STRUCTURAL AND FINANCIAL CONSOLIDATION OF INNOVATIVE START-UP LYM SRL (Q2034113): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
STRUKTUREL OG FINANSIEL KONSOLIDERING AF INNOVATIVE NYSTARTEDE LYM SRL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΉ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΕΞΥΓΊΑΝΣΗ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΝΕΟΦΥΏΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ LYM SRL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STRUKTURNA I FINANCIJSKA KONSOLIDACIJA INOVATIVNOG POČETNOG LYM SRL-A | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSOLIDAREA STRUCTURALĂ ȘI FINANCIARĂ A START-UP-ULUI INOVATOR LYM SRL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ŠTRUKTURÁLNA A FINANČNÁ KONSOLIDÁCIA INOVATÍVNEHO STARTUPU LYM SRL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KONSOLIDAZZJONI STRUTTURALI U FINANZJARJA TA’ START-UP INNOVATTIV LYM SRL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSOLIDAÇÃO ESTRUTURAL E FINANCEIRA DA EMPRESA INOVADORA LYM SRL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INNOVATIIVISTEN STARTUP-YRITYSTEN RAKENTEELLINEN JA TALOUDELLINEN VAKAUTTAMINEN LYM SRL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KONSOLIDACJA STRUKTURALNA I FINANSOWA INNOWACYJNEGO START-UPU LYM SRL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STRUKTURNA IN FINANČNA KONSOLIDACIJA INOVATIVNEGA ZAGONSKEGA PODJETJA LYM SRL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
STRUKTURÁLNÍ A FINANČNÍ KONSOLIDACE INOVATIVNÍHO STARTUPU LYM SRL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NOVATORIŠKOS PRADEDANČIOSIOS ĮMONĖS LYM SRL STRUKTŪRINIS IR FINANSINIS KONSOLIDAVIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INOVATĪVA JAUNUZŅĒMUMA LYM SRL STRUKTURĀLĀ UN FINANŠU KONSOLIDĀCIJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СТРУКТУРНА И ФИНАНСОВА КОНСОЛИДАЦИЯ НА ИНОВАТИВНО СТАРТИРАЩО ПРЕДПРИЯТИЕ LYM SRL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ INNOVATÍV INDULÓ LYM SRL STRUKTURÁLIS ÉS PÉNZÜGYI KONSZOLIDÁCIÓJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
COMHDHLÚTHÚ STRUCHTÚRACH AGUS AIRGEADAIS AR GHNÓLACHT NUATHIONSCANTA NUÁLACH LYM SRL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STRUKTURELL OCH FINANSIELL KONSOLIDERING AV DET INNOVATIVA UPPSTARTSFÖRETAGET LYM SRL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUENDUSLIKU IDUFIRMA LYM SRL STRUKTUURNE JA RAHANDUSLIK KONSOLIDEERIMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2034113 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2034113 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2034113 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2034113 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2034113 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2034113 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2034113 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2034113 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2034113 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2034113 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2034113 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2034113 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2034113 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DENNE BEVILLING SKAL IVÆRKSÆTTE SELSKABETS AKTIVITETER FOR AT FORSTYRRE MARKEDET. FORMÅLET ER AT IVÆRKSÆTTE NOGLE INDLEDENDE OG VÆSENTLIGE AKTIVITETSSEKTORER, AT YDE OPERATIONEL, LEDELSESMÆSSIG OG FINANSIEL STØTTE, SÅLEDES AT DENNE VIRKSOMHED KAN TRÆFFE VALG PÅ GRUNDLAG AF DENS FORRETNINGSSTADIER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNE BEVILLING SKAL IVÆRKSÆTTE SELSKABETS AKTIVITETER FOR AT FORSTYRRE MARKEDET. FORMÅLET ER AT IVÆRKSÆTTE NOGLE INDLEDENDE OG VÆSENTLIGE AKTIVITETSSEKTORER, AT YDE OPERATIONEL, LEDELSESMÆSSIG OG FINANSIEL STØTTE, SÅLEDES AT DENNE VIRKSOMHED KAN TRÆFFE VALG PÅ GRUNDLAG AF DENS FORRETNINGSSTADIER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNE BEVILLING SKAL IVÆRKSÆTTE SELSKABETS AKTIVITETER FOR AT FORSTYRRE MARKEDET. FORMÅLET ER AT IVÆRKSÆTTE NOGLE INDLEDENDE OG VÆSENTLIGE AKTIVITETSSEKTORER, AT YDE OPERATIONEL, LEDELSESMÆSSIG OG FINANSIEL STØTTE, SÅLEDES AT DENNE VIRKSOMHED KAN TRÆFFE VALG PÅ GRUNDLAG AF DENS FORRETNINGSSTADIER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΊΣΤΩΣΗ ΑΥΤΉ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΤΆΡΑΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΈΝΑΡΞΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΑΡΧΙΚΏΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΏΝ ΤΟΜΈΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, Η ΠΑΡΟΧΉ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΏΣΤΕ Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΥΤΉ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΒΑΊΝΕΙ ΣΕ ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΊΣΤΩΣΗ ΑΥΤΉ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΤΆΡΑΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΈΝΑΡΞΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΑΡΧΙΚΏΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΏΝ ΤΟΜΈΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, Η ΠΑΡΟΧΉ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΏΣΤΕ Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΥΤΉ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΒΑΊΝΕΙ ΣΕ ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΊΣΤΩΣΗ ΑΥΤΉ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΤΆΡΑΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΈΝΑΡΞΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΑΡΧΙΚΏΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΏΝ ΤΟΜΈΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, Η ΠΑΡΟΧΉ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΏΣΤΕ Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΥΤΉ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΒΑΊΝΕΙ ΣΕ ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OVA ODOBRENA SREDSTVA NAMIJENJENA SU POKRETANJU DJELATNOSTI DRUŠTVA KAKO BI SE POREMETILO TRŽIŠTE. CILJ JE POKRENUTI NEKE POČETNE I KLJUČNE SEKTORE DJELATNOSTI, PRUŽITI OPERATIVNU, UPRAVLJAČKU I FINANCIJSKU POTPORU KAKO BI SE TOM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA DONOSI ODLUKE NA TEMELJU FAZA SVOJEG POSLOVANJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OVA ODOBRENA SREDSTVA NAMIJENJENA SU POKRETANJU DJELATNOSTI DRUŠTVA KAKO BI SE POREMETILO TRŽIŠTE. CILJ JE POKRENUTI NEKE POČETNE I KLJUČNE SEKTORE DJELATNOSTI, PRUŽITI OPERATIVNU, UPRAVLJAČKU I FINANCIJSKU POTPORU KAKO BI SE TOM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA DONOSI ODLUKE NA TEMELJU FAZA SVOJEG POSLOVANJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OVA ODOBRENA SREDSTVA NAMIJENJENA SU POKRETANJU DJELATNOSTI DRUŠTVA KAKO BI SE POREMETILO TRŽIŠTE. CILJ JE POKRENUTI NEKE POČETNE I KLJUČNE SEKTORE DJELATNOSTI, PRUŽITI OPERATIVNU, UPRAVLJAČKU I FINANCIJSKU POTPORU KAKO BI SE TOM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA DONOSI ODLUKE NA TEMELJU FAZA SVOJEG POSLOVANJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACEST CREDIT ESTE DESTINAT SĂ LANSEZE ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII PENTRU A PERTURBA PIAȚA. SCOPUL ESTE DE A LANSA UNELE SECTOARE DE ACTIVITATE INIȚIALE ȘI ESENȚIALE, DE A OFERI SPRIJIN OPERAȚIONAL, MANAGERIAL ȘI FINANCIAR PENTRU A PERMITE ACESTEI FIRME SĂ FACĂ ALEGERI PE BAZA ETAPELOR ACTIVITĂȚII SALE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACEST CREDIT ESTE DESTINAT SĂ LANSEZE ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII PENTRU A PERTURBA PIAȚA. SCOPUL ESTE DE A LANSA UNELE SECTOARE DE ACTIVITATE INIȚIALE ȘI ESENȚIALE, DE A OFERI SPRIJIN OPERAȚIONAL, MANAGERIAL ȘI FINANCIAR PENTRU A PERMITE ACESTEI FIRME SĂ FACĂ ALEGERI PE BAZA ETAPELOR ACTIVITĂȚII SALE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACEST CREDIT ESTE DESTINAT SĂ LANSEZE ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII PENTRU A PERTURBA PIAȚA. SCOPUL ESTE DE A LANSA UNELE SECTOARE DE ACTIVITATE INIȚIALE ȘI ESENȚIALE, DE A OFERI SPRIJIN OPERAȚIONAL, MANAGERIAL ȘI FINANCIAR PENTRU A PERMITE ACESTEI FIRME SĂ FACĂ ALEGERI PE BAZA ETAPELOR ACTIVITĂȚII SALE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TIETO ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY SÚ URČENÉ NA ZAČATIE ČINNOSTI SPOLOČNOSTI S CIEĽOM NARUŠIŤ TRH. CIEĽOM JE SPUSTIŤ NIEKTORÉ POČIATOČNÉ A ZÁKLADNÉ SEKTORY ČINNOSTI, POSKYTNÚŤ PREVÁDZKOVÚ, RIADIACU A FINANČNÚ PODPORU, ABY SA TÁTO FIRMA MOHLA ROZHODNÚŤ NA ZÁKLADE ETÁP SVOJHO PODNIKANIA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: TIETO ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY SÚ URČENÉ NA ZAČATIE ČINNOSTI SPOLOČNOSTI S CIEĽOM NARUŠIŤ TRH. CIEĽOM JE SPUSTIŤ NIEKTORÉ POČIATOČNÉ A ZÁKLADNÉ SEKTORY ČINNOSTI, POSKYTNÚŤ PREVÁDZKOVÚ, RIADIACU A FINANČNÚ PODPORU, ABY SA TÁTO FIRMA MOHLA ROZHODNÚŤ NA ZÁKLADE ETÁP SVOJHO PODNIKANIA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TIETO ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY SÚ URČENÉ NA ZAČATIE ČINNOSTI SPOLOČNOSTI S CIEĽOM NARUŠIŤ TRH. CIEĽOM JE SPUSTIŤ NIEKTORÉ POČIATOČNÉ A ZÁKLADNÉ SEKTORY ČINNOSTI, POSKYTNÚŤ PREVÁDZKOVÚ, RIADIACU A FINANČNÚ PODPORU, ABY SA TÁTO FIRMA MOHLA ROZHODNÚŤ NA ZÁKLADE ETÁP SVOJHO PODNIKANIA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIN L-APPROPRJAZZJONI HIJA MAĦSUBA BIEX TNIEDI L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA SABIEX TFIXKEL IS-SUQ. L-GĦAN HUWA LI JITNEDEW XI SETTURI INIZJALI U ESSENZJALI TA’ ATTIVITÀ, BIEX JIĠI PPROVDUT APPOĠĠ OPERATTIV, MANIĠERJALI U FINANZJARJU BIEX DIN ID-DITTA TKUN TISTA’ TAGĦMEL GĦAŻLIET ABBAŻI TAL-ISTADJI TAN-NEGOZJU TAGĦHA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIN L-APPROPRJAZZJONI HIJA MAĦSUBA BIEX TNIEDI L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA SABIEX TFIXKEL IS-SUQ. L-GĦAN HUWA LI JITNEDEW XI SETTURI INIZJALI U ESSENZJALI TA’ ATTIVITÀ, BIEX JIĠI PPROVDUT APPOĠĠ OPERATTIV, MANIĠERJALI U FINANZJARJU BIEX DIN ID-DITTA TKUN TISTA’ TAGĦMEL GĦAŻLIET ABBAŻI TAL-ISTADJI TAN-NEGOZJU TAGĦHA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIN L-APPROPRJAZZJONI HIJA MAĦSUBA BIEX TNIEDI L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA SABIEX TFIXKEL IS-SUQ. L-GĦAN HUWA LI JITNEDEW XI SETTURI INIZJALI U ESSENZJALI TA’ ATTIVITÀ, BIEX JIĠI PPROVDUT APPOĠĠ OPERATTIV, MANIĠERJALI U FINANZJARJU BIEX DIN ID-DITTA TKUN TISTA’ TAGĦMEL GĦAŻLIET ABBAŻI TAL-ISTADJI TAN-NEGOZJU TAGĦHA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ESTA DOTAÇÃO DESTINA-SE A LANÇAR AS ATIVIDADES DA EMPRESA A FIM DE PERTURBAR O MERCADO. O OBJETIVO É LANÇAR ALGUNS SETORES DE ATIVIDADE INICIAIS E ESSENCIAIS, A FIM DE PRESTAR APOIO OPERACIONAL, DE GESTÃO E FINANCEIRO QUE PERMITA A ESTA EMPRESA FAZER ESCOLHAS COM BASE NAS FASES DA SUA ATIVIDADE. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTA DOTAÇÃO DESTINA-SE A LANÇAR AS ATIVIDADES DA EMPRESA A FIM DE PERTURBAR O MERCADO. O OBJETIVO É LANÇAR ALGUNS SETORES DE ATIVIDADE INICIAIS E ESSENCIAIS, A FIM DE PRESTAR APOIO OPERACIONAL, DE GESTÃO E FINANCEIRO QUE PERMITA A ESTA EMPRESA FAZER ESCOLHAS COM BASE NAS FASES DA SUA ATIVIDADE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTA DOTAÇÃO DESTINA-SE A LANÇAR AS ATIVIDADES DA EMPRESA A FIM DE PERTURBAR O MERCADO. O OBJETIVO É LANÇAR ALGUNS SETORES DE ATIVIDADE INICIAIS E ESSENCIAIS, A FIM DE PRESTAR APOIO OPERACIONAL, DE GESTÃO E FINANCEIRO QUE PERMITA A ESTA EMPRESA FAZER ESCOLHAS COM BASE NAS FASES DA SUA ATIVIDADE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MÄÄRÄRAHA ON TARKOITETTU YRITYKSEN TOIMINNAN KÄYNNISTÄMISEEN MARKKINOIDEN HÄIRIINTYMISEKSI. TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ JOITAKIN ALKUVAIHEEN JA KESKEISIÄ TOIMINTA-ALOJA SEKÄ TARJOTA OPERATIIVISTA, HALLINNOLLISTA JA TALOUDELLISTA TUKEA, JOTTA YRITYS VOI TEHDÄ VALINTOJA LIIKETOIMINTANSA VAIHEIDEN PERUSTEELLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MÄÄRÄRAHA ON TARKOITETTU YRITYKSEN TOIMINNAN KÄYNNISTÄMISEEN MARKKINOIDEN HÄIRIINTYMISEKSI. TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ JOITAKIN ALKUVAIHEEN JA KESKEISIÄ TOIMINTA-ALOJA SEKÄ TARJOTA OPERATIIVISTA, HALLINNOLLISTA JA TALOUDELLISTA TUKEA, JOTTA YRITYS VOI TEHDÄ VALINTOJA LIIKETOIMINTANSA VAIHEIDEN PERUSTEELLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MÄÄRÄRAHA ON TARKOITETTU YRITYKSEN TOIMINNAN KÄYNNISTÄMISEEN MARKKINOIDEN HÄIRIINTYMISEKSI. TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ JOITAKIN ALKUVAIHEEN JA KESKEISIÄ TOIMINTA-ALOJA SEKÄ TARJOTA OPERATIIVISTA, HALLINNOLLISTA JA TALOUDELLISTA TUKEA, JOTTA YRITYS VOI TEHDÄ VALINTOJA LIIKETOIMINTANSA VAIHEIDEN PERUSTEELLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŚRODKI TE PRZEZNACZONE SĄ NA ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA W CELU ZAKŁÓCENIA FUNKCJONOWANIA RYNKU. CELEM JEST URUCHOMIENIE NIEKTÓRYCH POCZĄTKOWYCH I ISTOTNYCH SEKTORÓW DZIAŁALNOŚCI, ZAPEWNIENIE WSPARCIA OPERACYJNEGO, ZARZĄDZAJĄCEGO I FINANSOWEGO, ABY UMOŻLIWIĆ TEMU PRZEDSIĘBIORSTWU DOKONYWANIE WYBORÓW NA PODSTAWIE ETAPÓW JEGO DZIAŁALNOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŚRODKI TE PRZEZNACZONE SĄ NA ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA W CELU ZAKŁÓCENIA FUNKCJONOWANIA RYNKU. CELEM JEST URUCHOMIENIE NIEKTÓRYCH POCZĄTKOWYCH I ISTOTNYCH SEKTORÓW DZIAŁALNOŚCI, ZAPEWNIENIE WSPARCIA OPERACYJNEGO, ZARZĄDZAJĄCEGO I FINANSOWEGO, ABY UMOŻLIWIĆ TEMU PRZEDSIĘBIORSTWU DOKONYWANIE WYBORÓW NA PODSTAWIE ETAPÓW JEGO DZIAŁALNOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŚRODKI TE PRZEZNACZONE SĄ NA ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA W CELU ZAKŁÓCENIA FUNKCJONOWANIA RYNKU. CELEM JEST URUCHOMIENIE NIEKTÓRYCH POCZĄTKOWYCH I ISTOTNYCH SEKTORÓW DZIAŁALNOŚCI, ZAPEWNIENIE WSPARCIA OPERACYJNEGO, ZARZĄDZAJĄCEGO I FINANSOWEGO, ABY UMOŻLIWIĆ TEMU PRZEDSIĘBIORSTWU DOKONYWANIE WYBORÓW NA PODSTAWIE ETAPÓW JEGO DZIAŁALNOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TA SREDSTVA SO NAMENJENA ZAGONU DEJAVNOSTI PODJETJA Z NAMENOM MOTENJ NA TRGU. CILJ JE ZAČETI NEKAJ ZAČETNIH IN BISTVENIH SEKTORJEV DEJAVNOSTI, DA SE ZAGOTOVI OPERATIVNA, POSLOVODNA IN FINANČNA PODPORA, DA SE TEMU PODJETJU OMOGOČI SPREJEMANJE ODLOČITEV NA PODLAGI FAZ POSLOVANJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TA SREDSTVA SO NAMENJENA ZAGONU DEJAVNOSTI PODJETJA Z NAMENOM MOTENJ NA TRGU. CILJ JE ZAČETI NEKAJ ZAČETNIH IN BISTVENIH SEKTORJEV DEJAVNOSTI, DA SE ZAGOTOVI OPERATIVNA, POSLOVODNA IN FINANČNA PODPORA, DA SE TEMU PODJETJU OMOGOČI SPREJEMANJE ODLOČITEV NA PODLAGI FAZ POSLOVANJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TA SREDSTVA SO NAMENJENA ZAGONU DEJAVNOSTI PODJETJA Z NAMENOM MOTENJ NA TRGU. CILJ JE ZAČETI NEKAJ ZAČETNIH IN BISTVENIH SEKTORJEV DEJAVNOSTI, DA SE ZAGOTOVI OPERATIVNA, POSLOVODNA IN FINANČNA PODPORA, DA SE TEMU PODJETJU OMOGOČI SPREJEMANJE ODLOČITEV NA PODLAGI FAZ POSLOVANJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TATO POLOŽKA JE URČENA NA ZAHÁJENÍ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI S CÍLEM NARUŠIT TRH. CÍLEM JE ZAHÁJIT NĚKTERÁ POČÁTEČNÍ A ZÁSADNÍ ODVĚTVÍ ČINNOSTI, POSKYTOVAT PROVOZNÍ, MANAŽERSKOU A FINANČNÍ PODPORU, ABY SE TATO FIRMA MOHLA ROZHODNOUT NA ZÁKLADĚ FÁZÍ SVÉHO PODNIKÁNÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: TATO POLOŽKA JE URČENA NA ZAHÁJENÍ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI S CÍLEM NARUŠIT TRH. CÍLEM JE ZAHÁJIT NĚKTERÁ POČÁTEČNÍ A ZÁSADNÍ ODVĚTVÍ ČINNOSTI, POSKYTOVAT PROVOZNÍ, MANAŽERSKOU A FINANČNÍ PODPORU, ABY SE TATO FIRMA MOHLA ROZHODNOUT NA ZÁKLADĚ FÁZÍ SVÉHO PODNIKÁNÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TATO POLOŽKA JE URČENA NA ZAHÁJENÍ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI S CÍLEM NARUŠIT TRH. CÍLEM JE ZAHÁJIT NĚKTERÁ POČÁTEČNÍ A ZÁSADNÍ ODVĚTVÍ ČINNOSTI, POSKYTOVAT PROVOZNÍ, MANAŽERSKOU A FINANČNÍ PODPORU, ABY SE TATO FIRMA MOHLA ROZHODNOUT NA ZÁKLADĚ FÁZÍ SVÉHO PODNIKÁNÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIS ASIGNAVIMAS SKIRTAS ĮMONĖS VEIKLAI PRADĖTI, SIEKIANT SUTRIKDYTI RINKĄ. SIEKIAMA PRADĖTI VEIKLĄ TAM TIKRUOSE PRADINIUOSE IR ESMINIUOSE VEIKLOS SEKTORIUOSE, TEIKTI VEIKLOS, VALDYMO IR FINANSINĘ PARAMĄ, KAD ŠI ĮMONĖ GALĖTŲ RINKTIS PAGAL SAVO VEIKLOS ETAPUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIS ASIGNAVIMAS SKIRTAS ĮMONĖS VEIKLAI PRADĖTI, SIEKIANT SUTRIKDYTI RINKĄ. SIEKIAMA PRADĖTI VEIKLĄ TAM TIKRUOSE PRADINIUOSE IR ESMINIUOSE VEIKLOS SEKTORIUOSE, TEIKTI VEIKLOS, VALDYMO IR FINANSINĘ PARAMĄ, KAD ŠI ĮMONĖ GALĖTŲ RINKTIS PAGAL SAVO VEIKLOS ETAPUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIS ASIGNAVIMAS SKIRTAS ĮMONĖS VEIKLAI PRADĖTI, SIEKIANT SUTRIKDYTI RINKĄ. SIEKIAMA PRADĖTI VEIKLĄ TAM TIKRUOSE PRADINIUOSE IR ESMINIUOSE VEIKLOS SEKTORIUOSE, TEIKTI VEIKLOS, VALDYMO IR FINANSINĘ PARAMĄ, KAD ŠI ĮMONĖ GALĖTŲ RINKTIS PAGAL SAVO VEIKLOS ETAPUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠĪ APROPRIĀCIJA IR PAREDZĒTA, LAI UZSĀKTU UZŅĒMUMA DARBĪBU, LAI IZJAUKTU TIRGU. MĒRĶIS IR UZSĀKT DAŽAS SĀKOTNĒJĀS UN BŪTISKĀS DARBĪBAS NOZARES, SNIEGT DARBĪBAS, VADĪBAS UN FINANSIĀLU ATBALSTU, LAI ŠIS UZŅĒMUMS VARĒTU IZDARĪT IZVĒLI, PAMATOJOTIES UZ TĀ DARBĪBAS POSMIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĪ APROPRIĀCIJA IR PAREDZĒTA, LAI UZSĀKTU UZŅĒMUMA DARBĪBU, LAI IZJAUKTU TIRGU. MĒRĶIS IR UZSĀKT DAŽAS SĀKOTNĒJĀS UN BŪTISKĀS DARBĪBAS NOZARES, SNIEGT DARBĪBAS, VADĪBAS UN FINANSIĀLU ATBALSTU, LAI ŠIS UZŅĒMUMS VARĒTU IZDARĪT IZVĒLI, PAMATOJOTIES UZ TĀ DARBĪBAS POSMIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĪ APROPRIĀCIJA IR PAREDZĒTA, LAI UZSĀKTU UZŅĒMUMA DARBĪBU, LAI IZJAUKTU TIRGU. MĒRĶIS IR UZSĀKT DAŽAS SĀKOTNĒJĀS UN BŪTISKĀS DARBĪBAS NOZARES, SNIEGT DARBĪBAS, VADĪBAS UN FINANSIĀLU ATBALSTU, LAI ŠIS UZŅĒMUMS VARĒTU IZDARĪT IZVĒLI, PAMATOJOTIES UZ TĀ DARBĪBAS POSMIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ТОЗИ БЮДЖЕТЕН КРЕДИТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА СТАРТИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО С ЦЕЛ НАРУШАВАНЕ НА ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА ПАЗАРА. ЦЕЛТА Е ДА СЕ СТАРТИРАТ НЯКОИ НАЧАЛНИ И ОСНОВНИ СЕКТОРИ НА ДЕЙНОСТ, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ОПЕРАТИВНА, УПРАВЛЕНСКА И ФИНАНСОВА ПОДКРЕПА, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА ДРУЖЕСТВО ДА НАПРАВИ ИЗБОР ВЪЗ ОСНОВА НА ЕТАПИТЕ НА СВОЯТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОЗИ БЮДЖЕТЕН КРЕДИТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА СТАРТИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО С ЦЕЛ НАРУШАВАНЕ НА ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА ПАЗАРА. ЦЕЛТА Е ДА СЕ СТАРТИРАТ НЯКОИ НАЧАЛНИ И ОСНОВНИ СЕКТОРИ НА ДЕЙНОСТ, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ОПЕРАТИВНА, УПРАВЛЕНСКА И ФИНАНСОВА ПОДКРЕПА, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА ДРУЖЕСТВО ДА НАПРАВИ ИЗБОР ВЪЗ ОСНОВА НА ЕТАПИТЕ НА СВОЯТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОЗИ БЮДЖЕТЕН КРЕДИТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА СТАРТИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО С ЦЕЛ НАРУШАВАНЕ НА ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА ПАЗАРА. ЦЕЛТА Е ДА СЕ СТАРТИРАТ НЯКОИ НАЧАЛНИ И ОСНОВНИ СЕКТОРИ НА ДЕЙНОСТ, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ОПЕРАТИВНА, УПРАВЛЕНСКА И ФИНАНСОВА ПОДКРЕПА, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА ДРУЖЕСТВО ДА НАПРАВИ ИЗБОР ВЪЗ ОСНОВА НА ЕТАПИТЕ НА СВОЯТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EZ AZ ELŐIRÁNYZAT A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGÉNEK ELINDÍTÁSÁRA SZOLGÁL A PIAC MEGZAVARÁSA ÉRDEKÉBEN. A CÉL NÉHÁNY KEZDETI ÉS ALAPVETŐ TEVÉKENYSÉGI ÁGAZAT ELINDÍTÁSA, MŰKÖDÉSI, VEZETŐI ÉS PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS NYÚJTÁSA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A VÁLLALKOZÁS AZ ÜZLETI SZAKASZAI ALAPJÁN DÖNTHESSEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ AZ ELŐIRÁNYZAT A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGÉNEK ELINDÍTÁSÁRA SZOLGÁL A PIAC MEGZAVARÁSA ÉRDEKÉBEN. A CÉL NÉHÁNY KEZDETI ÉS ALAPVETŐ TEVÉKENYSÉGI ÁGAZAT ELINDÍTÁSA, MŰKÖDÉSI, VEZETŐI ÉS PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS NYÚJTÁSA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A VÁLLALKOZÁS AZ ÜZLETI SZAKASZAI ALAPJÁN DÖNTHESSEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ AZ ELŐIRÁNYZAT A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGÉNEK ELINDÍTÁSÁRA SZOLGÁL A PIAC MEGZAVARÁSA ÉRDEKÉBEN. A CÉL NÉHÁNY KEZDETI ÉS ALAPVETŐ TEVÉKENYSÉGI ÁGAZAT ELINDÍTÁSA, MŰKÖDÉSI, VEZETŐI ÉS PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS NYÚJTÁSA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A VÁLLALKOZÁS AZ ÜZLETI SZAKASZAI ALAPJÁN DÖNTHESSEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ BEARTAITHE LEIS AN LEITHREASÚ SEO GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA A SHEOLADH CHUN CUR ISTEACH AR AN MARGADH. IS É AN AIDHM ATÁ ANN ROINNT EARNÁLACHA TOSAIGH AGUS RIACHTANACHA GNÍOMHAÍOCHTA A SHEOLADH, CHUN TACAÍOCHT OIBRÍOCHTÚIL, BHAINISTÍOCHTA AGUS AIRGEADAIS A CHUR AR FÁIL CHUN CUR AR CHUMAS AN GHNÓLACHTA SEO ROGHANNA A DHÉANAMH AR BHONN CHÉIMEANNA A GHNÓ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ BEARTAITHE LEIS AN LEITHREASÚ SEO GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA A SHEOLADH CHUN CUR ISTEACH AR AN MARGADH. IS É AN AIDHM ATÁ ANN ROINNT EARNÁLACHA TOSAIGH AGUS RIACHTANACHA GNÍOMHAÍOCHTA A SHEOLADH, CHUN TACAÍOCHT OIBRÍOCHTÚIL, BHAINISTÍOCHTA AGUS AIRGEADAIS A CHUR AR FÁIL CHUN CUR AR CHUMAS AN GHNÓLACHTA SEO ROGHANNA A DHÉANAMH AR BHONN CHÉIMEANNA A GHNÓ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ BEARTAITHE LEIS AN LEITHREASÚ SEO GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA A SHEOLADH CHUN CUR ISTEACH AR AN MARGADH. IS É AN AIDHM ATÁ ANN ROINNT EARNÁLACHA TOSAIGH AGUS RIACHTANACHA GNÍOMHAÍOCHTA A SHEOLADH, CHUN TACAÍOCHT OIBRÍOCHTÚIL, BHAINISTÍOCHTA AGUS AIRGEADAIS A CHUR AR FÁIL CHUN CUR AR CHUMAS AN GHNÓLACHTA SEO ROGHANNA A DHÉANAMH AR BHONN CHÉIMEANNA A GHNÓ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTA ANSLAG ÄR AVSETT ATT INLEDA FÖRETAGETS VERKSAMHET I SYFTE ATT STÖRA MARKNADEN. SYFTET ÄR ATT LANSERA NÅGRA INLEDANDE OCH VIKTIGA VERKSAMHETSOMRÅDEN FÖR ATT GE OPERATIVT, LEDNINGSMÄSSIGT OCH EKONOMISKT STÖD FÖR ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DETTA FÖRETAG ATT GÖRA VAL PÅ GRUNDVAL AV DE OLIKA STADIERNA I VERKSAMHETEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA ANSLAG ÄR AVSETT ATT INLEDA FÖRETAGETS VERKSAMHET I SYFTE ATT STÖRA MARKNADEN. SYFTET ÄR ATT LANSERA NÅGRA INLEDANDE OCH VIKTIGA VERKSAMHETSOMRÅDEN FÖR ATT GE OPERATIVT, LEDNINGSMÄSSIGT OCH EKONOMISKT STÖD FÖR ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DETTA FÖRETAG ATT GÖRA VAL PÅ GRUNDVAL AV DE OLIKA STADIERNA I VERKSAMHETEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA ANSLAG ÄR AVSETT ATT INLEDA FÖRETAGETS VERKSAMHET I SYFTE ATT STÖRA MARKNADEN. SYFTET ÄR ATT LANSERA NÅGRA INLEDANDE OCH VIKTIGA VERKSAMHETSOMRÅDEN FÖR ATT GE OPERATIVT, LEDNINGSMÄSSIGT OCH EKONOMISKT STÖD FÖR ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DETTA FÖRETAG ATT GÖRA VAL PÅ GRUNDVAL AV DE OLIKA STADIERNA I VERKSAMHETEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ASSIGNEERING ON ETTE NÄHTUD ETTEVÕTTE TEGEVUSE ALUSTAMISEKS, ET HÄIRIDA TURGU. EESMÄRK ON KÄIVITADA MÕNED ESIALGSED JA OLULISED TEGEVUSVALDKONNAD, ET PAKKUDA TEGEVUS-, JUHTIMIS- JA RAHALIST TOETUST, ET VÕIMALDADA ETTEVÕTTEL TEHA OMA ÄRITEGEVUSE ETAPPIDEL PÕHINEVAID VALIKUID. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ASSIGNEERING ON ETTE NÄHTUD ETTEVÕTTE TEGEVUSE ALUSTAMISEKS, ET HÄIRIDA TURGU. EESMÄRK ON KÄIVITADA MÕNED ESIALGSED JA OLULISED TEGEVUSVALDKONNAD, ET PAKKUDA TEGEVUS-, JUHTIMIS- JA RAHALIST TOETUST, ET VÕIMALDADA ETTEVÕTTEL TEHA OMA ÄRITEGEVUSE ETAPPIDEL PÕHINEVAID VALIKUID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ASSIGNEERING ON ETTE NÄHTUD ETTEVÕTTE TEGEVUSE ALUSTAMISEKS, ET HÄIRIDA TURGU. EESMÄRK ON KÄIVITADA MÕNED ESIALGSED JA OLULISED TEGEVUSVALDKONNAD, ET PAKKUDA TEGEVUS-, JUHTIMIS- JA RAHALIST TOETUST, ET VÕIMALDADA ETTEVÕTTEL TEHA OMA ÄRITEGEVUSE ETAPPIDEL PÕHINEVAID VALIKUID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:57, 5 July 2022
Project Q2034113 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRUCTURAL AND FINANCIAL CONSOLIDATION OF INNOVATIVE START-UP LYM SRL |
Project Q2034113 in Italy |
Statements
24,626.66 Euro
0 references
49,253.31 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 October 2020
0 references
LYM SRL
0 references
45°57'50.69"N, 12°38'48.05"E
0 references
LA PRESENTE INZIATIVA PUNTA AD AVVIARE L' ATTIVITà PRODUTTIVA DELL'IMPRESA, PER ENTRARE IN MODO DIROMPENTE NEL MERCATO. L'OBIETTIVO Ê QUELLO DI AVVIARE ALCUNI PRIMI ED ESSENZIALI SEGMENTI DI ATTIVITà PRODUTTIVA, NONCHé DI OTTENERE UN SUPPORTO OPERATIVO, MANAGERIALE ED UNA MAGGIORE STRUTTURA FINANZIARIA IN GRADO DI CONSENTIRE ALL¿IMPRESA DI COMPIERE LE SCELTE IMPRENDITORIALI PIù INDICATE PER LE FASI DI CONSOLIDAMENTO DELLA PROPRIA COMPETITIVITà . (Italian)
0 references
THIS APPROPRIATION IS INTENDED TO LAUNCH THE COMPANY’S ACTIVITIES IN ORDER TO DISRUPT THE MARKET. THE AIM IS TO LAUNCH SOME INITIAL AND ESSENTIAL SECTORS OF ACTIVITY, TO PROVIDE OPERATIONAL, MANAGERIAL AND FINANCIAL SUPPORT TO ENABLE THIS FIRM TO MAKE CHOICES ON THE BASIS OF THE STAGES OF ITS BUSINESS. (English)
0 references
LA PRÉSENTE INITIATIVE VISE À LANCER L’ACTIVITÉ PRODUCTIVE DE L’ENTREPRISE, AFIN D’ENTRER SUR LE MARCHÉ D’UNE MANIÈRE PERTURBATRICE. L’OBJECTIF EST DE COMMENCER QUELQUES SEGMENTS ESSENTIELS DE L’ACTIVITÉ DE PRODUCTION, AINSI QUE D’OBTENIR UNE STRUCTURE OPÉRATIONNELLE, MANAGÉRIALE ET UNE STRUCTURE FINANCIÈRE PLUS GRANDE, CAPABLE DE PERMETTRE À L’ENTREPRISE DE FAIRE LES CHOIX ENTREPRENEURIALS LES PLUS APPROPRIÉS POUR LES PHASES DE CONSOLIDATION DE SA COMPÉTITIVITÉ. (French)
16 December 2021
0 references
HET DOEL VAN DIT INITIATIEF IS DE PRODUCTIEVE ACTIVITEIT VAN HET BEDRIJF TE STARTEN OM DE MARKT OP EEN VERSTORENDE MANIER TE BETREDEN. HET DOEL IS OM EEN AANTAL EERSTE EN ESSENTIËLE SEGMENTEN VAN DE PRODUCTIEACTIVITEIT TE STARTEN, EVENALS HET VERKRIJGEN VAN OPERATIONELE, LEIDINGGEVENDE EN EEN GROTERE FINANCIËLE STRUCTUUR DIE HET BEDRIJF IN STAAT STELT DE MEEST GESCHIKTE ONDERNEMINGSKEUZES TE MAKEN VOOR DE FASEN VAN DE CONSOLIDATIE VAN HAAR CONCURRENTIEVERMOGEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE VORLIEGENDE INITIATIVE ZIELT DARAUF AB, DIE PRODUKTIVE TÄTIGKEIT DES UNTERNEHMENS ZU BEGINNEN, UM DEN MARKT IN EINER DISRUPTIVEN WEISE ZU BETRETEN. ZIEL IST ES, EINIGE ERSTE UND WESENTLICHE SEGMENTE DER PRODUKTIONSTÄTIGKEIT ZU STARTEN SOWIE OPERATIVE, GESCHÄFTSFÜHRUNG UND EINE GRÖSSERE FINANZSTRUKTUR ZU ERHALTEN, DIE ES DEM UNTERNEHMEN ERMÖGLICHEN, DIE AM BESTEN GEEIGNETEN UNTERNEHMERISCHEN ENTSCHEIDUNGEN FÜR DIE PHASEN DER KONSOLIDIERUNG SEINER WETTBEWERBSFÄHIGKEIT ZU TREFFEN. (German)
24 December 2021
0 references
LA PRESENTE INICIATIVA TIENE COMO OBJETIVO INICIAR LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA DE LA EMPRESA, PARA ENTRAR EN EL MERCADO DE UNA MANERA DISRUPTIVA. EL OBJETIVO ES INICIAR ALGUNOS SEGMENTOS INICIALES Y ESENCIALES DE LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA, ASÍ COMO OBTENER UNA ESTRUCTURA OPERATIVA, ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA QUE PERMITA A LA EMPRESA TOMAR LAS DECISIONES EMPRESARIALES MÁS ADECUADAS PARA LAS FASES DE CONSOLIDACIÓN DE SU COMPETITIVIDAD. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DENNE BEVILLING SKAL IVÆRKSÆTTE SELSKABETS AKTIVITETER FOR AT FORSTYRRE MARKEDET. FORMÅLET ER AT IVÆRKSÆTTE NOGLE INDLEDENDE OG VÆSENTLIGE AKTIVITETSSEKTORER, AT YDE OPERATIONEL, LEDELSESMÆSSIG OG FINANSIEL STØTTE, SÅLEDES AT DENNE VIRKSOMHED KAN TRÆFFE VALG PÅ GRUNDLAG AF DENS FORRETNINGSSTADIER. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΠΊΣΤΩΣΗ ΑΥΤΉ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΔΙΑΤΆΡΑΞΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΈΝΑΡΞΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΑΡΧΙΚΏΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΏΝ ΤΟΜΈΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, Η ΠΑΡΟΧΉ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΏΣΤΕ Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΑΥΤΉ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΒΑΊΝΕΙ ΣΕ ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
OVA ODOBRENA SREDSTVA NAMIJENJENA SU POKRETANJU DJELATNOSTI DRUŠTVA KAKO BI SE POREMETILO TRŽIŠTE. CILJ JE POKRENUTI NEKE POČETNE I KLJUČNE SEKTORE DJELATNOSTI, PRUŽITI OPERATIVNU, UPRAVLJAČKU I FINANCIJSKU POTPORU KAKO BI SE TOM PODUZEĆU OMOGUĆILO DA DONOSI ODLUKE NA TEMELJU FAZA SVOJEG POSLOVANJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACEST CREDIT ESTE DESTINAT SĂ LANSEZE ACTIVITĂȚILE SOCIETĂȚII PENTRU A PERTURBA PIAȚA. SCOPUL ESTE DE A LANSA UNELE SECTOARE DE ACTIVITATE INIȚIALE ȘI ESENȚIALE, DE A OFERI SPRIJIN OPERAȚIONAL, MANAGERIAL ȘI FINANCIAR PENTRU A PERMITE ACESTEI FIRME SĂ FACĂ ALEGERI PE BAZA ETAPELOR ACTIVITĂȚII SALE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TIETO ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY SÚ URČENÉ NA ZAČATIE ČINNOSTI SPOLOČNOSTI S CIEĽOM NARUŠIŤ TRH. CIEĽOM JE SPUSTIŤ NIEKTORÉ POČIATOČNÉ A ZÁKLADNÉ SEKTORY ČINNOSTI, POSKYTNÚŤ PREVÁDZKOVÚ, RIADIACU A FINANČNÚ PODPORU, ABY SA TÁTO FIRMA MOHLA ROZHODNÚŤ NA ZÁKLADE ETÁP SVOJHO PODNIKANIA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
DIN L-APPROPRJAZZJONI HIJA MAĦSUBA BIEX TNIEDI L-ATTIVITAJIET TAL-KUMPANIJA SABIEX TFIXKEL IS-SUQ. L-GĦAN HUWA LI JITNEDEW XI SETTURI INIZJALI U ESSENZJALI TA’ ATTIVITÀ, BIEX JIĠI PPROVDUT APPOĠĠ OPERATTIV, MANIĠERJALI U FINANZJARJU BIEX DIN ID-DITTA TKUN TISTA’ TAGĦMEL GĦAŻLIET ABBAŻI TAL-ISTADJI TAN-NEGOZJU TAGĦHA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
ESTA DOTAÇÃO DESTINA-SE A LANÇAR AS ATIVIDADES DA EMPRESA A FIM DE PERTURBAR O MERCADO. O OBJETIVO É LANÇAR ALGUNS SETORES DE ATIVIDADE INICIAIS E ESSENCIAIS, A FIM DE PRESTAR APOIO OPERACIONAL, DE GESTÃO E FINANCEIRO QUE PERMITA A ESTA EMPRESA FAZER ESCOLHAS COM BASE NAS FASES DA SUA ATIVIDADE. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
MÄÄRÄRAHA ON TARKOITETTU YRITYKSEN TOIMINNAN KÄYNNISTÄMISEEN MARKKINOIDEN HÄIRIINTYMISEKSI. TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ JOITAKIN ALKUVAIHEEN JA KESKEISIÄ TOIMINTA-ALOJA SEKÄ TARJOTA OPERATIIVISTA, HALLINNOLLISTA JA TALOUDELLISTA TUKEA, JOTTA YRITYS VOI TEHDÄ VALINTOJA LIIKETOIMINTANSA VAIHEIDEN PERUSTEELLA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
ŚRODKI TE PRZEZNACZONE SĄ NA ROZPOCZĘCIE DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA W CELU ZAKŁÓCENIA FUNKCJONOWANIA RYNKU. CELEM JEST URUCHOMIENIE NIEKTÓRYCH POCZĄTKOWYCH I ISTOTNYCH SEKTORÓW DZIAŁALNOŚCI, ZAPEWNIENIE WSPARCIA OPERACYJNEGO, ZARZĄDZAJĄCEGO I FINANSOWEGO, ABY UMOŻLIWIĆ TEMU PRZEDSIĘBIORSTWU DOKONYWANIE WYBORÓW NA PODSTAWIE ETAPÓW JEGO DZIAŁALNOŚCI. (Polish)
5 July 2022
0 references
TA SREDSTVA SO NAMENJENA ZAGONU DEJAVNOSTI PODJETJA Z NAMENOM MOTENJ NA TRGU. CILJ JE ZAČETI NEKAJ ZAČETNIH IN BISTVENIH SEKTORJEV DEJAVNOSTI, DA SE ZAGOTOVI OPERATIVNA, POSLOVODNA IN FINANČNA PODPORA, DA SE TEMU PODJETJU OMOGOČI SPREJEMANJE ODLOČITEV NA PODLAGI FAZ POSLOVANJA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TATO POLOŽKA JE URČENA NA ZAHÁJENÍ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI S CÍLEM NARUŠIT TRH. CÍLEM JE ZAHÁJIT NĚKTERÁ POČÁTEČNÍ A ZÁSADNÍ ODVĚTVÍ ČINNOSTI, POSKYTOVAT PROVOZNÍ, MANAŽERSKOU A FINANČNÍ PODPORU, ABY SE TATO FIRMA MOHLA ROZHODNOUT NA ZÁKLADĚ FÁZÍ SVÉHO PODNIKÁNÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŠIS ASIGNAVIMAS SKIRTAS ĮMONĖS VEIKLAI PRADĖTI, SIEKIANT SUTRIKDYTI RINKĄ. SIEKIAMA PRADĖTI VEIKLĄ TAM TIKRUOSE PRADINIUOSE IR ESMINIUOSE VEIKLOS SEKTORIUOSE, TEIKTI VEIKLOS, VALDYMO IR FINANSINĘ PARAMĄ, KAD ŠI ĮMONĖ GALĖTŲ RINKTIS PAGAL SAVO VEIKLOS ETAPUS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠĪ APROPRIĀCIJA IR PAREDZĒTA, LAI UZSĀKTU UZŅĒMUMA DARBĪBU, LAI IZJAUKTU TIRGU. MĒRĶIS IR UZSĀKT DAŽAS SĀKOTNĒJĀS UN BŪTISKĀS DARBĪBAS NOZARES, SNIEGT DARBĪBAS, VADĪBAS UN FINANSIĀLU ATBALSTU, LAI ŠIS UZŅĒMUMS VARĒTU IZDARĪT IZVĒLI, PAMATOJOTIES UZ TĀ DARBĪBAS POSMIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТОЗИ БЮДЖЕТЕН КРЕДИТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА СТАРТИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ НА ДРУЖЕСТВОТО С ЦЕЛ НАРУШАВАНЕ НА ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА ПАЗАРА. ЦЕЛТА Е ДА СЕ СТАРТИРАТ НЯКОИ НАЧАЛНИ И ОСНОВНИ СЕКТОРИ НА ДЕЙНОСТ, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ОПЕРАТИВНА, УПРАВЛЕНСКА И ФИНАНСОВА ПОДКРЕПА, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА ТОВА ДРУЖЕСТВО ДА НАПРАВИ ИЗБОР ВЪЗ ОСНОВА НА ЕТАПИТЕ НА СВОЯТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EZ AZ ELŐIRÁNYZAT A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGÉNEK ELINDÍTÁSÁRA SZOLGÁL A PIAC MEGZAVARÁSA ÉRDEKÉBEN. A CÉL NÉHÁNY KEZDETI ÉS ALAPVETŐ TEVÉKENYSÉGI ÁGAZAT ELINDÍTÁSA, MŰKÖDÉSI, VEZETŐI ÉS PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS NYÚJTÁSA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A VÁLLALKOZÁS AZ ÜZLETI SZAKASZAI ALAPJÁN DÖNTHESSEN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ BEARTAITHE LEIS AN LEITHREASÚ SEO GNÍOMHAÍOCHTAÍ NA CUIDEACHTA A SHEOLADH CHUN CUR ISTEACH AR AN MARGADH. IS É AN AIDHM ATÁ ANN ROINNT EARNÁLACHA TOSAIGH AGUS RIACHTANACHA GNÍOMHAÍOCHTA A SHEOLADH, CHUN TACAÍOCHT OIBRÍOCHTÚIL, BHAINISTÍOCHTA AGUS AIRGEADAIS A CHUR AR FÁIL CHUN CUR AR CHUMAS AN GHNÓLACHTA SEO ROGHANNA A DHÉANAMH AR BHONN CHÉIMEANNA A GHNÓ. (Irish)
5 July 2022
0 references
DETTA ANSLAG ÄR AVSETT ATT INLEDA FÖRETAGETS VERKSAMHET I SYFTE ATT STÖRA MARKNADEN. SYFTET ÄR ATT LANSERA NÅGRA INLEDANDE OCH VIKTIGA VERKSAMHETSOMRÅDEN FÖR ATT GE OPERATIVT, LEDNINGSMÄSSIGT OCH EKONOMISKT STÖD FÖR ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR DETTA FÖRETAG ATT GÖRA VAL PÅ GRUNDVAL AV DE OLIKA STADIERNA I VERKSAMHETEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
ASSIGNEERING ON ETTE NÄHTUD ETTEVÕTTE TEGEVUSE ALUSTAMISEKS, ET HÄIRIDA TURGU. EESMÄRK ON KÄIVITADA MÕNED ESIALGSED JA OLULISED TEGEVUSVALDKONNAD, ET PAKKUDA TEGEVUS-, JUHTIMIS- JA RAHALIST TOETUST, ET VÕIMALDADA ETTEVÕTTEL TEHA OMA ÄRITEGEVUSE ETAPPIDEL PÕHINEVAID VALIKUID. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SACILE
0 references
Identifiers
D93G18000140007
0 references