NEW CLASSES OF NEUROLOGICAL AND ANTIDEPRESSANTS, IN SOLID ORAL FORM, ORIENTED TO BOTH CONTRA (Q2035394): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
NYE KLASSER AF NEUROLOGISKE OG ANTIDEPRESSIVA, I FAST ORAL FORM, ORIENTERET MOD BEGGE KONTRA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΈΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΊΕΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΏΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΏΝ, ΣΕ ΣΤΕΡΕΆ ΣΤΟΜΑΤΙΚΉ ΜΟΡΦΉ, ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΕΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΔΎΟ CONTRA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVI RAZREDI NEUROLOŠKIH I ANTIDEPRESIVA, U KRUTOM ORALNOM OBLIKU, ORIJENTIRANI NA OBA CONTRA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
NOI CLASE DE NEUROLOGICE ȘI ANTIDEPRESIVE, ÎN FORMĂ ORALĂ SOLIDĂ, ORIENTATE SPRE AMBELE CONTRA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÉ TRIEDY NEUROLOGICKÝCH A ANTIDEPRESÍV, V PEVNEJ PERORÁLNEJ FORME, ORIENTOVANÉ NA OBA KONTRA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KLASSIJIET ĠODDA TA ' NEWROLOĠIĊI U ANTIDIPRESSANTI, F’FORMA ORALI SOLIDA, ORJENTATI LEJN IŻ-ŻEWĠ CONTRA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NOVAS CLASSES DE NEUROLÓGICOS E ANTIDEPRESSIVOS, EM FORMA ORAL SÓLIDA, ORIENTADAS PARA AMBOS CONTRA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUDET NEUROLOGISET JA MASENNUSLÄÄKKEET, KIINTEÄSSÄ ORAALISESSA MUODOSSA, JOTKA ON SUUNNATTU MOLEMPIIN VASTA-AINEISIIN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWE KLASY LEKÓW NEUROLOGICZNYCH I PRZECIWDEPRESYJNYCH, W POSTACI STAŁEJ DOUSTNEJ, ZORIENTOWANE NA OBA PRZECIW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOVI RAZREDI NEVROLOŠKIH IN ANTIDEPRESIVOV, V TRDNI USTNI OBLIKI, USMERJENI NA OBE STRANI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÉ TŘÍDY NEUROLOGICKÝCH A ANTIDEPRESIV, V PEVNÉ PERORÁLNÍ FORMĚ, ORIENTOVANÉ NA OBA PROTI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJOS KLASĖS NEUROLOGINIŲ IR ANTIDEPRESANTŲ, KIETAS ŽODŽIU, ORIENTUOTAS Į ABU CONTRA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNAS NEIROLOĢISKO UN ANTIDEPRESANTU KLASES CIETĀ PERORĀLĀ VEIDĀ, KAS VĒRSTAS UZ ABĀM KONTRINDIKĀCIJĀM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВИ КЛАСОВЕ НЕВРОЛОГИЧНИ И АНТИДЕПРЕСАНТИ В ТВЪРДА ФОРМА НА УСТНАТА КУХИНА, ОРИЕНТИРАНИ КЪМ ПРОТИВОПОЛОЖНИТЕ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ OSZTÁLYOK NEUROLÓGIAI ÉS ANTIDEPRESSZÁNSOK, SZILÁRD ORÁLIS FORMÁBAN, ORIENTÁLT MINDKÉT ELLEN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AICMÍ NUA NÉAREOLAÍOCHA AGUS FRITHDHÚLAGRÁIN, I BHFOIRM BHÉIL SHOLADACH, DÍRITHE AR AN DÁ CONTRA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NYA KLASSER AV NEUROLOGISKA OCH ANTIDEPRESSIVA, I FAST ORAL FORM, ORIENTERADE MOT BÅDA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUED NEUROLOOGILISTE JA ANTIDEPRESSANTIDE KLASSID TAHKEL SUUKAUDSEL KUJUL, MIS ON ORIENTEERITUD MÕLEMALE KONTRASTILE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035394 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035394 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035394 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035394 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035394 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035394 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035394 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035394 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035394 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035394 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035394 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035394 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035394 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Designideen er udviklingen af et område R & d og nye industrielle granuleringsanlæg. HVAD ER FORMÅLET? HVORDAN KAN MAN ØGE KONKURRENCEEVNEN? ITC FARMA PÅ DET GENERISKE LÆGEMIDDELMARKED EFTER TO PARALLELLE OG SYNERGISTISKE VEJE (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Designideen er udviklingen af et område R & d og nye industrielle granuleringsanlæg. HVAD ER FORMÅLET? HVORDAN KAN MAN ØGE KONKURRENCEEVNEN? ITC FARMA PÅ DET GENERISKE LÆGEMIDDELMARKED EFTER TO PARALLELLE OG SYNERGISTISKE VEJE (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Designideen er udviklingen af et område R & d og nye industrielle granuleringsanlæg. HVAD ER FORMÅLET? HVORDAN KAN MAN ØGE KONKURRENCEEVNEN? ITC FARMA PÅ DET GENERISKE LÆGEMIDDELMARKED EFTER TO PARALLELLE OG SYNERGISTISKE VEJE (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ιδέα του σχεδιασμού είναι η ανάπτυξη μιας περιοχής R & d και νέα βιομηχανική μονάδα κοκκοποίησης. Ο ΣΚΟΠΌΣ; ΠΏΣ ΝΑ ΤΟΝΏΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ; Η ITC FARMA ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΓΕΝΌΣΗΜΩΝ ΦΑΡΜΆΚΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΏΝΤΑΣ ΔΎΟ ΠΑΡΆΛΛΗΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΙΚΈΣ ΟΔΟΎΣ· (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ιδέα του σχεδιασμού είναι η ανάπτυξη μιας περιοχής R & d και νέα βιομηχανική μονάδα κοκκοποίησης. Ο ΣΚΟΠΌΣ; ΠΏΣ ΝΑ ΤΟΝΏΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ; Η ITC FARMA ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΓΕΝΌΣΗΜΩΝ ΦΑΡΜΆΚΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΏΝΤΑΣ ΔΎΟ ΠΑΡΆΛΛΗΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΙΚΈΣ ΟΔΟΎΣ· (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ιδέα του σχεδιασμού είναι η ανάπτυξη μιας περιοχής R & d και νέα βιομηχανική μονάδα κοκκοποίησης. Ο ΣΚΟΠΌΣ; ΠΏΣ ΝΑ ΤΟΝΏΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ; Η ITC FARMA ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΓΕΝΌΣΗΜΩΝ ΦΑΡΜΆΚΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΏΝΤΑΣ ΔΎΟ ΠΑΡΆΛΛΗΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΙΚΈΣ ΟΔΟΎΣ· (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dizajn ideja je razvoj područja R & d i nove industrijske granulacije postrojenja. ŠTO JE SVRHA? KAKO POTAKNUTI KONKURENTNOST? ITC FARMA NA TRŽIŠTU GENERIČKIH LIJEKOVA NAKON DVA PARALELNA I SINERGIJSKA PUTANJA; (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dizajn ideja je razvoj područja R & d i nove industrijske granulacije postrojenja. ŠTO JE SVRHA? KAKO POTAKNUTI KONKURENTNOST? ITC FARMA NA TRŽIŠTU GENERIČKIH LIJEKOVA NAKON DVA PARALELNA I SINERGIJSKA PUTANJA; (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dizajn ideja je razvoj područja R & d i nove industrijske granulacije postrojenja. ŠTO JE SVRHA? KAKO POTAKNUTI KONKURENTNOST? ITC FARMA NA TRŽIŠTU GENERIČKIH LIJEKOVA NAKON DVA PARALELNA I SINERGIJSKA PUTANJA; (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ideea de proiectare este dezvoltarea unei zone de R & d și a unei noi instalații industriale de granulare. SCOPUL? CUM SE POATE STIMULA COMPETITIVITATEA? ITC FARMA PE PIAȚA MEDICAMENTELOR GENERICE, URMÂND DOUĂ CĂI PARALELE ȘI SINERGICE; (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideea de proiectare este dezvoltarea unei zone de R & d și a unei noi instalații industriale de granulare. SCOPUL? CUM SE POATE STIMULA COMPETITIVITATEA? ITC FARMA PE PIAȚA MEDICAMENTELOR GENERICE, URMÂND DOUĂ CĂI PARALELE ȘI SINERGICE; (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideea de proiectare este dezvoltarea unei zone de R & d și a unei noi instalații industriale de granulare. SCOPUL? CUM SE POATE STIMULA COMPETITIVITATEA? ITC FARMA PE PIAȚA MEDICAMENTELOR GENERICE, URMÂND DOUĂ CĂI PARALELE ȘI SINERGICE; (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Návrh myšlienkou je vývoj oblasti R & d a nové priemyselné granulácie rastlín. TEN ÚČEL? AKO ZVÝŠIŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ? ITC FARMA NA TRHU GENERICKÝCH LIEKOV PO DVOCH PARALELNÝCH A SYNERGICKÝCH DRÁHACH; (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh myšlienkou je vývoj oblasti R & d a nové priemyselné granulácie rastlín. TEN ÚČEL? AKO ZVÝŠIŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ? ITC FARMA NA TRHU GENERICKÝCH LIEKOV PO DVOCH PARALELNÝCH A SYNERGICKÝCH DRÁHACH; (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh myšlienkou je vývoj oblasti R & d a nové priemyselné granulácie rastlín. TEN ÚČEL? AKO ZVÝŠIŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ? ITC FARMA NA TRHU GENERICKÝCH LIEKOV PO DVOCH PARALELNÝCH A SYNERGICKÝCH DRÁHACH; (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-idea tad-disinn hija l-iżvilupp ta’ R & Ż fiż-żona; d u impjant ġdid ta’ granulazzjoni industrijali. X’INHU L — ISKOP? KIF TISTA’ TINGĦATA SPINTA LILL-KOMPETITTIVITÀ? ITC FARMA FIS-SUQ TAL-MEDIĊINI ĠENERIĊI WARA ŻEWĠ MOGĦDIJIET PARALLELI U SINERĠISTIĊI; (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-idea tad-disinn hija l-iżvilupp ta’ R & Ż fiż-żona; d u impjant ġdid ta’ granulazzjoni industrijali. X’INHU L — ISKOP? KIF TISTA’ TINGĦATA SPINTA LILL-KOMPETITTIVITÀ? ITC FARMA FIS-SUQ TAL-MEDIĊINI ĠENERIĊI WARA ŻEWĠ MOGĦDIJIET PARALLELI U SINERĠISTIĊI; (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-idea tad-disinn hija l-iżvilupp ta’ R & Ż fiż-żona; d u impjant ġdid ta’ granulazzjoni industrijali. X’INHU L — ISKOP? KIF TISTA’ TINGĦATA SPINTA LILL-KOMPETITTIVITÀ? ITC FARMA FIS-SUQ TAL-MEDIĊINI ĠENERIĊI WARA ŻEWĠ MOGĦDIJIET PARALLELI U SINERĠISTIĊI; (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ideia de design é o desenvolvimento de uma área de R & d e nova planta de granulação industrial. O PROPÓSITO? COMO AUMENTAR A COMPETITIVIDADE? ITC FARMA NO MERCADO DE MEDICAMENTOS GENÉRICOS NA SEQUÊNCIA DE DUAS VIAS PARALELAS E SINÉRGICAS; (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ideia de design é o desenvolvimento de uma área de R & d e nova planta de granulação industrial. O PROPÓSITO? COMO AUMENTAR A COMPETITIVIDADE? ITC FARMA NO MERCADO DE MEDICAMENTOS GENÉRICOS NA SEQUÊNCIA DE DUAS VIAS PARALELAS E SINÉRGICAS; (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ideia de design é o desenvolvimento de uma área de R & d e nova planta de granulação industrial. O PROPÓSITO? COMO AUMENTAR A COMPETITIVIDADE? ITC FARMA NO MERCADO DE MEDICAMENTOS GENÉRICOS NA SEQUÊNCIA DE DUAS VIAS PARALELAS E SINÉRGICAS; (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suunnitteluidea on alueen kehittäminen R & d ja uusi teollinen rakeistuslaitos. ONKO SE TARKOITUS? MITEN PARANTAA KILPAILUKYKYÄ? ITC FARMA GENEERISTEN LÄÄKKEIDEN MARKKINOILLA KAHDEN RINNAKKAISEN JA SYNERGISTISEN REITIN JÄLKEEN; (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunnitteluidea on alueen kehittäminen R & d ja uusi teollinen rakeistuslaitos. ONKO SE TARKOITUS? MITEN PARANTAA KILPAILUKYKYÄ? ITC FARMA GENEERISTEN LÄÄKKEIDEN MARKKINOILLA KAHDEN RINNAKKAISEN JA SYNERGISTISEN REITIN JÄLKEEN; (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunnitteluidea on alueen kehittäminen R & d ja uusi teollinen rakeistuslaitos. ONKO SE TARKOITUS? MITEN PARANTAA KILPAILUKYKYÄ? ITC FARMA GENEERISTEN LÄÄKKEIDEN MARKKINOILLA KAHDEN RINNAKKAISEN JA SYNERGISTISEN REITIN JÄLKEEN; (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ideą projektu jest rozwój obszaru R & d i nowego przemysłowego zakładu granulacji. JAKI JEST CEL? JAK ZWIĘKSZYĆ KONKURENCYJNOŚĆ? ITC FARMA NA RYNKU LEKÓW GENERYCZNYCH PO DWÓCH RÓWNOLEGŁYCH I SYNERGICZNYCH SZLAKACH; (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideą projektu jest rozwój obszaru R & d i nowego przemysłowego zakładu granulacji. JAKI JEST CEL? JAK ZWIĘKSZYĆ KONKURENCYJNOŚĆ? ITC FARMA NA RYNKU LEKÓW GENERYCZNYCH PO DWÓCH RÓWNOLEGŁYCH I SYNERGICZNYCH SZLAKACH; (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ideą projektu jest rozwój obszaru R & d i nowego przemysłowego zakładu granulacji. JAKI JEST CEL? JAK ZWIĘKSZYĆ KONKURENCYJNOŚĆ? ITC FARMA NA RYNKU LEKÓW GENERYCZNYCH PO DWÓCH RÓWNOLEGŁYCH I SYNERGICZNYCH SZLAKACH; (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oblikovalska ideja je razvoj območja R & d in novega industrijskega granulacijskega obrata. KAKŠEN JE BIL NAMEN? KAKO POVEČATI KONKURENČNOST? ITC FARMA NA TRGU GENERIČNIH ZDRAVIL PO DVEH VZPOREDNIH IN SINERGIJSKIH POTEH; (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblikovalska ideja je razvoj območja R & d in novega industrijskega granulacijskega obrata. KAKŠEN JE BIL NAMEN? KAKO POVEČATI KONKURENČNOST? ITC FARMA NA TRGU GENERIČNIH ZDRAVIL PO DVEH VZPOREDNIH IN SINERGIJSKIH POTEH; (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblikovalska ideja je razvoj območja R & d in novega industrijskega granulacijskega obrata. KAKŠEN JE BIL NAMEN? KAKO POVEČATI KONKURENČNOST? ITC FARMA NA TRGU GENERIČNIH ZDRAVIL PO DVEH VZPOREDNIH IN SINERGIJSKIH POTEH; (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Myšlenkou návrhu je rozvoj oblasti R & d a nové průmyslové granulační závody. JAKÝ JE ÚČEL? JAK ZVÝŠIT KONKURENCESCHOPNOST? ITC FARMA NA TRHU S GENERICKÝMI LÉČIVY PO DVOU PARALELNÍCH A SYNERGICKÝCH CESTÁCH; (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Myšlenkou návrhu je rozvoj oblasti R & d a nové průmyslové granulační závody. JAKÝ JE ÚČEL? JAK ZVÝŠIT KONKURENCESCHOPNOST? ITC FARMA NA TRHU S GENERICKÝMI LÉČIVY PO DVOU PARALELNÍCH A SYNERGICKÝCH CESTÁCH; (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Myšlenkou návrhu je rozvoj oblasti R & d a nové průmyslové granulační závody. JAKÝ JE ÚČEL? JAK ZVÝŠIT KONKURENCESCHOPNOST? ITC FARMA NA TRHU S GENERICKÝMI LÉČIVY PO DVOU PARALELNÍCH A SYNERGICKÝCH CESTÁCH; (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dizaino idėja yra vietovės R & d ir naujų pramoninių granuliavimo įrenginių plėtra. TIKSLAS? KAIP PADIDINTI KONKURENCINGUMĄ? ITC FARMA GENERINIŲ VAISTŲ RINKOJE PO DVIEJŲ LYGIAGREČIŲ IR SINERGETINIŲ BŪDŲ; (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dizaino idėja yra vietovės R & d ir naujų pramoninių granuliavimo įrenginių plėtra. TIKSLAS? KAIP PADIDINTI KONKURENCINGUMĄ? ITC FARMA GENERINIŲ VAISTŲ RINKOJE PO DVIEJŲ LYGIAGREČIŲ IR SINERGETINIŲ BŪDŲ; (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dizaino idėja yra vietovės R & d ir naujų pramoninių granuliavimo įrenginių plėtra. TIKSLAS? KAIP PADIDINTI KONKURENCINGUMĄ? ITC FARMA GENERINIŲ VAISTŲ RINKOJE PO DVIEJŲ LYGIAGREČIŲ IR SINERGETINIŲ BŪDŲ; (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dizaina ideja ir teritorijas R & D un jaunas rūpnieciskās granulēšanas rūpnīcas attīstība. MĒRĶIS? KĀ PALIELINĀT KONKURĒTSPĒJU? ITC FARMA ĢENĒRISKO ZĀĻU TIRGŪ PĒC DIVIEM PARALĒLIEM UN SINERĢISKIEM CEĻIEM; (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dizaina ideja ir teritorijas R & D un jaunas rūpnieciskās granulēšanas rūpnīcas attīstība. MĒRĶIS? KĀ PALIELINĀT KONKURĒTSPĒJU? ITC FARMA ĢENĒRISKO ZĀĻU TIRGŪ PĒC DIVIEM PARALĒLIEM UN SINERĢISKIEM CEĻIEM; (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dizaina ideja ir teritorijas R & D un jaunas rūpnieciskās granulēšanas rūpnīcas attīstība. MĒRĶIS? KĀ PALIELINĀT KONKURĒTSPĒJU? ITC FARMA ĢENĒRISKO ZĀĻU TIRGŪ PĒC DIVIEM PARALĒLIEM UN SINERĢISKIEM CEĻIEM; (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Идеята за проектиране е разработването на област R & г и нова промишлена гранулационна инсталация. ЦЕЛТА ЛИ Е? КАК ДА СЕ ПОВИШИ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА? ITC FARMA НА ПАЗАРА НА ГЕНЕРИЧНИ ЛЕКАРСТВА ПО ДВА ПАРАЛЕЛНИ И СИНЕРГИЧНИ ПЪТЯ; (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Идеята за проектиране е разработването на област R & г и нова промишлена гранулационна инсталация. ЦЕЛТА ЛИ Е? КАК ДА СЕ ПОВИШИ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА? ITC FARMA НА ПАЗАРА НА ГЕНЕРИЧНИ ЛЕКАРСТВА ПО ДВА ПАРАЛЕЛНИ И СИНЕРГИЧНИ ПЪТЯ; (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Идеята за проектиране е разработването на област R & г и нова промишлена гранулационна инсталация. ЦЕЛТА ЛИ Е? КАК ДА СЕ ПОВИШИ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА? ITC FARMA НА ПАЗАРА НА ГЕНЕРИЧНИ ЛЕКАРСТВА ПО ДВА ПАРАЛЕЛНИ И СИНЕРГИЧНИ ПЪТЯ; (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A tervezési ötlet egy terület fejlesztése R & d és új ipari granuláló üzem. MI A CÉL? HOGYAN LEHET NÖVELNI A VERSENYKÉPESSÉGET? AZ ITC FARMA A GENERIKUS GYÓGYSZEREK PIACÁN KÉT PÁRHUZAMOS ÉS SZINERGIKUS ÚTVONALAT KÖVETVE; (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezési ötlet egy terület fejlesztése R & d és új ipari granuláló üzem. MI A CÉL? HOGYAN LEHET NÖVELNI A VERSENYKÉPESSÉGET? AZ ITC FARMA A GENERIKUS GYÓGYSZEREK PIACÁN KÉT PÁRHUZAMOS ÉS SZINERGIKUS ÚTVONALAT KÖVETVE; (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezési ötlet egy terület fejlesztése R & d és új ipari granuláló üzem. MI A CÉL? HOGYAN LEHET NÖVELNI A VERSENYKÉPESSÉGET? AZ ITC FARMA A GENERIKUS GYÓGYSZEREK PIACÁN KÉT PÁRHUZAMOS ÉS SZINERGIKUS ÚTVONALAT KÖVETVE; (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an smaoineamh dearadh forbairt limistéir T & F agus gléasra granulation tionsclaíoch nua. AN CUSPÓIR? CONAS IOMAÍOCHAS A THREISIÚ? ITC FARMA AR AN MARGADH CINEÁLACH DRUGAÍ TAR ÉIS DHÁ CHONAIR CHOMHTHREOMHARA AGUS SINEIRGISTEACHA; (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an smaoineamh dearadh forbairt limistéir T & F agus gléasra granulation tionsclaíoch nua. AN CUSPÓIR? CONAS IOMAÍOCHAS A THREISIÚ? ITC FARMA AR AN MARGADH CINEÁLACH DRUGAÍ TAR ÉIS DHÁ CHONAIR CHOMHTHREOMHARA AGUS SINEIRGISTEACHA; (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an smaoineamh dearadh forbairt limistéir T & F agus gléasra granulation tionsclaíoch nua. AN CUSPÓIR? CONAS IOMAÍOCHAS A THREISIÚ? ITC FARMA AR AN MARGADH CINEÁLACH DRUGAÍ TAR ÉIS DHÁ CHONAIR CHOMHTHREOMHARA AGUS SINEIRGISTEACHA; (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Designidén är utvecklingen av ett område R & d och en ny industriell granuleringsanläggning. VAD ÄR SYFTET? HUR KAN MAN ÖKA KONKURRENSKRAFTEN? ITC FARMA PÅ MARKNADEN FÖR GENERISKA LÄKEMEDEL EFTER TVÅ PARALLELLA OCH SYNERGISTISKA VÄGAR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Designidén är utvecklingen av ett område R & d och en ny industriell granuleringsanläggning. VAD ÄR SYFTET? HUR KAN MAN ÖKA KONKURRENSKRAFTEN? ITC FARMA PÅ MARKNADEN FÖR GENERISKA LÄKEMEDEL EFTER TVÅ PARALLELLA OCH SYNERGISTISKA VÄGAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Designidén är utvecklingen av ett område R & d och en ny industriell granuleringsanläggning. VAD ÄR SYFTET? HUR KAN MAN ÖKA KONKURRENSKRAFTEN? ITC FARMA PÅ MARKNADEN FÖR GENERISKA LÄKEMEDEL EFTER TVÅ PARALLELLA OCH SYNERGISTISKA VÄGAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Disaini idee on R & d ja uue tööstusliku granuleerimistehase arendamine. EESMÄRK? KUIDAS SUURENDADA KONKURENTSIVÕIMET? ITC FARMA GENEERILISTE RAVIMITE TURUL, JÄRGIDES KAHTE PARALLEELSET JA SÜNERGILIST RADA; (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Disaini idee on R & d ja uue tööstusliku granuleerimistehase arendamine. EESMÄRK? KUIDAS SUURENDADA KONKURENTSIVÕIMET? ITC FARMA GENEERILISTE RAVIMITE TURUL, JÄRGIDES KAHTE PARALLEELSET JA SÜNERGILIST RADA; (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Disaini idee on R & d ja uue tööstusliku granuleerimistehase arendamine. EESMÄRK? KUIDAS SUURENDADA KONKURENTSIVÕIMET? ITC FARMA GENEERILISTE RAVIMITE TURUL, JÄRGIDES KAHTE PARALLEELSET JA SÜNERGILIST RADA; (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:24, 5 July 2022
Project Q2035394 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW CLASSES OF NEUROLOGICAL AND ANTIDEPRESSANTS, IN SOLID ORAL FORM, ORIENTED TO BOTH CONTRA |
Project Q2035394 in Italy |
Statements
1,277,745.42 Euro
0 references
2,703,759.03 Euro
0 references
47.26 percent
0 references
12 December 2016
0 references
6 July 2019
0 references
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA
0 references
ITC FARMA
0 references
41°40'3.11"N, 12°30'17.24"E
0 references
L'IDEA PROGETTUALE CONSISTE NELLO SVILUPPO DI UN'AREA R&D E DI NUOVO IMPIANTO DI GRANULAZIONE INDUSTRIALE. LO SCOPO ? QUELLO DI RILANCIARE LA COMPETITIVIT? DELLA ITC FARMA SUL MERCATO DEI FARMACI GENERICI SEGUENDO DUE PERCORSI PARALLELI E SINERGICI, E (Italian)
0 references
The design idea is the development of an area R & d and new industrial granulation plant. THE PURPOSE? HOW TO BOOST COMPETITIVENESS? ITC FARMA ON THE GENERIC DRUG MARKET FOLLOWING TWO PARALLEL AND SYNERGISTIC PATHWAYS; (English)
0 references
Le PROJET IDEA CONSISTE DANS LE DÉVELOPPEMENT DU DOEA R&D ET DE LA NOUVELLE GRANULATION INDUSTRIELLE. LE BUT? CELLE DE RELANCER LA COMPÉTITIVITÉ? L’ITC FARMA SUR LE MARCHÉ DES GÉNÉRIQUES SUIVANT DEUX VOIES PARALLÈLES ET SYNERGIQUES, ET (French)
16 December 2021
0 references
Het PROJECT IDEA CONSISTS IN DE ONTWIKKELING VAN AREA R&D EN VAN NIEUWE INDUSTRIËLE GRANULATIE. HET DOEL? DAT VAN HET HERSTEL VAN HET CONCURRENTIEVERMOGEN? DE ITC FARMA OP DE GENERIEKE MARKT VOLGENS TWEE PARALLELLE EN SYNERGETISCHE WEGEN, EN (Dutch)
23 December 2021
0 references
Die PROJECT-IDEA-KONSISTEN IN DER ENTWICKLUNG von AREA R&D UND NEUER INDUSTRIAL GRANULATION. DER ZWECK? DIE WIEDERBELEBUNG DER WETTBEWERBSFÄHIGKEIT? DIE ITC FARMA AUF DEM GENERIKAMARKT AUF ZWEI PARALLELEN UND SYNERGISTISCHEN WEGEN UND (German)
24 December 2021
0 references
El PROYECTO IDEA CONSISTA EN EL DESARROLLO DE LA AREA R &D Y DE NUEVA GRANULACIÓN INDUSTRIAL. ¿EL PROPÓSITO? ¿EL RELANZAMIENTO DE LA COMPETITIVIDAD? EL ITC FARMA EN EL MERCADO DE GENÉRICOS SIGUIENDO DOS VÍAS PARALELAS Y SINÉRGICAS, Y (Spanish)
25 January 2022
0 references
Designideen er udviklingen af et område R & d og nye industrielle granuleringsanlæg. HVAD ER FORMÅLET? HVORDAN KAN MAN ØGE KONKURRENCEEVNEN? ITC FARMA PÅ DET GENERISKE LÆGEMIDDELMARKED EFTER TO PARALLELLE OG SYNERGISTISKE VEJE (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ιδέα του σχεδιασμού είναι η ανάπτυξη μιας περιοχής R & d και νέα βιομηχανική μονάδα κοκκοποίησης. Ο ΣΚΟΠΌΣ; ΠΏΣ ΝΑ ΤΟΝΏΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ; Η ITC FARMA ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΓΕΝΌΣΗΜΩΝ ΦΑΡΜΆΚΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΏΝΤΑΣ ΔΎΟ ΠΑΡΆΛΛΗΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΙΚΈΣ ΟΔΟΎΣ· (Greek)
5 July 2022
0 references
Dizajn ideja je razvoj područja R & d i nove industrijske granulacije postrojenja. ŠTO JE SVRHA? KAKO POTAKNUTI KONKURENTNOST? ITC FARMA NA TRŽIŠTU GENERIČKIH LIJEKOVA NAKON DVA PARALELNA I SINERGIJSKA PUTANJA; (Croatian)
5 July 2022
0 references
Ideea de proiectare este dezvoltarea unei zone de R & d și a unei noi instalații industriale de granulare. SCOPUL? CUM SE POATE STIMULA COMPETITIVITATEA? ITC FARMA PE PIAȚA MEDICAMENTELOR GENERICE, URMÂND DOUĂ CĂI PARALELE ȘI SINERGICE; (Romanian)
5 July 2022
0 references
Návrh myšlienkou je vývoj oblasti R & d a nové priemyselné granulácie rastlín. TEN ÚČEL? AKO ZVÝŠIŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ? ITC FARMA NA TRHU GENERICKÝCH LIEKOV PO DVOCH PARALELNÝCH A SYNERGICKÝCH DRÁHACH; (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-idea tad-disinn hija l-iżvilupp ta’ R & Ż fiż-żona; d u impjant ġdid ta’ granulazzjoni industrijali. X’INHU L — ISKOP? KIF TISTA’ TINGĦATA SPINTA LILL-KOMPETITTIVITÀ? ITC FARMA FIS-SUQ TAL-MEDIĊINI ĠENERIĊI WARA ŻEWĠ MOGĦDIJIET PARALLELI U SINERĠISTIĊI; (Maltese)
5 July 2022
0 references
A ideia de design é o desenvolvimento de uma área de R & d e nova planta de granulação industrial. O PROPÓSITO? COMO AUMENTAR A COMPETITIVIDADE? ITC FARMA NO MERCADO DE MEDICAMENTOS GENÉRICOS NA SEQUÊNCIA DE DUAS VIAS PARALELAS E SINÉRGICAS; (Portuguese)
5 July 2022
0 references
Suunnitteluidea on alueen kehittäminen R & d ja uusi teollinen rakeistuslaitos. ONKO SE TARKOITUS? MITEN PARANTAA KILPAILUKYKYÄ? ITC FARMA GENEERISTEN LÄÄKKEIDEN MARKKINOILLA KAHDEN RINNAKKAISEN JA SYNERGISTISEN REITIN JÄLKEEN; (Finnish)
5 July 2022
0 references
Ideą projektu jest rozwój obszaru R & d i nowego przemysłowego zakładu granulacji. JAKI JEST CEL? JAK ZWIĘKSZYĆ KONKURENCYJNOŚĆ? ITC FARMA NA RYNKU LEKÓW GENERYCZNYCH PO DWÓCH RÓWNOLEGŁYCH I SYNERGICZNYCH SZLAKACH; (Polish)
5 July 2022
0 references
Oblikovalska ideja je razvoj območja R & d in novega industrijskega granulacijskega obrata. KAKŠEN JE BIL NAMEN? KAKO POVEČATI KONKURENČNOST? ITC FARMA NA TRGU GENERIČNIH ZDRAVIL PO DVEH VZPOREDNIH IN SINERGIJSKIH POTEH; (Slovenian)
5 July 2022
0 references
Myšlenkou návrhu je rozvoj oblasti R & d a nové průmyslové granulační závody. JAKÝ JE ÚČEL? JAK ZVÝŠIT KONKURENCESCHOPNOST? ITC FARMA NA TRHU S GENERICKÝMI LÉČIVY PO DVOU PARALELNÍCH A SYNERGICKÝCH CESTÁCH; (Czech)
5 July 2022
0 references
Dizaino idėja yra vietovės R & d ir naujų pramoninių granuliavimo įrenginių plėtra. TIKSLAS? KAIP PADIDINTI KONKURENCINGUMĄ? ITC FARMA GENERINIŲ VAISTŲ RINKOJE PO DVIEJŲ LYGIAGREČIŲ IR SINERGETINIŲ BŪDŲ; (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
Dizaina ideja ir teritorijas R & D un jaunas rūpnieciskās granulēšanas rūpnīcas attīstība. MĒRĶIS? KĀ PALIELINĀT KONKURĒTSPĒJU? ITC FARMA ĢENĒRISKO ZĀĻU TIRGŪ PĒC DIVIEM PARALĒLIEM UN SINERĢISKIEM CEĻIEM; (Latvian)
5 July 2022
0 references
Идеята за проектиране е разработването на област R & г и нова промишлена гранулационна инсталация. ЦЕЛТА ЛИ Е? КАК ДА СЕ ПОВИШИ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА? ITC FARMA НА ПАЗАРА НА ГЕНЕРИЧНИ ЛЕКАРСТВА ПО ДВА ПАРАЛЕЛНИ И СИНЕРГИЧНИ ПЪТЯ; (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A tervezési ötlet egy terület fejlesztése R & d és új ipari granuláló üzem. MI A CÉL? HOGYAN LEHET NÖVELNI A VERSENYKÉPESSÉGET? AZ ITC FARMA A GENERIKUS GYÓGYSZEREK PIACÁN KÉT PÁRHUZAMOS ÉS SZINERGIKUS ÚTVONALAT KÖVETVE; (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Is é an smaoineamh dearadh forbairt limistéir T & F agus gléasra granulation tionsclaíoch nua. AN CUSPÓIR? CONAS IOMAÍOCHAS A THREISIÚ? ITC FARMA AR AN MARGADH CINEÁLACH DRUGAÍ TAR ÉIS DHÁ CHONAIR CHOMHTHREOMHARA AGUS SINEIRGISTEACHA; (Irish)
5 July 2022
0 references
Designidén är utvecklingen av ett område R & d och en ny industriell granuleringsanläggning. VAD ÄR SYFTET? HUR KAN MAN ÖKA KONKURRENSKRAFTEN? ITC FARMA PÅ MARKNADEN FÖR GENERISKA LÄKEMEDEL EFTER TVÅ PARALLELLA OCH SYNERGISTISKA VÄGAR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
Disaini idee on R & d ja uue tööstusliku granuleerimistehase arendamine. EESMÄRK? KUIDAS SUURENDADA KONKURENTSIVÕIMET? ITC FARMA GENEERILISTE RAVIMITE TURUL, JÄRGIDES KAHTE PARALLEELSET JA SÜNERGILIST RADA; (Estonian)
5 July 2022
0 references
POMEZIA
0 references
Identifiers
F27H18000050007
0 references