THE FIRST ONE (Q2035592): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
DEN FØRSTE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟ ΠΡΏΤΟ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRVI | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PRIMUL | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRVÝ Z NICH | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-EWWEL WAĦDA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O PRIMEIRO | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ENSIMMÄINEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PIERWSZY Z NICH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRVA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRVNÍ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PIRMASIS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PIRMAIS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПЪРВИЯТ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ ELSŐ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN CHÉAD CHEANN | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DEN FÖRSTA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ESIMENE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035592 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035592 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035592 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035592 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035592 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035592 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035592 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035592 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035592 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035592 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035592 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035592 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035592 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILMEN FORTÆLLER EN HISTORIE, VI ALLE KENDER: OPRETTELSEN AF CITT, HVORFRA VESTEN VAR ET AF DE IMPERIER, HVORFRA VESTEN STAMMEDE: ROM (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: FILMEN FORTÆLLER EN HISTORIE, VI ALLE KENDER: OPRETTELSEN AF CITT, HVORFRA VESTEN VAR ET AF DE IMPERIER, HVORFRA VESTEN STAMMEDE: ROM (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILMEN FORTÆLLER EN HISTORIE, VI ALLE KENDER: OPRETTELSEN AF CITT, HVORFRA VESTEN VAR ET AF DE IMPERIER, HVORFRA VESTEN STAMMEDE: ROM (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΤΑΙΝΊΑ ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΠΟΥ ΌΛΟΙ ΓΝΩΡΊΖΟΥΜΕ: Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ CITT ΑΠΌ ΤΟ ΟΠΟΊΟ Η ΔΎΣΗ ΉΤΑΝ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΊΕΣ, ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΟΉΛΘΕ Η ΔΎΣΗ: ΡΏΜΗ (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΤΑΙΝΊΑ ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΠΟΥ ΌΛΟΙ ΓΝΩΡΊΖΟΥΜΕ: Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ CITT ΑΠΌ ΤΟ ΟΠΟΊΟ Η ΔΎΣΗ ΉΤΑΝ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΊΕΣ, ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΟΉΛΘΕ Η ΔΎΣΗ: ΡΏΜΗ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΤΑΙΝΊΑ ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΠΟΥ ΌΛΟΙ ΓΝΩΡΊΖΟΥΜΕ: Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ CITT ΑΠΌ ΤΟ ΟΠΟΊΟ Η ΔΎΣΗ ΉΤΑΝ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΊΕΣ, ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΟΉΛΘΕ Η ΔΎΣΗ: ΡΏΜΗ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILM GOVORI PRIČU KOJU SVI ZNAMO: STVARANJE CITT-A IZ KOJEG JE ZAPAD BIO JEDNO OD CARSTAVA IZ KOJIH POTJEČE ZAPAD: RIM (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: FILM GOVORI PRIČU KOJU SVI ZNAMO: STVARANJE CITT-A IZ KOJEG JE ZAPAD BIO JEDNO OD CARSTAVA IZ KOJIH POTJEČE ZAPAD: RIM (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILM GOVORI PRIČU KOJU SVI ZNAMO: STVARANJE CITT-A IZ KOJEG JE ZAPAD BIO JEDNO OD CARSTAVA IZ KOJIH POTJEČE ZAPAD: RIM (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILMUL SPUNE O POVESTE PE CARE O ȘTIM CU TOȚII: CREAREA CITT DIN CARE VESTUL ERA UNUL DINTRE IMPERII, DIN CARE PROVENEA VESTUL: ROMA (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: FILMUL SPUNE O POVESTE PE CARE O ȘTIM CU TOȚII: CREAREA CITT DIN CARE VESTUL ERA UNUL DINTRE IMPERII, DIN CARE PROVENEA VESTUL: ROMA (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILMUL SPUNE O POVESTE PE CARE O ȘTIM CU TOȚII: CREAREA CITT DIN CARE VESTUL ERA UNUL DINTRE IMPERII, DIN CARE PROVENEA VESTUL: ROMA (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILM ROZPRÁVA PRÍBEH, KTORÝ VŠETCI POZNÁME: VYTVORENIE CITT, Z KTORÉHO BOL ZÁPAD JEDNOU Z IMPÉRIÍ, Z KTOREJ ZÁPAD POCHÁDZAL: RÍM (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: FILM ROZPRÁVA PRÍBEH, KTORÝ VŠETCI POZNÁME: VYTVORENIE CITT, Z KTORÉHO BOL ZÁPAD JEDNOU Z IMPÉRIÍ, Z KTOREJ ZÁPAD POCHÁDZAL: RÍM (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILM ROZPRÁVA PRÍBEH, KTORÝ VŠETCI POZNÁME: VYTVORENIE CITT, Z KTORÉHO BOL ZÁPAD JEDNOU Z IMPÉRIÍ, Z KTOREJ ZÁPAD POCHÁDZAL: RÍM (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-FILM JIRRAKKONTA STORJA LI LKOLL NAFU: IL-ĦOLQIEN TAS-CITT LI MINNU L-PUNENT KIEN WIEĦED MILL-IMPERI, LI MINNHOM ORIĠINAW IL-PUNENT: RUMA (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-FILM JIRRAKKONTA STORJA LI LKOLL NAFU: IL-ĦOLQIEN TAS-CITT LI MINNU L-PUNENT KIEN WIEĦED MILL-IMPERI, LI MINNHOM ORIĠINAW IL-PUNENT: RUMA (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-FILM JIRRAKKONTA STORJA LI LKOLL NAFU: IL-ĦOLQIEN TAS-CITT LI MINNU L-PUNENT KIEN WIEĦED MILL-IMPERI, LI MINNHOM ORIĠINAW IL-PUNENT: RUMA (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O FILME CONTA UMA HISTÓRIA QUE TODOS CONHECEMOS: A CRIAÇÃO DO CITT DO QUAL O OESTE ERA UM DOS IMPÉRIOS, DE QUE O OESTE SE ORIGINOU: ROMA (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O FILME CONTA UMA HISTÓRIA QUE TODOS CONHECEMOS: A CRIAÇÃO DO CITT DO QUAL O OESTE ERA UM DOS IMPÉRIOS, DE QUE O OESTE SE ORIGINOU: ROMA (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O FILME CONTA UMA HISTÓRIA QUE TODOS CONHECEMOS: A CRIAÇÃO DO CITT DO QUAL O OESTE ERA UM DOS IMPÉRIOS, DE QUE O OESTE SE ORIGINOU: ROMA (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ELOKUVA KERTOO TARINAN, JONKA ME KAIKKI TIEDÄMME: LUOTIIN CITT, JOSTA LÄNSI OLI YKSI IMPERIUMEISTA, JOSTA LÄNNEN ALKUPERÄ OLI: ROOMA (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ELOKUVA KERTOO TARINAN, JONKA ME KAIKKI TIEDÄMME: LUOTIIN CITT, JOSTA LÄNSI OLI YKSI IMPERIUMEISTA, JOSTA LÄNNEN ALKUPERÄ OLI: ROOMA (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ELOKUVA KERTOO TARINAN, JONKA ME KAIKKI TIEDÄMME: LUOTIIN CITT, JOSTA LÄNSI OLI YKSI IMPERIUMEISTA, JOSTA LÄNNEN ALKUPERÄ OLI: ROOMA (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILM OPOWIADA HISTORIĘ, KTÓRĄ ZNAMY: UTWORZENIE CITT, Z KTÓREGO ZACHÓD BYŁ JEDNYM Z IMPERIÓW, Z KTÓRYCH POCHODZIŁ ZACHÓD: RZYM (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: FILM OPOWIADA HISTORIĘ, KTÓRĄ ZNAMY: UTWORZENIE CITT, Z KTÓREGO ZACHÓD BYŁ JEDNYM Z IMPERIÓW, Z KTÓRYCH POCHODZIŁ ZACHÓD: RZYM (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILM OPOWIADA HISTORIĘ, KTÓRĄ ZNAMY: UTWORZENIE CITT, Z KTÓREGO ZACHÓD BYŁ JEDNYM Z IMPERIÓW, Z KTÓRYCH POCHODZIŁ ZACHÓD: RZYM (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILM PRIPOVEDUJE ZGODBO, KI JO VSI POZNAMO: USTANOVITEV CITT, IZ KATEREGA JE BIL ZAHOD EDEN OD IMPERIJEV, IZ KATEREGA IZVIRA ZAHOD: RIM (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: FILM PRIPOVEDUJE ZGODBO, KI JO VSI POZNAMO: USTANOVITEV CITT, IZ KATEREGA JE BIL ZAHOD EDEN OD IMPERIJEV, IZ KATEREGA IZVIRA ZAHOD: RIM (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILM PRIPOVEDUJE ZGODBO, KI JO VSI POZNAMO: USTANOVITEV CITT, IZ KATEREGA JE BIL ZAHOD EDEN OD IMPERIJEV, IZ KATEREGA IZVIRA ZAHOD: RIM (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILM VYPRÁVÍ PŘÍBĚH, KTERÝ VŠICHNI ZNÁME: VYTVOŘENÍ CITT, ZE KTERÉHO BYL ZÁPAD JEDNÍM Z ŘÍŠÍ, ZE KTERÉHO ZÁPAD POCHÁZEL: ŘÍM (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: FILM VYPRÁVÍ PŘÍBĚH, KTERÝ VŠICHNI ZNÁME: VYTVOŘENÍ CITT, ZE KTERÉHO BYL ZÁPAD JEDNÍM Z ŘÍŠÍ, ZE KTERÉHO ZÁPAD POCHÁZEL: ŘÍM (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILM VYPRÁVÍ PŘÍBĚH, KTERÝ VŠICHNI ZNÁME: VYTVOŘENÍ CITT, ZE KTERÉHO BYL ZÁPAD JEDNÍM Z ŘÍŠÍ, ZE KTERÉHO ZÁPAD POCHÁZEL: ŘÍM (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILMAS PASAKOJA ISTORIJĄ, KURIĄ VISI ŽINOME: CITT, IŠ KURIOS VAKARAI BUVO VIENA IŠ IMPERIJŲ, IŠ KURIŲ KILO VAKARAI, SUKŪRIMAS: ROMA (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: FILMAS PASAKOJA ISTORIJĄ, KURIĄ VISI ŽINOME: CITT, IŠ KURIOS VAKARAI BUVO VIENA IŠ IMPERIJŲ, IŠ KURIŲ KILO VAKARAI, SUKŪRIMAS: ROMA (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILMAS PASAKOJA ISTORIJĄ, KURIĄ VISI ŽINOME: CITT, IŠ KURIOS VAKARAI BUVO VIENA IŠ IMPERIJŲ, IŠ KURIŲ KILO VAKARAI, SUKŪRIMAS: ROMA (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILMA STĀSTA STĀSTU, KO MĒS VISI ZINĀM: CITT IZVEIDE, NO KURAS RIETUMI BIJA VIENA NO IMPĒRIJĀM, NO KURAS RIETUMI CĒLUŠIES: ROMA (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: FILMA STĀSTA STĀSTU, KO MĒS VISI ZINĀM: CITT IZVEIDE, NO KURAS RIETUMI BIJA VIENA NO IMPĒRIJĀM, NO KURAS RIETUMI CĒLUŠIES: ROMA (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILMA STĀSTA STĀSTU, KO MĒS VISI ZINĀM: CITT IZVEIDE, NO KURAS RIETUMI BIJA VIENA NO IMPĒRIJĀM, NO KURAS RIETUMI CĒLUŠIES: ROMA (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ФИЛМЪТ РАЗКАЗВА ИСТОРИЯ, КОЯТО ВСИЧКИ ЗНАЕМ: СЪЗДАВАНЕТО НА CITT, ОТ КОЙТО ЗАПАДЪТ Е ЕДНА ОТ ИМПЕРИИТЕ, ОТ КОИТО ПРОИЗХОЖДА ЗАПАДЪТ: РИМ (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ФИЛМЪТ РАЗКАЗВА ИСТОРИЯ, КОЯТО ВСИЧКИ ЗНАЕМ: СЪЗДАВАНЕТО НА CITT, ОТ КОЙТО ЗАПАДЪТ Е ЕДНА ОТ ИМПЕРИИТЕ, ОТ КОИТО ПРОИЗХОЖДА ЗАПАДЪТ: РИМ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ФИЛМЪТ РАЗКАЗВА ИСТОРИЯ, КОЯТО ВСИЧКИ ЗНАЕМ: СЪЗДАВАНЕТО НА CITT, ОТ КОЙТО ЗАПАДЪТ Е ЕДНА ОТ ИМПЕРИИТЕ, ОТ КОИТО ПРОИЗХОЖДА ЗАПАДЪТ: РИМ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A FILM EGY OLYAN TÖRTÉNETET MESÉL EL, AMIT MINDANNYIAN ISMERÜNK: A CITT LÉTREHOZÁSA, AMELYBŐL NYUGAT AZ EGYIK BIRODALOM VOLT, AHONNAN A NYUGAT SZÁRMAZIK: RÓMA (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A FILM EGY OLYAN TÖRTÉNETET MESÉL EL, AMIT MINDANNYIAN ISMERÜNK: A CITT LÉTREHOZÁSA, AMELYBŐL NYUGAT AZ EGYIK BIRODALOM VOLT, AHONNAN A NYUGAT SZÁRMAZIK: RÓMA (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A FILM EGY OLYAN TÖRTÉNETET MESÉL EL, AMIT MINDANNYIAN ISMERÜNK: A CITT LÉTREHOZÁSA, AMELYBŐL NYUGAT AZ EGYIK BIRODALOM VOLT, AHONNAN A NYUGAT SZÁRMAZIK: RÓMA (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INSÍONN AN SCANNÁN SCÉAL A FHIOS AGAINN GO LÉIR: CRUTHÚ CITT AS A RAIBH AN TIARTHAR AR CHEANN DE NA HIMPIREACHTAÍ, ÓNAR THÁINIG AN TIARTHAR: AN RÓIMH (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: INSÍONN AN SCANNÁN SCÉAL A FHIOS AGAINN GO LÉIR: CRUTHÚ CITT AS A RAIBH AN TIARTHAR AR CHEANN DE NA HIMPIREACHTAÍ, ÓNAR THÁINIG AN TIARTHAR: AN RÓIMH (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INSÍONN AN SCANNÁN SCÉAL A FHIOS AGAINN GO LÉIR: CRUTHÚ CITT AS A RAIBH AN TIARTHAR AR CHEANN DE NA HIMPIREACHTAÍ, ÓNAR THÁINIG AN TIARTHAR: AN RÓIMH (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILMEN BERÄTTAR EN HISTORIA SOM VI ALLA KÄNNER TILL: SKAPANDET AV DEN CITT FRÅN VILKEN VÄST VAR ETT AV DE IMPERIER, FRÅN VILKEN VÄST HÄRRÖRDE: ROM (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: FILMEN BERÄTTAR EN HISTORIA SOM VI ALLA KÄNNER TILL: SKAPANDET AV DEN CITT FRÅN VILKEN VÄST VAR ETT AV DE IMPERIER, FRÅN VILKEN VÄST HÄRRÖRDE: ROM (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILMEN BERÄTTAR EN HISTORIA SOM VI ALLA KÄNNER TILL: SKAPANDET AV DEN CITT FRÅN VILKEN VÄST VAR ETT AV DE IMPERIER, FRÅN VILKEN VÄST HÄRRÖRDE: ROM (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
FILM RÄÄGIB LUGU, MIDA ME KÕIK TEAME: CITTI LOOMINE, MILLEST LÄÄNEOSA OLI ÜKS IMPEERIUMIDEST, KUST LÄÄNEOSA PÄRINEB: ROOMA (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: FILM RÄÄGIB LUGU, MIDA ME KÕIK TEAME: CITTI LOOMINE, MILLEST LÄÄNEOSA OLI ÜKS IMPEERIUMIDEST, KUST LÄÄNEOSA PÄRINEB: ROOMA (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: FILM RÄÄGIB LUGU, MIDA ME KÕIK TEAME: CITTI LOOMINE, MILLEST LÄÄNEOSA OLI ÜKS IMPEERIUMIDEST, KUST LÄÄNEOSA PÄRINEB: ROOMA (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
|
Revision as of 05:28, 5 July 2022
Project Q2035592 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE FIRST ONE |
Project Q2035592 in Italy |
Statements
347,197.06 Euro
0 references
700,731.18 Euro
0 references
49.55 percent
0 references
3 July 2017
0 references
21 June 2019
0 references
GROENLANDIA S.R.L.
0 references
IL FILM RACCONTA UNA STORIA CHE TUTTI CONOSCIAMO: LA CREAZIONE DELLA CITTà DA CUI NACQUE UNO DEGLI IMPERI PIù POTENTI DELLA STORIA, DA CUI EBBE ORIGINE L'OCCIDENTE: ROMA (Italian)
0 references
THE FILM TELLS A STORY WE ALL KNOW: THE CREATION OF THE CITT FROM WHICH THE WEST WAS ONE OF THE EMPIRES, FROM WHICH THE WEST ORIGINATED: ROME (English)
0 references
LE FILM RACONTE UNE HISTOIRE QUE NOUS CONNAISSONS TOUS: LA CRÉATION DE LA VILLE D’OÙ EST NÉ L’UN DES EMPIRES LES PLUS PUISSANTS DE L’HISTOIRE, D’OÙ EST NÉ L’OUEST: ROME (French)
16 December 2021
0 references
DE FILM VERTELT EEN VERHAAL DAT WE ALLEMAAL KENNEN: DE OPRICHTING VAN DE STAD WAARUIT EEN VAN DE MACHTIGSTE RIJKEN IN DE GESCHIEDENIS WERD GEBOREN, WAARUIT HET WESTEN ONTSTOND: ROME (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER FILM ERZÄHLT EINE GESCHICHTE, DIE WIR ALLE KENNEN: DIE SCHAFFUNG DER STADT, AUS DER EINES DER MÄCHTIGSTEN REICHE DER GESCHICHTE GEBOREN WURDE, AUS DER DER WESTEN STAMMTE: ROM (German)
24 December 2021
0 references
LA PELÍCULA CUENTA UNA HISTORIA QUE TODOS CONOCEMOS: LA CREACIÓN DE LA CIUDAD DE LA QUE NACIÓ UNO DE LOS IMPERIOS MÁS PODEROSOS DE LA HISTORIA, DE LA QUE SE ORIGINÓ EL OESTE: ROMA (Spanish)
25 January 2022
0 references
FILMEN FORTÆLLER EN HISTORIE, VI ALLE KENDER: OPRETTELSEN AF CITT, HVORFRA VESTEN VAR ET AF DE IMPERIER, HVORFRA VESTEN STAMMEDE: ROM (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΤΑΙΝΊΑ ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΠΟΥ ΌΛΟΙ ΓΝΩΡΊΖΟΥΜΕ: Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ CITT ΑΠΌ ΤΟ ΟΠΟΊΟ Η ΔΎΣΗ ΉΤΑΝ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΊΕΣ, ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΟΉΛΘΕ Η ΔΎΣΗ: ΡΏΜΗ (Greek)
5 July 2022
0 references
FILM GOVORI PRIČU KOJU SVI ZNAMO: STVARANJE CITT-A IZ KOJEG JE ZAPAD BIO JEDNO OD CARSTAVA IZ KOJIH POTJEČE ZAPAD: RIM (Croatian)
5 July 2022
0 references
FILMUL SPUNE O POVESTE PE CARE O ȘTIM CU TOȚII: CREAREA CITT DIN CARE VESTUL ERA UNUL DINTRE IMPERII, DIN CARE PROVENEA VESTUL: ROMA (Romanian)
5 July 2022
0 references
FILM ROZPRÁVA PRÍBEH, KTORÝ VŠETCI POZNÁME: VYTVORENIE CITT, Z KTORÉHO BOL ZÁPAD JEDNOU Z IMPÉRIÍ, Z KTOREJ ZÁPAD POCHÁDZAL: RÍM (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-FILM JIRRAKKONTA STORJA LI LKOLL NAFU: IL-ĦOLQIEN TAS-CITT LI MINNU L-PUNENT KIEN WIEĦED MILL-IMPERI, LI MINNHOM ORIĠINAW IL-PUNENT: RUMA (Maltese)
5 July 2022
0 references
O FILME CONTA UMA HISTÓRIA QUE TODOS CONHECEMOS: A CRIAÇÃO DO CITT DO QUAL O OESTE ERA UM DOS IMPÉRIOS, DE QUE O OESTE SE ORIGINOU: ROMA (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ELOKUVA KERTOO TARINAN, JONKA ME KAIKKI TIEDÄMME: LUOTIIN CITT, JOSTA LÄNSI OLI YKSI IMPERIUMEISTA, JOSTA LÄNNEN ALKUPERÄ OLI: ROOMA (Finnish)
5 July 2022
0 references
FILM OPOWIADA HISTORIĘ, KTÓRĄ ZNAMY: UTWORZENIE CITT, Z KTÓREGO ZACHÓD BYŁ JEDNYM Z IMPERIÓW, Z KTÓRYCH POCHODZIŁ ZACHÓD: RZYM (Polish)
5 July 2022
0 references
FILM PRIPOVEDUJE ZGODBO, KI JO VSI POZNAMO: USTANOVITEV CITT, IZ KATEREGA JE BIL ZAHOD EDEN OD IMPERIJEV, IZ KATEREGA IZVIRA ZAHOD: RIM (Slovenian)
5 July 2022
0 references
FILM VYPRÁVÍ PŘÍBĚH, KTERÝ VŠICHNI ZNÁME: VYTVOŘENÍ CITT, ZE KTERÉHO BYL ZÁPAD JEDNÍM Z ŘÍŠÍ, ZE KTERÉHO ZÁPAD POCHÁZEL: ŘÍM (Czech)
5 July 2022
0 references
FILMAS PASAKOJA ISTORIJĄ, KURIĄ VISI ŽINOME: CITT, IŠ KURIOS VAKARAI BUVO VIENA IŠ IMPERIJŲ, IŠ KURIŲ KILO VAKARAI, SUKŪRIMAS: ROMA (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
FILMA STĀSTA STĀSTU, KO MĒS VISI ZINĀM: CITT IZVEIDE, NO KURAS RIETUMI BIJA VIENA NO IMPĒRIJĀM, NO KURAS RIETUMI CĒLUŠIES: ROMA (Latvian)
5 July 2022
0 references
ФИЛМЪТ РАЗКАЗВА ИСТОРИЯ, КОЯТО ВСИЧКИ ЗНАЕМ: СЪЗДАВАНЕТО НА CITT, ОТ КОЙТО ЗАПАДЪТ Е ЕДНА ОТ ИМПЕРИИТЕ, ОТ КОИТО ПРОИЗХОЖДА ЗАПАДЪТ: РИМ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A FILM EGY OLYAN TÖRTÉNETET MESÉL EL, AMIT MINDANNYIAN ISMERÜNK: A CITT LÉTREHOZÁSA, AMELYBŐL NYUGAT AZ EGYIK BIRODALOM VOLT, AHONNAN A NYUGAT SZÁRMAZIK: RÓMA (Hungarian)
5 July 2022
0 references
INSÍONN AN SCANNÁN SCÉAL A FHIOS AGAINN GO LÉIR: CRUTHÚ CITT AS A RAIBH AN TIARTHAR AR CHEANN DE NA HIMPIREACHTAÍ, ÓNAR THÁINIG AN TIARTHAR: AN RÓIMH (Irish)
5 July 2022
0 references
FILMEN BERÄTTAR EN HISTORIA SOM VI ALLA KÄNNER TILL: SKAPANDET AV DEN CITT FRÅN VILKEN VÄST VAR ETT AV DE IMPERIER, FRÅN VILKEN VÄST HÄRRÖRDE: ROM (Swedish)
5 July 2022
0 references
FILM RÄÄGIB LUGU, MIDA ME KÕIK TEAME: CITTI LOOMINE, MILLEST LÄÄNEOSA OLI ÜKS IMPEERIUMIDEST, KUST LÄÄNEOSA PÄRINEB: ROOMA (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROMA
0 references
Identifiers
F88I17000460007
0 references