“PERDEU FIELD “— ENHANCED TOURISM SERVICES WITH A LOW ENVIRONMENTAL IMPACT, IN PARTICULAR AS REGARDS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC, NATURAL AND CULTURAL TOURISM. (Q2052697): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"PERDEU-OMRÅDET" — FORBEDREDE TURISTTJENESTER MED LAV MILJØPÅVIRKNING, NAVNLIG MED HENSYN TIL UDDANNELSESMÆSSIG, VIDENSKABELIG, NATUR- OG KULTURTURISME. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«ΤΟΜΈΑΣ PERDEU»— ΕΝΙΣΧΥΜΈΝΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΜΕ ΧΑΜΗΛΌ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ, ΙΔΊΩΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΟΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΌ, ΦΥΣΙΚΌ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„PODRUČJE PERDEU” – POBOLJŠANE TURISTIČKE USLUGE SA SLABIM UTJECAJEM NA OKOLIŠ, POSEBNO U POGLEDU OBRAZOVNOG, ZNANSTVENOG, PRIRODNOG I KULTURNOG TURIZMA. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„DOMENIUL PERDEU” – SERVICII TURISTICE ÎMBUNĂTĂȚITE CU IMPACT REDUS ASUPRA MEDIULUI, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE TURISMUL EDUCAȚIONAL, ȘTIINȚIFIC, NATURAL ȘI CULTURAL. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„OBLASŤ PERDEU“ – ROZŠÍRENÉ SLUŽBY CESTOVNÉHO RUCHU S MALÝM VPLYVOM NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE, NAJMÄ POKIAĽ IDE O VZDELÁVACÍ, VEDECKÝ, PRÍRODNÝ A KULTÚRNY CESTOVNÝ RUCH. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“QASAM PERDEU”— SERVIZZI TAT-TURIŻMU MTEJBA B’IMPATT AMBJENTALI BAXX, B’MOD PARTIKOLARI FIR-RIGWARD TAT-TURIŻMU EDUKATTIV, XJENTIFIKU, NATURALI U KULTURALI. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REFORÇO DOS SERVIÇOS TURÍSTICOS COM BAIXO IMPACTO AMBIENTAL, EM ESPECIAL NO QUE DIZ RESPEITO AO TURISMO EDUCATIVO, CIENTÍFICO, NATURAL E CULTURAL. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”PERDEU-ALA ” – TEHOSTETUT MATKAILUPALVELUT, JOILLA ON VÄHÄINEN YMPÄRISTÖVAIKUTUS, ERITYISESTI KOULUTUS-, TIEDE-, LUONNON- JA KULTTUURIMATKAILUN OSALTA. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„DZIEDZINA PERDEU” – UDOSKONALENIE USŁUG TURYSTYCZNYCH O NIEWIELKIM WPŁYWIE NA ŚRODOWISKO, W SZCZEGÓLNOŚCI W ODNIESIENIU DO TURYSTYKI EDUKACYJNEJ, NAUKOWEJ, PRZYRODNICZEJ I KULTURALNEJ. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„PODROČJE PERDEU“— OKREPLJENE TURISTIČNE STORITVE Z MAJHNIM VPLIVOM NA OKOLJE, ZLASTI KAR ZADEVA IZOBRAŽEVALNI, ZNANSTVENI, NARAVNI IN KULTURNI TURIZEM. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OBLAST „PERDEU“ – LEPŠÍ SLUŽBY CESTOVNÍHO RUCHU S NÍZKÝM DOPADEM NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, ZEJMÉNA POKUD JDE O VZDĚLÁVACÍ, VĚDECKÝ, PŘÍRODNÍ A KULTURNÍ CESTOVNÍ RUCH. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„PERDEU“ SRITIS – PATOBULINTAS TURIZMO PASLAUGAS, DARANČIAS NEDIDELĮ POVEIKĮ APLINKAI, VISŲ PIRMA ŠVIETIMO, MOKSLO, GAMTOS IR KULTŪROS TURIZMO SRITYSE. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“PERDEU JOMA” — UZLABOTI TŪRISMA PAKALPOJUMI AR NELIELU IETEKMI UZ VIDI, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ IZGLĪTĪBAS, ZINĀTNES, DABAS UN KULTŪRAS TŪRISMU. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„ОБЛАСТ PERDEU“ — ПОДОБРЕНИ ТУРИСТИЧЕСКИ УСЛУГИ СЪС СЛАБО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОБРАЗОВАТЕЛНИЯ, НАУЧНИЯ, ПРИРОДНИЯ И КУЛТУРНИЯ ТУРИЗЪМ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„PERDEU TERÜLET” – AZ ALACSONY KÖRNYEZETI HATÁSSAL JÁRÓ TURISZTIKAI SZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ OKTATÁSI, TUDOMÁNYOS, TERMÉSZETI ÉS KULTURÁLIS TURIZMUSRA. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“RÉIMSE PERDEU “— SEIRBHÍSÍ TURASÓIREACHTA FEABHSAITHE A BHFUIL TIONCHAR ÍSEAL ACU AR AN GCOMHSHAOL, GO HÁIRITHE MAIDIR LE TURASÓIREACHT OIDEACHAIS, EOLAÍOCHTA, NÁDÚRTHA AGUS CHULTÚRTHA. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”PERDEU-OMRÅDET” – FÖRBÄTTRADE TURISTTJÄNSTER MED LÅG MILJÖPÅVERKAN, SÄRSKILT NÄR DET GÄLLER UTBILDNINGSTURISM, VETENSKAPLIG TURISM, NATURTURISM OCH KULTURTURISM. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PERDEU VALDKOND – TÕHUSTATUD TURISMITEENUSED, MILLEL ON VÄIKE KESKKONNAMÕJU, EELKÕIGE HARIDUS-, TEADUS-, LOODUS- JA KULTUURITURISMI VALDKONNAS. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2052697 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2052697 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2052697 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2052697 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2052697 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2052697 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2052697 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2052697 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2052697 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2052697 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2052697 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2052697 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2052697 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DENNE FORESLÅEDE INTERVENTION OMFATTER RESTAURERING OG OPGRADERING, SOM ER FORENELIG MED LANDSKABSBESKYTTELSEN, AF HISTORISKE BYGNINGER, DER ANVENDES I KASERNERNE TIL FÆNGSELSBETJENTE OG TIL BRUG I FÆNGSLER (EXD-DIRACYTE). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNE FORESLÅEDE INTERVENTION OMFATTER RESTAURERING OG OPGRADERING, SOM ER FORENELIG MED LANDSKABSBESKYTTELSEN, AF HISTORISKE BYGNINGER, DER ANVENDES I KASERNERNE TIL FÆNGSELSBETJENTE OG TIL BRUG I FÆNGSLER (EXD-DIRACYTE). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNE FORESLÅEDE INTERVENTION OMFATTER RESTAURERING OG OPGRADERING, SOM ER FORENELIG MED LANDSKABSBESKYTTELSEN, AF HISTORISKE BYGNINGER, DER ANVENDES I KASERNERNE TIL FÆNGSELSBETJENTE OG TIL BRUG I FÆNGSLER (EXD-DIRACYTE). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ, ΣΥΜΒΑΤΉ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ, ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΏΝΕΣ ΓΙΑ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ (EXD-DIRACYTE). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ, ΣΥΜΒΑΤΉ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ, ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΏΝΕΣ ΓΙΑ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ (EXD-DIRACYTE). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ, ΣΥΜΒΑΤΉ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ, ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΏΝΕΣ ΓΙΑ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ (EXD-DIRACYTE). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PREDLOŽENA INTERVENCIJA UKLJUČUJE OBNOVU I MODERNIZACIJU POVIJESNIH ZGRADA KOJE SE KORISTE U VOJARNI ZA ZATVORSKE SLUŽBENIKE I ZA UPORABU U ZATVORIMA (EXD-DIRACYTE), U SKLADU SA ZAŠTITOM KRAJOLIKA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PREDLOŽENA INTERVENCIJA UKLJUČUJE OBNOVU I MODERNIZACIJU POVIJESNIH ZGRADA KOJE SE KORISTE U VOJARNI ZA ZATVORSKE SLUŽBENIKE I ZA UPORABU U ZATVORIMA (EXD-DIRACYTE), U SKLADU SA ZAŠTITOM KRAJOLIKA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PREDLOŽENA INTERVENCIJA UKLJUČUJE OBNOVU I MODERNIZACIJU POVIJESNIH ZGRADA KOJE SE KORISTE U VOJARNI ZA ZATVORSKE SLUŽBENIKE I ZA UPORABU U ZATVORIMA (EXD-DIRACYTE), U SKLADU SA ZAŠTITOM KRAJOLIKA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACEASTĂ INTERVENȚIE PROPUSĂ IMPLICĂ RESTAURAREA ȘI MODERNIZAREA, COMPATIBILE CU PROTECȚIA PEISAJULUI, A CLĂDIRILOR ISTORICE UTILIZATE ÎN CAZARMĂ PENTRU OFIȚERII DIN ÎNCHISORI ȘI PENTRU UZUL ÎN ÎNCHISORI (EXD-DIRACYTE). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACEASTĂ INTERVENȚIE PROPUSĂ IMPLICĂ RESTAURAREA ȘI MODERNIZAREA, COMPATIBILE CU PROTECȚIA PEISAJULUI, A CLĂDIRILOR ISTORICE UTILIZATE ÎN CAZARMĂ PENTRU OFIȚERII DIN ÎNCHISORI ȘI PENTRU UZUL ÎN ÎNCHISORI (EXD-DIRACYTE). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACEASTĂ INTERVENȚIE PROPUSĂ IMPLICĂ RESTAURAREA ȘI MODERNIZAREA, COMPATIBILE CU PROTECȚIA PEISAJULUI, A CLĂDIRILOR ISTORICE UTILIZATE ÎN CAZARMĂ PENTRU OFIȚERII DIN ÎNCHISORI ȘI PENTRU UZUL ÎN ÎNCHISORI (EXD-DIRACYTE). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHŔŇA OBNOVU A MODERNIZÁCIU HISTORICKÝCH BUDOV POUŽÍVANÝCH V KASÁRŇACH PRE PRÍSLUŠNÍKOV VÄZNÍC A NA POUŽITIE VO VÄZNICIACH V SÚLADE S OCHRANOU KRAJINY (EXD-DIRACYTE). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHŔŇA OBNOVU A MODERNIZÁCIU HISTORICKÝCH BUDOV POUŽÍVANÝCH V KASÁRŇACH PRE PRÍSLUŠNÍKOV VÄZNÍC A NA POUŽITIE VO VÄZNICIACH V SÚLADE S OCHRANOU KRAJINY (EXD-DIRACYTE). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHŔŇA OBNOVU A MODERNIZÁCIU HISTORICKÝCH BUDOV POUŽÍVANÝCH V KASÁRŇACH PRE PRÍSLUŠNÍKOV VÄZNÍC A NA POUŽITIE VO VÄZNICIACH V SÚLADE S OCHRANOU KRAJINY (EXD-DIRACYTE). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAN L-INTERVENT PROPOST JINVOLVI R-RESTAWR U T-TITJIB, KOMPATIBBLI MAL-PROTEZZJONI TAL-PAJSAĠĠ, TA’ BINI STORIKU UŻAT FIL-KWARTIERI GĦALL-UFFIĊJALI TAL-ĦABS U GĦALL-UŻU FIL-ĦABS (EXD-DIRACYTE). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN L-INTERVENT PROPOST JINVOLVI R-RESTAWR U T-TITJIB, KOMPATIBBLI MAL-PROTEZZJONI TAL-PAJSAĠĠ, TA’ BINI STORIKU UŻAT FIL-KWARTIERI GĦALL-UFFIĊJALI TAL-ĦABS U GĦALL-UŻU FIL-ĦABS (EXD-DIRACYTE). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN L-INTERVENT PROPOST JINVOLVI R-RESTAWR U T-TITJIB, KOMPATIBBLI MAL-PROTEZZJONI TAL-PAJSAĠĠ, TA’ BINI STORIKU UŻAT FIL-KWARTIERI GĦALL-UFFIĊJALI TAL-ĦABS U GĦALL-UŻU FIL-ĦABS (EXD-DIRACYTE). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ESTA PROPOSTA DE INTERVENÇÃO ENVOLVE A RESTAURAÇÃO E O MELHORAMENTO, COMPATÍVEL COM A PROTEÇÃO DA PAISAGEM, DE EDIFÍCIOS HISTÓRICOS UTILIZADOS NOS QUARTÉIS PARA AGENTES PRISIONAIS E PARA USO PRISIONAL (EXD-DIRACYTE). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTA PROPOSTA DE INTERVENÇÃO ENVOLVE A RESTAURAÇÃO E O MELHORAMENTO, COMPATÍVEL COM A PROTEÇÃO DA PAISAGEM, DE EDIFÍCIOS HISTÓRICOS UTILIZADOS NOS QUARTÉIS PARA AGENTES PRISIONAIS E PARA USO PRISIONAL (EXD-DIRACYTE). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTA PROPOSTA DE INTERVENÇÃO ENVOLVE A RESTAURAÇÃO E O MELHORAMENTO, COMPATÍVEL COM A PROTEÇÃO DA PAISAGEM, DE EDIFÍCIOS HISTÓRICOS UTILIZADOS NOS QUARTÉIS PARA AGENTES PRISIONAIS E PARA USO PRISIONAL (EXD-DIRACYTE). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EHDOTETTU TOIMENPIDE KOSKEE VANKILAVIRKAILIJOIDEN JA VANKILAKÄYTTÖÖN TARKOITETTUJEN KASARMEISSA KÄYTETTÄVIEN HISTORIALLISTEN RAKENNUSTEN KUNNOSTAMISTA JA KUNNOSTAMISTA MAISEMAN SUOJELUN MUKAISESTI (EXD-DIRACYTE). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EHDOTETTU TOIMENPIDE KOSKEE VANKILAVIRKAILIJOIDEN JA VANKILAKÄYTTÖÖN TARKOITETTUJEN KASARMEISSA KÄYTETTÄVIEN HISTORIALLISTEN RAKENNUSTEN KUNNOSTAMISTA JA KUNNOSTAMISTA MAISEMAN SUOJELUN MUKAISESTI (EXD-DIRACYTE). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EHDOTETTU TOIMENPIDE KOSKEE VANKILAVIRKAILIJOIDEN JA VANKILAKÄYTTÖÖN TARKOITETTUJEN KASARMEISSA KÄYTETTÄVIEN HISTORIALLISTEN RAKENNUSTEN KUNNOSTAMISTA JA KUNNOSTAMISTA MAISEMAN SUOJELUN MUKAISESTI (EXD-DIRACYTE). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROPONOWANA INTERWENCJA OBEJMUJE RENOWACJĘ I MODERNIZACJĘ, ZGODNĄ Z OCHRONĄ KRAJOBRAZU, ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW WYKORZYSTYWANYCH W KOSZARACH DLA FUNKCJONARIUSZY WIĘZIENNYCH I DO UŻYTKU W WIĘZIENIACH (EXD-DIRACYTE). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPONOWANA INTERWENCJA OBEJMUJE RENOWACJĘ I MODERNIZACJĘ, ZGODNĄ Z OCHRONĄ KRAJOBRAZU, ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW WYKORZYSTYWANYCH W KOSZARACH DLA FUNKCJONARIUSZY WIĘZIENNYCH I DO UŻYTKU W WIĘZIENIACH (EXD-DIRACYTE). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROPONOWANA INTERWENCJA OBEJMUJE RENOWACJĘ I MODERNIZACJĘ, ZGODNĄ Z OCHRONĄ KRAJOBRAZU, ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW WYKORZYSTYWANYCH W KOSZARACH DLA FUNKCJONARIUSZY WIĘZIENNYCH I DO UŻYTKU W WIĘZIENIACH (EXD-DIRACYTE). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TA PREDLAGANI UKREP VKLJUČUJE OBNOVO IN NADGRADNJO ZGODOVINSKIH STAVB, KI SE UPORABLJAJO V VOJAŠNICAH ZA ZAPORNIŠKE ČASTNIKE IN ZA UPORABO V ZAPORIH, V SKLADU Z ZAŠČITO KRAJINE (EXD-DIRACYTE). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TA PREDLAGANI UKREP VKLJUČUJE OBNOVO IN NADGRADNJO ZGODOVINSKIH STAVB, KI SE UPORABLJAJO V VOJAŠNICAH ZA ZAPORNIŠKE ČASTNIKE IN ZA UPORABO V ZAPORIH, V SKLADU Z ZAŠČITO KRAJINE (EXD-DIRACYTE). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TA PREDLAGANI UKREP VKLJUČUJE OBNOVO IN NADGRADNJO ZGODOVINSKIH STAVB, KI SE UPORABLJAJO V VOJAŠNICAH ZA ZAPORNIŠKE ČASTNIKE IN ZA UPORABO V ZAPORIH, V SKLADU Z ZAŠČITO KRAJINE (EXD-DIRACYTE). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHRNUJE OBNOVU A MODERNIZACI HISTORICKÝCH BUDOV VYUŽÍVANÝCH V KASÁRNÁCH PRO VĚZEŇSKÉ PRACOVNÍKY A PRO POUŽITÍ VE VĚZNICÍCH (EXD-DIRACYTE), KTERÁ JE SLUČITELNÁ S OCHRANOU KRAJINY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHRNUJE OBNOVU A MODERNIZACI HISTORICKÝCH BUDOV VYUŽÍVANÝCH V KASÁRNÁCH PRO VĚZEŇSKÉ PRACOVNÍKY A PRO POUŽITÍ VE VĚZNICÍCH (EXD-DIRACYTE), KTERÁ JE SLUČITELNÁ S OCHRANOU KRAJINY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHRNUJE OBNOVU A MODERNIZACI HISTORICKÝCH BUDOV VYUŽÍVANÝCH V KASÁRNÁCH PRO VĚZEŇSKÉ PRACOVNÍKY A PRO POUŽITÍ VE VĚZNICÍCH (EXD-DIRACYTE), KTERÁ JE SLUČITELNÁ S OCHRANOU KRAJINY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SIŪLOMA INTERVENCIJA APIMA ISTORINIŲ PASTATŲ, NAUDOJAMŲ KAREIVINĖSE KALĖJIMŲ PAREIGŪNAMS IR KALĖJIMŲ NAUDOJIMUI, ATKŪRIMĄ IR ATNAUJINIMĄ, SUDERINAMĄ SU KRAŠTOVAIZDŽIO APSAUGA (EXD-DIRACYTE). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SIŪLOMA INTERVENCIJA APIMA ISTORINIŲ PASTATŲ, NAUDOJAMŲ KAREIVINĖSE KALĖJIMŲ PAREIGŪNAMS IR KALĖJIMŲ NAUDOJIMUI, ATKŪRIMĄ IR ATNAUJINIMĄ, SUDERINAMĄ SU KRAŠTOVAIZDŽIO APSAUGA (EXD-DIRACYTE). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SIŪLOMA INTERVENCIJA APIMA ISTORINIŲ PASTATŲ, NAUDOJAMŲ KAREIVINĖSE KALĖJIMŲ PAREIGŪNAMS IR KALĖJIMŲ NAUDOJIMUI, ATKŪRIMĄ IR ATNAUJINIMĄ, SUDERINAMĄ SU KRAŠTOVAIZDŽIO APSAUGA (EXD-DIRACYTE). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IEROSINĀTĀ IEJAUKŠANĀS IETVER VĒSTURISKO ĒKU ATJAUNOŠANU UN MODERNIZĀCIJU, KAS IR SADERĪGA AR AINAVAS AIZSARDZĪBU UN KO IZMANTO KAZARMĀS CIETUMA DARBINIEKIEM UN IZMANTOŠANAI CIETUMOS (EXD-DIRACYTE). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IEROSINĀTĀ IEJAUKŠANĀS IETVER VĒSTURISKO ĒKU ATJAUNOŠANU UN MODERNIZĀCIJU, KAS IR SADERĪGA AR AINAVAS AIZSARDZĪBU UN KO IZMANTO KAZARMĀS CIETUMA DARBINIEKIEM UN IZMANTOŠANAI CIETUMOS (EXD-DIRACYTE). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IEROSINĀTĀ IEJAUKŠANĀS IETVER VĒSTURISKO ĒKU ATJAUNOŠANU UN MODERNIZĀCIJU, KAS IR SADERĪGA AR AINAVAS AIZSARDZĪBU UN KO IZMANTO KAZARMĀS CIETUMA DARBINIEKIEM UN IZMANTOŠANAI CIETUMOS (EXD-DIRACYTE). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРЕДЛОЖЕНАТА НАМЕСА ВКЛЮЧВА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И МОДЕРНИЗИРАНЕ, СЪВМЕСТИМИ С ОПАЗВАНЕТО НА ЛАНДШАФТА, НА ИСТОРИЧЕСКИ СГРАДИ, ИЗПОЛЗВАНИ В КАЗАРМИТЕ ЗА СЛУЖИТЕЛИТЕ В ЗАТВОРИТЕ И ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В ЗАТВОРИТЕ (EXD-DIRACYTE). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕДЛОЖЕНАТА НАМЕСА ВКЛЮЧВА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И МОДЕРНИЗИРАНЕ, СЪВМЕСТИМИ С ОПАЗВАНЕТО НА ЛАНДШАФТА, НА ИСТОРИЧЕСКИ СГРАДИ, ИЗПОЛЗВАНИ В КАЗАРМИТЕ ЗА СЛУЖИТЕЛИТЕ В ЗАТВОРИТЕ И ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В ЗАТВОРИТЕ (EXD-DIRACYTE). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕДЛОЖЕНАТА НАМЕСА ВКЛЮЧВА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И МОДЕРНИЗИРАНЕ, СЪВМЕСТИМИ С ОПАЗВАНЕТО НА ЛАНДШАФТА, НА ИСТОРИЧЕСКИ СГРАДИ, ИЗПОЛЗВАНИ В КАЗАРМИТЕ ЗА СЛУЖИТЕЛИТЕ В ЗАТВОРИТЕ И ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В ЗАТВОРИТЕ (EXD-DIRACYTE). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A JAVASOLT BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A BÖRTÖNTISZTEK ÉS A BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZETEK (EXD-DIRACYTE) BARAKKJAIBAN HASZNÁLT TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEKNEK A TÁJ VÉDELMÉVEL ÖSSZEEGYEZTETHETŐ HELYREÁLLÍTÁSÁT ÉS KORSZERŰSÍTÉSÉT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A JAVASOLT BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A BÖRTÖNTISZTEK ÉS A BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZETEK (EXD-DIRACYTE) BARAKKJAIBAN HASZNÁLT TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEKNEK A TÁJ VÉDELMÉVEL ÖSSZEEGYEZTETHETŐ HELYREÁLLÍTÁSÁT ÉS KORSZERŰSÍTÉSÉT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A JAVASOLT BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A BÖRTÖNTISZTEK ÉS A BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZETEK (EXD-DIRACYTE) BARAKKJAIBAN HASZNÁLT TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEKNEK A TÁJ VÉDELMÉVEL ÖSSZEEGYEZTETHETŐ HELYREÁLLÍTÁSÁT ÉS KORSZERŰSÍTÉSÉT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL BHEARTAITHE SEO FOIRGNIMH STAIRIÚLA A ÚSÁIDTEAR SA BHEAIRIC D’OIFIGIGH PHRÍOSÚIN AGUS LENA N-ÚSÁID I BPRÍOSÚN (EXD-DIRACYTE) A ATHCHÓIRIÚ AGUS A UASGHRÁDÚ, I GCOMHRÉIR LE COSAINT AN TÍRDHREACHA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL BHEARTAITHE SEO FOIRGNIMH STAIRIÚLA A ÚSÁIDTEAR SA BHEAIRIC D’OIFIGIGH PHRÍOSÚIN AGUS LENA N-ÚSÁID I BPRÍOSÚN (EXD-DIRACYTE) A ATHCHÓIRIÚ AGUS A UASGHRÁDÚ, I GCOMHRÉIR LE COSAINT AN TÍRDHREACHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL BHEARTAITHE SEO FOIRGNIMH STAIRIÚLA A ÚSÁIDTEAR SA BHEAIRIC D’OIFIGIGH PHRÍOSÚIN AGUS LENA N-ÚSÁID I BPRÍOSÚN (EXD-DIRACYTE) A ATHCHÓIRIÚ AGUS A UASGHRÁDÚ, I GCOMHRÉIR LE COSAINT AN TÍRDHREACHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTA FÖRESLAGNA INGRIPANDE OMFATTAR RESTAURERING OCH UPPGRADERING, SOM ÄR FÖRENLIG MED SKYDDET AV LANDSKAPET, AV HISTORISKA BYGGNADER SOM ANVÄNDS I KASERNERNA FÖR KRIMINALVÅRDARE OCH FÖR ANVÄNDNING I FÄNGELSER (EXD-DIRACYTE). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA FÖRESLAGNA INGRIPANDE OMFATTAR RESTAURERING OCH UPPGRADERING, SOM ÄR FÖRENLIG MED SKYDDET AV LANDSKAPET, AV HISTORISKA BYGGNADER SOM ANVÄNDS I KASERNERNA FÖR KRIMINALVÅRDARE OCH FÖR ANVÄNDNING I FÄNGELSER (EXD-DIRACYTE). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA FÖRESLAGNA INGRIPANDE OMFATTAR RESTAURERING OCH UPPGRADERING, SOM ÄR FÖRENLIG MED SKYDDET AV LANDSKAPET, AV HISTORISKA BYGGNADER SOM ANVÄNDS I KASERNERNA FÖR KRIMINALVÅRDARE OCH FÖR ANVÄNDNING I FÄNGELSER (EXD-DIRACYTE). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAVANDATUD SEKKUMINE HÕLMAB VANGLAAMETNIKELE JA VANGLATELE KASUTAMISEKS MÕELDUD AJALOOLISTE HOONETE TAASTAMIST JA AJAKOHASTAMIST, MIS ON KOOSKÕLAS MAASTIKUKAITSEGA (EXD-DIRACYTE). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAVANDATUD SEKKUMINE HÕLMAB VANGLAAMETNIKELE JA VANGLATELE KASUTAMISEKS MÕELDUD AJALOOLISTE HOONETE TAASTAMIST JA AJAKOHASTAMIST, MIS ON KOOSKÕLAS MAASTIKUKAITSEGA (EXD-DIRACYTE). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAVANDATUD SEKKUMINE HÕLMAB VANGLAAMETNIKELE JA VANGLATELE KASUTAMISEKS MÕELDUD AJALOOLISTE HOONETE TAASTAMIST JA AJAKOHASTAMIST, MIS ON KOOSKÕLAS MAASTIKUKAITSEGA (EXD-DIRACYTE). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:28, 5 July 2022
Project Q2052697 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “PERDEU FIELD “— ENHANCED TOURISM SERVICES WITH A LOW ENVIRONMENTAL IMPACT, IN PARTICULAR AS REGARDS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC, NATURAL AND CULTURAL TOURISM. |
Project Q2052697 in Italy |
Statements
1,043,646.85 Euro
0 references
2,087,293.7 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 June 2019
0 references
1 March 2022
0 references
ENTE PARCO NAZIONALE DELL'ASINARA
0 references
40°50'3.98"N, 8°24'11.34"E
0 references
L¿INTERVENTO PROPOSTO PREVEDE IL RECUPERO CONSERVATIVO E LA RIQUALIFICAZIONE, COMPATIBILE CON LA TUTELA DEL PAESAGGIO, DI EDIFICI STORICI ADIBITI A CASERMA PER GLI AGENTI DELLA POLIZIA PENITENZIARIA E PER UTILIZZO CARCERARIO (EX-DIRAMAZIONE DI CAMPO PERDU). (Italian)
0 references
THIS PROPOSED INTERVENTION INVOLVES RESTORATION AND UPGRADING, COMPATIBLE WITH THE PROTECTION OF THE LANDSCAPE, OF HISTORIC BUILDINGS USED IN THE BARRACKS FOR PRISON OFFICERS AND FOR PRISON USE (EXD-DIRACYTE). (English)
0 references
L’INTERVENTION PROPOSÉE PRÉVOIT LA CONSERVATION ET LE RÉAMÉNAGEMENT, COMPATIBLES AVEC LA PROTECTION DU PAYSAGE, DES BÂTIMENTS HISTORIQUES UTILISÉS COMME CASERNES POUR LES AGENTS DE LA POLICE PÉNITENTIAIRE ET POUR L’UTILISATION DES PRISONS (ANCIENNEMENT SECTION DE CAMPAGNE PERDUE). (French)
16 December 2021
0 references
DE VOORGESTELDE MAATREGEL VOORZIET IN DE INSTANDHOUDING EN HERONTWIKKELING, VERENIGBAAR MET DE BESCHERMING VAN HET LANDSCHAP, VAN HISTORISCHE GEBOUWEN DIE WORDEN GEBRUIKT ALS KAZERNE VOOR GEVANGENISPOLITIEFUNCTIONARISSEN EN VOOR GEBRUIK IN GEVANGENISSEN (VOORHEEN VERLOREN VELDTAK). (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE VORGESCHLAGENE MASSNAHME SIEHT DIE ERHALTUNG UND SANIERUNG VON HISTORISCHEN GEBÄUDEN, DIE ALS KASERNE FÜR GEFÄNGNISPOLIZEIBEAMTE UND FÜR DEN EINSATZ IN GEFÄNGNISSEN (FRÜHER VERLORENER FELDZWEIG) DIENEN, IM EINKLANG MIT DEM SCHUTZ DER LANDSCHAFT VOR. (German)
24 December 2021
0 references
LA INTERVENCIÓN PROPUESTA PREVÉ LA CONSERVACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN, COMPATIBLE CON LA PROTECCIÓN DEL PAISAJE, DE EDIFICIOS HISTÓRICOS UTILIZADOS COMO CUARTELES PARA AGENTES DE LA POLICÍA PENITENCIARIA Y PARA USO CARCELARIO (ANTIGUA RAMA DE CAMPO PERDIDA). (Spanish)
25 January 2022
0 references
DENNE FORESLÅEDE INTERVENTION OMFATTER RESTAURERING OG OPGRADERING, SOM ER FORENELIG MED LANDSKABSBESKYTTELSEN, AF HISTORISKE BYGNINGER, DER ANVENDES I KASERNERNE TIL FÆNGSELSBETJENTE OG TIL BRUG I FÆNGSLER (EXD-DIRACYTE). (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ, ΣΥΜΒΑΤΉ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ, ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΏΝΕΣ ΓΙΑ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΈΣ (EXD-DIRACYTE). (Greek)
5 July 2022
0 references
PREDLOŽENA INTERVENCIJA UKLJUČUJE OBNOVU I MODERNIZACIJU POVIJESNIH ZGRADA KOJE SE KORISTE U VOJARNI ZA ZATVORSKE SLUŽBENIKE I ZA UPORABU U ZATVORIMA (EXD-DIRACYTE), U SKLADU SA ZAŠTITOM KRAJOLIKA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACEASTĂ INTERVENȚIE PROPUSĂ IMPLICĂ RESTAURAREA ȘI MODERNIZAREA, COMPATIBILE CU PROTECȚIA PEISAJULUI, A CLĂDIRILOR ISTORICE UTILIZATE ÎN CAZARMĂ PENTRU OFIȚERII DIN ÎNCHISORI ȘI PENTRU UZUL ÎN ÎNCHISORI (EXD-DIRACYTE). (Romanian)
5 July 2022
0 references
TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHŔŇA OBNOVU A MODERNIZÁCIU HISTORICKÝCH BUDOV POUŽÍVANÝCH V KASÁRŇACH PRE PRÍSLUŠNÍKOV VÄZNÍC A NA POUŽITIE VO VÄZNICIACH V SÚLADE S OCHRANOU KRAJINY (EXD-DIRACYTE). (Slovak)
5 July 2022
0 references
DAN L-INTERVENT PROPOST JINVOLVI R-RESTAWR U T-TITJIB, KOMPATIBBLI MAL-PROTEZZJONI TAL-PAJSAĠĠ, TA’ BINI STORIKU UŻAT FIL-KWARTIERI GĦALL-UFFIĊJALI TAL-ĦABS U GĦALL-UŻU FIL-ĦABS (EXD-DIRACYTE). (Maltese)
5 July 2022
0 references
ESTA PROPOSTA DE INTERVENÇÃO ENVOLVE A RESTAURAÇÃO E O MELHORAMENTO, COMPATÍVEL COM A PROTEÇÃO DA PAISAGEM, DE EDIFÍCIOS HISTÓRICOS UTILIZADOS NOS QUARTÉIS PARA AGENTES PRISIONAIS E PARA USO PRISIONAL (EXD-DIRACYTE). (Portuguese)
5 July 2022
0 references
EHDOTETTU TOIMENPIDE KOSKEE VANKILAVIRKAILIJOIDEN JA VANKILAKÄYTTÖÖN TARKOITETTUJEN KASARMEISSA KÄYTETTÄVIEN HISTORIALLISTEN RAKENNUSTEN KUNNOSTAMISTA JA KUNNOSTAMISTA MAISEMAN SUOJELUN MUKAISESTI (EXD-DIRACYTE). (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROPONOWANA INTERWENCJA OBEJMUJE RENOWACJĘ I MODERNIZACJĘ, ZGODNĄ Z OCHRONĄ KRAJOBRAZU, ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW WYKORZYSTYWANYCH W KOSZARACH DLA FUNKCJONARIUSZY WIĘZIENNYCH I DO UŻYTKU W WIĘZIENIACH (EXD-DIRACYTE). (Polish)
5 July 2022
0 references
TA PREDLAGANI UKREP VKLJUČUJE OBNOVO IN NADGRADNJO ZGODOVINSKIH STAVB, KI SE UPORABLJAJO V VOJAŠNICAH ZA ZAPORNIŠKE ČASTNIKE IN ZA UPORABO V ZAPORIH, V SKLADU Z ZAŠČITO KRAJINE (EXD-DIRACYTE). (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TENTO NAVRHOVANÝ ZÁSAH ZAHRNUJE OBNOVU A MODERNIZACI HISTORICKÝCH BUDOV VYUŽÍVANÝCH V KASÁRNÁCH PRO VĚZEŇSKÉ PRACOVNÍKY A PRO POUŽITÍ VE VĚZNICÍCH (EXD-DIRACYTE), KTERÁ JE SLUČITELNÁ S OCHRANOU KRAJINY. (Czech)
5 July 2022
0 references
SIŪLOMA INTERVENCIJA APIMA ISTORINIŲ PASTATŲ, NAUDOJAMŲ KAREIVINĖSE KALĖJIMŲ PAREIGŪNAMS IR KALĖJIMŲ NAUDOJIMUI, ATKŪRIMĄ IR ATNAUJINIMĄ, SUDERINAMĄ SU KRAŠTOVAIZDŽIO APSAUGA (EXD-DIRACYTE). (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
IEROSINĀTĀ IEJAUKŠANĀS IETVER VĒSTURISKO ĒKU ATJAUNOŠANU UN MODERNIZĀCIJU, KAS IR SADERĪGA AR AINAVAS AIZSARDZĪBU UN KO IZMANTO KAZARMĀS CIETUMA DARBINIEKIEM UN IZMANTOŠANAI CIETUMOS (EXD-DIRACYTE). (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРЕДЛОЖЕНАТА НАМЕСА ВКЛЮЧВА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И МОДЕРНИЗИРАНЕ, СЪВМЕСТИМИ С ОПАЗВАНЕТО НА ЛАНДШАФТА, НА ИСТОРИЧЕСКИ СГРАДИ, ИЗПОЛЗВАНИ В КАЗАРМИТЕ ЗА СЛУЖИТЕЛИТЕ В ЗАТВОРИТЕ И ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В ЗАТВОРИТЕ (EXD-DIRACYTE). (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A JAVASOLT BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A BÖRTÖNTISZTEK ÉS A BÜNTETÉS-VÉGREHAJTÁSI INTÉZETEK (EXD-DIRACYTE) BARAKKJAIBAN HASZNÁLT TÖRTÉNELMI ÉPÜLETEKNEK A TÁJ VÉDELMÉVEL ÖSSZEEGYEZTETHETŐ HELYREÁLLÍTÁSÁT ÉS KORSZERŰSÍTÉSÉT. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL BHEARTAITHE SEO FOIRGNIMH STAIRIÚLA A ÚSÁIDTEAR SA BHEAIRIC D’OIFIGIGH PHRÍOSÚIN AGUS LENA N-ÚSÁID I BPRÍOSÚN (EXD-DIRACYTE) A ATHCHÓIRIÚ AGUS A UASGHRÁDÚ, I GCOMHRÉIR LE COSAINT AN TÍRDHREACHA. (Irish)
5 July 2022
0 references
DETTA FÖRESLAGNA INGRIPANDE OMFATTAR RESTAURERING OCH UPPGRADERING, SOM ÄR FÖRENLIG MED SKYDDET AV LANDSKAPET, AV HISTORISKA BYGGNADER SOM ANVÄNDS I KASERNERNA FÖR KRIMINALVÅRDARE OCH FÖR ANVÄNDNING I FÄNGELSER (EXD-DIRACYTE). (Swedish)
5 July 2022
0 references
KAVANDATUD SEKKUMINE HÕLMAB VANGLAAMETNIKELE JA VANGLATELE KASUTAMISEKS MÕELDUD AJALOOLISTE HOONETE TAASTAMIST JA AJAKOHASTAMIST, MIS ON KOOSKÕLAS MAASTIKUKAITSEGA (EXD-DIRACYTE). (Estonian)
5 July 2022
0 references
PORTO TORRES
0 references
Identifiers
I22H18000150007
0 references