ARCANGEL (Q2036013): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ARKANGELAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ARCANGEL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2036013 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2036013 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2036013 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2036013 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2036013 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2036013 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2036013 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2036013 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2036013 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2036013 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2036013 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2036013 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2036013 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INFLAMMATORISKE SYGDOMME, DER PÅVIRKER LEDDENE I DE NEDRE LEMMER, ER EN MEGET UDBREDT TILSTAND OG FORÅRSAGER MANGEL PÅ ARBEJDE OG SPORT. DERES OPRINDELSE PUA BØR VÆRE TRAUMATISK OG DEGENERATIV. DEN NYE START UP ARCANGEL ER SVI (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INFLAMMATORISKE SYGDOMME, DER PÅVIRKER LEDDENE I DE NEDRE LEMMER, ER EN MEGET UDBREDT TILSTAND OG FORÅRSAGER MANGEL PÅ ARBEJDE OG SPORT. DERES OPRINDELSE PUA BØR VÆRE TRAUMATISK OG DEGENERATIV. DEN NYE START UP ARCANGEL ER SVI (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INFLAMMATORISKE SYGDOMME, DER PÅVIRKER LEDDENE I DE NEDRE LEMMER, ER EN MEGET UDBREDT TILSTAND OG FORÅRSAGER MANGEL PÅ ARBEJDE OG SPORT. DERES OPRINDELSE PUA BØR VÆRE TRAUMATISK OG DEGENERATIV. DEN NYE START UP ARCANGEL ER SVI (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΦΛΕΓΜΟΝΏΔΕΙΣ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΆΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΡΘΡΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΆΤΩ ΆΚΡΩΝ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ. Η ΠΡΟΈΛΕΥΣΉ ΤΟΥΣ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΚΦΥΛΙΣΤΙΚΉ. ΤΟ ΝΈΟ ΞΕΚΊΝΗΜΑ ARCANGEL ΕΊΝΑΙ SVI (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΦΛΕΓΜΟΝΏΔΕΙΣ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΆΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΡΘΡΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΆΤΩ ΆΚΡΩΝ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ. Η ΠΡΟΈΛΕΥΣΉ ΤΟΥΣ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΚΦΥΛΙΣΤΙΚΉ. ΤΟ ΝΈΟ ΞΕΚΊΝΗΜΑ ARCANGEL ΕΊΝΑΙ SVI (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΦΛΕΓΜΟΝΏΔΕΙΣ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΆΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΡΘΡΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΆΤΩ ΆΚΡΩΝ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ. Η ΠΡΟΈΛΕΥΣΉ ΤΟΥΣ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΚΦΥΛΙΣΤΙΚΉ. ΤΟ ΝΈΟ ΞΕΚΊΝΗΜΑ ARCANGEL ΕΊΝΑΙ SVI (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UPALNE BOLESTI KOJE UTJEČU NA ZGLOBOVE DONJIH EKSTREMITETA VRLO SU RAŠIRENO STANJE I UZROKUJU NEDOSTATAK RADA I SPORTA. NJIHOVO PODRIJETLO PUA TREBA BITI TRAUMATIČNO I DEGENERATIVNO. NOVI START UP ARCANGEL JE SVI (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UPALNE BOLESTI KOJE UTJEČU NA ZGLOBOVE DONJIH EKSTREMITETA VRLO SU RAŠIRENO STANJE I UZROKUJU NEDOSTATAK RADA I SPORTA. NJIHOVO PODRIJETLO PUA TREBA BITI TRAUMATIČNO I DEGENERATIVNO. NOVI START UP ARCANGEL JE SVI (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UPALNE BOLESTI KOJE UTJEČU NA ZGLOBOVE DONJIH EKSTREMITETA VRLO SU RAŠIRENO STANJE I UZROKUJU NEDOSTATAK RADA I SPORTA. NJIHOVO PODRIJETLO PUA TREBA BITI TRAUMATIČNO I DEGENERATIVNO. NOVI START UP ARCANGEL JE SVI (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BOLILE INFLAMATORII CARE AFECTEAZĂ ARTICULAȚIILE MEMBRELOR INFERIOARE SUNT O CONDIȚIE FOARTE RĂSPÂNDITĂ ȘI PROVOACĂ O LIPSĂ DE MUNCĂ ȘI SPORT. ORIGINEA LOR PUA AR TREBUI SĂ FIE TRAUMATIZANTĂ ȘI DEGENERATIVĂ. NOUL START ARCANGEL ESTE SVI (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BOLILE INFLAMATORII CARE AFECTEAZĂ ARTICULAȚIILE MEMBRELOR INFERIOARE SUNT O CONDIȚIE FOARTE RĂSPÂNDITĂ ȘI PROVOACĂ O LIPSĂ DE MUNCĂ ȘI SPORT. ORIGINEA LOR PUA AR TREBUI SĂ FIE TRAUMATIZANTĂ ȘI DEGENERATIVĂ. NOUL START ARCANGEL ESTE SVI (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BOLILE INFLAMATORII CARE AFECTEAZĂ ARTICULAȚIILE MEMBRELOR INFERIOARE SUNT O CONDIȚIE FOARTE RĂSPÂNDITĂ ȘI PROVOACĂ O LIPSĂ DE MUNCĂ ȘI SPORT. ORIGINEA LOR PUA AR TREBUI SĂ FIE TRAUMATIZANTĂ ȘI DEGENERATIVĂ. NOUL START ARCANGEL ESTE SVI (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZÁPALOVÉ OCHORENIA POSTIHUJÚCE KĹBY DOLNÝCH KONČATÍN SÚ VEĽMI ROZŠÍRENÝM STAVOM A SPÔSOBUJÚ NEDOSTATOK PRÁCE A ŠPORTU. ICH PÔVOD PUA BY MAL BYŤ TRAUMATICKÝ A DEGENERATÍVNY. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZÁPALOVÉ OCHORENIA POSTIHUJÚCE KĹBY DOLNÝCH KONČATÍN SÚ VEĽMI ROZŠÍRENÝM STAVOM A SPÔSOBUJÚ NEDOSTATOK PRÁCE A ŠPORTU. ICH PÔVOD PUA BY MAL BYŤ TRAUMATICKÝ A DEGENERATÍVNY. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZÁPALOVÉ OCHORENIA POSTIHUJÚCE KĹBY DOLNÝCH KONČATÍN SÚ VEĽMI ROZŠÍRENÝM STAVOM A SPÔSOBUJÚ NEDOSTATOK PRÁCE A ŠPORTU. ICH PÔVOD PUA BY MAL BYŤ TRAUMATICKÝ A DEGENERATÍVNY. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MARD INFJAMMATORJU LI JAFFETTWA L-ĠOGI TAR-RIĠLEJN HUWA KUNDIZZJONI MIFRUXA ĦAFNA U JIKKAWŻA NUQQAS TA’ XOGĦOL U SPORT. L-ORIĠINI TAGĦHOM PUA GĦANDHA TKUN TRAWMATIKA U DEĠENERATTIVA. IL-BIDU L-ĠDID ARCANGEL HUWA SVI (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: MARD INFJAMMATORJU LI JAFFETTWA L-ĠOGI TAR-RIĠLEJN HUWA KUNDIZZJONI MIFRUXA ĦAFNA U JIKKAWŻA NUQQAS TA’ XOGĦOL U SPORT. L-ORIĠINI TAGĦHOM PUA GĦANDHA TKUN TRAWMATIKA U DEĠENERATTIVA. IL-BIDU L-ĠDID ARCANGEL HUWA SVI (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MARD INFJAMMATORJU LI JAFFETTWA L-ĠOGI TAR-RIĠLEJN HUWA KUNDIZZJONI MIFRUXA ĦAFNA U JIKKAWŻA NUQQAS TA’ XOGĦOL U SPORT. L-ORIĠINI TAGĦHOM PUA GĦANDHA TKUN TRAWMATIKA U DEĠENERATTIVA. IL-BIDU L-ĠDID ARCANGEL HUWA SVI (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AS DOENÇAS INFLAMATÓRIAS QUE AFETAM AS ARTICULAÇÕES DOS MEMBROS INFERIORES SÃO UMA CONDIÇÃO MUITO DIFUNDIDA E CAUSAM FALTA DE TRABALHO E DESPORTO. SUA ORIGEM PUA DEVE SER TRAUMÁTICA E DEGENERATIVA. O NOVO START UP ARCANGEL É SVI (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: AS DOENÇAS INFLAMATÓRIAS QUE AFETAM AS ARTICULAÇÕES DOS MEMBROS INFERIORES SÃO UMA CONDIÇÃO MUITO DIFUNDIDA E CAUSAM FALTA DE TRABALHO E DESPORTO. SUA ORIGEM PUA DEVE SER TRAUMÁTICA E DEGENERATIVA. O NOVO START UP ARCANGEL É SVI (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AS DOENÇAS INFLAMATÓRIAS QUE AFETAM AS ARTICULAÇÕES DOS MEMBROS INFERIORES SÃO UMA CONDIÇÃO MUITO DIFUNDIDA E CAUSAM FALTA DE TRABALHO E DESPORTO. SUA ORIGEM PUA DEVE SER TRAUMÁTICA E DEGENERATIVA. O NOVO START UP ARCANGEL É SVI (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ALARAAJOJEN NIVELIIN VAIKUTTAVAT TULEHDUKSELLISET SAIRAUDET OVAT HYVIN LAAJALLE LEVINNYT TILA JA AIHEUTTAVAT TYÖN JA URHEILUN PUUTETTA. NIIDEN ALKUPERÄ PUA PITÄISI OLLA TRAUMAATTINEN JA RAPPEUTTAVA. UUSI START UP ARCANGEL ON SVI (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ALARAAJOJEN NIVELIIN VAIKUTTAVAT TULEHDUKSELLISET SAIRAUDET OVAT HYVIN LAAJALLE LEVINNYT TILA JA AIHEUTTAVAT TYÖN JA URHEILUN PUUTETTA. NIIDEN ALKUPERÄ PUA PITÄISI OLLA TRAUMAATTINEN JA RAPPEUTTAVA. UUSI START UP ARCANGEL ON SVI (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ALARAAJOJEN NIVELIIN VAIKUTTAVAT TULEHDUKSELLISET SAIRAUDET OVAT HYVIN LAAJALLE LEVINNYT TILA JA AIHEUTTAVAT TYÖN JA URHEILUN PUUTETTA. NIIDEN ALKUPERÄ PUA PITÄISI OLLA TRAUMAATTINEN JA RAPPEUTTAVA. UUSI START UP ARCANGEL ON SVI (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CHOROBY ZAPALNE WPŁYWAJĄCE NA STAWY KOŃCZYN DOLNYCH SĄ BARDZO POWSZECHNYM STANEM I POWODUJĄ BRAK PRACY I SPORTU. ICH POCHODZENIE PUA POWINNO BYĆ TRAUMATYCZNE I ZWYRODNIENIOWE. NOWY START W ARCANGEL TO SVI (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CHOROBY ZAPALNE WPŁYWAJĄCE NA STAWY KOŃCZYN DOLNYCH SĄ BARDZO POWSZECHNYM STANEM I POWODUJĄ BRAK PRACY I SPORTU. ICH POCHODZENIE PUA POWINNO BYĆ TRAUMATYCZNE I ZWYRODNIENIOWE. NOWY START W ARCANGEL TO SVI (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CHOROBY ZAPALNE WPŁYWAJĄCE NA STAWY KOŃCZYN DOLNYCH SĄ BARDZO POWSZECHNYM STANEM I POWODUJĄ BRAK PRACY I SPORTU. ICH POCHODZENIE PUA POWINNO BYĆ TRAUMATYCZNE I ZWYRODNIENIOWE. NOWY START W ARCANGEL TO SVI (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VNETNE BOLEZNI, KI VPLIVAJO NA SKLEPE SPODNJIH OKONČIN, SO ZELO RAZŠIRJENO STANJE IN POVZROČAJO POMANJKANJE DELA IN ŠPORTA. NJIHOV IZVOR BI MORAL BITI TRAVMATIČEN IN DEGENERATIVEN. NOVI ZAGON ARCANGEL JE SVI (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VNETNE BOLEZNI, KI VPLIVAJO NA SKLEPE SPODNJIH OKONČIN, SO ZELO RAZŠIRJENO STANJE IN POVZROČAJO POMANJKANJE DELA IN ŠPORTA. NJIHOV IZVOR BI MORAL BITI TRAVMATIČEN IN DEGENERATIVEN. NOVI ZAGON ARCANGEL JE SVI (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VNETNE BOLEZNI, KI VPLIVAJO NA SKLEPE SPODNJIH OKONČIN, SO ZELO RAZŠIRJENO STANJE IN POVZROČAJO POMANJKANJE DELA IN ŠPORTA. NJIHOV IZVOR BI MORAL BITI TRAVMATIČEN IN DEGENERATIVEN. NOVI ZAGON ARCANGEL JE SVI (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZÁNĚTLIVÁ ONEMOCNĚNÍ POSTIHUJÍCÍ KLOUBY DOLNÍCH KONČETIN JSOU VELMI ROZŠÍŘENÝM STAVEM A ZPŮSOBUJÍ NEDOSTATEK PRÁCE A SPORTU. JEJICH PŮVOD PUA BY MĚL BÝT TRAUMATICKÝ A DEGENERATIVNÍ. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZÁNĚTLIVÁ ONEMOCNĚNÍ POSTIHUJÍCÍ KLOUBY DOLNÍCH KONČETIN JSOU VELMI ROZŠÍŘENÝM STAVEM A ZPŮSOBUJÍ NEDOSTATEK PRÁCE A SPORTU. JEJICH PŮVOD PUA BY MĚL BÝT TRAUMATICKÝ A DEGENERATIVNÍ. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZÁNĚTLIVÁ ONEMOCNĚNÍ POSTIHUJÍCÍ KLOUBY DOLNÍCH KONČETIN JSOU VELMI ROZŠÍŘENÝM STAVEM A ZPŮSOBUJÍ NEDOSTATEK PRÁCE A SPORTU. JEJICH PŮVOD PUA BY MĚL BÝT TRAUMATICKÝ A DEGENERATIVNÍ. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UŽDEGIMINĖS LIGOS, TURINČIOS ĮTAKOS APATINIŲ GALŪNIŲ SĄNARIAMS, YRA LABAI PAPLITUSI BŪKLĖ IR SUKELIA DARBO IR SPORTO TRŪKUMĄ. JŲ KILMĖ PUA TURĖTŲ BŪTI TRAUMINĖ IR DEGENERACINĖ. NAUJAS STARTAS ARCANGEL YRA SVI (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UŽDEGIMINĖS LIGOS, TURINČIOS ĮTAKOS APATINIŲ GALŪNIŲ SĄNARIAMS, YRA LABAI PAPLITUSI BŪKLĖ IR SUKELIA DARBO IR SPORTO TRŪKUMĄ. JŲ KILMĖ PUA TURĖTŲ BŪTI TRAUMINĖ IR DEGENERACINĖ. NAUJAS STARTAS ARCANGEL YRA SVI (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UŽDEGIMINĖS LIGOS, TURINČIOS ĮTAKOS APATINIŲ GALŪNIŲ SĄNARIAMS, YRA LABAI PAPLITUSI BŪKLĖ IR SUKELIA DARBO IR SPORTO TRŪKUMĄ. JŲ KILMĖ PUA TURĖTŲ BŪTI TRAUMINĖ IR DEGENERACINĖ. NAUJAS STARTAS ARCANGEL YRA SVI (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IEKAISUMA SLIMĪBAS, KAS IETEKMĒ APAKŠĒJO EKSTREMITĀŠU LOCĪTAVAS, IR ĻOTI IZPLATĪTS STĀVOKLIS UN IZRAISA DARBA UN SPORTA TRŪKUMU. TO IZCELSMEI PUA JĀBŪT TRAUMATISKAI UN DEĢENERATĪVAI. JAUNAIS STARTUP ARCANGEL IR SVI (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IEKAISUMA SLIMĪBAS, KAS IETEKMĒ APAKŠĒJO EKSTREMITĀŠU LOCĪTAVAS, IR ĻOTI IZPLATĪTS STĀVOKLIS UN IZRAISA DARBA UN SPORTA TRŪKUMU. TO IZCELSMEI PUA JĀBŪT TRAUMATISKAI UN DEĢENERATĪVAI. JAUNAIS STARTUP ARCANGEL IR SVI (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IEKAISUMA SLIMĪBAS, KAS IETEKMĒ APAKŠĒJO EKSTREMITĀŠU LOCĪTAVAS, IR ĻOTI IZPLATĪTS STĀVOKLIS UN IZRAISA DARBA UN SPORTA TRŪKUMU. TO IZCELSMEI PUA JĀBŪT TRAUMATISKAI UN DEĢENERATĪVAI. JAUNAIS STARTUP ARCANGEL IR SVI (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ВЪЗПАЛИТЕЛНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ, ЗАСЯГАЩИ СТАВИТЕ НА ДОЛНИТЕ КРАЙНИЦИ СА МНОГО ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНО СЪСТОЯНИЕ И ПРИЧИНЯВАТ ЛИПСА НА РАБОТА И СПОРТ. ТЕХНИЯТ ПРОИЗХОД PUA ТРЯБВА ДА БЪДЕ ТРАВМАТИЧЕН И ДЕГЕНЕРАТИВЕН. НОВИЯТ СТАРТ НА ARCANGEL Е SVI (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪЗПАЛИТЕЛНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ, ЗАСЯГАЩИ СТАВИТЕ НА ДОЛНИТЕ КРАЙНИЦИ СА МНОГО ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНО СЪСТОЯНИЕ И ПРИЧИНЯВАТ ЛИПСА НА РАБОТА И СПОРТ. ТЕХНИЯТ ПРОИЗХОД PUA ТРЯБВА ДА БЪДЕ ТРАВМАТИЧЕН И ДЕГЕНЕРАТИВЕН. НОВИЯТ СТАРТ НА ARCANGEL Е SVI (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ВЪЗПАЛИТЕЛНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ, ЗАСЯГАЩИ СТАВИТЕ НА ДОЛНИТЕ КРАЙНИЦИ СА МНОГО ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНО СЪСТОЯНИЕ И ПРИЧИНЯВАТ ЛИПСА НА РАБОТА И СПОРТ. ТЕХНИЯТ ПРОИЗХОД PUA ТРЯБВА ДА БЪДЕ ТРАВМАТИЧЕН И ДЕГЕНЕРАТИВЕН. НОВИЯТ СТАРТ НА ARCANGEL Е SVI (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ALSÓ VÉGTAGOK ÍZÜLETEIT ÉRINTŐ GYULLADÁSOS BETEGSÉGEK NAGYON SZÉLES KÖRBEN ELTERJEDTEK, ÉS MUNKAHIÁNYT ÉS SPORTOT OKOZNAK. A PUA-NAK TRAUMATIKUSNAK ÉS DEGENERATÍVNAK KELL LENNIE. AZ ÚJ STARTUP ARCANGEL SVI (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ALSÓ VÉGTAGOK ÍZÜLETEIT ÉRINTŐ GYULLADÁSOS BETEGSÉGEK NAGYON SZÉLES KÖRBEN ELTERJEDTEK, ÉS MUNKAHIÁNYT ÉS SPORTOT OKOZNAK. A PUA-NAK TRAUMATIKUSNAK ÉS DEGENERATÍVNAK KELL LENNIE. AZ ÚJ STARTUP ARCANGEL SVI (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ALSÓ VÉGTAGOK ÍZÜLETEIT ÉRINTŐ GYULLADÁSOS BETEGSÉGEK NAGYON SZÉLES KÖRBEN ELTERJEDTEK, ÉS MUNKAHIÁNYT ÉS SPORTOT OKOZNAK. A PUA-NAK TRAUMATIKUSNAK ÉS DEGENERATÍVNAK KELL LENNIE. AZ ÚJ STARTUP ARCANGEL SVI (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS RIOCHT AN-FHORLEATHAN IAD GALAIR ATHLASTACHA A THÉANN I BHFEIDHM AR NA HAILT DE NA GÉAGA NÍOS ÍSLE AGUS IS CÚIS LE HEASPA OIBRE AGUS SPÓIRT IAD. BA CHÓIR GO MBEADH A MBUNÚS PUA TRAUMATIC AGUS DEGENERATIVE. IS É AN TÚS NUA AR BUN ARCANGEL SVI (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS RIOCHT AN-FHORLEATHAN IAD GALAIR ATHLASTACHA A THÉANN I BHFEIDHM AR NA HAILT DE NA GÉAGA NÍOS ÍSLE AGUS IS CÚIS LE HEASPA OIBRE AGUS SPÓIRT IAD. BA CHÓIR GO MBEADH A MBUNÚS PUA TRAUMATIC AGUS DEGENERATIVE. IS É AN TÚS NUA AR BUN ARCANGEL SVI (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS RIOCHT AN-FHORLEATHAN IAD GALAIR ATHLASTACHA A THÉANN I BHFEIDHM AR NA HAILT DE NA GÉAGA NÍOS ÍSLE AGUS IS CÚIS LE HEASPA OIBRE AGUS SPÓIRT IAD. BA CHÓIR GO MBEADH A MBUNÚS PUA TRAUMATIC AGUS DEGENERATIVE. IS É AN TÚS NUA AR BUN ARCANGEL SVI (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INFLAMMATORISKA SJUKDOMAR SOM PÅVERKAR LEDERNA I DE NEDRE EXTREMITETERNA ÄR ETT MYCKET VANLIGT TILLSTÅND OCH ORSAKAR BRIST PÅ ARBETE OCH SPORT. DERAS URSPRUNG PUA BÖR VARA TRAUMATISKT OCH DEGENERATIVT. NYSTARTEN ARCANGEL ÄR SVI (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INFLAMMATORISKA SJUKDOMAR SOM PÅVERKAR LEDERNA I DE NEDRE EXTREMITETERNA ÄR ETT MYCKET VANLIGT TILLSTÅND OCH ORSAKAR BRIST PÅ ARBETE OCH SPORT. DERAS URSPRUNG PUA BÖR VARA TRAUMATISKT OCH DEGENERATIVT. NYSTARTEN ARCANGEL ÄR SVI (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INFLAMMATORISKA SJUKDOMAR SOM PÅVERKAR LEDERNA I DE NEDRE EXTREMITETERNA ÄR ETT MYCKET VANLIGT TILLSTÅND OCH ORSAKAR BRIST PÅ ARBETE OCH SPORT. DERAS URSPRUNG PUA BÖR VARA TRAUMATISKT OCH DEGENERATIVT. NYSTARTEN ARCANGEL ÄR SVI (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ALAJÄSEMETE LIIGESEID MÕJUTAVAD PÕLETIKULISED HAIGUSED ON VÄGA LEVINUD SEISUND NING PÕHJUSTAVAD TÖÖ JA SPORDI PUUDUMIST. NENDE PÄRITOLU PUA PEAKS OLEMA TRAUMAATILINE JA DEGENERATIIVNE. ARCANGELI UUS START ON SVI (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ALAJÄSEMETE LIIGESEID MÕJUTAVAD PÕLETIKULISED HAIGUSED ON VÄGA LEVINUD SEISUND NING PÕHJUSTAVAD TÖÖ JA SPORDI PUUDUMIST. NENDE PÄRITOLU PUA PEAKS OLEMA TRAUMAATILINE JA DEGENERATIIVNE. ARCANGELI UUS START ON SVI (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ALAJÄSEMETE LIIGESEID MÕJUTAVAD PÕLETIKULISED HAIGUSED ON VÄGA LEVINUD SEISUND NING PÕHJUSTAVAD TÖÖ JA SPORDI PUUDUMIST. NENDE PÄRITOLU PUA PEAKS OLEMA TRAUMAATILINE JA DEGENERATIIVNE. ARCANGELI UUS START ON SVI (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:37, 5 July 2022
Project Q2036013 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ARCANGEL |
Project Q2036013 in Italy |
Statements
41,454.14 Euro
0 references
83,778.64 Euro
0 references
49.48 percent
0 references
18 October 2017
0 references
10 November 2019
0 references
ARCANGEL SRL
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
LE PATOLOGIE INFIAMMATORIE A CARICO DELLE ARTICOLAZIONI DEGLI ARTI INFERIORI RAPPRESENTANO UNA PATOLOGIA MOLTO DIFFUSA, E CAUSANO ASSENZA DA LAVORO E SPORT. LA LORO GENESI PUA ESSERE TRAUMATICA E DEGENERATIVA. LA COSTITUENDA START UP ARCANGEL INTENDE SVI (Italian)
0 references
INFLAMMATORY DISEASES AFFECTING THE JOINTS OF THE LOWER LIMBS ARE A VERY WIDESPREAD CONDITION AND CAUSE A LACK OF WORK AND SPORT. THEIR ORIGIN PUA SHOULD BE TRAUMATIC AND DEGENERATIVE. THE NEW START UP ARCANGEL IS SVI (English)
0 references
LES MALADIES INFLAMMATOIRES DANS LES ARTICULATIONS DES MEMBRES INFÉRIEURS REPRÉSENTENT UNE PATHOLOGIE RÉPANDUE ET CAUSENT L’ABSENCE DU TRAVAIL ET DU SPORT. LEUR GENÈSE PUA EST TRAUMATIQUE ET DÉGÉNÉRATRICE. LE DÉMARRAGE CONSTITUENDA ARCANGEL A L’INTENTION DE SVI (French)
16 December 2021
0 references
ONTSTEKINGSZIEKTEN IN DE GEWRICHTEN VAN DE ONDERSTE LEDEMATEN VERTEGENWOORDIGEN EEN WIJDVERBREIDE PATHOLOGIE EN VEROORZAKEN AFWEZIGHEID VAN WERK EN SPORT. HUN GENESIS PUA IS TRAUMATISCH EN DEGENERATIEF. DE CONSTITUENDA START-UP ARCANGEL IS VAN PLAN OM SVI (Dutch)
23 December 2021
0 references
ENTZÜNDLICHE ERKRANKUNGEN IN DEN GELENKEN DER UNTEREN GLIEDMASSEN STELLEN EINE WEIT VERBREITETE PATHOLOGIE DAR UND VERURSACHEN ABWESENHEIT VON ARBEIT UND SPORT. IHRE GENESIS PUA IST TRAUMATISCH UND DEGENERATIV. DIE CONSTITUENDA STARTUP ARCANGEL BEABSICHTIGT, SVI (German)
24 December 2021
0 references
LAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS EN LAS ARTICULACIONES DE LAS EXTREMIDADES INFERIORES REPRESENTAN UNA PATOLOGÍA GENERALIZADA, Y CAUSAN AUSENCIA DEL TRABAJO Y LOS DEPORTES. SU GÉNESIS PUA ES TRAUMÁTICA Y DEGENERATIVA. LA PUESTA EN MARCHA DE CONSTITUENDA ARCANGEL TIENE LA INTENCIÓN DE SVI (Spanish)
25 January 2022
0 references
INFLAMMATORISKE SYGDOMME, DER PÅVIRKER LEDDENE I DE NEDRE LEMMER, ER EN MEGET UDBREDT TILSTAND OG FORÅRSAGER MANGEL PÅ ARBEJDE OG SPORT. DERES OPRINDELSE PUA BØR VÆRE TRAUMATISK OG DEGENERATIV. DEN NYE START UP ARCANGEL ER SVI (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΙ ΦΛΕΓΜΟΝΏΔΕΙΣ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΆΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΡΘΡΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΆΤΩ ΆΚΡΩΝ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ. Η ΠΡΟΈΛΕΥΣΉ ΤΟΥΣ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΚΦΥΛΙΣΤΙΚΉ. ΤΟ ΝΈΟ ΞΕΚΊΝΗΜΑ ARCANGEL ΕΊΝΑΙ SVI (Greek)
5 July 2022
0 references
UPALNE BOLESTI KOJE UTJEČU NA ZGLOBOVE DONJIH EKSTREMITETA VRLO SU RAŠIRENO STANJE I UZROKUJU NEDOSTATAK RADA I SPORTA. NJIHOVO PODRIJETLO PUA TREBA BITI TRAUMATIČNO I DEGENERATIVNO. NOVI START UP ARCANGEL JE SVI (Croatian)
5 July 2022
0 references
BOLILE INFLAMATORII CARE AFECTEAZĂ ARTICULAȚIILE MEMBRELOR INFERIOARE SUNT O CONDIȚIE FOARTE RĂSPÂNDITĂ ȘI PROVOACĂ O LIPSĂ DE MUNCĂ ȘI SPORT. ORIGINEA LOR PUA AR TREBUI SĂ FIE TRAUMATIZANTĂ ȘI DEGENERATIVĂ. NOUL START ARCANGEL ESTE SVI (Romanian)
5 July 2022
0 references
ZÁPALOVÉ OCHORENIA POSTIHUJÚCE KĹBY DOLNÝCH KONČATÍN SÚ VEĽMI ROZŠÍRENÝM STAVOM A SPÔSOBUJÚ NEDOSTATOK PRÁCE A ŠPORTU. ICH PÔVOD PUA BY MAL BYŤ TRAUMATICKÝ A DEGENERATÍVNY. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Slovak)
5 July 2022
0 references
MARD INFJAMMATORJU LI JAFFETTWA L-ĠOGI TAR-RIĠLEJN HUWA KUNDIZZJONI MIFRUXA ĦAFNA U JIKKAWŻA NUQQAS TA’ XOGĦOL U SPORT. L-ORIĠINI TAGĦHOM PUA GĦANDHA TKUN TRAWMATIKA U DEĠENERATTIVA. IL-BIDU L-ĠDID ARCANGEL HUWA SVI (Maltese)
5 July 2022
0 references
AS DOENÇAS INFLAMATÓRIAS QUE AFETAM AS ARTICULAÇÕES DOS MEMBROS INFERIORES SÃO UMA CONDIÇÃO MUITO DIFUNDIDA E CAUSAM FALTA DE TRABALHO E DESPORTO. SUA ORIGEM PUA DEVE SER TRAUMÁTICA E DEGENERATIVA. O NOVO START UP ARCANGEL É SVI (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ALARAAJOJEN NIVELIIN VAIKUTTAVAT TULEHDUKSELLISET SAIRAUDET OVAT HYVIN LAAJALLE LEVINNYT TILA JA AIHEUTTAVAT TYÖN JA URHEILUN PUUTETTA. NIIDEN ALKUPERÄ PUA PITÄISI OLLA TRAUMAATTINEN JA RAPPEUTTAVA. UUSI START UP ARCANGEL ON SVI (Finnish)
5 July 2022
0 references
CHOROBY ZAPALNE WPŁYWAJĄCE NA STAWY KOŃCZYN DOLNYCH SĄ BARDZO POWSZECHNYM STANEM I POWODUJĄ BRAK PRACY I SPORTU. ICH POCHODZENIE PUA POWINNO BYĆ TRAUMATYCZNE I ZWYRODNIENIOWE. NOWY START W ARCANGEL TO SVI (Polish)
5 July 2022
0 references
VNETNE BOLEZNI, KI VPLIVAJO NA SKLEPE SPODNJIH OKONČIN, SO ZELO RAZŠIRJENO STANJE IN POVZROČAJO POMANJKANJE DELA IN ŠPORTA. NJIHOV IZVOR BI MORAL BITI TRAVMATIČEN IN DEGENERATIVEN. NOVI ZAGON ARCANGEL JE SVI (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ZÁNĚTLIVÁ ONEMOCNĚNÍ POSTIHUJÍCÍ KLOUBY DOLNÍCH KONČETIN JSOU VELMI ROZŠÍŘENÝM STAVEM A ZPŮSOBUJÍ NEDOSTATEK PRÁCE A SPORTU. JEJICH PŮVOD PUA BY MĚL BÝT TRAUMATICKÝ A DEGENERATIVNÍ. NOVÝ STARTUP ARCANGEL JE SVI (Czech)
5 July 2022
0 references
UŽDEGIMINĖS LIGOS, TURINČIOS ĮTAKOS APATINIŲ GALŪNIŲ SĄNARIAMS, YRA LABAI PAPLITUSI BŪKLĖ IR SUKELIA DARBO IR SPORTO TRŪKUMĄ. JŲ KILMĖ PUA TURĖTŲ BŪTI TRAUMINĖ IR DEGENERACINĖ. NAUJAS STARTAS ARCANGEL YRA SVI (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
IEKAISUMA SLIMĪBAS, KAS IETEKMĒ APAKŠĒJO EKSTREMITĀŠU LOCĪTAVAS, IR ĻOTI IZPLATĪTS STĀVOKLIS UN IZRAISA DARBA UN SPORTA TRŪKUMU. TO IZCELSMEI PUA JĀBŪT TRAUMATISKAI UN DEĢENERATĪVAI. JAUNAIS STARTUP ARCANGEL IR SVI (Latvian)
5 July 2022
0 references
ВЪЗПАЛИТЕЛНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ, ЗАСЯГАЩИ СТАВИТЕ НА ДОЛНИТЕ КРАЙНИЦИ СА МНОГО ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНО СЪСТОЯНИЕ И ПРИЧИНЯВАТ ЛИПСА НА РАБОТА И СПОРТ. ТЕХНИЯТ ПРОИЗХОД PUA ТРЯБВА ДА БЪДЕ ТРАВМАТИЧЕН И ДЕГЕНЕРАТИВЕН. НОВИЯТ СТАРТ НА ARCANGEL Е SVI (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ ALSÓ VÉGTAGOK ÍZÜLETEIT ÉRINTŐ GYULLADÁSOS BETEGSÉGEK NAGYON SZÉLES KÖRBEN ELTERJEDTEK, ÉS MUNKAHIÁNYT ÉS SPORTOT OKOZNAK. A PUA-NAK TRAUMATIKUSNAK ÉS DEGENERATÍVNAK KELL LENNIE. AZ ÚJ STARTUP ARCANGEL SVI (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS RIOCHT AN-FHORLEATHAN IAD GALAIR ATHLASTACHA A THÉANN I BHFEIDHM AR NA HAILT DE NA GÉAGA NÍOS ÍSLE AGUS IS CÚIS LE HEASPA OIBRE AGUS SPÓIRT IAD. BA CHÓIR GO MBEADH A MBUNÚS PUA TRAUMATIC AGUS DEGENERATIVE. IS É AN TÚS NUA AR BUN ARCANGEL SVI (Irish)
5 July 2022
0 references
INFLAMMATORISKA SJUKDOMAR SOM PÅVERKAR LEDERNA I DE NEDRE EXTREMITETERNA ÄR ETT MYCKET VANLIGT TILLSTÅND OCH ORSAKAR BRIST PÅ ARBETE OCH SPORT. DERAS URSPRUNG PUA BÖR VARA TRAUMATISKT OCH DEGENERATIVT. NYSTARTEN ARCANGEL ÄR SVI (Swedish)
5 July 2022
0 references
ALAJÄSEMETE LIIGESEID MÕJUTAVAD PÕLETIKULISED HAIGUSED ON VÄGA LEVINUD SEISUND NING PÕHJUSTAVAD TÖÖ JA SPORDI PUUDUMIST. NENDE PÄRITOLU PUA PEAKS OLEMA TRAUMAATILINE JA DEGENERATIIVNE. ARCANGELI UUS START ON SVI (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROMA
0 references
Identifiers
F85F18000630006
0 references