LAW 181 — MARIO MUGNANO SRL (Q2023015): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LOV 181 — MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΌΜΟΣ 181 — MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZAKON 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LEGEA 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZÁKON 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LIĠI 181 — MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LEI 181 — MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LAKI 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
USTAWA 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZAKON 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZÁKON 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ĮSTATYMAS NR. 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LIKUMS 181 — MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКОН 181 — МАРИО МУНЯНО SRL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
181. TÖRVÉNY – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DLÍ 181 — MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LAG 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SEADUS 181 – MARIO MUGNANO SRL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2023015 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2023015 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2023015 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2023015 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2023015 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2023015 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2023015 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2023015 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2023015 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2023015 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2023015 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2023015 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2023015 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UDVIDELSE AF DET NUVÆRENDE PRODUKTIONSSTED FRATTAMAGGIORE (NA), EN ASI-ZONE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENNEM OPRETTELSE AF EN NY PRODUKTIONSLINJE DEDIKERET TIL ET NYT PRODUKT OG KØB AF ANDET UDSTYR. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UDVIDELSE AF DET NUVÆRENDE PRODUKTIONSSTED FRATTAMAGGIORE (NA), EN ASI-ZONE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENNEM OPRETTELSE AF EN NY PRODUKTIONSLINJE DEDIKERET TIL ET NYT PRODUKT OG KØB AF ANDET UDSTYR. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UDVIDELSE AF DET NUVÆRENDE PRODUKTIONSSTED FRATTAMAGGIORE (NA), EN ASI-ZONE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENNEM OPRETTELSE AF EN NY PRODUKTIONSLINJE DEDIKERET TIL ET NYT PRODUKT OG KØB AF ANDET UDSTYR. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ FRATTAMAGGIORE (NA), ΖΏΝΗ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΝΈΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΆΛΛΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ FRATTAMAGGIORE (NA), ΖΏΝΗ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΝΈΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΆΛΛΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ FRATTAMAGGIORE (NA), ΖΏΝΗ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΝΈΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΆΛΛΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROŠIRENJE TRENUTAČNOG PROIZVODNOG POGONA KOJE SE NALAZI U FRATTAMAGGIOREU (NA), ZONI ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, STVARANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE NAMIJENJENE NOVOM PROIZVODU I KUPNJOM DRUGE OPREME. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROŠIRENJE TRENUTAČNOG PROIZVODNOG POGONA KOJE SE NALAZI U FRATTAMAGGIOREU (NA), ZONI ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, STVARANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE NAMIJENJENE NOVOM PROIZVODU I KUPNJOM DRUGE OPREME. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROŠIRENJE TRENUTAČNOG PROIZVODNOG POGONA KOJE SE NALAZI U FRATTAMAGGIOREU (NA), ZONI ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, STVARANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE NAMIJENJENE NOVOM PROIZVODU I KUPNJOM DRUGE OPREME. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EXTINDEREA ACTUALULUI SIT DE PRODUCȚIE SITUAT FRATTAMAGGIORE (NA), O ZONĂ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PRIN CREAREA UNEI NOI LINII DE PRODUCȚIE DEDICATE UNUI PRODUS NOU ȘI ACHIZIȚIONAREA ALTOR ECHIPAMENTE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTINDEREA ACTUALULUI SIT DE PRODUCȚIE SITUAT FRATTAMAGGIORE (NA), O ZONĂ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PRIN CREAREA UNEI NOI LINII DE PRODUCȚIE DEDICATE UNUI PRODUS NOU ȘI ACHIZIȚIONAREA ALTOR ECHIPAMENTE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EXTINDEREA ACTUALULUI SIT DE PRODUCȚIE SITUAT FRATTAMAGGIORE (NA), O ZONĂ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PRIN CREAREA UNEI NOI LINII DE PRODUCȚIE DEDICATE UNUI PRODUS NOU ȘI ACHIZIȚIONAREA ALTOR ECHIPAMENTE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROZŠÍRENIE SÚČASNÉHO VÝROBNÉHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVEJ VÝROBNEJ LINKY VENOVANEJ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPU INÝCH ZARIADENÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZŠÍRENIE SÚČASNÉHO VÝROBNÉHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVEJ VÝROBNEJ LINKY VENOVANEJ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPU INÝCH ZARIADENÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZŠÍRENIE SÚČASNÉHO VÝROBNÉHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVEJ VÝROBNEJ LINKY VENOVANEJ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPU INÝCH ZARIADENÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ESTENSJONI TAS-SIT TA’ PRODUZZJONI ATTWALI LI JINSAB FRATTAMAGGIORE (NA), ŻONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA DDEDIKATA GĦAL PRODOTT ĠDID U X-XIRI TA’ TAGĦMIR IEĦOR. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ESTENSJONI TAS-SIT TA’ PRODUZZJONI ATTWALI LI JINSAB FRATTAMAGGIORE (NA), ŻONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA DDEDIKATA GĦAL PRODOTT ĠDID U X-XIRI TA’ TAGĦMIR IEĦOR. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ESTENSJONI TAS-SIT TA’ PRODUZZJONI ATTWALI LI JINSAB FRATTAMAGGIORE (NA), ŻONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA DDEDIKATA GĦAL PRODOTT ĠDID U X-XIRI TA’ TAGĦMIR IEĦOR. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A AMPLIAÇÃO DA ATUAL UNIDADE DE PRODUÇÃO DE FRATTAMAGGIORE (NA), UMA ZONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE UMA NOVA LINHA DE PRODUÇÃO DEDICADA A UM NOVO PRODUTO E DA AQUISIÇÃO DE OUTROS EQUIPAMENTOS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A AMPLIAÇÃO DA ATUAL UNIDADE DE PRODUÇÃO DE FRATTAMAGGIORE (NA), UMA ZONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE UMA NOVA LINHA DE PRODUÇÃO DEDICADA A UM NOVO PRODUTO E DA AQUISIÇÃO DE OUTROS EQUIPAMENTOS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A AMPLIAÇÃO DA ATUAL UNIDADE DE PRODUÇÃO DE FRATTAMAGGIORE (NA), UMA ZONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE UMA NOVA LINHA DE PRODUÇÃO DEDICADA A UM NOVO PRODUTO E DA AQUISIÇÃO DE OUTROS EQUIPAMENTOS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NYKYISEN TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN FRATTAMAGGIORE (NA), ASI-ALUE VIALE DELLE INDUSTRIE, LUOMALLA UUDELLE TUOTTEELLE OMISTETTU UUSI TUOTANTOLINJA JA OSTAMALLA MUITA LAITTEITA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NYKYISEN TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN FRATTAMAGGIORE (NA), ASI-ALUE VIALE DELLE INDUSTRIE, LUOMALLA UUDELLE TUOTTEELLE OMISTETTU UUSI TUOTANTOLINJA JA OSTAMALLA MUITA LAITTEITA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NYKYISEN TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN FRATTAMAGGIORE (NA), ASI-ALUE VIALE DELLE INDUSTRIE, LUOMALLA UUDELLE TUOTTEELLE OMISTETTU UUSI TUOTANTOLINJA JA OSTAMALLA MUITA LAITTEITA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROZBUDOWA OBECNEGO ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO FRATTAMAGGIORE (NA), STREFY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, POPRZEZ STWORZENIE NOWEJ LINII PRODUKCYJNEJ POŚWIĘCONEJ NOWEMU PRODUKTOWI I ZAKUPOWI INNEGO SPRZĘTU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZBUDOWA OBECNEGO ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO FRATTAMAGGIORE (NA), STREFY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, POPRZEZ STWORZENIE NOWEJ LINII PRODUKCYJNEJ POŚWIĘCONEJ NOWEMU PRODUKTOWI I ZAKUPOWI INNEGO SPRZĘTU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZBUDOWA OBECNEGO ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO FRATTAMAGGIORE (NA), STREFY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, POPRZEZ STWORZENIE NOWEJ LINII PRODUKCYJNEJ POŚWIĘCONEJ NOWEMU PRODUKTOWI I ZAKUPOWI INNEGO SPRZĘTU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAZŠIRITEV SEDANJEGA PROIZVODNEGA OBRATA SE NAHAJA FRATTAMAGGIORE (NA), OBMOČJE ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, Z OBLIKOVANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE, NAMENJENE NOVEMU IZDELKU IN NAKUPU DRUGE OPREME. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZŠIRITEV SEDANJEGA PROIZVODNEGA OBRATA SE NAHAJA FRATTAMAGGIORE (NA), OBMOČJE ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, Z OBLIKOVANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE, NAMENJENE NOVEMU IZDELKU IN NAKUPU DRUGE OPREME. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZŠIRITEV SEDANJEGA PROIZVODNEGA OBRATA SE NAHAJA FRATTAMAGGIORE (NA), OBMOČJE ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, Z OBLIKOVANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE, NAMENJENE NOVEMU IZDELKU IN NAKUPU DRUGE OPREME. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍHO VÝROBNÍHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, VYTVOŘENÍM NOVÉ VÝROBNÍ LINKY VĚNOVANÉ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPEM DALŠÍHO VYBAVENÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍHO VÝROBNÍHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, VYTVOŘENÍM NOVÉ VÝROBNÍ LINKY VĚNOVANÉ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPEM DALŠÍHO VYBAVENÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍHO VÝROBNÍHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, VYTVOŘENÍM NOVÉ VÝROBNÍ LINKY VĚNOVANÉ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPEM DALŠÍHO VYBAVENÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DABARTINĖS GAMYBOS VIETOS, ESANČIOS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONOJE VIALE DELLE INDUSTRIE, IŠPLĖTIMAS, SUKURIANT NAUJĄ GAMYBOS LINIJĄ, SKIRTĄ NAUJAM PRODUKTUI, IR PERKANT KITĄ ĮRANGĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DABARTINĖS GAMYBOS VIETOS, ESANČIOS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONOJE VIALE DELLE INDUSTRIE, IŠPLĖTIMAS, SUKURIANT NAUJĄ GAMYBOS LINIJĄ, SKIRTĄ NAUJAM PRODUKTUI, IR PERKANT KITĄ ĮRANGĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DABARTINĖS GAMYBOS VIETOS, ESANČIOS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONOJE VIALE DELLE INDUSTRIE, IŠPLĖTIMAS, SUKURIANT NAUJĄ GAMYBOS LINIJĄ, SKIRTĄ NAUJAM PRODUKTUI, IR PERKANT KITĄ ĮRANGĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PAŠREIZĒJĀS RAŽOTNES PAPLAŠINĀŠANA, KAS ATRODAS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONĀ VIALE DELLE INDUSTRIE, IZVEIDOJOT JAUNU RAŽOŠANAS LĪNIJU, KAS PAREDZĒTA JAUNAM PRODUKTAM, UN IEGĀDĀJOTIES CITU APRĪKOJUMU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PAŠREIZĒJĀS RAŽOTNES PAPLAŠINĀŠANA, KAS ATRODAS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONĀ VIALE DELLE INDUSTRIE, IZVEIDOJOT JAUNU RAŽOŠANAS LĪNIJU, KAS PAREDZĒTA JAUNAM PRODUKTAM, UN IEGĀDĀJOTIES CITU APRĪKOJUMU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PAŠREIZĒJĀS RAŽOTNES PAPLAŠINĀŠANA, KAS ATRODAS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONĀ VIALE DELLE INDUSTRIE, IZVEIDOJOT JAUNU RAŽOŠANAS LĪNIJU, KAS PAREDZĒTA JAUNAM PRODUKTAM, UN IEGĀDĀJOTIES CITU APRĪKOJUMU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕТО НА НАСТОЯЩИЯ ПРОИЗВОДСТВЕН ОБЕКТ СЕ НАМИРА FRATTAMAGGIORE (NA), ЗОНА ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ, ПОСВЕТЕНА НА НОВ ПРОДУКТ, И ЗАКУПУВАНЕТО НА ДРУГО ОБОРУДВАНЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕТО НА НАСТОЯЩИЯ ПРОИЗВОДСТВЕН ОБЕКТ СЕ НАМИРА FRATTAMAGGIORE (NA), ЗОНА ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ, ПОСВЕТЕНА НА НОВ ПРОДУКТ, И ЗАКУПУВАНЕТО НА ДРУГО ОБОРУДВАНЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕТО НА НАСТОЯЩИЯ ПРОИЗВОДСТВЕН ОБЕКТ СЕ НАМИРА FRATTAMAGGIORE (NA), ЗОНА ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ, ПОСВЕТЕНА НА НОВ ПРОДУКТ, И ЗАКУПУВАНЕТО НА ДРУГО ОБОРУДВАНЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A JELENLEGI ÜZEM BŐVÍTÉSE FRATTAMAGGIORE (NA), EGY ASI ZÓNA, VIALE DELLE INDUSTRIE, EGY ÚJ GYÁRTÓSOR LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY EGY ÚJ TERMÉKHEZ ÉS MÁS BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A JELENLEGI ÜZEM BŐVÍTÉSE FRATTAMAGGIORE (NA), EGY ASI ZÓNA, VIALE DELLE INDUSTRIE, EGY ÚJ GYÁRTÓSOR LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY EGY ÚJ TERMÉKHEZ ÉS MÁS BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A JELENLEGI ÜZEM BŐVÍTÉSE FRATTAMAGGIORE (NA), EGY ASI ZÓNA, VIALE DELLE INDUSTRIE, EGY ÚJ GYÁRTÓSOR LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY EGY ÚJ TERMÉKHEZ ÉS MÁS BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AN LEATHNÚ AR AN SUÍOMH TÁIRGEACHTA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR SUITE FRATTAMAGGIORE (NA), CRIOS ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, TRÍ CHRUTHÚ LÍNE TÁIRGEACHTA NUA TIOMNAITHE DO THÁIRGE NUA AGUS A CHEANNACH TREALAMH EILE. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AN LEATHNÚ AR AN SUÍOMH TÁIRGEACHTA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR SUITE FRATTAMAGGIORE (NA), CRIOS ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, TRÍ CHRUTHÚ LÍNE TÁIRGEACHTA NUA TIOMNAITHE DO THÁIRGE NUA AGUS A CHEANNACH TREALAMH EILE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AN LEATHNÚ AR AN SUÍOMH TÁIRGEACHTA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR SUITE FRATTAMAGGIORE (NA), CRIOS ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, TRÍ CHRUTHÚ LÍNE TÁIRGEACHTA NUA TIOMNAITHE DO THÁIRGE NUA AGUS A CHEANNACH TREALAMH EILE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UTBYGGNADEN AV DEN NUVARANDE PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN FRATTAMAGGIORE (NA), ETT ASI-OMRÅDE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENOM INRÄTTANDET AV EN NY PRODUKTIONSLINJE FÖR EN NY PRODUKT OCH INKÖP AV ANNAN UTRUSTNING. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UTBYGGNADEN AV DEN NUVARANDE PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN FRATTAMAGGIORE (NA), ETT ASI-OMRÅDE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENOM INRÄTTANDET AV EN NY PRODUKTIONSLINJE FÖR EN NY PRODUKT OCH INKÖP AV ANNAN UTRUSTNING. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UTBYGGNADEN AV DEN NUVARANDE PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN FRATTAMAGGIORE (NA), ETT ASI-OMRÅDE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENOM INRÄTTANDET AV EN NY PRODUKTIONSLINJE FÖR EN NY PRODUKT OCH INKÖP AV ANNAN UTRUSTNING. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRAEGUSE TOOTMISÜKSUSE LAIENDAMINE FRATTAMAGGIORE (NA), ASI PIIRKONNAS VIALE DELLE INDUSTRIE, LUUES UUE TOOTMISLIINI, MIS ON ETTE NÄHTUD UUELE TOOTELE, JA OSTES MUID SEADMEID. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAEGUSE TOOTMISÜKSUSE LAIENDAMINE FRATTAMAGGIORE (NA), ASI PIIRKONNAS VIALE DELLE INDUSTRIE, LUUES UUE TOOTMISLIINI, MIS ON ETTE NÄHTUD UUELE TOOTELE, JA OSTES MUID SEADMEID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRAEGUSE TOOTMISÜKSUSE LAIENDAMINE FRATTAMAGGIORE (NA), ASI PIIRKONNAS VIALE DELLE INDUSTRIE, LUUES UUE TOOTMISLIINI, MIS ON ETTE NÄHTUD UUELE TOOTELE, JA OSTES MUID SEADMEID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:03, 5 July 2022
Project Q2023015 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LAW 181 — MARIO MUGNANO SRL |
Project Q2023015 in Italy |
Statements
917,813.11 Euro
0 references
1,223,750.81 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
13 December 2018
0 references
13 March 2020
0 references
MARIO MUGNANO SRL
0 references
40°50'9.35"N, 14°14'55.61"E
0 references
L'AMPLIAMENTO DELL'ATTUALE SITO PRODUTTIVO UBICATO FRATTAMAGGIORE (NA), ZONA ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, MEDIANTE LA REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA LINEA DI PRODUZIONE DEDICATA AD UN NUOVO PRODOTTO E L'ACQUISTO DI ALTRE ATTREZZATURE. (Italian)
0 references
THE EXTENSION OF THE CURRENT PRODUCTION SITE LOCATED FRATTAMAGGIORE (NA), AN ASI ZONE, VIALE DELLE INDUSTRIE, THROUGH THE CREATION OF A NEW PRODUCTION LINE DEDICATED TO A NEW PRODUCT AND THE PURCHASE OF OTHER EQUIPMENT. (English)
0 references
L’EXPANSION DU SITE DE PRODUCTION ACTUEL SITUÉ FRATTAMAGGIORE (NA), ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, PAR LA CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE LIGNE DE PRODUCTION DÉDIÉE À UN NOUVEAU PRODUIT ET L’ACHAT D’AUTRES ÉQUIPEMENTS. (French)
14 December 2021
0 references
DE UITBREIDING VAN DE HUIDIGE PRODUCTIELOCATIE FRATTAMAGGIORE (NA), ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, DOOR DE BOUW VAN EEN NIEUWE PRODUCTIELIJN VOOR EEN NIEUW PRODUCT EN DE AANKOOP VAN ANDERE APPARATUUR. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE ERWEITERUNG DER AKTUELLEN PRODUKTIONSSTÄTTE FRATTAMAGGIORE (NA), ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, DURCH DEN BAU EINER NEUEN PRODUKTIONSLINIE FÜR EIN NEUES PRODUKT UND DEN KAUF VON ANDEREN GERÄTEN. (German)
24 December 2021
0 references
LA AMPLIACIÓN DE LA ACTUAL PLANTA DE PRODUCCIÓN UBICADA EN FRATTAMAGGIORE (NA), ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, A TRAVÉS DE LA CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA LÍNEA DE PRODUCCIÓN DEDICADA A UN NUEVO PRODUCTO Y LA COMPRA DE OTROS EQUIPOS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
UDVIDELSE AF DET NUVÆRENDE PRODUKTIONSSTED FRATTAMAGGIORE (NA), EN ASI-ZONE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENNEM OPRETTELSE AF EN NY PRODUKTIONSLINJE DEDIKERET TIL ET NYT PRODUKT OG KØB AF ANDET UDSTYR. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ FRATTAMAGGIORE (NA), ΖΏΝΗ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΓΡΑΜΜΉΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΝΈΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΆΛΛΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PROŠIRENJE TRENUTAČNOG PROIZVODNOG POGONA KOJE SE NALAZI U FRATTAMAGGIOREU (NA), ZONI ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, STVARANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE NAMIJENJENE NOVOM PROIZVODU I KUPNJOM DRUGE OPREME. (Croatian)
5 July 2022
0 references
EXTINDEREA ACTUALULUI SIT DE PRODUCȚIE SITUAT FRATTAMAGGIORE (NA), O ZONĂ ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PRIN CREAREA UNEI NOI LINII DE PRODUCȚIE DEDICATE UNUI PRODUS NOU ȘI ACHIZIȚIONAREA ALTOR ECHIPAMENTE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
ROZŠÍRENIE SÚČASNÉHO VÝROBNÉHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVEJ VÝROBNEJ LINKY VENOVANEJ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPU INÝCH ZARIADENÍ. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-ESTENSJONI TAS-SIT TA’ PRODUZZJONI ATTWALI LI JINSAB FRATTAMAGGIORE (NA), ŻONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA DDEDIKATA GĦAL PRODOTT ĠDID U X-XIRI TA’ TAGĦMIR IEĦOR. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A AMPLIAÇÃO DA ATUAL UNIDADE DE PRODUÇÃO DE FRATTAMAGGIORE (NA), UMA ZONA ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE UMA NOVA LINHA DE PRODUÇÃO DEDICADA A UM NOVO PRODUTO E DA AQUISIÇÃO DE OUTROS EQUIPAMENTOS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
NYKYISEN TUOTANTOLAITOKSEN LAAJENTAMINEN FRATTAMAGGIORE (NA), ASI-ALUE VIALE DELLE INDUSTRIE, LUOMALLA UUDELLE TUOTTEELLE OMISTETTU UUSI TUOTANTOLINJA JA OSTAMALLA MUITA LAITTEITA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
ROZBUDOWA OBECNEGO ZAKŁADU PRODUKCYJNEGO FRATTAMAGGIORE (NA), STREFY ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, POPRZEZ STWORZENIE NOWEJ LINII PRODUKCYJNEJ POŚWIĘCONEJ NOWEMU PRODUKTOWI I ZAKUPOWI INNEGO SPRZĘTU. (Polish)
5 July 2022
0 references
RAZŠIRITEV SEDANJEGA PROIZVODNEGA OBRATA SE NAHAJA FRATTAMAGGIORE (NA), OBMOČJE ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, Z OBLIKOVANJEM NOVE PROIZVODNE LINIJE, NAMENJENE NOVEMU IZDELKU IN NAKUPU DRUGE OPREME. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍHO VÝROBNÍHO ZÁVODU FRATTAMAGGIORE (NA), ZÓNY ASI VIALE DELLE INDUSTRIE, VYTVOŘENÍM NOVÉ VÝROBNÍ LINKY VĚNOVANÉ NOVÉMU VÝROBKU A NÁKUPEM DALŠÍHO VYBAVENÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
DABARTINĖS GAMYBOS VIETOS, ESANČIOS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONOJE VIALE DELLE INDUSTRIE, IŠPLĖTIMAS, SUKURIANT NAUJĄ GAMYBOS LINIJĄ, SKIRTĄ NAUJAM PRODUKTUI, IR PERKANT KITĄ ĮRANGĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PAŠREIZĒJĀS RAŽOTNES PAPLAŠINĀŠANA, KAS ATRODAS FRATTAMAGGIORE (NA), ASI ZONĀ VIALE DELLE INDUSTRIE, IZVEIDOJOT JAUNU RAŽOŠANAS LĪNIJU, KAS PAREDZĒTA JAUNAM PRODUKTAM, UN IEGĀDĀJOTIES CITU APRĪKOJUMU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
РАЗШИРЯВАНЕТО НА НАСТОЯЩИЯ ПРОИЗВОДСТВЕН ОБЕКТ СЕ НАМИРА FRATTAMAGGIORE (NA), ЗОНА ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ, ПОСВЕТЕНА НА НОВ ПРОДУКТ, И ЗАКУПУВАНЕТО НА ДРУГО ОБОРУДВАНЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A JELENLEGI ÜZEM BŐVÍTÉSE FRATTAMAGGIORE (NA), EGY ASI ZÓNA, VIALE DELLE INDUSTRIE, EGY ÚJ GYÁRTÓSOR LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY EGY ÚJ TERMÉKHEZ ÉS MÁS BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDIK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AN LEATHNÚ AR AN SUÍOMH TÁIRGEACHTA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR SUITE FRATTAMAGGIORE (NA), CRIOS ASI, VIALE DELLE INDUSTRIE, TRÍ CHRUTHÚ LÍNE TÁIRGEACHTA NUA TIOMNAITHE DO THÁIRGE NUA AGUS A CHEANNACH TREALAMH EILE. (Irish)
5 July 2022
0 references
UTBYGGNADEN AV DEN NUVARANDE PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN FRATTAMAGGIORE (NA), ETT ASI-OMRÅDE, VIALE DELLE INDUSTRIE, GENOM INRÄTTANDET AV EN NY PRODUKTIONSLINJE FÖR EN NY PRODUKT OCH INKÖP AV ANNAN UTRUSTNING. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PRAEGUSE TOOTMISÜKSUSE LAIENDAMINE FRATTAMAGGIORE (NA), ASI PIIRKONNAS VIALE DELLE INDUSTRIE, LUUES UUE TOOTMISLIINI, MIS ON ETTE NÄHTUD UUELE TOOTELE, JA OSTES MUID SEADMEID. (Estonian)
5 July 2022
0 references
FRATTAMAGGIORE
0 references
NAPOLI
0 references
Identifiers
C62B18000280008
0 references