTEVÕTE, MIS TEGUTSEB AREZZO PROVINTSI TERRITOORIUMIL, MIS ON AREZZO PROVINTSI ORG ÜLE 50 AASTA. KAS FIRMAL ON? KAS OLETE VIIMASTEL AASTATEL ALUSTANUD UUTE TURGUDE, TEGELIKULT ROHELISE TARISTU TUNGIMIST? MIS ON ETTEVÕTTE EESMÄRK OMA TOOTE TURUSTAMINE EUROOPAS JA IDA-EUROOPAS? KAS SEE, KAS KAVATSETAKSE EKSPORTIDA OMA TOOTEID UUTELE LÄHIS-IDA TURGUDELE, NAGU ARAABIA ÜHENDEMIRAADID (ARAABIA ÜHENDEMIRAADID), NÄITEKS ÜHENDKUNINGRIIK, KES EI KAVATSE SEDA TEHA, TÄHENDAB, ET ÜPP ON ALATI PI? KAS TEIE KAUBAMÄRGIL, MIS ON VALDKONNA TIPPTASEME SÜMBOL, ON HARTA, MIS ON IGAL JUHUL PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. KAS ETTEVÕTJA TOOTEID KASUTATAKSE HOOLIKALT JA KOOSKÕLAS SUSTAINBIEN’I PÕHIMÕTETEGA? KELLELE ON ETTEVÕTE ALATI OLNUD ISPISRA.DO PROJEKTI VERR? SAAVUTATUD OSALEMISEGA VALDKONDLIKEL MESSIDEL, MESSIL MÜNCHENIS JA ÜHEL MESSIL VERONAS NING REKLAAMI- JA KOMMUNIKATSIOONITEENUSTEGA KAMPAANIATE KAUDU (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KAS ON OLEMAS ÜHINE PÕLLUMAJANDUSPOLIITIKA? VÄIKEETTEVÕTE, MIS TEGUTSEB AREZZO PROVINTSI TERRITOORIUMIL, MIS ON AREZZO PROVINTSI ORG ÜLE 50 AASTA. KAS FIRMAL ON? KAS OLETE VIIMASTEL AASTATEL ALUSTANUD UUTE TURGUDE, TEGELIKULT ROHELISE TARISTU TUNGIMIST? MIS ON ETTEVÕTTE EESMÄRK OMA TOOTE TURUSTAMINE EUROOPAS JA IDA-EUROOPAS? KAS SEE, KAS KAVATSETAKSE EKSPORTIDA OMA TOOTEID UUTELE LÄHIS-IDA TURGUDELE, NAGU ARAABIA ÜHENDEMIRAADID (ARAABIA ÜHENDEMIRAADID), NÄITEKS ÜHENDKUNINGRIIK, KES EI KAVATSE SEDA TEHA, TÄHENDAB, ET ÜPP ON ALATI PI? KAS TEIE KAUBAMÄRGIL, MIS ON VALDKONNA TIPPTASEME SÜMBOL, ON HARTA, MIS ON IGAL JUHUL PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. KAS ETTEVÕTJA TOOTEID KASUTATAKSE HOOLIKALT JA KOOSKÕLAS SUSTAINBIEN’I PÕHIMÕTETEGA? KELLELE ON ETTEVÕTE ALATI OLNUD ISPISRA.DO PROJEKTI VERR? SAAVUTATUD OSALEMISEGA VALDKONDLIKEL MESSIDEL, MESSIL MÜNCHENIS JA ÜHEL MESSIL VERONAS NING REKLAAMI- JA KOMMUNIKATSIOONITEENUSTEGA KAMPAANIATE KAUDU (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KAS ON OLEMAS ÜHINE PÕLLUMAJANDUSPOLIITIKA? VÄIKEETTEVÕTE, MIS TEGUTSEB AREZZO PROVINTSI TERRITOORIUMIL, MIS ON AREZZO PROVINTSI ORG ÜLE 50 AASTA. KAS FIRMAL ON? KAS OLETE VIIMASTEL AASTATEL ALUSTANUD UUTE TURGUDE, TEGELIKULT ROHELISE TARISTU TUNGIMIST? MIS ON ETTEVÕTTE EESMÄRK OMA TOOTE TURUSTAMINE EUROOPAS JA IDA-EUROOPAS? KAS SEE, KAS KAVATSETAKSE EKSPORTIDA OMA TOOTEID UUTELE LÄHIS-IDA TURGUDELE, NAGU ARAABIA ÜHENDEMIRAADID (ARAABIA ÜHENDEMIRAADID), NÄITEKS ÜHENDKUNINGRIIK, KES EI KAVATSE SEDA TEHA, TÄHENDAB, ET ÜPP ON ALATI PI? KAS TEIE KAUBAMÄRGIL, MIS ON VALDKONNA TIPPTASEME SÜMBOL, ON HARTA, MIS ON IGAL JUHUL PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. KAS ETTEVÕTJA TOOTEID KASUTATAKSE HOOLIKALT JA KOOSKÕLAS SUSTAINBIEN’I PÕHIMÕTETEGA? KELLELE ON ETTEVÕTE ALATI OLNUD ISPISRA.DO PROJEKTI VERR? SAAVUTATUD OSALEMISEGA VALDKONDLIKEL MESSIDEL, MESSIL MÜNCHENIS JA ÜHEL MESSIL VERONAS NING REKLAAMI- JA KOMMUNIKATSIOONITEENUSTEGA KAMPAANIATE KAUDU (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
|
Revision as of 12:04, 5 July 2022
Project Q2058455 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (12057.23072018.127000080) GP.GP |
Project Q2058455 in Italy |
Statements
10,501.64 Euro
0 references
21,003.74 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 September 2018
0 references
8 July 2019
0 references
16 July 2019
0 references
CAP CARTOTECNICA PRATOVECCHIO DI BONINI S.R.L.
0 references
LA CAP ? UNA PICCOLA IMPRESA CHE OPERA SUL TERRITORIO CASENTINESE, UNA VALLE DELLA PROVINCIA DI AREZZO, DA OLTRE 50ANNI. L?IMPRESA HA GI? INIZIATO NEGLI ULTIMI ANNI UN PROCESSO VERSO LA PENETRAZIONE DI NUOVI MERCATI, INFATTI GI? COMMERCIALIZZA IL PROPRIO PRODOTTO IN EUROPA ED EST EUROPA, L?OBIETTIVO CHE L?IMPRESA SI PREFIGGE ? QUELLO DI ARRIVARE AD ESPORTARE I PROPRI PRODOTTI VERSO NUOVI MERCATI DEL MEDIO ORIENTE QUALI EMIRATI ARABI.CON LA PARTECIPAZIONE A QUESTO BANDO LA CAP INTENDE AFFERMARE SEMPRE DI PI? IL PROPRIO MARCHIO, SIMBOLO DI ECCELLENZA DI UN SETTORE, QUELLO DELLA CARTA CHE RAPPRESENTA COMUNQUE UNA PECULIARIT? DELL?ECONOMIA TOSCANA. OGNI PRODOTTO DELL?IMPRESA VIENE REALIZZATO CON LA MASSIMA ATTENZIONE AI PARTICOLARI E NEL RISPETTO DEI PRINCIPI DI SOSTENIBILIT? A CUI L?IMPRESA FIN DA SEMPRE SI ISPIRA.IL PROGETTO VERR? REALIZZATO ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE A FIERE DI SETTORE, UNA FIERA A MONACO E UNA A VERONA, E SERVIZI PROMOZIONALI E DI COMUNICAZIONE ATTRAVERSO CAMPAGNE WE (Italian)
0 references
IS THERE A CAP? A SMALL COMPANY OPERATING IN THE TERRITORY OF THE PROVINCE OF AREZZO, A VALLEY IN THE PROVINCE OF AREZZO FOR MORE THAN 50 YEARS. DOES THE COMPANY HAVE? DO YOU HAVE STARTED A PROCESS OF PENETRATING NEW MARKETS IN RECENT YEARS, IN FACT GI? MARKETING ITS PRODUCT IN EUROPE AND THE EAST OF EUROPE, WHAT IS THE AIM OF THE COMPANY? WHETHER IT IS INTENDED TO EXPORT THEIR PRODUCTS TO NEW MIDDLE EAST MARKETS SUCH AS THE UNITED ARAB EMIRATES (ARAB), SUCH AS THE UNITED KINGDOM, WHICH DOES NOT INTEND TO DO SO, DOES THIS MEAN THAT THE CAP IS ALWAYS STATED TO BE PI? DOES YOUR TRADE MARK, WHICH IS A SYMBOL OF EXCELLENCE IN A SECTOR, HAVE THE CHARTER, WHICH IS IN ANY EVENT A PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. IS ANY OF THE PRODUCTS OF THE UNDERTAKING CARRIED OUT CAREFULLY AND IN COMPLIANCE WITH THE PRINCIPLES OF SUSTAINBIEN? TO WHICH DO THE UNDERTAKING HAVE ALWAYS BEEN ISPISRA.DO THE PROJECT VERR? ACHIEVED THROUGH PARTICIPATION IN SECTOR FAIRS, A FAIR IN MUNICH AND ONE IN VERONA, AND PROMOTIONAL AND COMMUNICATION SERVICES THROUGH CAMPAIGNS (English)
0 references
LA PAC? UNE PETITE ENTREPRISE OPÉRANT DANS LE TERRITOIRE DE CASENTINESE, UNE VALLÉE DE LA PROVINCE D’AREZZO, DEPUIS PLUS DE 50 ANS. EST-CE QUE L’ENTREPRISE L’A DÉJÀ? A COMMENCÉ CES DERNIÈRES ANNÉES UN PROCESSUS VERS LA PÉNÉTRATION DE NOUVEAUX MARCHÉS, EN FAIT DÉJÀ? ELLE COMMERCIALISE SON PROPRE PRODUIT EN EUROPE ET EN EUROPE DE L’EST, L’OBJECTIF QUE L’ENTREPRISE S’EST FIXÉ? CELLE D’EXPORTER SES PRODUITS VERS DE NOUVEAUX MARCHÉS DU MOYEN-ORIENT TELS QUE EMIRATES ARABI.WITH LA PARTICIPATION À CET APPEL, CAP A-T-ELLE TOUJOURS L’INTENTION D’AFFIRMER PI? VOTRE PROPRE MARQUE, SYMBOLE D’EXCELLENCE DANS UN SECTEUR, CELUI DU PAPIER, QUI REPRÉSENTE ENCORE UNE PARTICULARITÉ? DE L’ÉCONOMIE TOSCANE. CHAQUE PRODUIT DE L’ENTREPRISE EST RÉALISÉ AVEC LA PLUS GRANDE ATTENTION AU DÉTAIL ET DANS LE RESPECT DES PRINCIPES DE DURABILITÉ? À QUI L’ENTREPRISE A TOUJOURS ÉTÉ ISPIRA.THE PROJET SERA? RÉALISÉ PAR LA PARTICIPATION À DES SALONS, UN SALON À MONACO ET UN À VÉRONE, ET DES SERVICES DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION À TRAVERS NOS CAMPAGNES (French)
16 December 2021
0 references
HET GLB? EEN KLEIN BEDRIJF DAT AL MEER DAN 50 JAAR ACTIEF IS IN HET GEBIED CASENTINESE, EEN VALLEI IN DE PROVINCIE AREZZO. HEEFT HET BEDRIJF AL? IN DE AFGELOPEN JAREN BEGONNEN MET EEN PROCES IN DE RICHTING VAN DE PENETRATIE VAN NIEUWE MARKTEN, IN FEITE AL? HET VERKOOPT ZIJN EIGEN PRODUCT IN EUROPA EN OOST-EUROPA, HET DOEL DAT DE ONDERNEMING ZICH HEEFT GESTELD? DAT VAN DE EXPORT VAN HAAR PRODUCTEN NAAR NIEUWE MARKTEN IN HET MIDDEN-OOSTEN ZOALS EMIRATES ARABI.WITH DE DEELNAME AAN DEZE OPROEP, IS CAP ALTIJD VAN PLAN OM PI TE DOEN GELDEN? UW EIGEN MERK, SYMBOOL VAN UITMUNTENDHEID IN EEN SECTOR, DIE VAN PAPIER, DIE NOG STEEDS EEN EIGENAARDIGHEID VERTEGENWOORDIGT? VAN DE TOSCAANSE ECONOMIE. ELK PRODUCT VAN HET BEDRIJF WORDT GEREALISEERD MET DE GROOTSTE AANDACHT VOOR DETAIL EN IN OVEREENSTEMMING MET DE PRINCIPES VAN DUURZAAMHEID? WAARAAN HET BEDRIJF ALTIJD AL ISPIRA.THE PROJECT ZAL ZIJN? GEREALISEERD DOOR DEELNAME AAN BEURZEN, ÉÉN BEURS IN MONACO EN EEN IN VERONA, EN PROMOTIE- EN COMMUNICATIEDIENSTEN VIA WE CAMPAGNES (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE GAP? EIN KLEINES UNTERNEHMEN, DAS AUF DEM GEBIET CASENTINESE, EINEM TAL IN DER PROVINZ AREZZO, SEIT ÜBER 50 JAHREN TÄTIG IST. HAT DAS UNTERNEHMEN BEREITS? HAT IN DEN LETZTEN JAHREN BEREITS EINEN PROZESS ZUR DURCHDRINGUNG NEUER MÄRKTE EINGELEITET? SIE VERTREIBT SEIN EIGENES PRODUKT IN EUROPA UND OSTEUROPA, DAS ZIEL, DAS SICH DAS UNTERNEHMEN GESETZT HAT? DER EXPORT SEINER PRODUKTE IN NEUE MÄRKTE IM NAHEN OSTEN WIE EMIRATES ARABI.WITH DIE TEILNAHME AN DIESER AUFFORDERUNG, BEABSICHTIGT CAP IMMER, PI ZU BEHAUPTEN? IHRE EIGENE MARKE, SYMBOL DER EXZELLENZ IN EINEM SEKTOR, DIE DES PAPIERS, DIE IMMER NOCH EINE BESONDERHEIT DARSTELLT? DER TOSKANISCHEN WIRTSCHAFT. JEDES PRODUKT DES UNTERNEHMENS WIRD MIT GRÖSSTER LIEBE ZUM DETAIL UND IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN PRINZIPIEN DER NACHHALTIGKEIT REALISIERT? ZU WELCHEM UNTERNEHMEN WAR DAS UNTERNEHMEN SCHON IMMER ISPIRA.THE-PROJEKT WIRD SEIN? REALISIERT DURCH DIE TEILNAHME AN MESSEN, EINE MESSE IN MONACO UND EINE IN VERONA, SOWIE WERBE- UND KOMMUNIKATIONSDIENSTLEISTUNGEN DURCH WIR KAMPAGNEN (German)
24 December 2021
0 references
¿EL CAP? UNA PEQUEÑA EMPRESA QUE OPERA EN EL TERRITORIO DE CASENTINESE, UN VALLE EN LA PROVINCIA DE AREZZO, DURANTE MÁS DE 50 AÑOS. ¿LA COMPAÑÍA YA TIENE? INICIADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS UN PROCESO HACIA LA PENETRACIÓN DE NUEVOS MERCADOS, DE HECHO YA? COMERCIALIZA SU PROPIO PRODUCTO EN EUROPA Y EUROPA DEL ESTE, ¿EL OBJETIVO QUE LA EMPRESA SE HA FIJADO? LA DE EXPORTAR SUS PRODUCTOS A NUEVOS MERCADOS EN ORIENTE MEDIO, COMO EMIRATES ARABI.WITH LA PARTICIPACIÓN EN ESTA CONVOCATORIA, ¿CAP SIEMPRE PRETENDE AFIRMAR PI? SU PROPIA MARCA, SÍMBOLO DE EXCELENCIA EN UN SECTOR, LA DEL PAPEL, QUE TODAVÍA REPRESENTA UNA PECULIARIDAD? DE LA ECONOMÍA TOSCANA. CADA PRODUCTO DE LA EMPRESA SE REALIZA CON LA MÁXIMA ATENCIÓN AL DETALLE Y EN CUMPLIMIENTO DE LOS PRINCIPIOS DE SOSTENIBILIDAD? A LO QUE LA EMPRESA SIEMPRE HA SIDO ISPIRA.THE PROYECTO SERÁ? REALIZADO A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES, UNA FERIA EN MÓNACO Y OTRA EN VERONA, Y SERVICIOS PROMOCIONALES Y DE COMUNICACIÓN A TRAVÉS DE CAMPAÑAS (Spanish)
25 January 2022
0 references
ER DER EN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK? EN LILLE VIRKSOMHED, DER OPERERER I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MERE END 50 ÅR. HAR FIRMAET? HAR DU INDLEDT EN PROCES MED AT TRÆNGE IND PÅ NYE MARKEDER I DE SENESTE ÅR, FAKTISK GRØN INFRASTRUKTUR? HVAD ER FORMÅLET MED VIRKSOMHEDEN AT MARKEDSFØRE SIT PRODUKT I EUROPA OG I ØSTEUROPA? OM DET ER HENSIGTEN AT EKSPORTERE DERES PRODUKTER TIL NYE MELLEMØSTLIGE MARKEDER SOM F.EKS. DE FORENEDE ARABISKE EMIRATER (ARABER), SOM F.EKS. DET FORENEDE KONGERIGE, SOM IKKE HAR TIL HENSIGT AT GØRE DET, BETYDER SÅ, AT DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK ALTID SIGES AT VÆRE PI? HAR DIT VAREMÆRKE, SOM ER ET SYMBOL PÅ TOPKVALITET I EN SEKTOR, CHARTRET, SOM UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER ER ET PELIARIT? DELL'ECONOMIA TOSCANA. UDFØRES NOGEN AF VIRKSOMHEDENS PRODUKTER OMHYGGELIGT OG I OVERENSSTEMMELSE MED PRINCIPPERNE I SUSTAINBIEN? HVOR HAR VIRKSOMHEDEN ALTID VÆRET ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? OPNÅET GENNEM DELTAGELSE I SEKTORMESSER, EN MESSE I MÜNCHEN OG EN I VERONA SAMT REKLAME- OG KOMMUNIKATIONSTJENESTER GENNEM KAMPAGNER (Danish)
5 July 2022
0 references
ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΓΠ; ΜΙΚΡΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ AREZZO, ΚΟΙΛΆΔΑ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ AREZZO ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ 50 ΈΤΗ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ; ΈΧΕΤΕ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΝΈΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΏΝ ΕΝΔΕΊΞΕΩΝ; ΕΜΠΟΡΊΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΕΥΡΏΠΗ, ΠΟΙΟΣ ΕΊΝΑΙ Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ; ΕΆΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΕΞΆΓΟΥΝ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥΣ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΜΈΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ, ΌΠΩΣ ΤΑ ΗΝΩΜΈΝΑ ΑΡΑΒΙΚΆ ΕΜΙΡΆΤΑ (ΑΡΑΒΙΚΆ), ΌΠΩΣ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΔΕΝ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΡΆΞΕΙ, ΑΥΤΌ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ Η ΚΓΠ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΩΣ PI; ΜΉΠΩΣ ΤΟ ΣΉΜΑ ΣΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΣΎΜΒΟΛΟ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΣΕ ΈΝΑΝ ΤΟΜΈΑ, ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΤΟΝ ΧΆΡΤΗ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΕΊΝΑΙ PELIARIT; DELL’ECONOMIA TOSCANA. ΔΙΕΞΆΓΕΤΑΙ ΚΆΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΗΣ SUSTAINBIEN; ΣΕ ΠΟΙΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ Η ISPISRA.DO ΤΟ ΈΡΓΟ VERR; ΕΠΙΤΕΎΧΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΤΟΜΕΑΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΜΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΜΌΝΑΧΟ ΚΑΙ ΜΊΑ ΣΤΗ ΒΕΡΌΝΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΈΣΩ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΏΝ (Greek)
5 July 2022
0 references
POSTOJI LI KAPA? MALO PODUZEĆE KOJE POSLUJE NA PODRUČJU POKRAJINE AREZZO, DOLINE U POKRAJINI AREZZO VIŠE OD 50 GODINA. IMA LI TVRTKA? JESTE LI POSLJEDNJIH GODINA ZAPOČELI PROCES PRODORA NA NOVA TRŽIŠTA, ZAPRAVO GI? MARKETING SVOG PROIZVODA U EUROPI I ISTOČNOJ EUROPI, KOJI JE CILJ TVRTKE? JE LI SVRHA IZVOZA NJIHOVIH PROIZVODA NA NOVA TRŽIŠTA SREDNJEG ISTOKA, KAO ŠTO SU UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI (ARAPI), KAO ŠTO JE UJEDINJENA KRALJEVINA, KOJA TO NE NAMJERAVA UČINITI, ZNAČI LI TO DA SE ZPP UVIJEK NAVODI KAO PI? IMA LI VAŠ ŽIG, KOJI JE SIMBOL IZVRSNOSTI U SEKTORU, POVELJU, KOJA JE U SVAKOM SLUČAJU PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. PROVODI LI SE NEKI OD PROIZVODA PODUZEĆA PAŽLJIVO I U SKLADU S NAČELIMA DRUŠTVA SUSTAINBIEN? NA KOJE JE PODUZEĆE ODUVIJEK BILO ISPISRA.DO PROJEKT VERR? OSTVARENO SUDJELOVANJEM NA SEKTORSKIM SAJMOVIMA, SAJMU U MÜNCHENU I JEDNOM U VERONI, TE PROMOTIVNIM I KOMUNIKACIJSKIM USLUGAMA KROZ KAMPANJE (Croatian)
5 July 2022
0 references
EXISTĂ O PAC? O COMPANIE MICĂ CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA PE TERITORIUL PROVINCIEI AREZZO, O VALE DIN PROVINCIA AREZZO PENTRU MAI MULT DE 50 DE ANI. COMPANIA ARE? AȚI ÎNCEPUT UN PROCES DE PENETRARE A NOILOR PIEȚE ÎN ULTIMII ANI, DE FAPT IG? COMERCIALIZAREA PRODUSULUI SĂU ÎN EUROPA ȘI ÎN ESTUL EUROPEI, CARE ESTE SCOPUL COMPANIEI? DACĂ SE INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI EXPORTE PRODUSELE PE NOI PIEȚE DIN ORIENTUL MIJLOCIU, CUM AR FI EMIRATELE ARABE UNITE (ARAB), CUM AR FI REGATUL UNIT, CARE NU INTENȚIONEAZĂ SĂ FACĂ ACEST LUCRU, ÎNSEAMNĂ CĂ PAC ESTE ÎNTOTDEAUNA DECLARATĂ A FI PI? MARCA DUMNEAVOASTRĂ, CARE ESTE UN SIMBOL AL EXCELENȚEI ÎNTR-UN SECTOR, ARE CARTA, CARE ESTE, ÎN ORICE CAZ, UN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ESTE VREUNUL DINTRE PRODUSELE ÎNTREPRINDERII EFECTUAT CU ATENȚIE ȘI ÎN CONFORMITATE CU PRINCIPIILE SUSTAINBIEN? ÎN CAZUL ÎN CARE ÎNTREPRINDEREA A FOST ÎNTOTDEAUNA ISPISRA.DO PROIECTUL VERR? REALIZAT PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI SECTORIALE, UN TÂRG LA MÜNCHEN ȘI UNUL LA VERONA, PRECUM ȘI SERVICII DE PROMOVARE ȘI COMUNICARE PRIN CAMPANII (Romanian)
5 July 2022
0 references
EXISTUJE SPP? MALÁ SPOLOČNOSŤ PÔSOBIACA NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLIA V PROVINCII AREZZO VIAC AKO 50 ROKOV. MÁ SPOLOČNOSŤ? ZAHÁJILI STE V POSLEDNÝCH ROKOCH PROCES PRENIKANIA NA NOVÉ TRHY, VLASTNE ZEMEPISNÉHO OZNAČENIA? MARKETING SVOJHO PRODUKTU V EURÓPE A NA VÝCHODE EURÓPY, AKÝ JE CIEĽ SPOLOČNOSTI? TO, ČI SA ICH VÝROBKY MAJÚ VYVÁŽAŤ NA NOVÉ TRHY STREDNÉHO VÝCHODU, AKO SÚ SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), AKO JE SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO, KTORÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLE UROBIŤ, ZNAMENÁ TO, ŽE SPP JE VŽDY UVEDENÁ AKO PI? MÁ VAŠA OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTORÁ JE SYMBOLOM EXCELENTNOSTI V ODVETVÍ, CHARTU, KTORÁ JE V KAŽDOM PRÍPADE PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. VYKONÁVA SA NIEKTORÝ Z PRODUKTOV ZÁVÄZKU STAROSTLIVO A V SÚLADE SO ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? K ČOMU BOL PODNIK VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSIAHNUTÉ PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA ODVETVOVÝCH VEĽTRHOCH, VEĽTRHU V MNÍCHOVE A VEĽTRHU VO VERONE A PROPAGAČNÝCH A KOMUNIKAČNÝCH SLUŽIEB PROSTREDNÍCTVOM KAMPANÍ (Slovak)
5 July 2022
0 references
HEMM PAK? KUMPANIJA ŻGĦIRA LI TOPERA FIT-TERRITORJU TAL-PROVINĊJA TA’ AREZZO, WIED FIL-PROVINĊJA TA’ AREZZO GĦAL AKTAR MINN 50 SENA. IL-KUMPANIJA GĦANDHA? BDEJT PROĊESS BIEX TIPPENETRA SWIEQ ĠODDA F’DAWN L-AĦĦAR SNIN, FIL-FATT GI? MARKETING PRODOTT TAGĦHA FL-EWROPA U L-LVANT TA ‘L-EWROPA, X’INHU L-GĦAN TAL-KUMPANIJA? JEKK HIJIEX INTIŻA LI TESPORTA L-PRODOTTI TAGĦHOM LEJN SWIEQ ĠODDA TAL-LVANT NOFSANI BĦALL-EMIRATI GĦARAB MAGĦQUDA (L-GĦARAB), BĦAR-RENJU UNIT, LI M’GĦANDUX L-INTENZJONI LI JAGĦMEL DAN, IFISSER LI L-PAK HIJA DEJJEM IDDIKJARATA BĦALA PI? IT-TRADE MARK TIEGĦEK, LI HIJA SIMBOLU TA’ EĊĊELLENZA F’SETTUR, GĦANDHA L-KARTA, LI FI KWALUNKWE KAŻ HIJA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. XI PRODOTTI TAL-IMPRIŻA JITWETTQU BIR-REQQA U F’KONFORMITÀ MAL-PRINĊIPJI TA’ SUSTAINBIEN? GĦAL MIN L-IMPRIŻA DEJJEM KIENET ISPISRA.DO L-VERR TAL-PROĠETT? MIKSUBA PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI SETTORJALI, FIERA FI MUNICH U WAĦDA F’VERONA, U SERVIZZI PROMOZZJONALI U TA’ KOMUNIKAZZJONI PERMEZZ TA’ KAMPANJI (Maltese)
5 July 2022
0 references
HÁ ALGUM CAP? UMA PEQUENA EMPRESA QUE OPERA NO TERRITÓRIO DA PROVÍNCIA DE AREZZO, UM VALE NA PROVÍNCIA DE AREZZO POR MAIS DE 50 ANOS. A EMPRESA TEM? INICIOU UM PROCESSO DE PENETRAÇÃO DE NOVOS MERCADOS NOS ÚLTIMOS ANOS, NA VERDADE, IG? COMERCIALIZANDO O SEU PRODUTO NA EUROPA E NO LESTE DA EUROPA, QUAL É O OBJETIVO DA EMPRESA? SE SE PRETENDE EXPORTAR OS SEUS PRODUTOS PARA NOVOS MERCADOS DO MÉDIO ORIENTE, COMO OS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS (ÁRABE), COMO O REINO UNIDO, QUE NÃO PRETENDE FAZÊ-LO, SIGNIFICA QUE A PAC É SEMPRE CONSIDERADA PI? A SUA MARCA, QUE É UM SÍMBOLO DE EXCELÊNCIA NUM SETOR, TEM A CARTA, QUE É, DE QUALQUER MODO, UM PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALGUM DOS PRODUTOS DO COMPROMISSO É REALIZADO COM CUIDADO E EM CONFORMIDADE COM OS PRINCÍPIOS DA SUSTAINBIEN? A QUE EMPRESA SEMPRE FOI ISPISRA.DO O PROJETO VERR? ALCANÇADO ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS SETORIAIS, UMA FEIRA EM MUNIQUE E OUTRA EM VERONA, E SERVIÇOS PROMOCIONAIS E DE COMUNICAÇÃO ATRAVÉS DE CAMPANHAS (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ONKO YHTEISTÄ MAATALOUSPOLITIIKKAA? AREZZON MAAKUNNAN ALUEELLA TOIMIVA PIENI YRITYS, JOKA ON AREZZON MAAKUNNASSA SIJAITSEVA LAAKSO YLI 50 VUODEN AJAN. ONKO YHTIÖLLÄ? OLETKO ALOITTANUT VIIME VUOSINA UUSILLE MARKKINOILLE PÄÄSYN, ITSE ASIASSA MAANTIETEELLISEN MERKINNÄN? MIKÄ ON YRITYKSEN TAVOITE MARKKINOIDA TUOTTEITAAN EUROOPASSA JA ITÄ-EUROOPASSA? ONKO TARKOITUS VIEDÄ NIIDEN TUOTTEITA UUSILLE LÄHI-IDÄN MARKKINOILLE, KUTEN YHDISTYNEET ARABIEMIIRIKUNNAT (ARAB), KUTEN YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA, JOKA EI AIO TEHDÄ NIIN, TARKOITTAAKO TÄMÄ SITÄ, ETTÄ YMP:TÄ PIDETÄÄN AINA PI:NÄ? ONKO TAVARAMERKILLÄNNE, JOKA ON ALAN HUIPPUOSAAMISEN SYMBOLI, PERUSOIKEUSKIRJA, JOKA ON JOKA TAPAUKSESSA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. SUORITETAANKO JOKIN YRITYKSEN TUOTTEISTA HUOLELLISESTI JA SUSTAINBIENIN PERIAATTEIDEN MUKAISESTI? MIHIN YRITYS ON AINA OLLUT ISPISRA.DO HANKKEEN VERR? SAAVUTETTIIN OSALLISTUMALLA ALAKOHTAISILLE MESSUILLE, JÄRJESTÄMÄLLÄ MESSUT MÜNCHENISSÄ JA JÄRJESTÄMÄLLÄ NIITÄ VERONAAN SEKÄ MYYNNINEDISTÄMIS- JA VIESTINTÄPALVELUILLA KAMPANJOIDEN AVULLA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CZY ISTNIEJE WPR? MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWO DZIAŁAJĄCE NA TERYTORIUM PROWINCJI AREZZO, DOLINY W PROWINCJI AREZZO OD PONAD 50 LAT. CZY FIRMA MA? CZY W OSTATNICH LATACH ROZPOCZĘLI PAŃSTWO PROCES PENETRACJI NOWYCH RYNKÓW, W RZECZYWISTOŚCI GI? MARKETING SWOJEGO PRODUKTU W EUROPIE I NA WSCHODZIE EUROPY, JAKI JEST CEL FIRMY? CZY MA ONO NA CELU EKSPORTOWANIE SWOICH PRODUKTÓW NA NOWE RYNKI BLISKIEGO WSCHODU, TAKIE JAK ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE (ARAB), TAKIE JAK ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO, KTÓRE NIE ZAMIERZA TEGO ROBIĆ, CZY OZNACZA TO, ŻE WPR JEST ZAWSZE UWAŻANA ZA PI? CZY PAŃSTWA ZNAK TOWAROWY, KTÓRY JEST SYMBOLEM DOSKONAŁOŚCI W DANYM SEKTORZE, POSIADA KARTĘ, KTÓRA W KAŻDYM RAZIE JEST PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. CZY KTÓRYKOLWIEK Z PRODUKTÓW PRZEDSIĘBIORSTWA JEST PRZEPROWADZANY OSTROŻNIE I ZGODNIE Z ZASADAMI SUSTAINBIEN? DO CZEGO PRZEDSIĘBIORSTWO ZAWSZE BYŁO ISPISRA.DO WERR PROJEKTU? OSIĄGNIĘTE DZIĘKI UCZESTNICTWU W TARGACH BRANŻOWYCH, TARGACH W MONACHIUM I JEDNYM W WERONIE, A TAKŻE DZIĘKI USŁUGOM PROMOCYJNO-KOMUNIKACYJNYM POPRZEZ KAMPANIE (Polish)
5 July 2022
0 references
ALI OBSTAJA SKP? MAJHNO PODJETJE, KI ŽE VEČ KOT 50 LET DELUJE NA OZEMLJU PROVINCE AREZZO, DOLINE V PROVINCI AREZZO. ALI IMA PODJETJE? ALI STE V ZADNJIH LETIH ZAČELI PROCES PRODIRANJA NA NOVE TRGE, PRAVZAPRAV GI? TRŽENJE SVOJEGA IZDELKA V EVROPI IN VZHODNI EVROPI, KAJ JE CILJ PODJETJA? ALI JE NAMENJEN IZVOZU NJIHOVIH PROIZVODOV NA NOVE BLIŽNJEVZHODNE TRGE, KOT SO ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI (ARABSKI OTOKI), KOT JE ZDRUŽENO KRALJESTVO, KI TEGA NE NAMERAVA STORITI, ALI TO POMENI, DA JE SKP VEDNO NAVEDENA KOT PI? ALI IMA VAŠA BLAGOVNA ZNAMKA, KI JE SIMBOL ODLIČNOSTI V SEKTORJU, LISTINO, KI JE VSEKAKOR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. ALI SE KATERI OD PROIZVODOV ZAVEZE IZVAJA PREVIDNO IN V SKLADU Z NAČELI SUSTAINBIEN? ZA KAJ JE BILO PODJETJE VEDNO ISPISRA.DO PROJEKTNI VERR? DOSEŽENO S SODELOVANJEM NA SEKTORSKIH SEJMIH, SEJEMOM V MÜNCHNU IN SEJMU V VERONI TER PROMOCIJSKIMI IN KOMUNIKACIJSKIMI STORITVAMI S KAMPANJAMI (Slovenian)
5 July 2022
0 references
EXISTUJE SZP? MALÁ SPOLEČNOST PŮSOBÍCÍ NA ÚZEMÍ PROVINCIE AREZZO, ÚDOLÍ V PROVINCII AREZZO PO DOBU VÍCE NEŽ 50 LET. MÁ SPOLEČNOST? ZAHÁJILI JSTE V POSLEDNÍCH LETECH PROCES PRONIKÁNÍ NOVÝCH TRHŮ, VE SKUTEČNOSTI GI? MARKETING SVÉHO PRODUKTU V EVROPĚ A NA VÝCHODĚ EVROPY, JAKÝ JE CÍL SPOLEČNOSTI? ZNAMENÁ TO, ŽE SZP JE VŽDY OZNAČENA ZA PI, ZDA MÁ VYVÁŽET SVÉ PRODUKTY NA NOVÉ TRHY NA BLÍZKÉM VÝCHODĚ, JAKO JSOU SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (ARAB), JAKO JE SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ, KTERÉ TAK NEMÁ V ÚMYSLU UČINIT? MÁ VAŠE OCHRANNÁ ZNÁMKA, KTERÁ JE SYMBOLEM EXCELENCE V URČITÉM ODVĚTVÍ, LISTINU, KTERÁ JE V KAŽDÉM PŘÍPADĚ PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. JE NĚKTERÝ Z PRODUKTŮ PODNIKU PROVÁDĚN PEČLIVĚ A V SOULADU SE ZÁSADAMI SUSTAINBIEN? KTERÝM PODNIKEM BYL VŽDY ISPISRA.DO PROJEKT VERR? DOSAŽENÉ ÚČASTÍ NA ODVĚTVOVÝCH VELETRZÍCH, VELETRHU V MNICHOVĚ A VE VERONĚ A PROPAGAČNÍCH A KOMUNIKAČNÍCH SLUŽBÁCH PROSTŘEDNICTVÍM KAMPANÍ (Czech)
5 July 2022
0 references
AR YRA BŽŪP? MAŽA ĮMONĖ, DAUGIAU NEI 50 METŲ VEIKIANTI AREZZO PROVINCIJOS TERITORIJOJE, AREZZO PROVINCIJOS SLĖNYJE. AR BENDROVĖ TURI? AR PASTARAISIAIS METAIS PRADĖJOTE NAUJŲ RINKŲ, TIESĄ SAKANT, GN, SKVERBIMĄSI Į NAUJAS RINKAS? PARDUOTI SAVO PRODUKTĄ EUROPOJE IR RYTŲ EUROPOJE, KOKS YRA ĮMONĖS TIKSLAS? AR KETINAMA EKSPORTUOTI SAVO PRODUKTUS Į NAUJAS ARTIMŲJŲ RYTŲ RINKAS, PVZ., Į JUNGTINIUS ARABŲ EMYRATUS (ARABUS), PVZ., JUNGTINĘ KARALYSTĘ, KURI TO NEKETINA DARYTI, AR TAI REIŠKIA, KAD BŽŪP VISADA LAIKOMA PI? AR JŪSŲ PREKIŲ ŽENKLAS, KURIS YRA SEKTORIAUS KOMPETENCIJOS SIMBOLIS, TURI CHARTIJĄ, KURI BET KURIUO ATVEJU YRA PELIARIT? DELL’EKONOMIJA TOSKANA. AR KURIS NORS IŠ ĮMONĖS PRODUKTŲ BUVO ATLIEKAMAS ATSARGIAI IR LAIKANTIS SUSTAINBIEN PRINCIPŲ? KURIAI ĮMONEI VISADA BUVO ISPISRA.DO PROJEKTO VERTINIMAS? PASIEKTA DALYVAUJANT SEKTORIAUS MUGĖSE, MUGĖJE MIUNCHENE IR VIENOJE VERONOJE, TAIP PAT REKLAMOS IR KOMUNIKACIJOS PASLAUGOMIS PER KAMPANIJAS (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
VAI PASTĀV KLP? NELIELS UZŅĒMUMS, KAS VAIRĀK NEKĀ 50 GADUS DARBOJAS AREZZO PROVINCES TERITORIJĀ, AREZZO PROVINCES IELEJĀ. VAI UZŅĒMUMAM IR? VAI JŪS PĒDĒJOS GADOS ESAT SĀCIS IEKĻUVI JAUNOS TIRGOS, PATIESĪBĀ ĢIN? TIRGOJOT SAVU PRODUKTU EIROPĀ UN AUSTRUMEIROPĀ, KĀDS IR UZŅĒMUMA MĒRĶIS? VAI IR PAREDZĒTS EKSPORTĒT SAVUS PRODUKTUS UZ JAUNIEM TUVO AUSTRUMU TIRGIEM, PIEMĒRAM, APVIENOTAJIEM ARĀBU EMIRĀTIEM (ARĀBIEM), PIEMĒRAM, APVIENOTO KARALISTI, KAS TO NEPLĀNO DARĪT, VAI TAS NOZĪMĒ, KA KLP VIENMĒR TIEK UZSKATĪTA PAR PI? VAI JŪSU PREČU ZĪMEI, KAS IR IZCILĪBAS SIMBOLS NOZARĒ, IR HARTA, KAS JEBKURĀ GADĪJUMĀ IR PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSKĀNA. VAI KĀDS NO UZŅĒMUMA PRODUKTIEM TIEK VEIKTS RŪPĪGI UN SASKAŅĀ AR SUSTAINBIEN PRINCIPIEM? KAM UZŅĒMUMS VIENMĒR IR BIJIS ISPISRA.DO PROJEKTA PĀRBAUDĪTĀJS? SASNIEGTS, PIEDALOTIES NOZARU GADATIRGOS, GADATIRGŪ MINHENĒ UN VIENĀ VERONĀ, KĀ ARĪ REKLĀMAS UN KOMUNIKĀCIJAS PAKALPOJUMOS, IZMANTOJOT KAMPAŅAS (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИМА ЛИ ОСП? МАЛКО ДРУЖЕСТВО, ОСЪЩЕСТВЯВАЩО ДЕЙНОСТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ПРОВИНЦИЯ AREZZO, ДОЛИНА В ПРОВИНЦИЯ AREZZO В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ. ИМА ЛИ КОМПАНИЯТА? ЗАПОЧНАЛИ ЛИ СТЕ ПРОЦЕС НА ПРОНИКВАНЕ НА НОВИ ПАЗАРИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ, ВСЪЩНОСТ ЕИ? ПРОДАВАЙКИ ПРОДУКТА СИ В ЕВРОПА И ИЗТОЧНА ЕВРОПА, КАКВА Е ЦЕЛТА НА КОМПАНИЯТА? ДАЛИ ВЪЗНАМЕРЯВАТ ДА ИЗНАСЯТ ПРОДУКТИТЕ СИ ЗА НОВИ ПАЗАРИ В БЛИЗКИЯ ИЗТОК, КАТО ОБЕДИНЕНИТЕ АРАБСКИ ЕМИРСТВА (АРАБСКИ), КАТО ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, КОЕТО НЕ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА НАПРАВИ ТОВА, ОЗНАЧАВА ЛИ ТОВА, ЧЕ ОСП ВИНАГИ СЕ ПОСОЧВА КАТО PI? ПРИТЕЖАВА ЛИ ВАШАТА МАРКА, КОЯТО Е СИМВОЛ НА ОТЛИЧНИ ПОСТИЖЕНИЯ В ДАДЕН СЕКТОР, ХАРТАТА, КОЯТО ПРИ ВСИЧКИ СЛУЧАИ Е PELIARIT? ДЕЛ’ЕКОНОМИЯ ТОСКАНА. ИЗВЪРШВА ЛИ СЕ НЯКОЙ ОТ ПРОДУКТИТЕ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО ВНИМАТЕЛНО И В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИНЦИПИТЕ НА SUSTAINBIEN? НА КОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ВИНАГИ Е БИЛО ISPISRA.DO ПРОЕКТЪТ VERR? ПОСТИГНАТО ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В СЕКТОРНИ ПАНАИРИ, ПАНАИР В МЮНХЕН И ЕДИН ВЪВ ВЕРОНА И ПРОМОЦИОНАЛНИ И КОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИ ЧРЕЗ КАМПАНИИ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
VAN KÖZÖS AGRÁRPOLITIKA? AREZZO TARTOMÁNY TERÜLETÉN, AREZZO MEGYÉBEN TÖBB MINT 50 ÉVE MŰKÖDŐ KISVÁLLALAT. VAN A CÉGNEK? AZ ELMÚLT ÉVEKBEN ELINDÍTOTTA-E AZ ÚJ PIACOKRA VALÓ BELÉPÉS FOLYAMATÁT, VALÓJÁBAN A FÖLDRAJZI JELZÉSEKET? TERMÉKÉNEK FORGALMAZÁSA EURÓPÁBAN ÉS KELET-EURÓPÁBAN, MI A CÉG CÉLJA? AZ, HOGY TERMÉKEIKET OLYAN ÚJ KÖZEL-KELETI PIACOKRA KÍVÁNJÁK-E EXPORTÁLNI, MINT AZ EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEK (ARAB), MINT PÉLDÁUL AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG, AMELY EZT NEM TERVEZI, EZ AZT JELENTI-E, HOGY A KAP MINDIG PI-NEK MINŐSÜL? RENDELKEZIK-E AZ ÖN VÉDJEGYE, AMELY EGY ÁGAZATBAN A KIVÁLÓSÁG SZIMBÓLUMA, RENDELKEZIK-E A CHARTÁVAL, AMELY MINDENKÉPPEN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. A VÁLLALKOZÁS BÁRMELY TERMÉKÉT GONDOSAN ÉS A SUSTAINBIEN ELVEINEK MEGFELELŐEN VÉGZIK-E? MELYIK VÁLLALKOZÁS VOLT MINDIG IS AZ ISPISRA.DO PROJEKTIGAZOLVÁNY? AZ ÁGAZATI VÁSÁROKON, A MÜNCHENI ÉS EGY VERONAI VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELLEL, VALAMINT KAMPÁNYOK RÉVÉN PROMÓCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÉRHETŐ EL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AN BHFUIL CAIPÍN ANN? CUIDEACHTA BHEAG ATÁ AG FEIDHMIÚ I GCRÍOCH CHÚIGE AREZZO, GLEANN I GCÚIGE AREZZO AR FEADH NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN. AN BHFUIL AN CHUIDEACHTA? AN BHFUIL TÚS CURTHA AGAT LE PRÓISEAS CHUN MARGAÍ NUA A THREÁ LE BLIANTA BEAGA ANUAS, I NDÁIRÍRE GI? A TÁIRGE A MHARGÚ SAN EORAIP AGUS IN OIRTHEAR NA HEORPA, CAD É AIDHM NA CUIDEACHTA? CIBÉ AN BHFUIL SÉ I GCEIST A GCUID TÁIRGÍ A ONNMHAIRIÚ CHUIG MARGAÍ NUA AN MHEÁNOIRTHIR AMHAIL AONTAS NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA (ARABACH), AMHAIL AN RÍOCHT AONTAITHE, NACH BHFUIL SÉ I GCEIST AICI É SIN A DHÉANAMH, AN GCIALLAÍONN SÉ SEO GO LUAITEAR PI I GCÓNAÍ AR AN GCAIDHP? AN BHFUIL DO THRÁDMHARC, ATÁ INA SIOMBAIL DEN FHEABHAS IN EARNÁIL, AN BHFUIL AN CHAIRT, ATÁ AR AON CHUMA PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. AN NDÉANTAR AON CHEANN DE THÁIRGÍ AN GHNÓTHAIS GO CÚRAMACH AGUS I GCOMHRÉIR LE PRIONSABAIL SUSTAINBIEN? CAD CHUIGE A RAIBH AN GNÓTHAS I GCÓNAÍ ISPISRA.DO AN TIONSCADAL VERR? A BAINEADH AMACH TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ EARNÁLA, AONACH IN MÜNCHEN AGUS CEANN I VERONA, AGUS SEIRBHÍSÍ CUR CHUN CINN AGUS CUMARSÁIDE TRÍ FHEACHTAIS (Irish)
5 July 2022
0 references
FINNS DET EN GEMENSAM JORDBRUKSPOLITIK? ETT LITET FÖRETAG VERKSAMT I PROVINSEN AREZZO, EN DAL I PROVINSEN AREZZO I MER ÄN 50 ÅR. HAR FÖRETAGET DET? HAR NI UNDER DE SENASTE ÅREN INLETT EN PROCESS FÖR ATT TA SIG IN PÅ NYA MARKNADER, I SJÄLVA VERKET GEOGRAFISKA BETECKNINGAR? MARKNADSFÖRING AV SIN PRODUKT I EUROPA OCH ÖSTRA EUROPA, VAD ÄR SYFTET MED FÖRETAGET? OM AVSIKTEN ÄR ATT EXPORTERA SINA PRODUKTER TILL NYA MARKNADER I MELLANÖSTERN SOM FÖRENADE ARABEMIRATEN (ARAB), SÅSOM FÖRENADE KUNGARIKET, SOM INTE HAR FÖR AVSIKT ATT GÖRA DET, INNEBÄR DETTA ATT DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN ALLTID UPPGES VARA PI? HAR DITT VARUMÄRKE, SOM ÄR EN SYMBOL FÖR SPETSKOMPETENS INOM EN SEKTOR, STADGAN, SOM UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER ÄR EN PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. UTFÖRS NÅGON AV FÖRETAGETS PRODUKTER OMSORGSFULLT OCH I ÖVERENSSTÄMMELSE MED SUSTAINBIENS PRINCIPER? TILL VILKEN HAR FÖRETAGET ALLTID VARIT ISPISRA.DO PROJEKTET VERR? UPPNÅS GENOM DELTAGANDE I BRANSCHMÄSSOR, EN MÄSSA I MÜNCHEN OCH EN I VERONA SAMT MARKNADSFÖRINGS- OCH KOMMUNIKATIONSTJÄNSTER GENOM KAMPANJER (Swedish)
5 July 2022
0 references
KAS ON OLEMAS ÜHINE PÕLLUMAJANDUSPOLIITIKA? VÄIKEETTEVÕTE, MIS TEGUTSEB AREZZO PROVINTSI TERRITOORIUMIL, MIS ON AREZZO PROVINTSI ORG ÜLE 50 AASTA. KAS FIRMAL ON? KAS OLETE VIIMASTEL AASTATEL ALUSTANUD UUTE TURGUDE, TEGELIKULT ROHELISE TARISTU TUNGIMIST? MIS ON ETTEVÕTTE EESMÄRK OMA TOOTE TURUSTAMINE EUROOPAS JA IDA-EUROOPAS? KAS SEE, KAS KAVATSETAKSE EKSPORTIDA OMA TOOTEID UUTELE LÄHIS-IDA TURGUDELE, NAGU ARAABIA ÜHENDEMIRAADID (ARAABIA ÜHENDEMIRAADID), NÄITEKS ÜHENDKUNINGRIIK, KES EI KAVATSE SEDA TEHA, TÄHENDAB, ET ÜPP ON ALATI PI? KAS TEIE KAUBAMÄRGIL, MIS ON VALDKONNA TIPPTASEME SÜMBOL, ON HARTA, MIS ON IGAL JUHUL PELIARIT? DELL’ECONOMIA TOSCANA. KAS ETTEVÕTJA TOOTEID KASUTATAKSE HOOLIKALT JA KOOSKÕLAS SUSTAINBIEN’I PÕHIMÕTETEGA? KELLELE ON ETTEVÕTE ALATI OLNUD ISPISRA.DO PROJEKTI VERR? SAAVUTATUD OSALEMISEGA VALDKONDLIKEL MESSIDEL, MESSIL MÜNCHENIS JA ÜHEL MESSIL VERONAS NING REKLAAMI- JA KOMMUNIKATSIOONITEENUSTEGA KAMPAANIATE KAUDU (Estonian)
5 July 2022
0 references
PRATOVECCHIO STIA
0 references
Identifiers
D46G18001070009
0 references